License Plates means لوحات in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

License Plates

Translation of License plates in Arabic :

license plates

لوحات

NOUN

Synonyms: boards, plates, panels, paintings, palettes, billboards

They should be paper clips right now, or license plates. كان يجب ان يكونوا دبابيس ورقيه الان او لوحات للسيارات
Car documents and license plates were in some cases confiscated. وصودرت في بعض الحالات وثائق السيارات ولوحات أرقامها.
How are you at making license plates? كيف براعتك في صنع لوحات التراخيص ؟
the fee for getting license plates for your car رسوم للحصول على لوحات لسيارتك
I understand how time-consuming making license plates can be. أفهم كم يمكن لصناعة لوحات التسجيل أن تستغرق من الوقت

- Click here to view more examples -

in English

1. Boards

boards

المجالس

NOUN

Synonyms: councils, assemblies, congresses

Some boards were soon uncovered and removed. وقد كشفت بعض المجالس قريبا وإزالتها.
The boards had established funding targets, ... وقد حددت المجالس أهدافا للتمويل، ...
Many boards are of the opinion that disclosure ... ويرى العديد من المجالس أيضا أن كشف البيانات ...
The executive boards provide intergovernmental support to ... أما المجالس التنفيذية فتقدم الدعم الحكومي الدولي ...
Executive heads and boards are taking important decisions ... ويقوم الرؤساء التنفيذيون والمجالس التنفيذية باتخاذ قرارات هامة ...
All municipal councils and administrative boards have ad interim status ... ويحظى جميع مجالس البلديات والمجالس الإدارية بمركز مؤقت ...

- Click here to view more examples -

II)

مجالس

NOUN

Synonyms: councils, assemblies, congresses

The health boards had started to plan for strike action. وبدأت مجالس الصحة التخطيط للقيام باضراب .
All boards of public corporations shall be constituted in accordance with ... وسيتم تشكيل مجالس جميع المؤسسات العامة وفقا ...
It could encourage the boards of the funds and programmes to ... ويمكنه أن يشجع مجالس الصناديق والبرامج على ...
The government and boards of denominational schools are also faced ... والحكومة ومجالس المدارس الطائفية تواجه أيضاً ...
... functions traditionally performed by marketing boards. ... للوظائف التي تؤديها تقليدياً مجالس التسويق.
... negotiated with the school boards. ... يتم التفاوض بشأنها مع مجالس التعليم.

- Click here to view more examples -

III)

لوحات

NOUN

Synonyms: plates, panels, paintings, palettes, billboards, license plates

As a site owner, you can customize discussion boards. كمالك للموقع، يمكنك تخصيص لوحات المناقشة.
No boards could be initialized. ‏‏لا يمكن تهيئة أية لوحات.
You can select different pieces and boards. يمكنك تحديد لوحات وقطع أخرى.
Users can create new discussion boards from this template. يمكن للمستخدمين إنشاء لوحات مناقشة جديدة من هذا القالب.
There are no discussion boards. لا توجد لوحات مناقشة.
Discussion boards provide features for managing ... توفر لوحات المناقشة ميزات لإدارة ...

- Click here to view more examples -

IV)

المجلسين

NOUN

Synonyms: chambers

Member of the advisory boards on international law and ... عضو المجلسين اﻻستشاريين المعنيين بالقانون الدولي ومسائل ...
Member of the advisory boards on international law and ... عضو المجلسين الاستشاريين المعنيين بالقانون الدولي ومسائل ...
... by either of the two boards. ... من قبل أي من المجلسين.
... by either of the two boards. ... من أي مجلس من هذين المجلسين.
... to the Government by either of the two boards. ... إلى الحكومة من جانب أحد المجلسين.

- Click here to view more examples -

الواح

NOUN

Synonyms: plates, panels, slabs, planks, palettes, shingles

Provides support for discussion boards for a site. توفير الدعم لألواح المناقشة لموقع من المواقع.
Circuit boards are treated in open acid baths next to ... وتعالج ألواح الدوائر في حمامات الأحماض المفتوحة بالقرب من ...
Creaking boards, slamming doors, whistling winds. صرير الواح , صفير رياح ضرب ابواب
Replacement boards for microwave systems ألواح احتياطية لنظم الموجات المتناهية القصر
Silver is also used in cutting boards, وتستخدم الفضة أيضًا في ألواح التقطيع
We don't have enough boards. ليس لدينا الواح كافية .

- Click here to view more examples -

VI)

مجلسي

NOUN

Synonyms: houses, councils

... Joint annual meetings of the Boards of Governors ... اﻻجتماعات السنويــة المشتركــة بين مجلسي المحافظين
... , joint annual meetings of the Boards of Governors ... الدولي - الاجتماعات السنويــة المشتركــة بين مجلسي المحافظين

VII)

اللوحات

NOUN

Synonyms: paintings, panels, plates, portraits, motherboards, flaps, nameplates

And those boards don't prevent anybody. وهذه اللوحات لا تمنع احداً.
If you like boards, this is my board. عِنْدي لوحة إذا كنت تحبين اللوحات,هذه لوحتي
Cars, bikes, boards. السّيّارات, الدّرّاجات, اللّوحات .
... 100% of the boards' components are tested ... يتم اختبار 100% من مكونات اللوحات الرئيسية
... update the BIOS of the boards. ... بتحديث BIOS الخاص باللوحات.

- Click here to view more examples -

VIII)

الالواح

NOUN

Synonyms: panels, planks, plates, panes, shingles, slates, slabs

All real bricks and boards. كُلّ الأحجار والألواح حقيقية.
... retrieve one of those circuit boards. ... على إستعادة احدى تلك الألواح الكهربية
This case is for the boards! هذه القضية للألواح أقصد عصافير!
Boards don't hit back. الألواح لا تَردُّ الضربة.
... , I miss something on the boards? ... ، أَفتقد شيءِ على الألواحِ؟
... , I miss something on the boards? ... ، أفتقد شيءا على الألواح؟

- Click here to view more examples -

2. Plates

plates

لوحات

NOUN

Synonyms: boards, panels, paintings, palettes, billboards, license plates

Are there plates on it? هل هناك لوحات عليها ؟
The markings are stripped, new plates. العلامات جردّت ،لوحات جديدة
This year we'll provide plates. هذا العام سوف نقدم لوحات.
Did you see their name plates? هل رأيتم لوحات الأسماء؟
Can you help me put the plates away? يمكنك مساعدتي في وضع لوحات بعيدا؟
We just have, you know, plates. لدينا فقط , كما تعلمون , لوحات.

- Click here to view more examples -

II)

اللوحات

NOUN

Synonyms: paintings, panels, portraits, motherboards, flaps, nameplates

Did you get the plates? هل حصلت على اللوحات؟
But the inventor did not depend on these plates alone. ولكن لم المخترع لا يعتمد على هذه اللوحات وحدها.
Anything on the vanity plates? هل وجدت شيئاً عن اللوحات ؟
Run those plates for me. وأرقام اللوحات مني .
The plates are not in that box. اللوحات ليست في هذه العلبة
You know, partial plates take time to trace. أتعلم، اللوحات الجزئيّة تستغرق .وقتاً طويلاً لتعقبها

- Click here to view more examples -

III)

الصفائح

NOUN

Synonyms: sheet, cans

The real question is, where are the plates? إنّ السؤال الحقيقي، أين الصفائح؟
We think the plates are in there. نعتقد أن الصفائح موجودة هناك.
Well not without the plates. حسناً، ليس من غير الصفائح - أيضاً بحوزتي
She says the plates are in the soft count room. تقول إن الصفائح في غرفة الإحصاء الناعمة.
The plates stay with me. سوف تبقى الصفائح معي.
Those plates can do all kinds of damage. يمكن لهذه الصفائح أن تتسبب بأضرار كبيرة

- Click here to view more examples -

IV)

الواح

NOUN

Synonyms: panels, slabs, planks, boards, palettes, shingles

There were chairs and plates for three. كانت هناك كراسي وألواح لمدة ثلاثة.
You can preview separation plates and ink coverage to ... يمكنك معاينة ألواح الفصل وتغطية الحبر لتضمن ...
... which will require five or more ink plates. ... والتي قد تحتاج إلى خمسة ألواح حبر أو أكثر.
... contains process colors will be separated onto the process plates. ... يحتوي على ألوان معالجة سيتم فصله في ألواح المعالجة.
only metal plates and plastics. بل ألواح معدنية وبلاستيك فقط
Print an object on all color plates طباعة كائن في كل ألواح اللون

- Click here to view more examples -

الصحون

NOUN

Synonyms: dishes, saucers, flying saucers, dryer

And forks and plates and cups. و الشوك و الصحون و الكؤوس.
Smaller plates mean smaller profits. الصحون الصغيرة تَعْني .أرباحا أصغر
You see the plates in the parking lot? تَرى الصحونَ في مكانِ الوقوف؟
Lots of small plates. الكثير مِنْ الصحونِ الصغيرةِ.
Would you just help me clear the plates? هل تساعدني فقط في غسل الصحون؟
Why in the world are you washing more plates? لماذا تغسل في المزيد من الصحون؟

- Click here to view more examples -

VI)

صحون

NOUN

Synonyms: platters, dishes, bowls

I do have medical plates. أنا عِنْدي صحونُ طبيةُ.
Why are there plates on the table? مهلا.لماذا يوجد صحون على الطاولة؟
We'll do paper plates tonight. سنأكل في صحون ورقية الليلة
I don't see clean plates. أنا لا أَرى صحونَ نظيفةَ.
Don't we need any plates? ألن نحتـاج لأيّ صحون؟
Napkins, cups, plates? المناديل، كؤوس، صحون؟

- Click here to view more examples -

VII)

اطباق

NOUN

Synonyms: dishes, cuisine, specialties, snapping, bowls, utensils

Would you bring the other plates in, please? هل يمكن ان تحضر اطباق اخرى من فضلك؟
you can create cups, and plates, and silverware, يمكنك صنع أكواب و أطباق و أدوات طعام،
He'd bring me plates of cheese and salami. كان يجلب لي اطباق (من (الجبنى والسلامي
... , there's only three plates here. ... ، لايوجد هنا سوى 3 أطباق)
Ok, I'd like eight plates from that table. حسنا , أريد ثمان أطباق من هذه الطاوله
Cups, saucers, plates, knives, forks, fruit ... أكواب، صحون، أطباق، سكاكين، شوك، فواكه ...

- Click here to view more examples -

VIII)

الالواح

NOUN

Synonyms: panels, planks, panes, shingles, slates, slabs

... government to find those plates. ... الحكومة لإيجاد تلك الألواح
Print an object on all plates طباعة كائن على كل الألواح
... you can adjust how the various plates are generated. ... يمكنك ضبط كيفية تكوين الألواح المتنوعة.
printing:objects on all plates الطباعة:الكائنات على كل الألواح
... print an object on all plates in the printing process, ... ... طباعة كائن على كل الألواح في عملية الطباعة، ...
duotones:viewing individual plates الفرز الثنائي:عرض الألواح المنفردة

- Click here to view more examples -

IX)

الاطباق

NOUN

Synonyms: dishes, cuisine, specialties, serves, bowls, delicacies

Where did he get the plates? من أين جاء بالأطباق؟
Where did you get those plates? من أين أتيت بهذه الاطباق ؟
The plates were swapped because the order was the same. تم تبديل الأطباق لأن الطلب كان نفسه
She used to throw plates at me. لقد اعتادت ان تلقي على الاطباق
Would you please hand me those plates over there? هلاّ ناولتني تلك الأطباق هناك؟
You do plates, buns, coleslaw. أنت قومي بـالأطباق، الخبز وسلطة الكرنب.

- Click here to view more examples -

المواقد

NOUN

Synonyms: fireplaces, stoves, cookers, furnaces

3. Panels

panels

لوحات

NOUN

Synonyms: boards, plates, paintings, palettes, billboards, license plates

Instrument panels are okay. لوحات القياس بخير.ط
Except for these all access panels. باستثناء جميع لوحات النفاذ هذه
The bronze panels suddenly slid up and struck the frame ... لوحات برونزية تراجع فجأة وضرب الإطار ...
... property page shown above, there are three connected panels. ... صفحة الخصائص المعروضة أعلاه، هناك ثلاثة لوحات متصلة.
the guys who warned you about so-called f panels الرجال الذين حذر لكم عن لوحات و ما يسمى
tool presets:panels for إعدادات الأداة المسبقة: لوحات من أجل

- Click here to view more examples -

II)

الالواح

NOUN

Synonyms: planks, plates, panes, shingles, slates, slabs

I put the panels on sliders. انظري، وضعت الألواح على شرائح منزلقة
Got a deal on solar panels and batteries. لقد حصلت على صفقة للألواح والبطاريات الشمسية
Solar panels on the roof of my car. إنها الألواح الشمسية على سقف سيارتي
It was agreed that these panels should be returned, consequently ... وتم الاتفاق على إعادة هذه الألواح، وتبعا لذلك ...
... is through one of the routing panels. ... .يكون عبر أحد الألواح الموّجهة
... and urban roofs lined with solar panels. ... الهواء والأسقف الحضرية التي تصطف فوقها الألواح الشمسية.

- Click here to view more examples -

III)

اللوحات

NOUN

Synonyms: paintings, plates, portraits, motherboards, flaps, nameplates

These panels emulate that event. هذه اللوحات تحاكي ذلك الحدث.
Panels one through six are clear. اللوحات من 1 حتى 6 جاهزة
Both panels show the time when updated. كلاهما اللوحات إظهار الوقت عند تحديث.
Bring me those panels over there. احضر لي هذه اللوحات الى هنا
Take a look at these panels. ألقي نظرة على هذه اللوحات.
Please return the panels to the coolant. من فضلك أعد اللوحات للمبرد

- Click here to view more examples -

IV)

الافرقه

NOUN

Synonyms: groups, teams, team

This is consistent with the practice of other panels. (28) يتفق هذا مع ممارسة الأفرقة الأخرى.
Panels may also consult experts for their opinions. ويمكن أن تلتمس هذه اﻷفرقة أيضا آراء الخبراء.
Panels would consist of ministers and other heads of delegation. وتتألف الأفرقة من الوزراء وغيرهم من رؤساء الوفود.
Even if the advisory panels processed the requests for ... وحتى لو قامت اﻷفرقة اﻻستشارية بتجهيز طلبات ...
The interactive panels and dialogues would ensure participation of leading experts ... ومن شأن الأفرقة والحوارات التفاعلية ضمان مشاركة خبراء بارزين ...
The panels recognized the importance of the work on ... وسلمت الأفرقة بأهمية العمل المتعلق ...

- Click here to view more examples -

افرقه

NOUN

Synonyms: groups, teams, team, task forces

Subsidiary panels may be established as necessary. ويجوز إنشاء أفرقة فرعية حسب اللزوم.
This decision was communicated to the three assessment panels. 28 تم إبلاغ هذا المقرر لأفرقة التقييم الثلاثة.
She indicated that three panels would be discussing the agenda item ... وأشارت إلى أن ثلاثة أفرقة سوف تناقش هذا البند ...
Panels will be organized to bring together three to four experts ... وسيتم تنظيم أفرقة مناقشة تضم ثلاثة إلى أربعة خبراء ...
Three panels discussed peace and security ... وناقشت ثﻻثة أفرقة مواضيع السلم واﻷمن ...
Panels of experts were organized on the topics ... وتم تنظيم أفرقة الخبراء بحيث تتناول مواضيع ...

- Click here to view more examples -

VI)

وحات

NOUN

VII)

الواح

NOUN

Synonyms: plates, slabs, planks, boards, palettes, shingles

Select to display the door panels in the closed position. حدد لعرض ألواح الأبواب في الموقع المغلق.
... can display different navigation panels. ... من الممكن أن يتم عرض ألواح تصفح مختلفة فيها.
... to add an intersection for modular panels. ... لإضافة تقاطع لألواح نمطية.
Automatic change-over panels and maintenance ألواح التحويل الآلي والصيانة
... is you're never going to beget crème panels ... هو أنك أبدا ستعمل ألواح انجب كريم
" a marble panels that were once walls " ألواح الرخام التى كانت حوائط

- Click here to view more examples -

VIII)

فريقي

NOUN

Synonyms: team, ravens

... from the first of two Panels of Experts. ... من الفريق الأول من فريقي الخبراء.
... in depth in Discussion Panels A and B, ... ... على نحو متعمق في فريقي المناقشة ألف وباء، ...

IX)

حلقات النقاش

NOUN

... to help to finance preparatory panels and events as proposed ... ... للمساعدة على تمويل حلقات النقاش والمناسبات التحضيرية المقترحة ...
... , special sessions and discussion panels. ... والجلسات الخاصة وحلقات النقاش.

4. Paintings

paintings

اللوحات

NOUN

Synonyms: panels, plates, portraits, motherboards, flaps, nameplates

I never wanted people to see these paintings. لم ارغب ان يرى الناس هذه اللوحات
So what's with all the paintings, mate? إذن ماذا عن كل هذه اللوحات ، يا صاحبي؟
You can just sell a batch of paintings. يمكنكم بيع مجموعة من اللوحات
Did you sell many paintings? هل بعتِ الكثير من اللوحات؟
Look around you at all these paintings! أنظري حولكِ إلى هذه اللوحات!
So did you get me the paintings? اذن هل حصلت على اللوحات لأجلي؟

- Click here to view more examples -

II)

لوحات

NOUN

Synonyms: boards, plates, panels, palettes, billboards, license plates

The paintings be careful of. لوحات كن حذرا من.
In fact, they are the oldest paintings ever discovered. في الواقع، إنها أقدم لوحات أكتشفت على الإطلاق
Have you bought any more paintings recently? هل إشتريت أية لوحات مؤخراً؟
You dreamt not of paintings of lions, but of ... ولم تحلم بلوحات الأسود و لكن بأسود ...
All hotel room paintings are locked onto the ... جميع لوحات غرف الفنادق معلقة على ...
I've only seen paintings of that painting. لقد رأيت لوحات لهذه اللوحة فقط

- Click here to view more examples -

5. Palettes

palettes

لوحات

NOUN

Synonyms: boards, plates, panels, paintings, billboards, license plates

These the small palettes like this هذه لوحات صغيرة مثل هذه
some really great artists' palettes. بعض الفنانين عظيم حقا "لوحات.
Color palettes include standard colors, which are those colors ... تتضمن لوحات الألوان الألوان القياسية، وهي تلك الألوان التي ...
... , which do not support custom color palettes. ... والتي لا تدعم لوحات الألوان المخصصة.
... how I make my palettes. ... الطريقة التي يمكنني أن أجعل لوحات بلدي.

- Click here to view more examples -

II)

الواح

NOUN

Synonyms: plates, panels, slabs, planks, boards, shingles

You can save customized color palettes on disk and reload ... يمكنك حفظ ألواح الألوان المخصصة على قرص وإعادة التحميل ...
color palettes:specifying transparency ألواح الألوان:تحديد الشفافية
color palettes:specifying background color ألواح الألوان:تحديد لون خلفية
color palettes:for indexed-color conversions ألواح الألوان:لتحويلات الألوان الجدولية
color palettes:specifying colors ألواح الألوان:تحديد الألوان

- Click here to view more examples -

6. Billboards

billboards

اللوحات الاعلانيه

NOUN

All right, he put up some billboards. حسناً , لقد وضع بعض اللوحات الأعلانية
I recognize you from all those billboards أنا أعرفك من كل تلك اللوحات الإعلانية
Billboards with crimson goddesses nine ... اللوحات الإعلانية مع آلهة قرمزي تسعة ...

- Click here to view more examples -

II)

لوحات

NOUN

Synonyms: boards, plates, panels, paintings, palettes, license plates

billboards but what kind of brad لوحات ولكن أي نوع من براد
and you're certainly billboards وكنت بالتأكيد لوحات
he has sponsored billboards around the state that future ... وقد رعت انه لوحات حول مستقبل الدولة التي ...
They got better billboards then the ones in ... هل لديهم لوحات أفضل من التي في ...
That put its doctors on billboards, يضع صور أطباءه على لوحات