Groups

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Groups in Arabic :

groups

1

المجموعات

NOUN
  • These groups need special and focused attention. وتحتاج هذه المجموعات إلى اهتمام وتركيز خاصّين.
  • You can change the membership of default groups. يمكنك تغيير العضوية الخاصة بالمجموعات الافتراضية.
  • Specify the groups for your query. قم بتحديد المجموعات للاستعلام.
  • Intelligence is shared about suspect, groups and their activities. ويجري تقاسم الاستخبارات حول المجموعات المشبوهة وأنشطتها.
  • Select check boxes to restrict groups or users. حدد خانات الاختيار لحظر المجموعات أو المستخدمين.
  • Which groups play a supportive role? أي المجموعات يقوم بدور الدعم؟
- Click here to view more examples -
2

مجموعات

NOUN
  • Define units and unit groups to measure product quantities. تحديد الوحدات ومجموعات الوحدات اللازمة لقياس كميات المنتجات.
  • You want to see how security groups affect policy settings. الرغبة في مشاهدة كيفية تأثير مجموعات الأمان على إعدادات النهج.
  • Create and assign wage groups to an employee category. إنشاء مجموعات أجور وتعيينها لفئة من الموظفين.
  • This property cannot be changed for content groups. يتعذر تغيير هذه الخاصية لمجموعات المحتويات.
  • Create the unit groups and units for your products. أنشئ مجموعات الوحدات والوحدات الخاصة بمنتجاتك.
  • Assign users and groups to a permission level. تعيين مستخدمين ومجموعات إلى مستوى الأذونات
- Click here to view more examples -
3

الجماعات

NOUN
Synonyms: communities, outfits
  • All these groups need different kinds of interventions. كل هذه الجماعات بحاجة إلى أنواع مختلفة من التدخل.
  • It includes several references to vulnerable groups. ويتضمن الإعلان إشارات إلى الجماعات الضعيفة.
  • Three groups have developed urgent action procedures. وقد استحدثت هذه الجماعات إجراءات للتحرك العاجل.
  • Marginalized groups should be meaningfully engaged. وينبغي إشراك الجماعات المهمشة بشكل هادف.
  • The most obvious such other groups were national minorities. وأبرز هذه الجماعات الأخرى الأقليات القومية.
  • These groups should be actively supported. وينبغي دعم هذه الجماعات بقوة.
- Click here to view more examples -
4

جماعات

NOUN
  • It is also used by other groups. كما تستخدمها جماعات أخرى.
  • The trial was heavily criticised by human rights groups. وانتقدت جماعات حقوق الانسان محاكمة انور السابقة.
  • Long live civil society groups! عاشت جماعات المجتمع المدني!
  • Some groups were exceptionally disadvantaged. وهناك جماعات تعاني حرمانا شديدا.
  • Hikers mostly, in small groups or alone. زوار في الأغلب في جماعات صغيرة أو وحدهم
  • Groups of people can't wear masks in public. ينص على منع إرتداء جماعات من الناس الأقنعة في الأماكن العامة
- Click here to view more examples -
5

الفئات

NOUN
Synonyms: categories, classes
  • Expanded recruitment sources identified in critical occupational groups. • تحديد مصادر التعيين الموسع في الفئات المهنية الهامة.
  • We work with most of these groups regularly. فنحن نعمل مع معظم هذه الفئات بانتظام.
  • This situation was more prevalent in the lower income groups. وكانت هذه الحالة أكثر شيوعا في الفئات اﻷقل دخﻻ.
  • Vulnerable groups must also be protected. كما ينبغي أيضا حماية الفئات الضعيفة.
  • One of these groups is immigrants. ويمثل المهاجرون إحدى هذه الفئات.
  • All groups of people are growing. جميع الفئات من الناس تتزايد.
- Click here to view more examples -
6

الافرقه

NOUN
Synonyms: teams, panels, team
  • Develop and disseminate resource guide for gender theme groups. وضع دليل موارد وتعميمه على الأفرقة المواضيعية.
  • The three working groups each considered the following three questions. ونظرت الأفرقة العاملة الثلاثة في الأسئلة الثلاثة التالية:
  • Leaders of these groups have been appointed. وقد عين بعض رؤساء هذه الأفرقة.
  • The groups should be compact and professional in their orientation. وينبغي أن تكون اﻷفرقة محدودة العدد وفنية اﻻتجاه.
  • Such groups are being established in many countries. ويجري إنشاء هذه اﻷفرقة في كثير من البلدان.
  • Working groups were exploring the possibilities for streamlining and ... وتقوم الأفرقة العاملة باستطلاع إمكانيات التنسيق والتوفيق ...
- Click here to view more examples -
7

افرقه

NOUN
  • Working groups may also be formed. كما يمكن تشكيل أفرقة عاملة.
  • The conference was divided into plenary sessions and working groups. اجتمع المؤتمر على شكل اجتماعات عامة وأفرقة عمل.
  • Participated in technical working groups. شاركت في أفرقة عاملة تقنية.
  • This structure recently established thematic working groups. وانشأت البنية مؤخرا أفرقة عاملة مواضيعية.
  • The expert groups had members drawn from many countries. وقد أُخذ أعضاء أفرقة الخبراء من بلدان كثيرة.
  • Are there other important groups that should be included? فهل هناك أي أفرقة أخرى هامة ينبغي إضافتها؟
- Click here to view more examples -
8

فئات

NOUN
  • This action will ensure the proper segregation of fund groups. وسيكفل هذا الإجراء الفصل الصحيح بين فئات الأموال.
  • Separate legal acts regulate the handling of certain food groups. وتنظم قوانين مستقلة مناولة فئات محددة من الأغذية.
  • The population comprises distinct ethnic groups. ويتألف السكان من فئات عرقية متباينة.
  • Other groups are also involved in teaching and ... 416 وتُعنى أيضاً فئات أخرى بالتدريس والبحث ...
  • Most societies are composed of interest groups with competing agendas, ... وتتألف معظم المجتمعات من فئات ذات مصالح تتنافس أهدافها، ...
  • But there are other groups which have the same ... ولكن هنالك فئات أخرى لها الاحتياجات ذاتها ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Groups

collections

I)

مجموعات

NOUN
  • A new collections file cannot be created. لا يمكن إنشاء ملف مجموعات جديد.
  • Graphic style libraries are collections of preset graphic styles. مكتبات أنماط الرسوم هي مجموعات من أنماط الرسوم سابقة الإعداد.
  • If not, consider using the other collections. إذا كانت الإجابة لا، فعليك استخدام مجموعات أخرى.
  • Creates collections that ignore the case in strings. إنشاء مجموعات التي تتجاهل الحالة في السلاسل .
  • Successfully installed help collections. تم تثبيت مجموعات التعليمات بنجاح.
  • Use this page to select site collections to be upgraded. استخدم هذه الصفحة لتحديد مجموعات الموقع المطلوب ترقيتها.
- Click here to view more examples -
II)

المجموعات

NOUN
  • The collections file cannot be recovered successfully. ‏‏يتعذر استرداد ملف المجموعات بنجاح.
  • Some collections hide the capacity or the count or both. بعض المجموعات تخفي السعة أو العد أو كليهما.
  • These are collections whose elements are bit flags. هذه هي المجموعات التي عناصرها إشارات بت.
  • The two kinds of collections are implemented from different classes. يتم تنفيذ نوعي المجموعات من فئات مختلفة.
  • The rest in private collections, museums or lost. البقية في المجموعاتِ الخاصّةِ، متاحف أَو فَقدتْ
  • You cannot create queries across collections. لا يمكنك إنشاء استعلامات عبر المجموعات.
- Click here to view more examples -
III)

التحصيلات

NOUN
  • ... law of negotiable instruments and the law of bank collections. ... قانون الصكوك القابلة للتداول وقانون التحصيلات المصرفية.
  • ... law of negotiable instruments and the law of bank collections. ... قانون الصكوك القابلة للتداول وقانون التحصيلات المصرفية.
IV)

المبالغ المحصله

NOUN
  • In short, collections are down and that decrease ... وباختصار، انخفضت المبالغ المحصلة ويؤثر هذا اﻻنخفاض ...
  • ... as regards pledges, collections and management expenditures, ... ... فيما يتعلق بالتعهدات والمبالغ المحصّلة والنفقات الإدارية، ...
  • ... , where expenditures exceed collections and any accrued interest ... ... إذا زادت النفقات على المبالغ المحصلة وعلى أي فوائد متراكمة ...
- Click here to view more examples -
V)

المقتنيات

NOUN
VI)

جمل

NOUN
  • There can be multiple site collections on each virtual server ... يمكن أن يكون هناك عدة جمل مواقع على كل ملقم ظاهري ...
  • ... used by default for all site collections. ... المستخدم افتراضياً لكافة جمل المواقع.
  • ... settings which apply to all site collections in the virtual server ... ... على إعدادات تنطبق على كافة جمل المواقع في الملقم الظاهري ...
  • About backing up site collections حول نسخ جمل مواقع احتياطياً
  • About managing unused site collections حول إدارة جمل المواقع غير المستخدمة
  • ... configure automatic deletion for unused Web site collections. ... كوّن الحذف التلقائي لجمل مواقع ويب غير المستخدمة.
- Click here to view more examples -

sets

I)

مجموعات

NOUN
  • The sequence of sets to intersect. تسلسل مجموعات للتقاطع.
  • A page is printing with three sets of alignment patterns. تتم طباعة صفحة تحتوي على ثلاث مجموعات من نقوش المحاذاة.
  • Reading large data sets into memory. قراءة قطر أيمن متوسط مجموعات البيانات في ذاكرة.
  • You can install character sets for many different languages. يمكنك تثبيت مجموعات الأحرف للكثير من اللغات المختلفة.
  • No business information sets are available. لا توجد مجموعات معلومات عمل متاحة.
  • Maintain growing number of configuration sets. المحافظة على العدد المتزايد من مجموعات التكوين.
- Click here to view more examples -
II)

يعين

VERB
  • Sets user interface level. يعيّن مستوى واجهة المستخدم.
  • Gets or sets the path to the service. يحصل على أو يعين المسار إلى الخدمة.
  • Sets or displays the file transfer type. يعيّن نوع نقل الملفات أو يعرضه.
  • Sets the floating point model. يعيّن نموذج وحدة الفاصلة العائمة.
  • Sets the superscope to use in subsequent operations. يعيّن النطاق الفائق الذي سيتم استخدامه في العمليات اللاحقة.
  • Sets the foreground and background colors. يعين ألوان الخلفية والمقدمة.
- Click here to view more examples -
III)

تعيين

VERB
  • Sets the file transfer type to binary. تعيين نوع نقل الملف إلى ثنائي.
  • Sets the character used to separate multiple displayed properties. تعيين الحرف المستخدم لفصل عدة خصائص معروضة.
  • Sets the image the style will display in the background. تعيين نسخة سيعرض النمط في الخلفية.
  • Gets or sets the custom upgrade action parameter value. الحصول على أو تعيين القيمة معلمة إجراء الترقية مخصص.
  • Sets the transparency color for the exported file. تعيين لون الشفافية للملف المُصدَّر.
  • Sets the batch update mode. تعيين وضع تحديث الأمان.
- Click here to view more examples -
IV)

يحدد

VERB
  • The author sets out on his third voyage. ويحدد المؤلف في رحلته الثالثة.
  • Sets the name of the class to be created. يحدد اسم الفئة المراد إنشاؤها.
  • That sets a break point at main. الذي يحدد نقطة فاصل في الرئيسية.
  • I decide when the sun rises and when it sets. أقرر عندما تشرق الشمس وعندما يحدد.
  • It also sets conditions under which the information is provided. كما يحدد الشروط التي تتاح بمقتضاها هذه المعلومات.
  • The author sets out as captain of a ship. المؤلف يحدد قائدا للسفينة.
- Click here to view more examples -
V)

يضع

VERB
  • He sets up time for writing opinions. انه يضع الوقت لكتابة الآراء
  • It sets out an overarching policy supported by a number ... وهو يضع سياسة شاملة يدعمها عدد ...
  • The present report sets out a comprehensive human resources management implementation ... يضع هذا التقرير برنامجا تنفيذيا شاملا في مجال إدارة الموارد البشرية ...
  • It sets out a new regulatory framework to allow the development ... وهو يضع إطاراً تنظيمياً جديداً يتيح تطوير ...
  • It sets a benchmark upon which we must build ... فهو يضع معيارا يجب البناء عليه ...
  • Since law sets the rules for policy ... وبما أن القانون هو الذي يضع القواعد المتعلقة بالسياسة ...
- Click here to view more examples -
VI)

تعين

VERB
  • Sets the number of lines for the internal line buffer. تعيّن عدد الاسطر لمخزن الأسطر الداخلي المؤقت.
  • Sets the position within the current stream. تعيّن الموقع داخل التدفق الحالي.
  • Sets the current mode to online. تعيّن الوضع الحالي إلى وضع الاتصال.
  • Sets the properties of the specified remote access user. تعيّن خصائص مستخدم الوصول البعيد المعيّن.
  • Sets or deletes the value of a specified environment variable. تعين أو تحذف قيمة متغير بيئة محدد.
  • Sets the hidden file attribute. تعيّن سمة الملف المخفي.
- Click here to view more examples -
VII)

المجموعات

NOUN
  • But you'll see that these sets are different. لكنكم سوف ترون أن هذه المجموعات مختلفة
  • The data sets were currently being statistically assessed. ويجري حاليا التقييم اﻻحصائي لهذه المجموعات من البيانات .
  • Defined sets of privileges. المجموعات التي تم تعريفها للامتيازات.
  • In time, there are better sets, lovelier costumes. ،بمرور الوقت، هناك المجموعات الأفضل .
  • You know, the sets were mostly in his house. هل تعرفون المجموعات كانت فى الغالب فى بيته
  • Do look through those problem sets. لا ننظر من خلال تلك المجموعات المشكلة.
- Click here to view more examples -
VIII)

تحدد

VERB
  • The group sets priorities for improvement. وتحدد المجموعة أولويات للتحسين.
  • It sets out the goals of education, which ... فهي تحدد أهداف التعليم، الذي ...
  • The outcome document sets out clear parameters and ... وتحدد الوثيقة الختامية بارامترات واضحة وجدولا ...
  • It sets the legal order and provides the framework ... وهي تحدد النظام القانوني وتوفر الإطار الذي ...
  • This important document sets out principles, norms and mechanisms ... وتحدد هذه الوثيقة الهامة المبادئ والمعايير والآليات التي ...
  • This sets out clear procedures for ... وتحدد هذه الوثيقة إجراءات واضحة لتلقي ...
- Click here to view more examples -
IX)

تضع

VERB
  • This memorandum of understanding sets out a framework for ... وتضع هذه المذكرة إطارا للتعاون ...
  • The policy provides guidelines and sets out principles for the ... وتضع السياسة خطوطا إرشادية ومبادئ لتطبيق ...
  • It sets out concrete norms, principles and measures ... وهي تضع معايير ومبادئ وتدابير ملموسة ...
  • ... economic and social development sets out as objectives and policies the ... ... للتنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية تضع كأهداف وسياسات ...
  • current that sets northward along the whole الحالية التي تضع شمالا على طول كامل
  • and that sets up a new repayment program والتي تضع برنامجا سداد جديدة
- Click here to view more examples -

combos

I)

المجموعات

NOUN
  • ... up the skills, actions, and combos. ... نسجل المهارات , الأعمال , المجموعات
II)

كومبو

NOUN
Synonyms: combo, compo, kombo

combinations

I)

تركيبات

NOUN
  • Did you try any other combinations? هل حاولت بتركيبات أخرى؟
  • Key combinations perform specific commands. تقوم تركيبات المفاتيح بأوامر معينة.
  • You can also define combinations of these list topics. يمكنك أيضاً تعريف تركيبات من مواضيع القوائم.
  • Use the following key combinations when you search incrementally. استخدم تركيبات المفاتيح التالية عند استخدام البحث المتزايد.
  • Many key combinations have been removed. تمت إزالة العديد من تركيبات المفاتيح.
  • Lengthy text or combinations of text and numbers. النص الطويل أو تركيبات النص والأرقام.
- Click here to view more examples -
II)

توليفات

NOUN
  • ... , configure, and disable these combinations of security settings, ... ... ، وتكوين، وتعطيل توليفات إعدادات الأمان هذه، ...
  • ... Other options with varying combinations of types of cooperation ... ... وجود خيارات أخرى ذات توليفات مختلفة من أنواع التعاون ...
III)

مجموعات

NOUN
  • Use this form to create different price combinations. استخدم هذا النموذج لإنشاء مجموعات سعر مختلفة.
  • Use this form to activate inventory transaction combinations. استخدم هذا النموذج لتنشيط مجموعات العمليات المخزنية.
  • Use this form to specify valid combinations of item dimensions. استخدم هذا النموذج لتحديد مجموعات أبعاد الأصناف الصالحة.
  • Shipment reservation combinations are defined on the form. يتم تحديد مجموعات حجز الشحنات في النموذج .
  • Left and right combinations by the champion. اليسار واليمين مجموعات مِن قِبل البطلِ.
  • You can see possible discount combinations in the form. يمكنك الاطلاع على مجموعات الخصم الممكنة في النموذج .
- Click here to view more examples -
IV)

ادماجات

NOUN
V)

التركيبات

NOUN
  • Save combinations and use them to form common components. احفظ التركيبات واستخدمها لتكوين مكونات شائعة.
  • What are all the different combinations for their children? ما هى التركيبات المختلفة لأطفالهم؟
  • You can also incorporate text with the combinations. يمكنك أيضاً دمج نص من التركيبات.
  • What are all the different combinations of offspring? ما هى التركيبات المختلفة للنسل ؟
  • The following table lists possible combinations of modifiers and qualifiers ... يسرد الجدول التالي التركيبات الممكنة للمعدّلات والمؤهلات ...
  • The following table shows all combinations of the two enumerations and ... يُظهِر الجدول التالي كافة التركيبات لقائمتي التعداد وتصف ...
- Click here to view more examples -
VI)

التوليفات

NOUN
Synonyms: syntheses
  • Varying combinations of weakness and strength defined the challenges ... فالتوليفات المختلفة للضعف والقوة تحدد التحديات ...
  • ... a BOM item for all the possible combinations that exist. ... صنف BOM لكافة التوليفات المحتملة الموجودة.
VII)

التشكيلات

NOUN
  • ... of certain language skills and language combinations (see A/ ... ... في بعض المهارات والتشكيلات اللغوية (انظر الوثيقة A/ ...
VIII)

مزيج

NOUN
  • Combinations of first, middle, and last names. مزيج من الاسم الأول والأوسط واسم العائلة.
  • ... binding to voluntary instruments or combinations thereof, and with ... ... الملزمة والصكوك الطوعية أو مزيج منها، ومع ...
  • of combinations of circumstances demand unheard-of rules." من مزيج من الظروف الطلب لم يسمع من القواعد.
  • ... for some languages or language combinations. ... بالنسبة إلى بعض اللغات أو مزيج من اللغات.
  • ... of competencies defined as combinations of technical skills, ... ... من الكفاءات التي تُعرف على أنها مزيج من المهارات التقنية وأساليب ...
- Click here to view more examples -

packages

I)

حزم

NOUN
  • Create and validate solution packages. إنشاء و التحقق من صحة حزم الحل.
  • You can remove multiple packages on one command line. يمكنك إزالة حزم متعددة بسطر أوامر واحد.
  • You can add multiple packages on one command line. يمكنك إضافة عدة حزم بسطر أمر واحد.
  • This is the preferred method for installing multiple packages. هذه هي الطريقة المفضلة لتثبيت حزم متعددة.
  • These settings also apply for creating deployment packages. يتم يطبق هذه الإعدادات أيضاً لإنشاء حزم توزيع.
  • A package can also contain other packages. الحزمة يمكن أن تحتوي على حزم أخرى.
- Click here to view more examples -
II)

الحزم

NOUN
  • Certain packages require specific versions of the servicing stack. تتطلب الحزم المحددة إصدارات معينة من مكدس الصيانة.
  • All packages must be staged before they can be installed. ويجب تقسيم كافة الحزم قبل تثبيتها.
  • View and edit all the packages. تتيح إمكانية عرض كافة الحزم وتحريرها.
  • She had some large packages she needed handling. لديها بعض الحزم الضخمه وكانت بحاجه إلى المساعده
  • All empty packages must be filled before proceeding. يجب أن تتم تعبئة جميع الحزم الفارغة قبل المتابعة.
  • Multiple packages can be removed on one command line. يمكن إزالة العديد من الحزم بسطر أمر واحد.
- Click here to view more examples -
III)

الطرود

NOUN
Synonyms: parcels
  • The packages were left outside because you weren't here. الطرود بقيت بالخارج لأنكِ لم تكوني هنا
  • Even packages arriving on courier flights are being scrutinized more ... كما يتم فحص الطرود التى تصل على متن الطائرات السياحية ...
  • ... right to conduct telephone conversations and receive mail and packages. ... الحق في إجراء المحادثات الهاتفية واستلام الخطابات والطرود.
  • So how does it compare to delivering packages? إذا كيف تقارنها بمهنة تسليم الطرود؟
  • He saw the packages containing his ورأى ان الطرود التي تحتوي على بلده
  • Packages containing fissile material or uranium hexafluoride are subject ... وتخضع الطرود التي تحتوي مواد انشطارية أو سادس فلوريد اليورانيوم ...
- Click here to view more examples -
IV)

مجموعات

NOUN
  • Covers renewal of software packages. تغطي تجديد مجموعات البرمجيات.
  • The best things come in small packages. أفضل الأشياء تأتي في مجموعات صغيرة.
  • It provided financial and technical packages to beneficiary groups. وقدم مجموعات من الخدمات المالية للفئات المستفيدة.
  • Its television unit also distributes tape packages to the districts, ... وتتولى وحدة التلفزيون أيضا توزيع مجموعات شرائط على المقاطعات، ...
  • The number of software packages supported each year is ... )ج( عدد مجموعات البرامجيات الحاسوبية المدعومة في كل سنة ...
  • ... as the basis for the development of training packages. ... كأساس لوضع مجموعات التدريب.
- Click here to view more examples -
V)

الباقات

NOUN
Synonyms: bundles
VI)

باقات

NOUN
  • tomorrow when you shop get several packages of its wonderful property عندما كنت تسوق غدا الحصول على عدة باقات رائعة من ممتلكاتها
  • look at all the packages and bought well i ... ننظر في جميع باقات واشترى أيضا لم ...
  • ... three months ago are the new year packages in seven million ... منذ ثلاثة أشهر هي باقات العام الجديد في سبعة ملايين
  • ... meet you and received the packages from u robot or ... ... نلتقي بكم وحصل على باقات من الروبوت U أو ...
  • ... any state in any packages the margarine the taste so good ... ... أي دولة في أي من باقات السمن طعم جيد جدا ...
- Click here to view more examples -
VII)

العبوات

NOUN
  • ... total weight of all the packages. ... هنا يشير إلى الوزن الإجمالي لجميع العبوات.
  • how many packages reviewer men الرجال مشارك كم عدد العبوات
  • ... containing information about all packages. ... تتضمن معلومات حول كافة العبوات.
  • 2: Packages should be sift-proof. ٢: ينبغي أن تكون العبوات مانعة للتنخيل.
  • 2: These packages should be sift-proof. ٢: ينبغي أن تكون هذه العبوات مانعة للتنخيل.
- Click here to view more examples -
VIII)

صفقات

NOUN
  • ... peace process and delay the aid packages so essential to the ... ... عملية السﻻم ويؤخر وصول صفقات العون ذات اﻷهمية اﻷساسية لسكان ...
  • ... some components of trade liberalization packages are likely to have ... ... فإن بعض عناصر صفقات تحرير التجارة يرجح أن ...
  • Energy services companies are offering packages of goods and services ... وتعرض شركات خدمات الطاقة صفقات من السلع والخدمات ...
  • ... different forms of conditionalities into their aid packages. ... أشكالا شتى من الشروط في صفقات المعونات.
  • ... the lessons learned with "service packages". ... العبر المستفادة من "صفقات الخدمات".
  • ... too often found in aid packages. ... التي كثيرا ما توجد في صفقات المعونة.
- Click here to view more examples -
IX)

عروض

NOUN
  • ... of different services or packages that include goods and services. ... من الخدمات المتنوعة أو عروض تتضمن سلعاً وخدمات معاً.
  • Costs relating to separation packages offered to staff retiring ... أما التكاليف المتعلقة بعروض إنهاء خدمة موظفين يتقاعدون ...

outfits

I)

ملابس

NOUN
  • ... babies with blue eyes and blue outfits. ... الأطفال بعيون زرقاء وملابس زرقاء
  • Ring it up and show her some other outfits. أرجوكي سنشتري هذا وأريني ملابس أخرى.
  • outfits you've gotten thank you ملابس كنت قد حصلت شكرا
  • provocative moves and provocative outfits and التحركات الاستفزازية وملابس استفزازية و
  • ... , and there's no outfits in dog shows either. ... ، ولا يوجد ملابس في عرض الكلاب أيضاً
- Click here to view more examples -
II)

تتسابق

NOUN
Synonyms: racing
  • outfits and i would need ... وتتسابق وانا بحاجة الى ...
  • great staple outfits of the ship, ... تتسابق كبرى الأساسية للسفينة ، ...
III)

الازياء

NOUN
  • You can comment on my outfits. يمكنك التعليق على الازياء بلدي.
  • These are much better than the outfits you got us! هذا افضل بكثير من الازياء التى احضرتها لنا
  • These are all the outfits you just tried on. هذه هي كل الأزياء التي تجربتها
  • ... of consulting on and coordinating outfits. ... من التنسيق و التشاور حول الازياء - و هناك حفله الشاي
  • ... explains why you haven't got much room for outfits. ... يُوضّحُ لِماذا أنت لَيْسَ لَكَ الغرفة الكثيرة للأزياءِ.
- Click here to view more examples -
IV)

الجماعات

NOUN
Synonyms: groups, communities
  • that rival outfits determined to get him ... أن الجماعات المتنافسة مصممة على الحصول عليه ...
  • ... is due to some outfits and oak ... هو بسبب بعض الجماعات والبلوط

collectively

I)

جماعيا

ADV
  • Collectively we should not tolerate this state of affairs. وﻻ يجب أن نسمح جماعياً بهذا الوضع.
  • It must act collectively, and if any member was excluded ... ويجب أن تعمل جماعياً، وإذا استُبعد أي عضو ...
  • We must collectively and unanimously reject the ... وعلينا جماعيا وبالإجماع أن نرفض ...
  • If we do not act collectively today, tomorrow may ... إن نحن لم نعمل اليوم جماعيا، فغداً قد ...
  • The researchers work collectively on a single research paper, ... ويعمل هؤلاء الباحثون جماعيا على ورقة واحدة، ...
  • ... globalization therefore had to be collectively managed. ... ثم ينبغي إدارة العولمة جماعيا.
- Click here to view more examples -
II)

شكل جماعي

ADV
Synonyms: en masse
  • We must collectively aspire to achieving that goal. ويجب أن نتطلع لبلوغ ذلك الهدف بشكل جماعي.
  • As we collectively seek to avoid a clash of civilizations ... ونحن نسعى بشكل جماعي إلى تلافي صدام الحضارات ...
  • Collectively we can provide the millions of poor, ... ويمكننا بشكل جماعي أن نوفر للملايين من الفقراء والضعفاء ...
  • We should collectively endeavour to ensure that necessary measures ... وينبغي أن نسعى بشكل جماعي لضمان اتخاذ التدابير اللازمة ...
  • We must collectively concentrate on finding common ground ... ويتعين علينا أن نركز بشكل جماعي على إيجاد أرضية مشتركة ...
  • ... all nations to address this problem collectively. ... جميع الدول المسؤولية عن معالجة هذه المشكلة بشكل جماعي.
- Click here to view more examples -
III)

صوره جماعيه

ADV
  • ... we must undertake this effort collectively. ... علينا أن نقوم بذلك الجهد بصورة جماعية.
  • ... and we will have to do it collectively. ... وسيتعين علينا أن نقوم بهذا العمل بصورة جماعية.
  • ... need to address such daunting challenges collectively and thoroughly. ... أن نتصدى لتلك التحديات الهائلة بصورة جماعية وشاملة.
  • ... lie in our resolve to deal collectively with critical issues. ... يكمن في عزمنا على التعامل بصورة جماعية مع المسائل الحرجة.
  • ... the need to work collectively for more inclusive political processes ... ... جديد ضرورة العمل بصورة جماعية من أجل زيادة شمول العمليات السياسية ...
  • ... terms of the sincerity of intentions that they collectively convey. ... بصدق النوايا الذي تعكسه بصورة جماعية هذه التدابير.
- Click here to view more examples -
IV)

مجتمعه

ADV
  • It collectively defined a new global partnership ... فقد حددت مجتمعة شراكة عالمية جديدة من ...
  • ... all peoples, individually and collectively, everywhere. ... لجميع الشعوب، منفردة ومجتمعة، في كل مكان.
  • ... or to exercise those rights collectively. ... أو ممارسة تلك الحقوق مجتمعة.
  • ... the special procedures individually and collectively. ... الإجراءات الخاصة فرادى ومجتمعة.
  • ... all their rights, or to exercise those rights collectively. ... جميع حقوقها أو، مجتمعة، ممارسة تلك الحقوق.
  • ... each of them to contribute collectively and in a coordinated manner ... ... لبعضها البعض، وأن تسهم مجتمعة وبطريقة منسقة في ...
- Click here to view more examples -
V)

جماعات

ADV
Synonyms: groups, communities
  • ... sector of society, individually and collectively, to join in ... ... قطاعات المجتمع، فرادى وجماعات، إلى الانضمام إلينا في ...
  • ... of society, individually and collectively, to join in ... ... في المجتمع، أفرادا وجماعات، إلى الانضمام إلينا في ...
  • ... to work individually and collectively to promote those principles in ... ... بالعمل فرادى وجماعات لترسيخ هذه المبادئ في ...
  • ... , work individually and collectively towards the real resolution ... ... ، بالعمل فرادى وجماعات، نحو إيجاد حل ...
  • ... for all of its citizens, individually and collectively; ... لجميع مواطنيها أفرادا وجماعات؛
  • ... sustainable development individually and collectively so as to ensure their participation ... ... وتنميتها المستدامة، فرادى وجماعات من أجل كفالة مشاركتها ...
- Click here to view more examples -
VI)

الجماعي

ADV
Synonyms: collective, mass, gang
  • ... of association and the right to organize and bargain collectively. ... اﻻنضمام إلى الجمعيات والحق في التنظيم والتفاوض الجماعي.
  • ... to its members, individually and collectively. ... ﻹعضائه؛ على المستوى الفردي والجماعي.
  • ... lies in our resolve to deal collectively with major challenges to ... ... تكمن في عزمنا على التصدي الجماعي للتحديات الرئيسية للسلام ...
  • ... ensure effective exercise of right to bargain collectively. ... بضمان الممارسة الفعالة لحق التفاوض الجماعي.
  • ... on the right to organize collectively and the statistics on ... ... بشأن الحق في التنظيم الجماعي والإحصاءات المتعلقة بنقابات ...
  • ... Member States, individually and collectively to maintain their national security ... ... الدول الأعضاء الفردي والجماعي في الحفاظ على أمنها الوطني ...
- Click here to view more examples -
VII)

اجمالا

ADV
  • But collectively they only point to one. ولكن إجمالاً تشير إلى واحد فقط
  • Collectively, donors have failed to ... وإجماﻻ، عجز المانحون عن ...
  • "Collectively, the other passengers may be ... "وإجمالا، يمكن للركاب آخرين يكون ...
  • Collectively, these changes will have a profound impact ... وإجمالا، تحدث هذه التغيرات أثرا بالغا ...
- Click here to view more examples -
VIII)

جماعه

ADV
  • The researchers work collectively on a single research paper ... ويعمل هؤلاء الباحثون جماعة على ورقة بحث واحدة ...
  • ... that we work individually and collectively towards our objective of ... ... أن نعمل فرادى وجماعة نحو تحقيق هدفنا الخاص بالقضاء ...
  • ... human person, individually and collectively, is the central subject ... ... يكون اﻹنسان، فرداً وجماعة، هو الموضوع الرئيسي ...
  • Collectively we believe their implementation could ... ونحن جماعة نعتقد أن تنفيذها يمكن أن ...
  • ... respect for what we are, collectively and individually, is ... ... واحترام ما نحن عليه جماعة وفرادى لهو ...
  • ... undertaken in this regard, collectively or individually, is ... ... يقوم به فرد أو جماعة في هذا الشأن إنما ...
- Click here to view more examples -

classes

I)

فئات

NOUN
  • Instances of this class are also classes. مثيلات هذه الفئة تعتبر أيضا فئات.
  • Different collection classes might have different sequences. فئات المجموعة المختلفة قد تتضمن تسلسلات مختلفة.
  • The following example shows an inheritance hierarchy of three classes. يظهر المثال التالي على التسلسل هرمي توريث ثلاثة فئات.
  • This example application uses all three types of synchronization classes. يستخدم تطبيق المثال ثلاثة أنواع من فئات المزامنة.
  • Elements describing framework classes that the developer should use. العناصر تصف فئات إطار العمل التي يجب على المطور استخدامها.
  • Dangerous goods are classified in different classes. وتصنف البضائع الخطرة وفقا لفئات مختلفة.
- Click here to view more examples -
II)

الفئات

NOUN
Synonyms: categories, groups
  • Types include the classes that contain assemblies. تتضمن الأنواع الفئات التي تتضمن التجميعات.
  • Provides user input and display classes. يوفر للمستخدم إدخال وعرض الفئات.
  • Choose the classes this component implements. اختر الفئات التي يطبقها هذا المكون.
  • What are all these classes? ما هي كل هذه الفئات ؟
  • Contains classes used for custom activity validation. تحتوي على الفئات المستخدمة للتحقق المخصص من صحة النشاط.
  • Derived classes must provide an implementation. يجب أن توفر الفئات المشتقة إمكانية التنفيذ.
- Click here to view more examples -
III)

الطبقات

NOUN
  • Those that exchange ideas, like the middle classes. تلك التي تبادل الأفكار ، مثل الطبقات الوسطى.
  • Meaning that you don't have to add any classes. وهذا يعني أن ليس لديك لإضافة أي الطبقات.
  • It stirs up hatred between classes. تثير الحقد بين الطبقات.
  • Most children come from the lower middle classes. - غالبية الأطفال هم من الطبقات الوسطى الدنيا.
  • A dot selects by classes. A نقطة يختار من قبل الطبقات.
  • She heard classes and worked sums and set copies mechanically. سمعت الطبقات وعملت مبالغ ونسخ مجموعة ميكانيكيا.
- Click here to view more examples -
IV)

فصول

NOUN
  • You been taking night classes? هل كنت تأخذين فصول ليليه ؟؟
  • And why is it you never took formal classes? و لماذا .لم تدخلى اى فصول ؟.
  • Students take part together in different programmes and classes. ويشارك الطلاب سوياً في برامج وفصول مختلفة.
  • They have night classes and everything. لديهم فصول ليلية وكل شييء .
  • Evening classes are commonly given and study trips are organized to ... وتُنَظَّم في العادة فصول مسائية كما تُنَظَّم رحلات دراسية إلى ...
  • Establishing preparatory classes in special schools is subject ... (365) تتعرض فكرة إنشاء فصول تمهيدية في المدارس الخاصة ...
- Click here to view more examples -
V)

دروس

NOUN
  • Those are seriously classes? هل هذه حقاً دروس؟؟
  • Study for my computer classes. أستذكر لدروس الحاسب خاصتي
  • And you could get into some acting classes. ويمكنك أخذ .دروس في التمثيل
  • These consist of extra classes in academic subjects for ... تشمل دروس التقوية للمواد الأكاديمية للأيتام ...
  • Acting classes, get an agent ... دروس تمثيل, احصل على وكيل ...
  • Acting classes, get an agent ... دروس تمثيل,أحصل على وكيل ...
- Click here to view more examples -
VI)

الفصول

NOUN
  • Classes are forming, so call right now! الفصول تتكون، لذا إتصل الآن!
  • I registered for some night classes. سجّلتُ لبضع الفصول الصيفية.
  • Usually local schoolteachers run these classes in the evenings. ويدير هذه الفصول المعلمون المحليون في المساء، عادة.
  • So did classes start already? لذلك لم تبدأ الفصول بالفعل؟
  • I cannot waste time with these classes and these books. لا أرغب فى تضييع وقتى مع تلك الفصول و هذة الكتب
  • He even taught some classes. حتى انه دٌرس بعض الفصول
- Click here to view more examples -
VII)

اصناف

NOUN
  • All right, name the three classes of digestive enzymes. حسناً سم ثلاث من أصناف الانزيمات الهضمية؟
  • ... which triggered reduced requirements under most expenditure classes. ... تسبب ذلك في انخفاض الاحتياجات تحت معظم أصناف الانفاق.
  • ... only have to take four classes my senior year. ... فقط يَجِبُ أَنْ آخذَ أربعة أصنافِ سَنَتِي الكبيرةِ.
  • "Classes are obligatory for all men "أصناف إلزامية لكلّ الرجال
  • "Classes are obligatory for all men upon their enlistment. ... "أصناف إلزامية لكلّ الرجال "على تسجيلهم ...
  • Among asset classes, the Fund's exposure ... ومن بين أصناف اﻷصول، فإن تعامل الصندوق ...
- Click here to view more examples -
VIII)

الصفوف

NOUN
Synonyms: rows, row, grades, ranks
  • All classes are of mixed ability. وجميع الصفوف متنوعة القدرات.
  • I transferred to forensics late and got the worst classes. لقد حولت تخصصي بشكل متأخر و حصلت على أسوأ الصفوف
  • Tell us about classes and lunch room. أخبرينا عن الصفوف وغرفة الغداء
  • You better get your act together before classes start. من الأفضل أن تَحافظ على تصرفك قبل أن تبدأ الصفوف
  • I thought of switching classes, but it's like ... فكرت بتبديل الصفوف ولكنه اشبه برمي ...
  • Apart from the first four classes of primary school, ... وباستثناء الصفوف الأربعة الأولى من المدرسة الابتدائية كان ...
- Click here to view more examples -
IX)

فصول دراسيه

NOUN
  • Includes classes and outline of each ... يتضمن فصول دراسية وملخص لكل ...
  • State-sponsored school classes were organized for their children. ونظمت ﻷطفالهن فصول دراسية تحت رعاية الدولة.
  • Classes to get your high-school ... فصول دراسية لكي تكمل المدرسة الثانوية ...
  • -Classes offered (registration fee) - فصول دراسية (رسوم تسجيل)
  • ... , had to cancel classes because of water shortages. ... الجامعية، إلى إلغاء فصول دراسية بسبب الشح في المياه.
  • (No Current Classes) (لا توجد فصول دراسية حالية)
- Click here to view more examples -
X)

صفوف

NOUN
Synonyms: rows, among, ranks, row, casualties
  • Maybe we'd be in different classes and it would finally ... ربما سنكون في صفوف مختلفة .وستكون أخيراً ...
  • I don't take honors engineering classes. أنا لا آخذ صفوف الهندسة
  • You know we've had five classes together. أتعرف بأننا حضرنا خمس صفوف معا خمسة
  • See, we had three close classes. إستمع، تلقينا ثلاثة صفوف سوية.
  • In the evenings, many students join dance classes وفي المساء يلتحق الكثير من الطلاب بصفوف الرقص
  • and they also have interactive classes with tablet computers. كما يحصلون على صفوف تفاعلية باستخدام الكمبيوتر اللوحي
- Click here to view more examples -
XI)

الدروس

NOUN
  • Why do not you go to some classes on dimension? لماذا لا تحضر بعض الدروس في التصميم؟
  • He agreed to complete mandated classes. لقد وافق على اكمال الدروس الاجبارية
  • The classes also include information on health and human rights. وتتضمن الدروس أيضا معلومات عن الصحة وحقوق الإنسان.
  • We used to have classes with them. كنا نحصل علي الدروس معهم
  • We should take some classes to learn more about magic. نحن يجب أن نأخذ بعض الدروس حتى نتعلم السحر
  • Some physics classes or textbooks put time there but ... بعض الدروس والكتب الفيزيائيه تكتب الزمن ولكن ...
- Click here to view more examples -

teams

I)

افرقه

NOUN
  • Survey teams do not protect the peace. وأفرقة اﻻستقصاء ﻻ تستطيع حماية السﻻم.
  • Similar teams are established in all country offices. وأنشئت أفرقة مماثلة في جميع المكاتب القطرية.
  • Training activities for members of expert review teams. الأنشطة التدريبية لأعضاء أفرقة خبراء الاستعراض.
  • Functioning of expert review teams is tested. ويُختبر أداء أفرقة الاستعراض المكونة من خبراء.
  • Management of euro preparation teams. وإدارة أفرقة الإعداد التابعة للاتحاد الأوروبي.
  • The investigation teams have generated additional material. وقد ولدت أفرقة التحقيق بعض المواد اﻹضافية.
- Click here to view more examples -
II)

فرق

NOUN
  • Fuel teams, prepare to unload. فرق الوقود , أستعدوا للهبوط
  • Did you deploy the field teams? هل نشرت فرق الميدان؟
  • We work in small teams, cells. يعملون في فرق صغيرة، خلايا
  • I want search teams here, here, and here. أريد فرق بحث هنا و هنا و هنا
  • Teams can also be assigned to resource groups . يمكن أيضًا تعيين فرق إلى مجموعات موارد .
  • Get strike teams positioned at every corner surrounding the building. ضع فرق الهجوم بمواقعها في كل النقاط حول المبنى
- Click here to view more examples -
III)

الافرقه

NOUN
Synonyms: groups, panels, team
  • This is a concern of resident coordinators and country teams. وهذا يثير قلق المنسقين المقيمين واﻷفرقة القطرية.
  • At the field level, it focuses on country teams. أما على الصعيد الميداني، فيركِّز على الأفرقة القطرية.
  • The teams observed the entire counting process in each of ... وراقبت الأفرقة عملية العد برمتها في كل مركز من ...
  • These teams should participate in reconnaissance missions ... وينبغي أن تساهم هذه الأفرقة في بعثات الاستطلاع الموفدة ...
  • These were circulated to country teams, which were encouraged to ... وعُممت هذه التوصيات على الأفرقة القطرية التي شجعت على ...
  • And if one of the teams or one of the players ... وإذا لم يحصل أحد الأفرقة أو أحد اللاعبين على ...
- Click here to view more examples -
IV)

الفرق

NOUN
  • Individual users or teams cannot own these records. لا يمكن للمستخدمين الفرديين أو الفرق امتلاك هذه السجلات.
  • Share information with teams and partners. مشاركة المعلومات مع الفرق والشركاء.
  • Medical teams were also delayed or blocked. كما كانت الفرق الطبية تواجه تأخيرات أو تمنع من المرور.
  • I want all teams behind the line, immediately. لتتراجع جميع الفرق إلى وراء الخطّ، في الحال
  • Both teams got one silver bullet. كلتا الفرق حَصلتْ على رصاصةِ فضّيةِ واحدة.
  • And those teams are. وهذه الفرق هي.
- Click here to view more examples -
V)

الفريقين

NOUN
Synonyms: panels
  • Very emotional moment for both teams. لحظات تاريخية لكلا الفريقين
  • Congratulations to both teams for an exciting and excellent game. تهانينا لكلا الفريقين على .هذه المباراة المثيرة والممتازة
  • But the results of the two teams already met in the ... الا ان نتائج الفريقين اللذين التقيا بالفعل فى ...
  • Both teams bring very different styles to this competition ... كلا الفريقين اظهر أساليب مختلفة في هذه المنافسة ...
  • ... it will benefit the two teams. ... سوف يعود بالنفع على الفريقين.
  • Both teams bring very different styles to this competition. كلا الفريقين قدما اساليباً مختلفة جدا للبطولة
- Click here to view more examples -
VI)

فريقا

NOUN
Synonyms: team, teamed up
  • Fourteen teams are participating in the tournament. ويشارك 14 فريقا فى البطولة.
  • Fourteen teams are participating in the tournament. تجدر الاشارة الى ان 14 فريقا تشارك فى البطولة .
  • ... ministry meanwhile sent expert teams to treat the suspected ... ... الوقت نفسه ارسلت الوزارة فريقا من الخبراء لمعالجة المشتبه فى ...
  • Fourteen teams participated in the week-long tournament. شارك 14 فريقا فى البطولة التى تستمر اسبوعا.
  • ... total of 20 to 30 teams. ... وسيبلغ عدد الأفرقة ما بين 20 و 30 فريقا.
  • ... teams to bring the total up to 12 teams. ... وبذلك يصل مجموع الأفرقة إلى 12 فريقا.
- Click here to view more examples -
VII)

فريقين

NOUN
Synonyms: two
  • So after a popularity poll, two teams were picked. لذلك بعد إستطلاع للشعبية تم إختيار فريقين
  • From here, we divide into two teams. من هنا, سوف نقسم الى فريقين
  • ... in second out of two teams. ... بالمركز الثانى من فريقين هذا رائع
  • Look, we're sending over two more teams. جيده - انظرى ، سوف نرسل فريقين اخرين
  • One team inside, two teams trailing. فريقاً واحداً بالداخل ، فريقين يتتبعون
  • The top two teams go to the finals, ... أفضل فريقين سيصلان للنهائيات , ...
- Click here to view more examples -
VIII)

المنتخبات

NOUN
Synonyms: elected
IX)

فرقا

NOUN
Synonyms: difference
  • The local government has sent medical teams to the region. وقد ارسلت الحكومة المحلية فرقا طبية الى المنطقة .
  • I want four teams sweeping every structure on this property. أريد أربعة فرقاً تفتش كل مبنى في هذه الملكية
  • Your brother was sending in teams to save the cat. كان يدخل أخوك فرقاً لإنقاذ القطة
  • The local government has sent teams to supervise rescue work ... وقد ارسلت الحكومة المحلية فرقا للاشراف على اعمال الانقاذ ...
  • It also used mobile teams to conduct training workshops ... وهي تستخدم فرقاً متنقلة لتنظيم حلقات تدريب ...
  • The ministry has dispatched teams to help local governments ... كما ارسلت الوزارة فرقا لمساعدة الحكومات المحلية ...
- Click here to view more examples -

team

I)

فريق

NOUN
Synonyms: group, panel
  • But we do have to operate as a team. لكن علينا أن نتعاون كفريق.
  • He got me on the sailing team. نعم، لكنّه حصل عليّ على فريق الإبحار.
  • The strike team took out hasan and his men cleanly. فريق الهجوم قضى على حسن) ورجاله تماماً)
  • Get a medical team in place now. أرسل فريق طبي إلى الموقع فوراً.
  • Each team will present its report on the field visits. وسيقدم كل فريق تقريرا عن الزيارات الميدانية.
  • You mean, like a producing team or something? تعني ان نكون فريق ؟
- Click here to view more examples -
II)

الفريق

NOUN
Synonyms: group, panel
  • My name is on this team, my reputation. إسمي في هذا الفريق سمعتي
  • The group will be created within the team project collection. سيتم إنشاء المجموعة داخل مجموعة مشروع الفريق.
  • Unique identifier of the team who owns the case resolution. المعرّف الفريد للفريق الذي يمتلك حل الحالة.
  • What team you play for? ما الفريق الذي تلعب له؟
  • A place to post information for the team. موضع لنشر المعلومات للفريق.
  • He took one for the team. لقد ضحى من أجل الفريق!
- Click here to view more examples -
III)

فريقا

NOUN
Synonyms: teams, teamed up
  • We can be a team. يمكننا أن نكون فريقا.
  • I thought that we could be a team. اعتقدت أننا يمكن أن نكون فريقاً.
  • We were practically a comedy team. لقد كنا نشكل فريقاً مضحكاً
  • I thought we made a good team today. أظن أننا كنا فريقاً جيداً اليوم.
  • The pack would become a team. كان بوسع المجموعة أن تصبح فريقاً
  • Get a code team in here right away. احضرى فريقاً إلى هنا حالاً
- Click here to view more examples -
IV)

فريقك

NOUN
  • When your team finds bugs, fix them immediately. عندما يعثر فريقك على أخطاء، قم بإصلاحها فوراً.
  • One of your team is playing for the other side! أحد أفراد فريقك يعمل مع الجانب الآخر
  • You think your team can't make a mistake? ألا تظن أن فريقك قد يرتكب غلطة؟
  • I want you to get your team together. أنا أريد منك أن تجمع فريقك معا.
  • Did your team pick that out for you? هل فريقكَ إختارها لكَ؟
  • Or have you sold your team in the meantime? أو قمت ببيع فريقك في نفس الوقت ؟
- Click here to view more examples -
V)

فريقه

NOUN
  • So who'd he get to be on his team? إذن من سيضم لفريقه ؟
  • Each project has its own team of research assistants. لكل مشروع فريقه الخاص من مساعدي الأبحاث
  • Four years ago his team took on the south face. منذ أربع سنوات .تسلق فريقه الجبهة الجنوبية
  • The point is, you're his medical team. القصد هو أنكم فريقه الطبي
  • If his team don't field, what is he? إذا لم ينزل فريقه إلى الملعب ماذا يكون؟
  • His team made it to the sectional finals, okay? ،فريقه وصل إلى النهائيات الإقليمية .حسناً؟
- Click here to view more examples -
VI)

المنتخب

NOUN
  • says that there goes his national team stop respectfully disagree يقول ان هناك يذهب توقفه المنتخب الوطني بكل احترام نختلف
  • on the spending side duties with the national team على واجبات الجانب الإنفاق مع المنتخب الوطني
  • ... left and right as national team director ... لليسار واليمين ومدير المنتخب الوطني
  • ... a few of my friends from the national team ... عدد قليل من أصدقائي من المنتخب الوطني
  • ... and proud of the way my team played. ... فخور بالطريقة التي لعب بها المنتخب .
  • ... serious loss for him but also for the national team. ... خسارة كبيرة بالنسبة له بل للمنتخب بكامله.
- Click here to view more examples -
VII)

الافرقه

NOUN
Synonyms: groups, teams, panels
  • Higher cost of team sites. ارتفاع تكلفة مواقع اﻷفرقة.
  • Security for mission facilities including team sites. أمن المرافق التابعة للبعثة بما فيها مواقع اﻷفرقة.
  • Owing to lower number of team sites. نتيجة لعدد أقل من مواقع اﻷفرقة.
  • Temporary closure of team sites. إغﻻق مؤقت لمواقع اﻷفرقة
  • Lower requirements due to temporary closure of team sites. احتياجــات أقـل نظرا ﻹغﻻق مواقع اﻷفرقة مؤقتا
  • Owing to fewer team sites. نتيجة عدد أقل من مواقع اﻷفرقة.
- Click here to view more examples -
VIII)

افرقه

NOUN
  • Due to fewer team sites. نتيجة مواقع أفرقة أقل.
  • Decrease owing to fewer team sites. يرجع التخفيض إلى مواقع أفرقة أقل.
  • For nine team sites. لتسعة مواقع أفرقة،
  • All review team members shall be required to sign an agreement ... 7 يُطلب من جميع أعضاء أفرقة الاستعراض التوقيع على اتفاق ...
  • Verify that the review team gives priority to individual ... (ح) ضمان أن تولي أفرقة الاستعراض الأولوية لفرادى ...
  • ... addition of eight temporary team sites. ... وإضافة ثمانية مواقع مؤقتة لأفرقة العمل.
- Click here to view more examples -

task forces

I)

فرق

NOUN
  • It was agreed that the task forces would operate for the ... وجرى الاتفاق على أن تعمل فرق العمل هذه لفترة ...
  • In this way, the task forces facilitate cooperation at the ... وبهذه الطريقة تيسر فرق العمل قيام التعاون، في ...
  • ... of action to create task forces on law reform, ... ... العمل الخاصة بإنشاء فرق عمل تعنى بإصﻻح القوانين، ...
  • These task forces should include analyses of how ... وينبغي أن تُدرج فرق العمل هذه تحليلات تشرح كيف يكون ...
  • The task forces are at work throughout the year ... وتعمل فرق العمل على مدار السنة ...
- Click here to view more examples -
II)

افرقه

NOUN
Synonyms: groups, teams, panels, team
  • ... establishment of regional councils, commissions or task forces. ... إنشاء مجالس أو لجان أو أفرقة عمل إقليمية.
  • ... thematic working groups and task forces and its recommendation 6 ... ... واﻷفرقة العاملة المواضيعية وأفرقة العمل وكذلك مع التوصية ٦ ...
  • Task forces held their second meetings in the spring and ... وقد عقدت أفرقة العمل ثاني اجتماعاتها في ربيع ومطلع ...
  • The task forces would function under the aegis ... وسوف تؤدي أفرقة العمل مهامها تحت رعاية ...
  • ... referred only to the fact of the task forces' establishment. ... أشار فقط إلى واقعة إنشاء أفرقة العمل.
- Click here to view more examples -
III)

فرقتي

NOUN
Synonyms: band
  • ... and agreed to the establishment of task forces for services statistics and ... ... ووافقت على إنشاء فرقتي عمل ﻹحصاءات الخدمات وقياس ...
IV)

فرقه عمل

NOUN
Synonyms: task
  • The steering committee has established 12 task forces to develop proposals for ... وأنشأت اللجنة التوجيهية 12 فرقة عمل لوضع مقترحات للتنفيذ ...
  • Coordination of 15 integrated task forces and working groups with ... • تنسيق 15 فرقة عمل وأفرقة عاملة متكاملة مع ...

segments

I)

شرائح

NOUN
  • On the tab, define the indicator's segments. من علامة التبويب ، حدد شرائح المؤشر.
  • Personas represent market segments or user groups. تمثل الشخصيات شرائح من السوق أو مجموعات من المستخدمين.
  • Large segments of the world's population live ... إذ تعيش شرائح كبيرة من سكان العالم ...
  • Extensive segments of population in many countries suffer ... وتعاني شرائح واسعة من السكان في بلدان كثيرة ...
  • Since some segments of the energy sector rely on ... وبما أن بعض شرائح قطاع الطاقة تعتمد على ...
  • ... leads to the really needy segments of the population. ... واحد فقط يُفضي إلى شرائح المعوزين حقيقةً.
- Click here to view more examples -
II)

قطاعات

NOUN
Synonyms: sectors, sections
  • Broader segments of the population should be targeted. وينبغي استهداف قطاعات أوسع من السكان.
  • Vast segments of the population, ... وهناك قطاعات عريضة من السكان، ...
  • In what segments of the environmental industry could ... في أي قطاعات الصناعة البيئية يمكن لبلدكم ...
  • The conditions targeted specific segments of the markets for gas ... واستهدفت الشروط قطاعات محددة من أسواق الغاز ...
  • In what segments of the environmental industry could developing countries ... • في أي قطاعات الصناعة البيئية يمكن للبلدان النامية أن ...
  • ... the nation and to all segments of society. ... الأمة وفي جميع قطاعات المجتمع.
- Click here to view more examples -
III)

الجزء المتعلق

NOUN
Synonyms: segment
  • ... coordination and operational activities segments; ... بالتنسيق، والجزء المتعلق باﻷنشطة التنفيذية؛
  • ... of the high-level and coordination segments ... الجزء الرفيع المستوى والجزء المتعلق بالتنسيق
  • ... for its high-level and coordination segments. ... الجزء الرفيع المستوى من دورته والجزء المتعلق منها بالتنسيق.
  • ... of the high-level and coordination segments. ... الجزء الرفيع المستوى والجزء المتعلق بالتنسيق.
  • ... the high-level and coordination segments, and identify the ... ... للجزء الرفيع المستوى والجزء المتعلق بالتنسيق، وإيجاد ...
  • ... coordination and operational activities segments of the work of ... ... بالتنسيق، والجزء المتعلق باﻷنشطة التنفيذية من أعمال ...
- Click here to view more examples -
IV)

الشرائح

NOUN
Synonyms: slides, chipset, slats
  • Create the segments and elements to use ... إنشاء الشرائح والعناصر المطلوب استخدامها ...
  • You can specify the number of segments to show by entering ... ويمكن أيضًا تحديد عدد الشرائح لعرضها عند إدخال ...
  • Use the form to create the segments and elements to use ... استخدم النموذج لإنشاء الشرائح والعناصر المراد استخدامها ...
  • ... varied widely between different segments of the population. ... تتفاوت على نحو واسع بين الشرائح المختلفة للسكان.
  • ... a route pattern that matches an unknown number of segments. ... نمط توجيه الذي يطابق أرقام غير معلومة من الشرائح.
  • ... given to overseeing access by competitors to the monopolistic segments. ... لﻻشراف على وصول منافسين الى الشرائح اﻻحتكارية .
- Click here to view more examples -
V)

مقاطع

NOUN
  • Please remove the definition of these rollback segments. الرجاء إزالة تعريف مقاطع الاستعادة هذه.
  • Each full wind of the spiral consists of four segments. كل لفة كاملة من الالتفاف تتكون من أربعة مقاطع.
  • All lines segments should have start and end points ... ‏‏يجب أن يكون لكافة مقاطع الأسطر نقاط بداية ونهاية ...
  • Specifies the angle between two contiguous segments of wire edges for ... يحدد الزاوية بين مقاطع متصلة من حواف الخط لكل ...
  • ... by a single path or by segments of multiple paths. ... بمسار واحد أو بمقاطع من مسارات متعددة.
  • ... of anchor points or path segments. ... من نقاط الربط أو مقاطع المسار.
- Click here to view more examples -
VI)

الاجزاء

NOUN
  • Drag a marquee to select segments. اسحب مستطيل التحديد لتحديد الأجزاء.
  • ... at each of these segments. ... في كل جزء من هذه اﻷجزاء.
  • ... issue with regard to the specific segments of the wall, ... ... المسألة فيما يتعلق بالأجزاء المحددة من الجدار، ...
  • ... at the expense of other segments, and the proposal for ... ... يكون ذلك على حساب اﻷجزاء اﻷخرى، واقتراح ...
  • more time on segments that require the most work. أطول في الأجزاء التي تتطلب معظم الجهد.
  • On curved segments, each selected anchor point displays ... على الأجزاء المنحنية، تعرض كل نقطة إرساء محددة ...
- Click here to view more examples -
VII)

القطاعات

NOUN
Synonyms: sectors, sectoral
  • It is obvious that the vulnerable segments of our society, ... ومن الواضح أن القطاعات الضعيفة في مجتمعنا، ...
  • ... but also other key segments of society. ... وإنما تشاورت أيضا مع القطاعات الرئيسية الأخرى في المجتمع.
  • ... the size of these new market segments remains relatively minor. ... فإن حجم هذه القطاعات السوقية الجديدة يظل ضئيلاً نسبياً.
  • ... to participate effectively many segments of the tourism market. ... أجل اﻻشتراك بفعالية في القطاعات العديدة لسوق السياحة.
  • ... of providers in profitable segments of the country. ... مقدمي هذه الخدمات في القطاعات المربحة بالبلد.
  • ... last among the major segments of the distribution services market. ... القطاع الأخير من بين القطاعات الرئيسية لسوق خدمات التوزيع.
- Click here to view more examples -
VIII)

القطع

NOUN
  • There are many types of segments. هناك أنواع عديدة من القطع.
  • This count includes segments received on currently established connections. يتضمن هذا العدد القطع المتلقاة من الاتصالات المؤسسة حالياً.
  • ... from a given ray crossing the segments in its path is ... ... من شعاع معطى يعبر القطع في المسار الخاص به هو ...
  • ... must be able to relocate segments. ... يجب أن يكون الملف قادراً على إعادة تحديد القطع.
  • You can destroy its thousands of segments يمكن سحقها إلى آلاف القطع
- Click here to view more examples -
IX)

اجزاء

NOUN
  • The programme of studies is structured in three segments. وقد تمت هيكلة برنامج الدراسات ليشمل ثلاثة أجزاء.
  • The programme of studies is structured in three segments. وتم تنظيم برنامج الدراسات في ثلاثة أجزاء.
  • Line segments are more efficient than filled shapes, and when ... تعتبر أجزاء الخط أكثر فاعلية من الأشكال المعبأة، وعندما ...
  • Assemble individual line segments into one or more continuous paths ... تجميع أجزاء فردية من خط في مسار متصل واحد أو أكثر ...
  • ... to special markets or their segments and rationalization of costs. ... لصالح الأسواق المتخصصة أو أجزاء منها وترشيد التكاليف.
  • ... support of the disposition of segments of the business or of ... ... دعما للتصرّف في أجزاء من المنشأة أو في ...
- Click here to view more examples -
X)

فئات

NOUN
  • ... some countries, for other segments of the population also. ... بعض البلدان، لفئات أخرى من السكان أيضا.
  • ... that provides benefits to the widest possible segments of society. ... وتقدم منافع لأوسع فئات المجتمع الممكنة.
  • ... improve the living standards of all segments of the population. ... وتحسين مستويات المعيشة لجميع فئات السكان.
  • ... around the needs of different segments of society. ... قائم على احتياجات مختلف فئات المجتمع.
  • ... open markets to all segments of the population. ... فتح الأسواق أمام جميع فئات السكان.
  • ... has not yet been consolidated in all segments of society. ... لم تتعزز في جميع فئات المجتمع.
- Click here to view more examples -
XI)

قطع

NOUN
  • There are too many key segments. يوجد العديد من قطع المفاتيح.
  • There are no segments in the specified freeform object. لا يوجد قطع في كائن الشكل الحر المعين.
  • ... of objects, and close manipulation of timing segments. ... الكائنات و إغلاق معالجة قطع التوقيت.
  • ... network that are on different network segments. ... الشبكة والتي توجد على قطع مختلفة من الشبكة.
  • There are three network segments: هناك ثلاث قطع للشبكة:
  • ... routing table to communicate between network segments. ... جدول التوجيه للاتصال بين قطع الشبكة.
- Click here to view more examples -

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.