Portraits
US
GB
SA
Translation of Portraits in Arabic :
portraits
1
صور
NOUN
- You put portraits and make people show respect for the portraits ... وضعت صور وجعلت الناس يظهرون احترامهم للصور ...
- in the land, and they are all affectionate portraits. في الأرض, وأنهم جميعا حنون صور.
- portraits infringes on the recorder treated with respect that صور ينتهك مسجل أن يعامل باحترام
- with its portraits and red carpet, and of مع صور ، والسجادة الحمراء ، و
- know where portraits paying higher تعرف أين صور دفع أعلى
2
بورتريهات
NOUN
3
لوحات
NOUN
Synonyms: boards, plates, panels, paintings, palettes, billboards, license plates
- He drew portraits of people and made them resemble the animals ... ولفت لوحات من الناس وجعلهم تشبه الحيوانات ...
- made portraits of her. قدمت لوحات من بلدها.
- portraits of models, but they had a certain لوحات من النماذج، ولكن كان لديهم بعض
- portraits intended for engraving and the لوحات معدة للنقش و
- There were portraits of men with large, melancholy eyes ... كانت هناك لوحات من الرجال مع عيون كبيرة وحزن ...
4
اللوحات
NOUN
Synonyms: paintings, panels, plates, motherboards, flaps, nameplates
- You painted portraits and told true stories. أنتَ ترسم اللوحات و تخبر قصصاً حقيقية
- ... were covered with these portraits. ... كانت مغطاة مع هذه اللوحات.
5
صورا
NOUN
- The portraits themselves seemed to be ... وبدا أن صورا لنفسها ان تكون ...
- abundance of full-length portraits of the فرة من كامل طول صورا لل
- take the portraits of his mistresses in the costume ... تأخذ صورا لعشيقاته في زي ...
More meaning of Portraits
photo
I)
صور
NOUN
- We need a photo! نحن بحاجة إلى صور
- Think about the red cup photo ops! فكري بصور الأكواب الحمراء التذكارية!
- Is this a crew photo from the submarine? هل تلك صور طاقم الغواصة ؟
- He memorized every family photo in that wall. كان يحفظ كل صور العائلة على ذلك الجدار
- You want to see a photo of me now? هل تريدين مشاهدة صور لي الآن ؟
- No photo ops, no press. لا صور، لا إعلام
II)
الصور
NOUN
Synonyms: pictures, images, photos, screenshots
- So you don't recognize the photo? إذاً أنت لم تميز الصور؟
- Are you ready for some photo fun? فهل أنت جاهز لبعض المتعة مع الصور؟
- Why would she post this photo? لم ترسل هذه الصور ؟
- You know that photo in school? أتعرف تلك الصور في المدرسة؟
- Does that mean every photo is fake? هل يعني ان كل هذه الصور مزيفة?
- That photo shop behind the mall. ان متجر الصور وراء مركز التسوق
III)
صوره
NOUN
- You can save it as a photo or video. يمكنك حفظه كصورة أو فيديو.
- We can do a family photo now. يمكننا عمل صورة عائلية الآن
- I just need to steal her for one photo. أنا فقط بحاجة لسرقتها .من أجل صورة واحدة
- I just texted you a photo. أرسلت لك صورةً للتوّ
- I even have a photo of the elephant. حتى أن لدي صورة للفيل.
- I wanted to take a photo together. أردت أن آخذ صورة معا
IV)
صوره فوتوغرافيه
NOUN
- transfer picture photo exchange attach attachment include mail نقل صورة صورة فوتوغرافية تبادل إرفاق مرفق يضمن بريد
- open opening photo picture program project save saving send sending ... يفتح فتح صورة فوتوغرافية صورة برنامج مشروع يحفظ حفظ يرسل إرسال ...
- capital monitor your photo opportunity we really have to remind ... العاصمة الفرصة رصد صورة فوتوغرافية لدينا حقا لتذكير ...
- ... change that image to a photo or other picture. ... استبدال تلك الصورة بصورة فوتوغرافية أو بأي صورة أخرى.
- ... snapped up this year is that your photo ... التقط هذا العام هو أن صورة فوتوغرافية
- ... information link open opening photo picture program ... معلومات ارتباط يفتح فتح صورة فوتوغرافية صورة برنامج
V)
التصوير
NOUN
Synonyms: photography, imaging, shooting, camera, photographic, filming, photographing
- Have you finished taking photo? هل إنتهيت من التصوير؟
- ... to know how the photo session's going. ... أن تعرف كيف تسير جلسة التصوير.
- You're the whole photo department. إنك قسم التصوير بكامله
- ... the controlled confines of a photo studio, you may find ... ... مكان محدود مثل استوديو التصوير، فقد تجد ...
- An introduction to professional photo printers مقدمة إلى طابعات التصوير الاحترافية
- ... try printing with the glossy photo paper used by professionals. ... حاول الطباعة على ورق التصوير اللّماع الذي يستخدمه المحترفون.
images
I)
الصور
NOUN
Synonyms: pictures, photos, screenshots
- This is useful for coordinating layout colors with images. يفيد هذا في تنسيق ألوان التخطيط مع الصور.
- Thumbnails of your images are created automatically. ويتم تلقائياً إنشاء أشكال مصغّرة للصور.
- I see those images vividly. أرى هذه الصور بوضوح.
- Open the source and destination images. افتح الصور المصدر والهدف.
- Region that allows both text and inline images. المنطقة التي تسمح باستخدام النص والصور المضمنة.
- We instead want to display images. نحن بدلا ترغب في عرض الصور.
II)
صور
NOUN
- This subject doesn't retain fragments of images. الموضوع لا يحتفظ بأجزاء من صور.
- No paper images are available. صور الورق غير متوفرة.
- Those are difficult images to watch. هذه صور يصعب مشاهدتها.
- Images and commentaries over those first few days. صور وتعليقات عن الايام الثلاثة الاولى
- If the project has embedded images, they are displayed. إذا تم تضمين المشروع صور,يتم عرضهم.
- Any existing images will not be displayed in this list. لن يتم عرض أي صور موجودة على هذه القائمة.
III)
صورا
NOUN
- You said it projected images of your brain? قلت إنّه عرض صوراً من دماغك؟
- Higher contrast ratios result in more vivid images. ينتج عن نسب التباين الأعلى صورًا أكثر حيوية.
- Satellites provide images in a large range of ... وتوفّر السواتل صورا في طائفة كبيرة من ...
- ... to broadcast programmes that contained positive images of women. ... على بث برامج تعطي صوراً إيجابية عن المرأة.
- Or, the pointer leaves old images of itself behind. أو المؤشر يترك صوراً قديمة خلفه.
- You said it projected images of your brain? هل قلتَ أنه استعرض صوراً من مخك؟
pics
I)
بلدان جزر المحيط الهادئ
NOUN
- you saw the dog here stepped on your pics رأيت الكلب هنا داس على الخاص بلدان جزر المحيط الهادئ
- arrived at my plane and but the question all the pics وصل في طائرة بلدي ولكن السؤال جميع بلدان جزر المحيط الهادئ
- which incidentally was some pics all say it was الذي كان بالمناسبة بعض بلدان جزر المحيط الهادئ ويقول جميع كان
- two great pics more peace is great 2 بلدان جزر المحيط الهادئ على المزيد من كبرى السلام عظيم
- you know after to use a lot of pics تعرف بعد استخدام الكثير من بلدان جزر المحيط الهادئ
- pics it's about that بلدان جزر المحيط الهادئ ولكن عن أن
II)
صور
NOUN
- ... night tooling the internet for green arrow pics. ... الليل يبحث بالإنترنت عن صور السهم الخضراء
- I'll send you pics from the surgery. سوف أرسل لك صور من العملية
- pics pictures change alter touch up صور صور يغير يبدل يلمس أعلى
- see slideshow pics pictures watch يرى عرض شرائح صور صور يشاهد
- ... get a clear view from the cell phone pics either. ... الحصول على منظر واضح من صور الهاتف حتى
- download downlaod picture pic pics entire pick choose acquire submit تنزيل تنزيل صورة صورة صور كامل التقاط يختار يحصل إرسال
boards
I)
المجالس
NOUN
Synonyms: councils, assemblies, congresses
- Some boards were soon uncovered and removed. وقد كشفت بعض المجالس قريبا وإزالتها.
- The boards had established funding targets, ... وقد حددت المجالس أهدافا للتمويل، ...
- Many boards are of the opinion that disclosure ... ويرى العديد من المجالس أيضا أن كشف البيانات ...
- The executive boards provide intergovernmental support to ... أما المجالس التنفيذية فتقدم الدعم الحكومي الدولي ...
- Executive heads and boards are taking important decisions ... ويقوم الرؤساء التنفيذيون والمجالس التنفيذية باتخاذ قرارات هامة ...
- All municipal councils and administrative boards have ad interim status ... ويحظى جميع مجالس البلديات والمجالس الإدارية بمركز مؤقت ...
II)
مجالس
NOUN
Synonyms: councils, assemblies, congresses
- The health boards had started to plan for strike action. وبدأت مجالس الصحة التخطيط للقيام باضراب .
- All boards of public corporations shall be constituted in accordance with ... وسيتم تشكيل مجالس جميع المؤسسات العامة وفقا ...
- It could encourage the boards of the funds and programmes to ... ويمكنه أن يشجع مجالس الصناديق والبرامج على ...
- The government and boards of denominational schools are also faced ... والحكومة ومجالس المدارس الطائفية تواجه أيضاً ...
- ... functions traditionally performed by marketing boards. ... للوظائف التي تؤديها تقليدياً مجالس التسويق.
- ... negotiated with the school boards. ... يتم التفاوض بشأنها مع مجالس التعليم.
III)
لوحات
NOUN
Synonyms: plates, panels, paintings, palettes, billboards, license plates
- As a site owner, you can customize discussion boards. كمالك للموقع، يمكنك تخصيص لوحات المناقشة.
- No boards could be initialized. لا يمكن تهيئة أية لوحات.
- You can select different pieces and boards. يمكنك تحديد لوحات وقطع أخرى.
- Users can create new discussion boards from this template. يمكن للمستخدمين إنشاء لوحات مناقشة جديدة من هذا القالب.
- There are no discussion boards. لا توجد لوحات مناقشة.
- Discussion boards provide features for managing ... توفر لوحات المناقشة ميزات لإدارة ...
IV)
المجلسين
NOUN
Synonyms: chambers
- Member of the advisory boards on international law and ... عضو المجلسين اﻻستشاريين المعنيين بالقانون الدولي ومسائل ...
- Member of the advisory boards on international law and ... عضو المجلسين الاستشاريين المعنيين بالقانون الدولي ومسائل ...
- ... by either of the two boards. ... من قبل أي من المجلسين.
- ... by either of the two boards. ... من أي مجلس من هذين المجلسين.
- ... to the Government by either of the two boards. ... إلى الحكومة من جانب أحد المجلسين.
V)
الواح
NOUN
- Provides support for discussion boards for a site. توفير الدعم لألواح المناقشة لموقع من المواقع.
- Circuit boards are treated in open acid baths next to ... وتعالج ألواح الدوائر في حمامات الأحماض المفتوحة بالقرب من ...
- Creaking boards, slamming doors, whistling winds. صرير الواح , صفير رياح ضرب ابواب
- Replacement boards for microwave systems ألواح احتياطية لنظم الموجات المتناهية القصر
- Silver is also used in cutting boards, وتستخدم الفضة أيضًا في ألواح التقطيع
- We don't have enough boards. ليس لدينا الواح كافية .
VI)
VII)
اللوحات
NOUN
Synonyms: paintings, panels, plates, portraits, motherboards, flaps, nameplates
- And those boards don't prevent anybody. وهذه اللوحات لا تمنع احداً.
- If you like boards, this is my board. عِنْدي لوحة إذا كنت تحبين اللوحات,هذه لوحتي
- Cars, bikes, boards. السّيّارات, الدّرّاجات, اللّوحات .
- ... 100% of the boards' components are tested ... يتم اختبار 100% من مكونات اللوحات الرئيسية
- ... update the BIOS of the boards. ... بتحديث BIOS الخاص باللوحات.
VIII)
الالواح
NOUN
- All real bricks and boards. كُلّ الأحجار والألواح حقيقية.
- ... retrieve one of those circuit boards. ... على إستعادة احدى تلك الألواح الكهربية
- This case is for the boards! هذه القضية للألواح أقصد عصافير!
- Boards don't hit back. الألواح لا تَردُّ الضربة.
- ... , I miss something on the boards? ... ، أَفتقد شيءِ على الألواحِ؟
- ... , I miss something on the boards? ... ، أفتقد شيءا على الألواح؟
plates
I)
لوحات
NOUN
Synonyms: boards, panels, paintings, palettes, billboards, license plates
- Are there plates on it? هل هناك لوحات عليها ؟
- The markings are stripped, new plates. العلامات جردّت ،لوحات جديدة
- This year we'll provide plates. هذا العام سوف نقدم لوحات.
- Did you see their name plates? هل رأيتم لوحات الأسماء؟
- Can you help me put the plates away? يمكنك مساعدتي في وضع لوحات بعيدا؟
- We just have, you know, plates. لدينا فقط , كما تعلمون , لوحات.
II)
اللوحات
NOUN
Synonyms: paintings, panels, portraits, motherboards, flaps, nameplates
- Did you get the plates? هل حصلت على اللوحات؟
- But the inventor did not depend on these plates alone. ولكن لم المخترع لا يعتمد على هذه اللوحات وحدها.
- Anything on the vanity plates? هل وجدت شيئاً عن اللوحات ؟
- Run those plates for me. وأرقام اللوحات مني .
- The plates are not in that box. اللوحات ليست في هذه العلبة
- You know, partial plates take time to trace. أتعلم، اللوحات الجزئيّة تستغرق .وقتاً طويلاً لتعقبها
III)
الصفائح
NOUN
- The real question is, where are the plates? إنّ السؤال الحقيقي، أين الصفائح؟
- We think the plates are in there. نعتقد أن الصفائح موجودة هناك.
- Well not without the plates. حسناً، ليس من غير الصفائح - أيضاً بحوزتي
- She says the plates are in the soft count room. تقول إن الصفائح في غرفة الإحصاء الناعمة.
- The plates stay with me. سوف تبقى الصفائح معي.
- Those plates can do all kinds of damage. يمكن لهذه الصفائح أن تتسبب بأضرار كبيرة
IV)
الواح
NOUN
- There were chairs and plates for three. كانت هناك كراسي وألواح لمدة ثلاثة.
- You can preview separation plates and ink coverage to ... يمكنك معاينة ألواح الفصل وتغطية الحبر لتضمن ...
- ... which will require five or more ink plates. ... والتي قد تحتاج إلى خمسة ألواح حبر أو أكثر.
- ... contains process colors will be separated onto the process plates. ... يحتوي على ألوان معالجة سيتم فصله في ألواح المعالجة.
- only metal plates and plastics. بل ألواح معدنية وبلاستيك فقط
- Print an object on all color plates طباعة كائن في كل ألواح اللون
V)
الصحون
NOUN
Synonyms: dishes, saucers, flying saucers, dryer
- And forks and plates and cups. و الشوك و الصحون و الكؤوس.
- Smaller plates mean smaller profits. الصحون الصغيرة تَعْني .أرباحا أصغر
- You see the plates in the parking lot? تَرى الصحونَ في مكانِ الوقوف؟
- Lots of small plates. الكثير مِنْ الصحونِ الصغيرةِ.
- Would you just help me clear the plates? هل تساعدني فقط في غسل الصحون؟
- Why in the world are you washing more plates? لماذا تغسل في المزيد من الصحون؟
VI)
صحون
NOUN
- I do have medical plates. أنا عِنْدي صحونُ طبيةُ.
- Why are there plates on the table? مهلا.لماذا يوجد صحون على الطاولة؟
- We'll do paper plates tonight. سنأكل في صحون ورقية الليلة
- I don't see clean plates. أنا لا أَرى صحونَ نظيفةَ.
- Don't we need any plates? ألن نحتـاج لأيّ صحون؟
- Napkins, cups, plates? المناديل، كؤوس، صحون؟
VII)
اطباق
NOUN
- Would you bring the other plates in, please? هل يمكن ان تحضر اطباق اخرى من فضلك؟
- you can create cups, and plates, and silverware, يمكنك صنع أكواب و أطباق و أدوات طعام،
- He'd bring me plates of cheese and salami. كان يجلب لي اطباق (من (الجبنى والسلامي
- ... , there's only three plates here. ... ، لايوجد هنا سوى 3 أطباق)
- Ok, I'd like eight plates from that table. حسنا , أريد ثمان أطباق من هذه الطاوله
- Cups, saucers, plates, knives, forks, fruit ... أكواب، صحون، أطباق، سكاكين، شوك، فواكه ...
VIII)
الالواح
NOUN
- ... government to find those plates. ... الحكومة لإيجاد تلك الألواح
- Print an object on all plates طباعة كائن على كل الألواح
- ... you can adjust how the various plates are generated. ... يمكنك ضبط كيفية تكوين الألواح المتنوعة.
- printing:objects on all plates الطباعة:الكائنات على كل الألواح
- ... print an object on all plates in the printing process, ... ... طباعة كائن على كل الألواح في عملية الطباعة، ...
- duotones:viewing individual plates الفرز الثنائي:عرض الألواح المنفردة
IX)
الاطباق
NOUN
Synonyms: dishes, cuisine, specialties, serves, bowls, delicacies
- Where did he get the plates? من أين جاء بالأطباق؟
- Where did you get those plates? من أين أتيت بهذه الاطباق ؟
- The plates were swapped because the order was the same. تم تبديل الأطباق لأن الطلب كان نفسه
- She used to throw plates at me. لقد اعتادت ان تلقي على الاطباق
- Would you please hand me those plates over there? هلاّ ناولتني تلك الأطباق هناك؟
- You do plates, buns, coleslaw. أنت قومي بـالأطباق، الخبز وسلطة الكرنب.
X)
panels
I)
لوحات
NOUN
Synonyms: boards, plates, paintings, palettes, billboards, license plates
- Instrument panels are okay. لوحات القياس بخير.ط
- Except for these all access panels. باستثناء جميع لوحات النفاذ هذه
- The bronze panels suddenly slid up and struck the frame ... لوحات برونزية تراجع فجأة وضرب الإطار ...
- ... property page shown above, there are three connected panels. ... صفحة الخصائص المعروضة أعلاه، هناك ثلاثة لوحات متصلة.
- the guys who warned you about so-called f panels الرجال الذين حذر لكم عن لوحات و ما يسمى
- tool presets:panels for إعدادات الأداة المسبقة: لوحات من أجل
II)
الالواح
NOUN
- I put the panels on sliders. انظري، وضعت الألواح على شرائح منزلقة
- Got a deal on solar panels and batteries. لقد حصلت على صفقة للألواح والبطاريات الشمسية
- Solar panels on the roof of my car. إنها الألواح الشمسية على سقف سيارتي
- It was agreed that these panels should be returned, consequently ... وتم الاتفاق على إعادة هذه الألواح، وتبعا لذلك ...
- ... is through one of the routing panels. ... .يكون عبر أحد الألواح الموّجهة
- ... and urban roofs lined with solar panels. ... الهواء والأسقف الحضرية التي تصطف فوقها الألواح الشمسية.
III)
اللوحات
NOUN
Synonyms: paintings, plates, portraits, motherboards, flaps, nameplates
- These panels emulate that event. هذه اللوحات تحاكي ذلك الحدث.
- Panels one through six are clear. اللوحات من 1 حتى 6 جاهزة
- Both panels show the time when updated. كلاهما اللوحات إظهار الوقت عند تحديث.
- Bring me those panels over there. احضر لي هذه اللوحات الى هنا
- Take a look at these panels. ألقي نظرة على هذه اللوحات.
- Please return the panels to the coolant. من فضلك أعد اللوحات للمبرد
IV)
الافرقه
NOUN
- This is consistent with the practice of other panels. (28) يتفق هذا مع ممارسة الأفرقة الأخرى.
- Panels may also consult experts for their opinions. ويمكن أن تلتمس هذه اﻷفرقة أيضا آراء الخبراء.
- Panels would consist of ministers and other heads of delegation. وتتألف الأفرقة من الوزراء وغيرهم من رؤساء الوفود.
- Even if the advisory panels processed the requests for ... وحتى لو قامت اﻷفرقة اﻻستشارية بتجهيز طلبات ...
- The interactive panels and dialogues would ensure participation of leading experts ... ومن شأن الأفرقة والحوارات التفاعلية ضمان مشاركة خبراء بارزين ...
- The panels recognized the importance of the work on ... وسلمت الأفرقة بأهمية العمل المتعلق ...
V)
افرقه
NOUN
Synonyms: groups, teams, team, task forces
- Subsidiary panels may be established as necessary. ويجوز إنشاء أفرقة فرعية حسب اللزوم.
- This decision was communicated to the three assessment panels. 28 تم إبلاغ هذا المقرر لأفرقة التقييم الثلاثة.
- She indicated that three panels would be discussing the agenda item ... وأشارت إلى أن ثلاثة أفرقة سوف تناقش هذا البند ...
- Panels will be organized to bring together three to four experts ... وسيتم تنظيم أفرقة مناقشة تضم ثلاثة إلى أربعة خبراء ...
- Three panels discussed peace and security ... وناقشت ثﻻثة أفرقة مواضيع السلم واﻷمن ...
- Panels of experts were organized on the topics ... وتم تنظيم أفرقة الخبراء بحيث تتناول مواضيع ...
VI)
وحات
NOUN
VII)
الواح
NOUN
- Select to display the door panels in the closed position. حدد لعرض ألواح الأبواب في الموقع المغلق.
- ... can display different navigation panels. ... من الممكن أن يتم عرض ألواح تصفح مختلفة فيها.
- ... to add an intersection for modular panels. ... لإضافة تقاطع لألواح نمطية.
- Automatic change-over panels and maintenance ألواح التحويل الآلي والصيانة
- ... is you're never going to beget crème panels ... هو أنك أبدا ستعمل ألواح انجب كريم
- " a marble panels that were once walls " ألواح الرخام التى كانت حوائط
VIII)
IX)
حلقات النقاش
NOUN
- ... to help to finance preparatory panels and events as proposed ... ... للمساعدة على تمويل حلقات النقاش والمناسبات التحضيرية المقترحة ...
- ... , special sessions and discussion panels. ... والجلسات الخاصة وحلقات النقاش.
paintings
I)
اللوحات
NOUN
Synonyms: panels, plates, portraits, motherboards, flaps, nameplates
- I never wanted people to see these paintings. لم ارغب ان يرى الناس هذه اللوحات
- So what's with all the paintings, mate? إذن ماذا عن كل هذه اللوحات ، يا صاحبي؟
- You can just sell a batch of paintings. يمكنكم بيع مجموعة من اللوحات
- Did you sell many paintings? هل بعتِ الكثير من اللوحات؟
- Look around you at all these paintings! أنظري حولكِ إلى هذه اللوحات!
- So did you get me the paintings? اذن هل حصلت على اللوحات لأجلي؟
II)
لوحات
NOUN
Synonyms: boards, plates, panels, palettes, billboards, license plates
- The paintings be careful of. لوحات كن حذرا من.
- In fact, they are the oldest paintings ever discovered. في الواقع، إنها أقدم لوحات أكتشفت على الإطلاق
- Have you bought any more paintings recently? هل إشتريت أية لوحات مؤخراً؟
- You dreamt not of paintings of lions, but of ... ولم تحلم بلوحات الأسود و لكن بأسود ...
- All hotel room paintings are locked onto the ... جميع لوحات غرف الفنادق معلقة على ...
- I've only seen paintings of that painting. لقد رأيت لوحات لهذه اللوحة فقط
palettes
I)
لوحات
NOUN
Synonyms: boards, plates, panels, paintings, billboards, license plates
- These the small palettes like this هذه لوحات صغيرة مثل هذه
- some really great artists' palettes. بعض الفنانين عظيم حقا "لوحات.
- Color palettes include standard colors, which are those colors ... تتضمن لوحات الألوان الألوان القياسية، وهي تلك الألوان التي ...
- ... , which do not support custom color palettes. ... والتي لا تدعم لوحات الألوان المخصصة.
- ... how I make my palettes. ... الطريقة التي يمكنني أن أجعل لوحات بلدي.
II)
الواح
NOUN
- You can save customized color palettes on disk and reload ... يمكنك حفظ ألواح الألوان المخصصة على قرص وإعادة التحميل ...
- color palettes:specifying transparency ألواح الألوان:تحديد الشفافية
- color palettes:specifying background color ألواح الألوان:تحديد لون خلفية
- color palettes:for indexed-color conversions ألواح الألوان:لتحويلات الألوان الجدولية
- color palettes:specifying colors ألواح الألوان:تحديد الألوان
billboards
I)
اللوحات الاعلانيه
NOUN
- All right, he put up some billboards. حسناً , لقد وضع بعض اللوحات الأعلانية
- I recognize you from all those billboards أنا أعرفك من كل تلك اللوحات الإعلانية
- Billboards with crimson goddesses nine ... اللوحات الإعلانية مع آلهة قرمزي تسعة ...
II)
لوحات
NOUN
- billboards but what kind of brad لوحات ولكن أي نوع من براد
- and you're certainly billboards وكنت بالتأكيد لوحات
- he has sponsored billboards around the state that future ... وقد رعت انه لوحات حول مستقبل الدولة التي ...
- They got better billboards then the ones in ... هل لديهم لوحات أفضل من التي في ...
- That put its doctors on billboards, يضع صور أطباءه على لوحات
III)
license plates
I)
لوحات
NOUN
- They should be paper clips right now, or license plates. كان يجب ان يكونوا دبابيس ورقيه الان او لوحات للسيارات
- Car documents and license plates were in some cases confiscated. وصودرت في بعض الحالات وثائق السيارات ولوحات أرقامها.
- How are you at making license plates? كيف براعتك في صنع لوحات التراخيص ؟
- the fee for getting license plates for your car رسوم للحصول على لوحات لسيارتك
- I understand how time-consuming making license plates can be. أفهم كم يمكن لصناعة لوحات التسجيل أن تستغرق من الوقت
motherboards
I)
اللوحات الام
NOUN
- Updates for motherboards containing the VIA chip set can be obtained ... يمكن الحصول على التحديثات للوحات الأم التي تتضمن مجموعة شرائح VIA ...
flaps
I)
اللوحات
NOUN
Synonyms: paintings, panels, plates, portraits, motherboards, nameplates
- And you stand by on the flaps. و يوجد بجواره عدد من اللوحات
- Did you readjust the flaps? هَلْ نظّمتَ ثانية اللوحاتَ؟
- You see those flaps on the outside? هل ترون هذه اللوحات في الخارج؟
- c flaps that we have a plan ج اللوحات التي لدينا خطة
- ... , when you fold these flaps up the height is ... ... ، عندما تطوي هذه اللوحات للاعلى فإن الارتفاع يكون ...
II)
الجنيحات
NOUN
III)
رفرفات
NOUN
object
I)
الكائن
NOUN
Synonyms: organism
- Do not use reserved words for variable or object names. لا تستخدم الكلمات المحجوزة لأسماء المتغير والكائن.
- The object identifier is poorly formatted. معرف الكائن منسق بشكل غير جيد.
- Drag the inline object to the new location. اسحب الكائن المضمّن إلى الموقع الجديد.
- The object has data. توجد البيانات في الكائن.
- A context is already defined for this object. تم تحديد سياق لهذا الكائن بالفعل.
- Select the object you want to delete. حدد الكائن الذي تريد حذفه.
II)
كائن
NOUN
- Default domain policy object cannot be created. لا يمكن إنشاء كائن افتراضي لنهج المجال .
- The setting is for a file system object. كان الإعداد لكائن نظام ملفات.
- What are the requirements for auditing object access? ما هي متطلبات الوصول إلى كائن التدقيق؟
- Occurs when an object is disposed. يحدث عندما يتم التخلص من كائن.
- An object representing an object model. كائن يمثل طراز كائن.
III)
وجوه
NOUN
- It was now her darling object. فمن الآن وجوه لها حبيبي.
- He thought of the object of his affections. اعتقد أنه من وجوه المحبة له.
- He must have some object. انه يجب ان يكون بعض وجوه.
- You may naturally think that my immediate object is money. قد تعتقد أن من الطبيعي وجوه بلدي فوري هو المال.
- He sees some object that's in his way of business ... يرى بعض وجوه هذا هو في طريقه للعمل ...
- One or more object elements for objects that ... واحد أو أكثر وجوه عناصر للكائنات التي ...
IV)
كائنات
NOUN
- Create new service object relations. تتيح إنشاء علاقات كائنات خدمة جديدة.
- Provides information about working with service object groups. توفير معلومات حول العمل مع مجموعات كائنات الخدمة.
- No object types were specified for the query. لم يتم تعيين أنواع كائنات للاستعلام.
- No object list was found in the installation file. تعذّر العثور على أية قائمة كائنات في ملف التثبيت.
- An import object for the transaction could not be found. تعذر العثور على أحد كائنات الاستيراد للمعاملة.
- The object in which another object resides. الكائن الذي تقيم فيه كائنات أخرى.
V)
جسم
NOUN
- As you said, it's a manmade object. كما قُلتَ، هو a جسم صناعي.
- Strange object in the imperial vortex. جسم غريب في الدوّامةِ الإمبراطوريةِ.
- I sent another object in. أرسلتُ جسم اخر منذ .
- What happens when an unstoppable force meets a immovable object? ما الذي يحدث عندما يتحرك جسم ثابت بقوه كبيره ؟
- Is there a familiar object somewhere? هل هناك جسم مألوف في مكان ما ؟
- Someone think of an object, please. أحد ما يفكر في جسم, رجاءً
VI)
موضوع
NOUN
- The agent application is the object of management activities. إن التطبيق العامل هو موضوع نشاطات إدارية.
- Nothing like being the object of scorn and derision ... لا شيء أفضل من أن أكون موضوع للسخرية و الإزدراء ...
- ... of countries and were the object of several communications. ... من البلدان، وكانت موضوع رسائل عديدة.
- ... a program, or virtually any object or service. ... أحد البرامج أو ظاهريًا أي موضوع أو خدمة.
- ... not change, but the object of focus does. ... لم يتغير و لكن موضوع التركيز هو ما تغير
- ... should not be the object of codification. ... ﻻ ينبغي أن تكون موضوع تدوين.
VII)
الجسم
NOUN
Synonyms: body
- Can you describe the object in more detail? هل يمكن أن تصف الجسم بتفصيل أكثر؟
- Test object for life waves. اختبر الجسم من حيث معدل الاحياء.
- That object could really fly! يمكن لذلك الجسم أن يطير حقا!
- Possibly the same object that struck him in the ribs. من المحتمل أنه نفس الجسم الذي ضرب أضلاعه
- Makes me think the object was metal. يجعلني أعتقد أن الجسم كان معدني.
- I also believed we should retrieve the object. لقد اعتقد انه يجب احضار الجسم
faces
I)
وجوه
NOUN
- You should see the smiles on the drivers' faces. عليك أن ترى الابتسامات .على وجوه السائقين
- He always liked bright faces! كان يحب دائما وجوه مشرقة!
- At another entrance faces peer out. في مدخل آخر، تظهر وجوه أخرى.
- As many faces as the colors. وجوه بقدر عدد الالوان
- May you be strength for those with pure faces. نرجو ان تكون قوة لهؤلاء الذين لديهم وجوه نقية .
- Why the gloomy faces? لماذا أرى وجوه كئيبه ؟
II)
الوجوه
NOUN
Synonyms: respects, multifaceted
- They like to see new faces. انهم يحبّون رؤية الوجوه الجديدة
- A lot of strange faces in town. ثمة العديد من الوجوه الغريبة تعجّ فى المدينة
- Have you seen these faces? هل رأيت هذه الوجوه ؟
- Look at their faces. انظر للوجوه!!!
- I must have one of those faces. يجب أن يكون لدى أحد تلك الوجوة
- Are any of these faces familiar? هل أى من هذة الوجوة مألوف ؟
III)
يواجه
VERB
Synonyms: face, facing, experiences, faced, confronted, encounter
- The international community therefore faces an arduous task. لذلك فإن المجتمع الدولي يواجه مهمة شاقة.
- But doing so faces a number of challenges. غير أن هذا الأمر يواجه عددا من التحديات.
- Each of us faces a clear moral choice. كُلّ منّا يواجه إختياراً أخلاقياً.
- The world today faces new challenges. ويواجه العالم اليوم تحديات جديدة.
- The world today faces many new and persistent concerns. إن العالم يواجه اليوم شواغل مستمرة.
- It also faces the prospects of being further marginalized. كما أنه يواجه احتمالات المزيد من التهميش.
IV)
تواجه
VERB
Synonyms: face, facing, experience, faced, encounter, confronted
- The main one faces the hills to the west. الرئيسية تواجه التلال ناحية الغرب
- The world today faces many daunting challenges. تواجه العالم اليوم عدة تحديات رهيبة.
- The challenges our region faces are many. والتحديات التي تواجه منطقتنا عديدة.
- It faces natural calamities of its own. وهي تواجه كوارث طبيعية خاصة بها.
- This social group also faces a higher rate of exclusion from ... وتواجه هذه الفئة الاجتماعية أيضا معدلا عاليا من الاستبعاد من ...
- It faces political change to the east ... فهي تواجه تغييرا سياسيا في الشرق ...
V)
وجوههم
NOUN
- Who looks at their faces finds no goodness. من ينظر الى وجوههم لا يجد أي خير .
- The women did, in fact, hide their faces. فإن النساء ، في الواقع ، اخفاء وجوههم.
- A thin cold drizzle was driving into their faces. وكان رذاذ بارد رقيقة القيادة في وجوههم.
- Look at their faces now. انظروا الى وجوههم الآن .
- I can see their faces. أستطيع أن أرى وجوههم.
- They had names and faces. كان لهم أسماءهم و وجوههم ماذا تعنى ؟
VI)
الاوجه
NOUN
- Look at the faces. أنظر لهذه الأوجه؟
- Just one of those faces. واحد من هذه الأوجه فقط.
- Faces are highlighted with a thick line and ... يتم إبراز الأوجه بخط سميك والحواف ...
- The faces are different, but the stories ... الأوجة مختلفة و لكن القصة ...
- A prophecy has many faces, many ways to ... أي نبوءة لَها الأوجه العديدةُ، عدّة أشكال للتَحْقيق ...
- ... a man of many faces. ... رجل بكثير من الاوجه
VII)
اوجه
NOUN
- So you never look at people's faces? إذن أنت فعلا لا تنظر إلى أوجه الناس؟
- To select multiple faces and edges, drag a marquee ... لتحديد أوجه و حواف متعددة، اسحب مستطيل تحديد ...
- If paint leaks through and paints faces you did not intend ... إذا تسرب الطلاء من أوجه الطلاء ولم تخطط ...
- ... is an international scourge with many faces. ... وبال دولي له أوجه متعددة.
- ... separate challenges, but different faces of the same challenge. ... تحديات منفصلة، بيد أنها أوجه مختلفة للتحدي نفسه.
- You're a man of many faces. إنك رجل بأوجه متعدده
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.