... into account to establish the applicability of such general terms.... في الحسبان لتحديد مدى انطباق هذه الشروط العامة.
... overall control test in determining the applicability of article 2.... الاختبار الشامل للضوابط في تحديد مدى انطباق المادة 2.
... without having considered the applicability of all the admissibility grounds ...... دون أن تكون قد نظرت في مدى انطباق جميع أسباب جواز القبول ...
... into account when determining the applicability of the draft legislative provisions ...... في الاعتبار عند تحديد مدى انطباق مشاريع الأحكام التشريعية النموذجية ...
... without having considered the applicability of all the admissibility grounds ...... دون أن تكون قد نظرت في مدى انطباق جميع أسباب جواز القبول ...
... of methods and the applicability of certain approaches under ...... في اﻷساليب، وقابلية بعض النهج للتطبيق في ظل ...
To check the applicability of an application updateالتحقق من قابلية تطبيق تحديث التطبيقات
... a mechanism to evaluate applicability of indicators... إنشاء آلية لتقييم قابلية المؤشرات للتطبيق
... two essential legal aspects: the applicability of international instruments in ...... جانبين قانونيين أساسيين: مسألة قابلية الصكوك الدولية للتطبيق في ...
... With regard to the applicability of the draft principles ...... وفيما يتعلق بقابلية مشروع المبادئ للتطبيق ...