Would Pave means سيمهد, ستمهد and يمهد in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Would Pave

Translation of Would pave in Arabic :

would pave

سيمهد

VERB

This would pave the way for the displaced population to return ... وسيمهد ذلك الطريق لعودة السكان المشردين داخليا ...
... with women, which would pave the way for further ... ... مع المرأة، مما سيمهد الطريق إلى المزيد من ...
... hope that the agreement would pave the way for further progress towards ... ... أمله في أن اﻻتفاق سيمهد الطريق لمزيد من التقدم نحو ...

- Click here to view more examples -

ستمهد

VERB

The plan would pave the way for the creation ... وستمهد الخطة الطريق لإنشاء ...
Such a step would pave the way for the adoption of the ... وستمهد خطوة كهذه الطريق إلى اعتماد ...

يمهد

VERB

Synonyms: paves, paving, pave, clears, booting

in English

1. Paves

paves

يمهد

VERB

Synonyms: paving, pave, clears, would pave, booting

help a flight that paves its rear with gold. مساعدة الطيران الذي يمهد الخلفي مع الذهب.
Such an agreement paves the way for the ... ويمهد هذا الاتفاق الطريق أمام ...
That historic decision paves the way for the evacuation of ... ويمهد ذلك القرار التاريخي الطريق لإخلاء ...
The ratification of the Convention paves the way for introducing ... ويمهد التصديق على الاتفاقية الطريق إلى سن ...

- Click here to view more examples -

II)

يمهد الطريق

VERB

Synonyms: pave, paving, paved

And this paves the road to success. وهذا يمهد الطريق للنجاح

III)

تمهد

VERB

Synonyms: pave, paving

The agreement paves the way for drawing up borders ... تمهد الاتفاقية الطريق أمام رسم الحدود ...
... of operation, and paves the way for continuous coordination ... ... من مراحل العملية، وأن تمهد السبيل للتنسيق المستمر ...

2. Paving

paving

رصف

VERB

Synonyms: paver, pavement, collocations

paving-stones and earth in that there رصف الحجارة ، والأرض في أن هناك

II)

مما يمهد

VERB

Paving the way for future investment. مما يمهد الطريق لمستقبل الاستثمار.
... to suspect him of paving the way for a ... ... للشك له من مما يمهد الطريق للحصول على ...
upton bigger paving to find any evidence ... ابتون أكبر مما يمهد للعثور على أي دليل ...

- Click here to view more examples -

III)

تمهيد الطريق

VERB

Synonyms: pave, groundwork

... economic and social life and paving the way for development. ... الحياة الاقتصادية والاجتماعية وتمهيد الطريق للتنمية.
... also been instrumental in paving the way for closer institutional relations ... ... وكان مفيدا أيضا في تمهيد الطريق لقيام عﻻقات مؤسسيـــة أوثق ...
... their dialogue and cooperation, paving the way for further negotiations ... ... الحوار والتعاون بينهما، وتمهيد الطريق إلى المزيد من المفاوضات ...
... narrowing differences and in paving the way towards concrete results and ... ... تضييق فجوة الخلافات وتمهيد الطريق نحو تحقيق نتائج ملموسة وتوصيات ...
... lasting peace and for paving the way towards stability and development ... ... لإحلال سلام دائم ولتمهيد الطريق أمام الاستقرار والتنمية ...

- Click here to view more examples -

IV)

يمهد الطريق امام

VERB

Synonyms: pave

... remaining issues and thereby paving the way to genuine peace. ... القضايا المتبقية، ومن ثم يمهد الطريق أمام السﻻم الحقيقي.

تعبيد

VERB

... it solemnly between two paving ... رسميا أنها بين اثنين من تعبيد

VI)

تمهد الطريق

VERB

Synonyms: pave, paved

... the second verdict, paving the way for the ... ... الحكم الثانى، لتمهد الطريق بذلك إلى اجراء ...
... water management, and paving the way for new prospects for ... ... وإدارة المياه، وتمهد الطريق لآفاق جديدة للتعاون ...
... further delay, thereby paving the way for a peaceful ... ... مزيد من اﻹبطاء، وبذا تمهد الطريق إلى تسـوية سلميــة ...

- Click here to view more examples -

VII)

الرصف

VERB

Synonyms: pavement

VIII)

تبليط

VERB

Synonyms: tiling, flooring, pebble

IX)

يمهد

VERB

Synonyms: paves, pave, clears, would pave, booting

Paving his way into the company like he said. ليمهد طريقة للشركة كما قال

ممهدا

VERB

XI)

تمهد

VERB

Synonyms: pave, paves

That step is now paving the way for the implementation of ... وتمهد هذه الخطوة الآن الطريق لتنفيذ ...

3. Pave

pave

تمهيد الطريق

VERB

Synonyms: paving, groundwork

The purpose to pave the way for a global government الغرض من ذلك هو تمهيد الطريق لتشكيل حكومة عالمية
... condemn, not to pave the way for cooperation and understanding ... ... الإدانة، لا إلى تمهيد الطريق للتعاون والتفاهم ...
... need their friends' help to pave the glorious way to ... يحتاجون مساعدة اصدقائهم لتمهيد الطريق إلى
... peace and order and pave the way to nation building through ... ... السلام والنظام وتمهيد الطريق لبناء الدول من خلال ...
... also considered important to pave the way for an agreement between ... ... أيضا أن من المهم لتمهيد الطريق، عقد اتفاق بين ...

- Click here to view more examples -

II)

تمهد الطريق

VERB

Synonyms: paving, paved

Such concrete collaborations pave the way for better implementation of ... ذلك أن أشكال التعاون الملموس هذه تمهد الطريق لتنفيذ أفضل لنتائج ...
... and belief, should pave the way for exploring different aspects ... ... والعقيدة، أن تمهد الطريق لاستكشاف الجوانب المختلفة ...
... and belief, should pave the way for exploring different aspects ... ... والاعتقاد، يجب أن تمهد الطريق لتحري مختلف جوانب ...
and reconciliation which should pave the way والمصالحة التي يجب أن تمهد الطريق
... this truce, which could pave the way for genuine negotiations ... ... هذه الهدنة التي يمكن أن تمهد الطريق إلى مفاوضات حقيقية تسير ...

- Click here to view more examples -

III)

تمهد

VERB

Synonyms: paves, paving

The talks could pave the way for an agreement ... وقد تمهد المحادثات الطريق امام اتفاق ...
The Plan of Action may pave the way for similar plans ... وقد تمهد خطة العمل السبيل أمام خطط مماثلة ...
... , which they consider should pave the way for the ... ... ، وتتوقع أن تمهّد هذه البرامجيات الطريق لحوسبة ...

- Click here to view more examples -

IV)

يمهد

VERB

Synonyms: paves, paving, clears, would pave, booting

We hope that this development will pave the way for reaching ... ونأمل أن يمهد هذا التطور الطريق إلى التوصل ...
... down all those trees and pave over this grand wilderness. ... كُلّ تلك الأشجارِ ويُمهّدُ على هذه البريّةِ الكبيرةِ.
The failure of the roadmap will pave the way, politically ... وسوف يمهد فشل خريطة الطريق فى الطريق سياسيا ...
The new agreement will also pave a way to enhance ... كما يمهد الاتفاق الجديد الطريق امام تعزيز ...
... it is expected to pave the way for practicing ... ... فانه من المتوقع ان يمهد هذا التعديل الطريق لتحقيق ...

- Click here to view more examples -

يمهد الطريق امام

VERB

Synonyms: paving

4. Clears

clears

مسح

VERB

Synonyms: clear, scan, survey, scanning, wipe, erase, flushed, flush

Clears the picture or selection. مسح الصورة أو جزء محدد منها.
Clears events from log. مسح الأحداث من السجل.
The following example clears all buffer modes from the application. مسح المثال التالي كل الأوضاع الاحتياطية من التطبيق.
Clears all previously defined properties from the user profile. مسح الكل مسبقاً تعريف الخصائص من ملف تعرف المستخدم.
Clears any system restore points. مسح أي نقاط استعادة للنظام.

- Click here to view more examples -

II)

يمسح

VERB

Synonyms: wipe, scans, licked, scanning, surveying, wiping

Clears the archive file attribute. يمسح سمة الملف "أرشيف".
Clears the hidden file attribute. يمسح سمة الملف "مخفي".
Used without parameters, n clears the current specifications. باستخدامه بدون معلمات, يمسح n التعيين الحالي.
Clears the system file attribute. يمسح سمة الملف "نظام".
The application programmatically clears a selected item when the user selects ... التطبيق يمسح برمجياً عنصر محدد عندما يقوم المستخدم بتحديد ...

- Click here to view more examples -

III)

تمسح

VERB

Synonyms: cleared, wipe, erase, wiping, flushes, wipes

Clears the proxy bypass list. تمسح قائمة التخطي للوكيل.
Clears screen before displaying page. تمسح الشاشة قبل عرض الصفحة.
Clears the hidden file attribute. تمسح سمة الملف مخفي.
Clears the compressed file attribute. تمسح سمة الملف مضغوط.
Clears the system file attribute. تمسح سمة الملف نظام.

- Click here to view more examples -

IV)

يصفي

VERB

Synonyms: drain

It clears the mind. إنّه يُصفّي العقل - !.
It just relaxes me and clears my mind. فإنه يريّحني ويصفي ذهني
... playing golf, it clears my mind. ... يلعبون الغولف حولي , هذا يصفي ذهني.

- Click here to view more examples -

يمهد

VERB

Synonyms: paves, paving, pave, would pave, booting

The author clears himself from any sinister ends in writing. يمهد المؤلف نفسه من أي تاريخ شرير في الكتابة.
"A clerk who clears out of any concern ... "ألف موظف الذي يمهد للخروج من أي قلق ...

VI)

يزيل

VERB

Synonyms: removes, eliminates

mystery clears gradually away as each new سر يزيل بعيدا تدريجيا مع كل جديد
... through the formality that clears ... من خلال شكلي أن يزيل
... own eyes, and the mystery clears gradually away as each ... ... عينيك الخاصة ، ويزيل الغموض تدريجيا كما في كل ...
... you, for nothing clears up a case so much as ... ... لكم ، من أجل لا شيء يزيل ملف القضية بقدر ...

- Click here to view more examples -

VII)

مسحها

VERB

Synonyms: clear, cleared, scanned, erased, surveyed

Sets or clears the text underline attribute. تعيين سمة التسطير في النص أو مسحها.
Sets or clears the text underline attribute. تعيين سمة التسطير من النص أو مسحها.
Saves and clears the current messages حفظ الرسائل الحالية ومسحها

- Click here to view more examples -

VIII)

يلغي

VERB

Synonyms: eliminates, cancel, abolished, negating, repealed, nullifies, revoke

Selects or clears the Search Up option ... يحدد أو يلغى خيار البحث لأعلي ...
Selects or clears the Match Case option ... يحدد أو يلغى خيار مطابقة حالة الأحرف ...
Selects or clears the Match whole word option ... يحدد أو يلغى خيار "مطابقة الكلمة بأكملها ...
Selects or clears the Search Hidden Text option ... يحدد و يلغى تحديد خيار نص البحث المخفي ...

- Click here to view more examples -

IX)

مسحه

VERB

Synonyms: tinge, streak, anointed, smear, swab, wipe, undertone

... following format when the user selects or clears the option: ... بالتنسيق التالي عندما يحدد المستخدم الخيار أو يقوم بمسحه:

5. Booting

booting

تمهيد

VERB

Synonyms: boot, preliminary, reboot, booted, bootable, bootup

... , which starts the process of booting the computer. ... ، الذي يبدأ عملية تمهيد الكمبيوتر.

II)

التمهيد

VERB

Synonyms: boot, boots, reboot

The target clients must support remote booting. يجب أن يعتمد العميل الهدف التمهيد عن بعد.
... because the system is booting into safe mode. ... لأن النظام يقوم بالتمهيد في الوضع الآمن.
... or opening files on them, or booting from them. ... الملفات أو فتحها أو التمهيد من تلك الأقراص.
... that is starting (booting) creates a log file that ... ... الذي يبدأ التشغيل (التمهيد) بإنشاء ملف سجل حيث ...
... computer that is starting (booting) creates a log file ... ... الكمبيوتر الذي يبدأ التشغيل (التمهيد) بإنشاء ملف سجل ...