Easy Arabic Typing

Arabic Dictionary

Essential English to Arabic Dictionary Guidebook

Plates

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Plates in Arabic :

plates

1

لوحات

NOUN
Synonyms: boards, panels, paintings, palettes, billboards, license plates
  • Are there plates on it? هل هناك لوحات عليها ؟
  • The markings are stripped, new plates. العلامات جردّت ،لوحات جديدة
  • This year we'll provide plates. هذا العام سوف نقدم لوحات.
  • Did you see their name plates? هل رأيتم لوحات الأسماء؟
  • Can you help me put the plates away? يمكنك مساعدتي في وضع لوحات بعيدا؟
  • We just have, you know, plates. لدينا فقط , كما تعلمون , لوحات.
- Click here to view more examples -
2

اللوحات

NOUN
Synonyms: paintings, panels, portraits, motherboards, flaps, nameplates
  • Did you get the plates? هل حصلت على اللوحات؟
  • But the inventor did not depend on these plates alone. ولكن لم المخترع لا يعتمد على هذه اللوحات وحدها.
  • Anything on the vanity plates? هل وجدت شيئاً عن اللوحات ؟
  • Run those plates for me. وأرقام اللوحات مني .
  • The plates are not in that box. اللوحات ليست في هذه العلبة
  • You know, partial plates take time to trace. أتعلم، اللوحات الجزئيّة تستغرق .وقتاً طويلاً لتعقبها
- Click here to view more examples -
3

الصفائح

NOUN
Synonyms: sheet, cans
  • The real question is, where are the plates? إنّ السؤال الحقيقي، أين الصفائح؟
  • We think the plates are in there. نعتقد أن الصفائح موجودة هناك.
  • Well not without the plates. حسناً، ليس من غير الصفائح - أيضاً بحوزتي
  • She says the plates are in the soft count room. تقول إن الصفائح في غرفة الإحصاء الناعمة.
  • The plates stay with me. سوف تبقى الصفائح معي.
  • Those plates can do all kinds of damage. يمكن لهذه الصفائح أن تتسبب بأضرار كبيرة
- Click here to view more examples -
4

الواح

NOUN
Synonyms: panels, slabs, planks, boards, palettes, shingles
  • There were chairs and plates for three. كانت هناك كراسي وألواح لمدة ثلاثة.
  • You can preview separation plates and ink coverage to ... يمكنك معاينة ألواح الفصل وتغطية الحبر لتضمن ...
  • ... which will require five or more ink plates. ... والتي قد تحتاج إلى خمسة ألواح حبر أو أكثر.
  • ... contains process colors will be separated onto the process plates. ... يحتوي على ألوان معالجة سيتم فصله في ألواح المعالجة.
  • only metal plates and plastics. بل ألواح معدنية وبلاستيك فقط
  • Print an object on all color plates طباعة كائن في كل ألواح اللون
- Click here to view more examples -
5

الصحون

NOUN
Synonyms: dishes, saucers, flying saucers, dryer
  • And forks and plates and cups. و الشوك و الصحون و الكؤوس.
  • Smaller plates mean smaller profits. الصحون الصغيرة تَعْني .أرباحا أصغر
  • You see the plates in the parking lot? تَرى الصحونَ في مكانِ الوقوف؟
  • Lots of small plates. الكثير مِنْ الصحونِ الصغيرةِ.
  • Would you just help me clear the plates? هل تساعدني فقط في غسل الصحون؟
  • Why in the world are you washing more plates? لماذا تغسل في المزيد من الصحون؟
- Click here to view more examples -
6

صحون

NOUN
Synonyms: platters, dishes, bowls
  • I do have medical plates. أنا عِنْدي صحونُ طبيةُ.
  • Why are there plates on the table? مهلا.لماذا يوجد صحون على الطاولة؟
  • We'll do paper plates tonight. سنأكل في صحون ورقية الليلة
  • I don't see clean plates. أنا لا أَرى صحونَ نظيفةَ.
  • Don't we need any plates? ألن نحتـاج لأيّ صحون؟
  • Napkins, cups, plates? المناديل، كؤوس، صحون؟
- Click here to view more examples -
7

اطباق

NOUN
Synonyms: dishes, cuisine, specialties, snapping, bowls, utensils
  • Would you bring the other plates in, please? هل يمكن ان تحضر اطباق اخرى من فضلك؟
  • you can create cups, and plates, and silverware, يمكنك صنع أكواب و أطباق و أدوات طعام،
  • He'd bring me plates of cheese and salami. كان يجلب لي اطباق (من (الجبنى والسلامي
  • ... , there's only three plates here. ... ، لايوجد هنا سوى 3 أطباق)
  • Ok, I'd like eight plates from that table. حسنا , أريد ثمان أطباق من هذه الطاوله
  • Cups, saucers, plates, knives, forks, fruit ... أكواب، صحون، أطباق، سكاكين، شوك، فواكه ...
- Click here to view more examples -
8

الالواح

NOUN
Synonyms: panels, planks, panes, shingles, slates, slabs
  • ... government to find those plates. ... الحكومة لإيجاد تلك الألواح
  • Print an object on all plates طباعة كائن على كل الألواح
  • ... you can adjust how the various plates are generated. ... يمكنك ضبط كيفية تكوين الألواح المتنوعة.
  • printing:objects on all plates الطباعة:الكائنات على كل الألواح
  • ... print an object on all plates in the printing process, ... ... طباعة كائن على كل الألواح في عملية الطباعة، ...
  • duotones:viewing individual plates الفرز الثنائي:عرض الألواح المنفردة
- Click here to view more examples -
9

الاطباق

NOUN
Synonyms: dishes, cuisine, specialties, serves, bowls, delicacies
  • Where did he get the plates? من أين جاء بالأطباق؟
  • Where did you get those plates? من أين أتيت بهذه الاطباق ؟
  • The plates were swapped because the order was the same. تم تبديل الأطباق لأن الطلب كان نفسه
  • She used to throw plates at me. لقد اعتادت ان تلقي على الاطباق
  • Would you please hand me those plates over there? هلاّ ناولتني تلك الأطباق هناك؟
  • You do plates, buns, coleslaw. أنت قومي بـالأطباق، الخبز وسلطة الكرنب.
- Click here to view more examples -
10

المواقد

NOUN
Synonyms: fireplaces, stoves, cookers, furnaces

More meaning of Plates

1. Boards

boards

I)

المجالس

NOUN
Synonyms: councils, assemblies, congresses
  • Some boards were soon uncovered and removed. وقد كشفت بعض المجالس قريبا وإزالتها.
  • The boards had established funding targets, ... وقد حددت المجالس أهدافا للتمويل، ...
  • Many boards are of the opinion that disclosure ... ويرى العديد من المجالس أيضا أن كشف البيانات ...
  • The executive boards provide intergovernmental support to ... أما المجالس التنفيذية فتقدم الدعم الحكومي الدولي ...
  • Executive heads and boards are taking important decisions ... ويقوم الرؤساء التنفيذيون والمجالس التنفيذية باتخاذ قرارات هامة ...
  • All municipal councils and administrative boards have ad interim status ... ويحظى جميع مجالس البلديات والمجالس الإدارية بمركز مؤقت ...
- Click here to view more examples -
II)

مجالس

NOUN
Synonyms: councils, assemblies, congresses
  • The health boards had started to plan for strike action. وبدأت مجالس الصحة التخطيط للقيام باضراب .
  • All boards of public corporations shall be constituted in accordance with ... وسيتم تشكيل مجالس جميع المؤسسات العامة وفقا ...
  • It could encourage the boards of the funds and programmes to ... ويمكنه أن يشجع مجالس الصناديق والبرامج على ...
  • The government and boards of denominational schools are also faced ... والحكومة ومجالس المدارس الطائفية تواجه أيضاً ...
  • ... functions traditionally performed by marketing boards. ... للوظائف التي تؤديها تقليدياً مجالس التسويق.
  • ... negotiated with the school boards. ... يتم التفاوض بشأنها مع مجالس التعليم.
- Click here to view more examples -
III)

لوحات

NOUN
Synonyms: plates, panels, paintings, palettes, billboards, license plates
  • As a site owner, you can customize discussion boards. كمالك للموقع، يمكنك تخصيص لوحات المناقشة.
  • No boards could be initialized. ‏‏لا يمكن تهيئة أية لوحات.
  • You can select different pieces and boards. يمكنك تحديد لوحات وقطع أخرى.
  • Users can create new discussion boards from this template. يمكن للمستخدمين إنشاء لوحات مناقشة جديدة من هذا القالب.
  • There are no discussion boards. لا توجد لوحات مناقشة.
  • Discussion boards provide features for managing ... توفر لوحات المناقشة ميزات لإدارة ...
- Click here to view more examples -
IV)

المجلسين

NOUN
Synonyms: chambers
  • Member of the advisory boards on international law and ... عضو المجلسين اﻻستشاريين المعنيين بالقانون الدولي ومسائل ...
  • Member of the advisory boards on international law and ... عضو المجلسين الاستشاريين المعنيين بالقانون الدولي ومسائل ...
  • ... by either of the two boards. ... من قبل أي من المجلسين.
  • ... by either of the two boards. ... من أي مجلس من هذين المجلسين.
  • ... to the Government by either of the two boards. ... إلى الحكومة من جانب أحد المجلسين.
- Click here to view more examples -
V)

الواح

NOUN
Synonyms: plates, panels, slabs, planks, palettes, shingles
  • Provides support for discussion boards for a site. توفير الدعم لألواح المناقشة لموقع من المواقع.
  • Circuit boards are treated in open acid baths next to ... وتعالج ألواح الدوائر في حمامات الأحماض المفتوحة بالقرب من ...
  • Creaking boards, slamming doors, whistling winds. صرير الواح , صفير رياح ضرب ابواب
  • Replacement boards for microwave systems ألواح احتياطية لنظم الموجات المتناهية القصر
  • Silver is also used in cutting boards, وتستخدم الفضة أيضًا في ألواح التقطيع
  • We don't have enough boards. ليس لدينا الواح كافية .
- Click here to view more examples -
VI)

مجلسي

NOUN
Synonyms: houses, councils
  • ... Joint annual meetings of the Boards of Governors ... اﻻجتماعات السنويــة المشتركــة بين مجلسي المحافظين
  • ... , joint annual meetings of the Boards of Governors ... الدولي - الاجتماعات السنويــة المشتركــة بين مجلسي المحافظين
  • ... Joint annual meetings of the Boards of Governors ... اﻻجتماعات السنويــة المشتركــة بين مجلسي المحافظين
- Click here to view more examples -
VII)

اللوحات

NOUN
Synonyms: paintings, panels, plates, portraits, motherboards, flaps, nameplates
  • And those boards don't prevent anybody. وهذه اللوحات لا تمنع احداً.
  • If you like boards, this is my board. عِنْدي لوحة إذا كنت تحبين اللوحات,هذه لوحتي
  • Cars, bikes, boards. السّيّارات, الدّرّاجات, اللّوحات .
  • ... 100% of the boards' components are tested ... يتم اختبار 100% من مكونات اللوحات الرئيسية
  • ... update the BIOS of the boards. ... بتحديث BIOS الخاص باللوحات.
- Click here to view more examples -
VIII)

الالواح

NOUN
Synonyms: panels, planks, plates, panes, shingles, slates, slabs
  • All real bricks and boards. كُلّ الأحجار والألواح حقيقية.
  • ... retrieve one of those circuit boards. ... على إستعادة احدى تلك الألواح الكهربية
  • This case is for the boards! هذه القضية للألواح أقصد عصافير!
  • Boards don't hit back. الألواح لا تَردُّ الضربة.
  • ... , I miss something on the boards? ... ، أَفتقد شيءِ على الألواحِ؟
  • ... , I miss something on the boards? ... ، أفتقد شيءا على الألواح؟
- Click here to view more examples -
2. Palettes

palettes

I)

لوحات

NOUN
Synonyms: boards, plates, panels, paintings, billboards, license plates
  • These the small palettes like this هذه لوحات صغيرة مثل هذه
  • some really great artists' palettes. بعض الفنانين عظيم حقا "لوحات.
  • Color palettes include standard colors, which are those colors ... تتضمن لوحات الألوان الألوان القياسية، وهي تلك الألوان التي ...
  • ... , which do not support custom color palettes. ... والتي لا تدعم لوحات الألوان المخصصة.
  • ... how I make my palettes. ... الطريقة التي يمكنني أن أجعل لوحات بلدي.
- Click here to view more examples -
II)

الواح

NOUN
Synonyms: plates, panels, slabs, planks, boards, shingles
  • You can save customized color palettes on disk and reload ... يمكنك حفظ ألواح الألوان المخصصة على قرص وإعادة التحميل ...
  • color palettes:specifying transparency ألواح الألوان:تحديد الشفافية
  • color palettes:specifying background color ألواح الألوان:تحديد لون خلفية
  • color palettes:for indexed-color conversions ألواح الألوان:لتحويلات الألوان الجدولية
  • color palettes:specifying colors ألواح الألوان:تحديد الألوان
- Click here to view more examples -
3. Billboards

billboards

I)

اللوحات الاعلانيه

NOUN
  • All right, he put up some billboards. حسناً , لقد وضع بعض اللوحات الأعلانية
  • I recognize you from all those billboards أنا أعرفك من كل تلك اللوحات الإعلانية
  • Billboards with crimson goddesses nine ... اللوحات الإعلانية مع آلهة قرمزي تسعة ...
- Click here to view more examples -
II)

لوحات

NOUN
Synonyms: boards, plates, panels, paintings, palettes, license plates
  • billboards but what kind of brad لوحات ولكن أي نوع من براد
  • and you're certainly billboards وكنت بالتأكيد لوحات
  • he has sponsored billboards around the state that future ... وقد رعت انه لوحات حول مستقبل الدولة التي ...
  • They got better billboards then the ones in ... هل لديهم لوحات أفضل من التي في ...
  • That put its doctors on billboards, يضع صور أطباءه على لوحات
- Click here to view more examples -
III)

اعلانيه

NOUN
Synonyms: ad, advertising, publicity
4. Motherboards

motherboards

I)

اللوحات الام

NOUN
  • Updates for motherboards containing the VIA chip set can be obtained ... يمكن الحصول على التحديثات للوحات الأم التي تتضمن مجموعة شرائح VIA ...
5. Flaps

flaps

I)

اللوحات

NOUN
Synonyms: paintings, panels, plates, portraits, motherboards, nameplates
  • And you stand by on the flaps. و يوجد بجواره عدد من اللوحات
  • Did you readjust the flaps? هَلْ نظّمتَ ثانية اللوحاتَ؟
  • You see those flaps on the outside? هل ترون هذه اللوحات في الخارج؟
  • c flaps that we have a plan ج اللوحات التي لدينا خطة
  • ... , when you fold these flaps up the height is ... ... ، عندما تطوي هذه اللوحات للاعلى فإن الارتفاع يكون ...
- Click here to view more examples -
II)

الجنيحات

NOUN
III)

رفرفات

NOUN
6. Sheet

sheet

I)

ورقه

NOUN
Synonyms: paper, leaf, card, worksheet
  • Style sheet theme settings. إعدادات سمة ورقة الأنماط.
  • Select a style sheet to use when viewing reports. حدد ورقة أنماط لاستخدامها عند عرض التقارير.
  • Repeat for each sheet you want to view. كرر هذه العملية لكل ورقة تريد عرضها.
  • And then the balance sheet it showed profit. و في ورقة الموازنة تظهر الأرباح
  • The information on your cover sheet will be removed. سيتم إزالة المعلومات الموجودة على ورقة الغلاف.
  • So that's my balance sheet. حسناً, هذه هي ورقة حسابي
- Click here to view more examples -
II)

الورقه

NOUN
Synonyms: paper, leaf
  • Locking cells has no effect unless the sheet is protected. لا يؤثر تأمين الخلايا ما لم يتم حماية الورقة.
  • The error check is complete for the entire sheet. تم استكمال التحقق من الأخطاء للورقة بالكامل.
  • Select the current and previous sheet. تحديد الورقة الحالية والسابقة.
  • Repeat the previous step for each label on the sheet. كرر الخطوة السابقة لكل تسمية موجودة على الورقة.
  • Some custom formats will not fit on the destination sheet. لا يمكن احتواء بعض أنواع التنسيقات المخصصة على الورقة الوجهة.
  • Adds interactivity to the range or sheet being sent. إضافة التبادلية إلى النطاق أو الورقة التي يتم إرسالها.
- Click here to view more examples -
III)

صفح

NOUN
Synonyms: laminate
IV)

صحيفه

NOUN
Synonyms: newspaper, daily, paper, journal, applic
  • A concept paper and fact sheet have been developed as ... وتم وضع ورقة مفاهيمية وصحيفة وقائع، بوصف ...
  • ... to include specific outputs on the project management report sheet. ... إدراج نواتج محددة في صحيفة تقرير إدارة المشاريع.
  • ... permanent reference numbers and a cover sheet for submissions for listing ... ... كالأرقام المرجعية الدائمة وصحيفة غلاف لتقديم طلبات الإدراج ...
  • Decision sheet to calculate intensified operational conditions in a mission area صحيفة قرار لحساب ظروف التشغيل المكثَّف في منطقة البعثة
  • The completed information sheet should be sent to: وينبغي إرسال صحيفة المعلومات بعد ملئها إلى العنوان التالي:
  • Decision sheet to calculate extreme environmental conditions in a mission area صحيفة قرار لحساب الظروف البيئية القاسية في منطقة البعثة
- Click here to view more examples -
V)

صفحه

NOUN
Synonyms: page, pages
  • Each navigation button has its own property sheet. لدى كل زر تنقل صفحة خصائصه.
  • I believe it's right there in the listing sheet. أعتقد بأنّه هناك في صفحة التسجيل
  • The application property sheet page s may not function properly. ‏‏قد لا تعمل صفحة صفحات خصائص التطبيق بشكل صحيح.
  • You set properties by using the property sheet. يتم تعيين الخصائص باستخدام صفحة الخصائص.
  • This resource record has a property sheet open. لدى سجل المورد هذا صفحة خصائص مفتوحة.
  • I can only read a few lines from each sheet. أستطيع فقط قراءة بضعة أسطر من كلّ صفحة
- Click here to view more examples -
VI)

الصفائح

NOUN
Synonyms: plates, cans
VII)

الاوراق

NOUN
Synonyms: papers, leaves, sheets, cards, leaf, securities
  • Saves only the active sheet. يحفظ الأوراق النشطة فقط.
  • I saw some sheet music in her briefcase. رأيت بعض الاوراق الموسيقية في حقيبتها .
  • Cell and sheet formats. تنسيقات الخلايا والأوراق.
  • ... your workbooks, you can create additional custom sheet templates. ... المصنفات، يمكنك إنشاء قوالب إضافية مخصصة للأوراق.
  • ... different sheets but cross sheet references, this may ... ... أوراق مختلفة ولكن هذه الأوراق كانت أوراق مشتركة، قد ...
  • Show or hide the sheet selector إظهار محدد الاوراق أو إخفاؤه
- Click here to view more examples -
VIII)

كشف

NOUN
Synonyms: detect, revealed, detection, uncover, expose, slip, unravel
  • Display the costing sheet for estimated or actual costs. تعرض كشف التكاليف للتكاليف المقدرة والفعلية.
  • Enter the date for closing sheet transfers. يتيح إدخال التاريخ الخاص بتحويلات كشف تسويات الإقفال
  • Prints the request for quote acceptance sheet. يتيح طباعة كشف قبول طلب عرض الأسعار.
  • Print the closing sheet. يستخدم لطباعة كشف تسويات الإقفال.
  • Select the quantity basis to display costing sheet information. يتيح تحديد أساس الكمية لعرض معلومات كشف التكاليف.
  • Prints the request for quote rejection sheet. يتيح طباعة كشف رفض طلب عرض الأسعار.
- Click here to view more examples -
7. Cans

cans

I)

علب

NOUN
Synonyms: warcraft, mailboxes, boxes, trays, tins, canisters
  • Sure are, but those cans are empty. بالطبع، لكنها عُلب فارغة
  • Ten cans, double coupon, five cents each. عشرة علب، دبل كوبونات، خمس سنتات لك واحدة.
  • I believe our nation's tuna cans are safe. أعتقد أن علب تونا لدى أمتنا آمنة
  • Who would put all the soup cans upside down? من سيضع علب الصابون رأساً على عقب؟
  • Do they come from cola cans? هل يأتون من علب الكولا؟
- Click here to view more examples -
II)

العلب

NOUN
Synonyms: caddies, housings, tins, canisters, trays, warcraft
  • I doubt that she's stacking cans in the pantry. أشك في أنها تكدّس العلب في المخزن.
  • He can move cans back and forth. يمكنه أن يحرك العلب للوراء و الأمام
  • I ate all thirty cans of pineapple that night. أكلت العلب الثلاثون كلهــا هذا المساء.
  • Only a hundred or so cans in circulation. فقط مائة من العلب في التوزيعِ.
  • So you're sure we need this many cans? هَلْ أنت متأكّدة أننا سنَحتاجُ هذا العدد مِنْ العلبِ؟
- Click here to view more examples -
III)

المعلبات

NOUN
Synonyms: canning, preserves
  • This is why kids shouldn't play with cans. لهذا لا يجب على الاطفال ان يلعبوا بالمعلبات
  • ... invention for removing food from cans. ... .لاستخراج الطعام مِن المعلّبات
IV)

صفائح

NOUN
Synonyms: sheets, plates
  • I can clean all the garbage cans by myself. بإمكاني تنظيف صفائح .المهملات كلها بمفردي
  • You got that from trash cans in the alley? فهمت ذلك من صفائح القمامة بالحارة؟
  • How many cans of fuel we got left? كم بقي لنا من صفائح الوقود ؟
  • Add ten more cans of fuel for each plane. أضف عشرة صفائح من الوقود لكل طائرة
  • A noise out by the trash cans. وهناك جلبة بالخارج قرب صفائح القمامة.
- Click here to view more examples -
V)

عبوات

NOUN
Synonyms: packages, refills, bottles, packs, containers, packings, canisters
VI)

صناديق

NOUN
Synonyms: funds, boxes, crates, mutual funds, bins
  • Your father wants you to clean the trash cans. والدك يريد منك لتنظيف صناديق القمامة.
  • What about the garbage cans? ماذا عن صناديق القمامة؟
  • Some eat out of garbage cans. البعض يأكل من صناديق القمامة
  • You used to eat out of garbage cans. لقد اعتدت على الاكل من صناديق النفايات
  • Have you checked the trash cans? هل بحثتى فى صناديق القمامه؟
- Click here to view more examples -
VII)

علبه

NOUN
Synonyms: tray, mailbox, pack, packet, inbox, canister, carton
  • ... your voice and standing on paint cans doesn't make you man ... ... صوتك ووقوفك على علبة طلاء لا تجعلك رجل ...
VIII)

الصفائح

NOUN
Synonyms: plates, sheet
  • ... with a shopping cart full of cans. ... مع عربة تسوق ملئى بالصفائح
  • ... storage racks for the cans to contain spent fuel ... ... حامﻻت التخزين بالنسبة للصفائح التي تحتوي على الوقود المستهلك ...
8. Shingles

shingles

I)

القوباء المنطقيه

NOUN
  • shingles although they may be القوباء المنطقية على الرغم من أنها قد تكون
  • sides were of shingles. وقد الجانبين من القوباء المنطقية.
  • sides were of shingles. وكان الجانبان من القوباء المنطقية.
  • Having each some shingles of thought well dried ... بعد كل القوباء المنطقية للفكر بعض المجففة جيدا ...
  • ... sitting on a pile of shingles at the extreme end. ... جالسا على كومة من القوباء المنطقية في نهاية المدقع.
- Click here to view more examples -
II)

الواح

NOUN
Synonyms: plates, panels, slabs, planks, boards, palettes
  • She's sitting out there on the shingles. انها يجلس هناك على الواح.
  • New shingles over the hole in the roof ... الواح جديدة خلال فتحة في السقف ...
  • ... sitting on a pile of shingles at the extreme end. ... جالسا على كومة من ألواح في نهاية المدقع.
  • ... straw, of boards and shingles, of stones and tiles ... ... والقش ، لوحات والواح من الحجر والبلاط ...
- Click here to view more examples -
III)

الالواح

NOUN
Synonyms: panels, planks, plates, panes, slates, slabs
  • Refuse shingles for roof sides. رفض الجانبين للالواح السقف.
  • ... to send up more shingles. ... " يرسل المزيد من الألواح
9. Dishes

dishes

I)

الاطباق

NOUN
Synonyms: cuisine, specialties, plates, serves, bowls, delicacies
  • You should just let the dishes pile up. عليك أن تجعلي .الأطباق تتراكم
  • You could've had me doing dishes for a week. كان يمكنك أن تجعلني أغسل الأطباق لأسبوع
  • How about doing the dishes after dinner? مارأيك بتنظيف الأطباق بعد العشاء؟
  • You still haven't done the dishes? لازلت لم تغسل الأطباق؟
  • But she also wants me to do the dishes. ولكنها أيضاً تريدني أن أغسل الأطباق
  • You could throw some dishes, maybe shave your head. ربما يمكنك ان تلقى ببعض الاطباق أو ربما حلاقه رأسك
- Click here to view more examples -
II)

اطباق

NOUN
Synonyms: cuisine, plates, specialties, snapping, bowls, utensils
  • With radar dishes coming out of their ear. مع أطباق الرادار الخروج من آذانهم.
  • Why would a bull buy dishes? لماذا يريد شخصُ كسول شراء أطباق؟
  • And we have all our dishes on them. وعلينا جميعا لدينا أطباق عليها.
  • I have four satellite dishes on my estate. لدي 4 أطباق صناعيه في منزلي
  • Will there be side dishes? هل سيكون هناك أطباق جانبية؟
  • I steal mostly satellite dishes. انا اسرق غالباً اطباق الدِش
- Click here to view more examples -
III)

الصحون

NOUN
Synonyms: plates, saucers, flying saucers, dryer
  • Who does the dishes, mate? من سيقوم بتنظيف هذه الصحون ؟
  • Washing dishes or putting away laundry. غسل الصحون او ترتيب الغسيل
  • He can cook, he can do the dishes. يستطيع الطبخ ويستطيع غسل الصحون
  • I cleared the table and started the dishes. لقد نظفت الطاولة وغسلت الصحون
  • Dishes in the kitchen, please. الصُحون في المطبخِ، رجاءً.
  • You could not even wash dishes. أنت لا تستطيع حتى غسل الصحون
- Click here to view more examples -
IV)

صحون

NOUN
Synonyms: platters, bowls
  • What vegetable dishes do we have today? ألا يوجد أي صحون نباتية لدينا اليوم؟
  • You know dishes or furniture moving around by themselves. صُحون أَو أثاث يتحركون بمفردهم
  • Why so many meat dishes today? لماذا العديد من صحون اللحم اليوم؟
  • What about side dishes? ماذا عن صُحون جانبية؟
  • There were dishes in the sink. كان هناك صُحونَ في المغسلةِ
  • ... have to wash the dishes! ... علي أن أغسل لصحون
- Click here to view more examples -
V)

الماكولات

NOUN
Synonyms: cuisine, food, specialties, serves, foods, fare
10. Saucers

saucers

I)

الصحون

NOUN
Synonyms: dishes, plates, flying saucers, dryer
  • The cups and saucers were laid ready. كانت قد وضعت الكؤوس والصحون جاهزة.
  • There was a rattle of cups and saucers and كان هناك دوي الكؤوس والصحون و
  • table with one of the saucers. طاولة مع واحد من الصحون.
  • the cups and saucers arranged for الكؤوس والصحون رتبت ل
  • saucers of tea, signified his concurrence in ... الصحون من الشاي، وأبدى موافقته في ...
- Click here to view more examples -
II)

الصحن

NOUN
Synonyms: dish, saucer, plate, bowl
11. Flying saucers

flying saucers

I)

الصحون

VERB
Synonyms: dishes, plates, saucers, dryer
  • Are you the people we talk to about flying saucers? أنتم الناسَ الذين نتحدث معهم عن الصحون الطائرةِ؟
  • Are you the people we talk to about flying saucers? هل نستطيع ان نَتكلّمُ معك حول الصحون الطائرةِ؟
12. Dryer

dryer

I)

مجفف

NOUN
Synonyms: hairdryer, dried, dehydrated, dishwasher, drier
  • Can you fix my hair dryer, please? هل يمكن أن تصلح مجفف شعري ، أرجوك؟
  • Have you got hair dryer? هل يوجد لديك مجفف شعر؟
  • I have a washer and dryer inside. أن لدي غسالة ومجفف فى الداخل
  • Clothes are in the dryer. ـ ملابسك فى المجفّف ـ مجفّف؟
  • ... dry gently, and use a hair dryer on cool. ... بلُطف و تستخدم مجفف شعر بهدوء
- Click here to view more examples -
II)

النشافه

NOUN
  • It was sitting in the dryer for a while. لقد كان موجود في النشافة لفترة
  • The second time to put them in the dryer والمرة الثانية كانت لتضعها في النشافة
  • Oh, I put your clothes in the dryer. لقد وضعت ملابسك في النشافة - شكرا
- Click here to view more examples -
III)

المجفف

NOUN
Synonyms: dried, powdered, jerky, desiccated, condensed
  • More clothes in the dryer? ملابس أكثر في المجففِ؟
  • My camo pants still in the dryer? ألا يزال سروالي العسكري في المجفف؟
  • More clothes in the dryer? هل من غسيل آخر في المجفف؟
  • Put that hair dryer away. ضع هذا المجفف الشعر بعيدا.
  • That dryer is not built to handle car mats. لم يُصمم ذلك المجفف ليتحمل سجاد سيارتك
- Click here to view more examples -
IV)

الصحون

NOUN
Synonyms: dishes, plates, saucers, flying saucers
V)

دراير

NOUN
Synonyms: dreyer
  • Dryer is down and it doesn't look ... * ان (دراير) قد سقط ولا يبدو ...
  • ... the pressure, leaves it for Dryer. ... بالضغط)* *(يترك الكرة ل(دراير
VI)

مجففات

NOUN
Synonyms: dryers, potpourri, hairdryers, driers
VII)

نشافه

NOUN
Synonyms: blotter
  • Is there a washer and dryer on site? هل يوجد غسّالة و نشّافة هنا ؟
VIII)

التنشيف

NOUN
Synonyms: spinning
  • You got me dryer sheets. احضرتي لي اوراق التنشيف.
  • ... do you need with this many dryer sheets, anyway? ... تحتاجين من كل اوراق التنشيف هذة، على اي حال؟
IX)

المنشفه

NOUN
Synonyms: towel
  • Clean clothes, top of the dryer. ملابس نظيفة, في أعلى المنشفة
  • You put me in the dryer? وضعتني بالمنشفة الملابس؟
  • How long was I in that dryer? كم بقيت في تلك المنشفة؟
- Click here to view more examples -
13. Platters

platters

I)

صحون

NOUN
Synonyms: dishes, bowls
  • Platters were pushed towards him. وقد دفعت صحون تجاهه.
  • Platters as old as that are very scarce. صحون قديمة كما ان شحيحة جدا.
  • heads and spinning platters. رؤساء وصحون الغزل.
  • actually on those platters. في الواقع على تلك صحون.
  • write data on the platters. كتابة البيانات على صحون.
- Click here to view more examples -
II)

اطباق

NOUN
Synonyms: dishes, cuisine, plates, specialties, snapping, bowls, utensils
  • Platters as old as that are very scarce. أطباق قديمة كما ان شحيحة جدا.
  • Many platters tried their hand at wheat, figs, وحاول العديد من أطباق ايديهم في القمح والتين،
  • Many platters tried their hand at wheat, figs, ... وحاول العديد من أطباق ايديهم في القمح والتين، ...
  • ... look downwards to our platters, they, on ... تبدو لأسفل لأطباق لدينا ، فإنها ، على
- Click here to view more examples -
III)

الاسطوانات

NOUN
Synonyms: cds, cylinders, discs, drums, rollers, num
14. Cuisine

cuisine

I)

الماكولات

NOUN
Synonyms: food, specialties, serves, dishes, foods, fare
  • excellence of her cuisine. التميز من المأكولات لها.
  • and was therefore without fear of cuisine وكان ذلك دون خوف من المأكولات
  • The different types of cuisine that I make are ... أنواع مختلفة من المأكولات التي تجعل I هي ...
- Click here to view more examples -
II)

المطبخ

NOUN
Synonyms: kitchen, galley
  • Maybe it's the local cuisine. "لربّما بسبب "المطبخ المحلي
  • Something the matter with the cuisine? شيء ما حدث بالمطبخ؟
  • cuisine to any miracles on ... المطبخ إلى أي المعجزات على ...
  • You want to try the "local cuisine. " "تريد أن تتذوق "المطبخ المحلي
- Click here to view more examples -
III)

ماكولات

NOUN
Synonyms: foodstuffs, specialties
IV)

الاطباق

NOUN
Synonyms: dishes, specialties, plates, serves, bowls, delicacies
V)

مطبخ

NOUN
Synonyms: kitchen
  • ... one man's rubbish is another man's cuisine. ... رجل القمامة هو رجل مطبخ أخر
VI)

اطباق

NOUN
Synonyms: dishes, plates, specialties, snapping, bowls, utensils
VII)

الاكلات

NOUN
Synonyms: recipies
VIII)

اكلات

NOUN
Synonyms: food, eaters
IX)

الطهي

NOUN
Synonyms: cooking, culinary, cook
  • They don't like your cuisine. انهم لا يحبون أسلوبك في الطهي.
X)

المطابخ

NOUN
Synonyms: kitchen, cuisines, galleys
  • ... a delicacy in some local cuisine. ... طعاما شهيا فى بعض المطابخ المحلية .
15. Snapping

snapping

I)

العض

VERB
Synonyms: biting, bite, bitten, champing
  • ... noise and a low crackling and snapping. ... الضجيج وطقطقة منخفضة والعض.
  • You can hear them snapping!" يمكنك أن تسمع لهم العض!
  • snapping shut his big gold watch. اغلاق العض ساعته الذهبية الكبيرة.
  • youth snapping like the lazy dog obedience got hurt حصلت تؤذي الشباب العض مثل طاعة الكلب الكسول
  • eyes fastened on the barking, snapping dogs. عيون تثبيتها على نباح الكلاب ، العض.
- Click here to view more examples -
II)

الانجذاب

VERB
Synonyms: snap, attraction, gravitate, affinity
  • You can use snapping to help you position ... يمكنك استخدام الانجذاب ليساعد في وضع ...
  • When snapping to a point, the snapping alignment depends ... عند الانجذاب إلى نقطة ما، فإن محاذاة الانجذاب تعتمد ...
  • Snapping helps with precise placement of ... يساعد الانجذاب في الوضع الدقيق لحواف ...
  • In addition to snapping, smart guides dynamically draw ... بالإضافة إلى الإنجذاب، فإن الأدلة الذكية ترسم ديناميكياً ...
  • If you want to enable snapping for only one option ... إذا كنت تريد إتاحة الانجذاب لخيار واحد فقط ...
- Click here to view more examples -
III)

يقدح

VERB
IV)

التقاط

VERB
Synonyms: capture, pick up, take, taking, catch, ops
  • ... have to choose between taking video or snapping pictures. ... مضطر للاختيار بين تسجيل فيديو أو التقاط صور.
  • edge and the ice quivering and snapping all around. حافة الجليد والارتجاف والتقاط كل مكان.
V)

اطباق

VERB
Synonyms: dishes, cuisine, plates, specialties, bowls, utensils
  • snapping pointer to default button إطباق المؤشر على الزر الافتراضي
  • snapping mouse pointer to default button إطباق المؤشر على الزر الافتراضي
  • snapping mouse pointer to active item إطباق مؤشر الماوس على العنصر النشط
  • instant seemed on the point of snapping into splinters. وبدا لحظة على وشك إطباق إلى شظايا.
  • default button, snapping mouse pointer to الزر الافتراضي، إطباق مؤشر الماوس على
- Click here to view more examples -
VI)

الانطباق

NOUN
Synonyms: application, snap
  • Without any snapping or alignment features بدون أية ميزات الانطباق أو المحاذاة
  • Activates snapping so shapes snap to ... يقوم بتنشيط الانطباق بحيث تنطبق الأشكال على ...
  • Activates snapping so shapes snap to ... يقوم بتنشيط الانطباق بحيث تنطبق الأشكال على ...
  • Activates snapping so shapes snap to items selected ... تنشيط الانطباق بحيث تنطبق الأشكال على العناصر المحددة ...
  • Activates snapping so shapes snap to items selected in ... تنشيط الانطباق بحيث تنطبق الأشكال على العناصر المحددة في ...
- Click here to view more examples -
VII)

انجذاب

VERB
Synonyms: snap, affinity, attraction
  • document grid:snapping objects to شبكة الوثيقة: انجذاب الكائنات إلى
  • grids:snapping objects to الشبكات: انجذاب الكائنات إلى
VIII)

ينقر

VERB
Synonyms: clicks, pecking
  • all round, and snapping his fingers, " ... كل جولة ، وينقر بأصابعه ، " ...
IX)

انطباق

VERB
Synonyms: applicability, snap, snaps
16. Utensils

utensils

I)

اواني

NOUN
Synonyms: pots, decanters, ouane
  • with curses and cooking utensils, till he بالشتائم وأواني الطبخ ، وحتى انه
  • Tools, utensils, sculptures. أدوات وأواني وتماثيل
  • He found the kitchen utensils, and made some coffee, ... وجد أواني المطبخ، وقدم بعض القهوة، ...
  • You don't need utensils anymore! لا تحتاج أواني بعد الآن !
  • ... small packages, coffee, a few cooking utensils; ... مجموعات صغيرة، والبن، وأواني الطبخ قليلة؛
- Click here to view more examples -
II)

الاواني

NOUN
Synonyms: pots, wares, glassware, alawani, tableware
  • utensils are the chief ornaments; الأواني هي الحلي رئيس ؛ حيث
  • domestic utensils and a dozen fowls. الأواني المنزلية والطيور عشرة.
  • the poor utensils of his past life? الأواني الفقراء من حياته الماضية؟
  • certain foods utensils schools leslie anger for ... بعض الأطعمة الأواني الغضب ليزلي المدارس لتغطية ...
  • domestic utensils, ornaments and personal trifles - made ... الأواني المنزلية، والحلي وتفاهات الشخصية - مصنوعة ...
- Click here to view more examples -
III)

تجهيزات المطابخ

NOUN
Synonyms: cookware
IV)

اطباق

NOUN
Synonyms: dishes, cuisine, plates, specialties, snapping, bowls
V)

اوعيه

NOUN
Synonyms: receptacles, vessels, containers, pools, bowls, vats, receptacle
  • Cooking utensils, for example, are for women ... فأوعية الطهي مثلا تخص المرأة ...
  • ... and in my hands they are utensils no more ... وبين يدي انهم أوعية لا يزيد
17. Panes

panes

I)

اجزاء

NOUN
Synonyms: parts, part, portions, pieces, sections, fragments
  • Open the menu of task panes. فتح قائمة أجزاء المهام.
  • Repeat the sequence of task panes you opened. تكرار تسلسل أجزاء المهام التي قمت بفتحها.
  • Splits the active window into panes. يقوم بتجزئة الإطار النشط إلى أجزاء.
  • Choose which task panes to show or hide. اختر أجزاء المهام التي سيتم إظهارها أو إخفاؤها.
  • You can dock the task panes horizontally or vertically. يمكنك إرساء أجزاء المهام أفقياً أو عمودياً.
- Click here to view more examples -
II)

الاجزاء

NOUN
Synonyms: parts, sections, portions, segments, fragments, pieces
  • Moves backward between panes in the active window. الانتقال للخلف بين الأجزاء في النافذة النشطة.
  • Moves forward between panes in the active window. الانتقال للأمام بين الأجزاء في النافذة النشطة.
  • Cycle the focus through the different panes. تبديل التركيز خلال الأجزاء المختلفة.
  • You cannot rearrange the panes. يتعذر إعادة تنظيم الأجزاء.
  • The contents of the panes depend on the application. محتويات الأجزاء تعتمد على التطبيق.
- Click here to view more examples -
III)

الجزئين

NOUN
Synonyms: parts
  • Changes position of split between two panes. تغيير موضع الفصل بين الجزئين.
  • A split bar separates the two panes. يقوم شريط الانقسام بفصل الجزئين.
  • The two panes of split view are ... الجزئين من عرض الانقسام تتم ...
  • ... a right and left arrow to indicate both panes. ... سهم أيمن و أيسر للإشارة إلى كلا الجزئين.
  • ... all categories in both panes, clear both check boxes. ... كافة الفئات في كلا الجزئين، امسح خانات الاختيار.
- Click here to view more examples -
IV)

الالواح

NOUN
Synonyms: panels, planks, plates, shingles, slates, slabs
  • You can freeze panes anywhere, not just ... يمكنك تجميد الألواح الموجودة في أي مكان، وليس فقط ...
  • You can freeze panes anywhere, not just ... يمكنك تجميد الألواح الموجودة في أي مكان، وليس فقط ...
  • Do not select titles to freeze panes عدم تحديد العناوين لتجميد الألواح
  • Freezing panes lets you view one part of a ... يساعدك تجميد الألواح على عرض جزء واحد من ...
  • Freezing panes lets you view one part of ... تتيح لك ميزة "تجميد الألواح" عرض جزء من ...
- Click here to view more examples -
V)

جزئي

NOUN
Synonyms: partial, partially, fractional, subspace
  • Add two custom actions panes to the project. قم بإضافة جزئي إجراءات مخصصين إلى المشروع.
  • You can accomplish the following in these task panes: يمكنك إنجاز الإجراءات التالية في جزئي المهام هذين:
  • Some functionality in these task panes requires a connection to ... وتتطلب بعض الوظائف الموجودة في جزئي المهام هاتين الاتصال بإنترنت ...
  • ... from the shortcut menus in the Objects and Members panes. ... في القائمة المختصرة في جزئي الكائنات والأعضاء.
  • ... from shortcut menus in the Object and Members panes. ... في القائمة المختصرة في جزئي الكائن والأعضاء.
- Click here to view more examples -
VI)

الواح

NOUN
Synonyms: plates, panels, slabs, planks, boards, palettes, shingles
  • Active window has panes frozen يتضمن الإطار النشط ألواح مجمدة
  • panes of glass, protecting ... ألواح من الزجاج ، وحماية ...
  • Split the active window into panes Split انقسام الإطار النشط إلى ألواح انقسام
- Click here to view more examples -
VII)

الجزاين

NOUN
Synonyms: sections, segments, hoo
  • Both the right and left panes are updated when you ... يتم تحديث كل من الجزأين الأيمن والأيسر عند ...
  • A message appears under both panes indicating the type of project ... تظهر رسالة ضمن كلا الجزأين تشير إلى نوع المشروع ...
  • ... both the right and left panes are updated. ... يتم تحديث كلاً من الجزأين الأيمن والأيسر.
  • ... use the arrows between the panes to move the dimensions from ... ... واستخدم الأسهم الموجودة بين الجزأين لنقل الأبعاد من ...
- Click here to view more examples -
18. Fireplaces

fireplaces

I)

المواقد

NOUN
Synonyms: stoves, cookers, plates, furnaces
  • gene fireplaces and many more المواقد الجينات وغيرها الكثير
  • fireplaces captain subordinate men that ... المواقد كابتن الرجال الثانوية التي ...
  • ... great central chimney with fireplaces all round - you ... في مدخنة كبيرة المركزية مع كل جولة المواقد - كنت
- Click here to view more examples -
II)

مداخن

NOUN
Synonyms: stacks, chimneys, hearths, piping
  • ... nothing like sitting in front of fireplaces and marjorie ... شيء مثل الجلوس أمام مداخن ومارجوري
III)

مواقد

NOUN
Synonyms: stoves, burners
  • One of those gas fireplaces - that has ... أحد مواقد الغاز هذه" "لديّه ...
IV)

مدافئ

NOUN
Synonyms: heaters
V)

المدافئ

NOUN
Synonyms: heaters
VI)

موقد

NOUN
Synonyms: stove, fireplace, hearth, cooker, burner, bonfire, kindled
  • There are 200 fireplaces at the hotel. هناك 200 موقد في الفندق
19. Cookers

cookers

I)

طباخات

NOUN
  • i think i'll stop in and see judge cookers اعتقد انني سوف تتوقف في وانظر القاضي طباخات
  • at the moment judge cookers the only other member present في لحظة القاضي طباخات فقط الأعضاء الأخرى الحالية
II)

المواقد

NOUN
Synonyms: fireplaces, stoves, plates, furnaces
III)

طناجر

NOUN
IV)

الطباخات

NOUN
Synonyms: stove
  • ... air-conditioners, refrigerators, cookers, etc. ... مكيفات الهواء والثلاجات والطباخات وغيرها.
V)

الافران

NOUN
Synonyms: ovens, furnaces, stoves, kilns
VI)

موقد

NOUN
Synonyms: stove, fireplace, hearth, cooker, burner, bonfire, kindled
20. Furnaces

furnaces

I)

الافران

NOUN
Synonyms: ovens, stoves, cookers, kilns
  • One of these furnaces has a chamber that leads ... واحده من هذه الأفران بها الحجرة التي تقودنا ...
  • ... in the hub of the city, near the furnaces. ... في محور المدينة،بالقرب من الأفران
  • ... the improved efficiency of industrial boilers and furnaces. ... تحسين كفاءة المراجل والأفران الصناعية.
  • hardened in the furnaces of suffering until تصلب في الأفران من المعاناة حتى
  • hardened in the furnaces of suffering until the touch ... تصلب في الأفران من المعاناة حتى لمسة ...
- Click here to view more examples -
II)

افران

NOUN
Synonyms: ovens, kilns, oven, stoves, ifrane, microwave
  • it must be interesting to steal blast furnaces now يجب أن تكون مثيرة للاهتمام لسرقة الانفجار أفران الآن
  • born in cosmic furnaces. نشأت في أفران الكون.
  • Furnaces produce iron for making ... افران تصنع حديد لصناعة ...
  • ... in foundries/blast furnaces: ... الأسلحة في مصاهر/أفران عالية
- Click here to view more examples -
III)

الفرون

NOUN
IV)

المواقد

NOUN
Synonyms: fireplaces, stoves, cookers, plates
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.