Kicking
US
GB
SA
Translation of Kicking in Arabic :
kicking
1
الركل
VERB
- It seems this tin can is still kicking. يبدو أنّ علبة الصفيح هذه ما تزال تستطيع الرّكل
- And yep, kicking up dust through the tyres. وموافق , والركل حتى الغبار من خلال الإطارات.
- I could hear them kicking over the barrels and ... وكنت أسمع منهم الركل على مدى برميل، وسحب ...
- ... those kids back in here kicking, screaming and begging. ... أولئك الاطفال إلى هنا بالركل والصراخ
- ... for the surface and keep kicking. ... للسطح وإستمري بالركل
2
ركل
VERB
Synonyms: kicked
- And nice job kicking that door too. و أحسنت في ركل هذا الباب
- Kicking stones only provokes the snake. ركل الحجارة يغضب الأفعى فقط
- No kicking, no biting, and no ... بدون ركل، بدون عضّ، و بدون ...
- ... coat kept on kicking him and kicking him. ... المعطف الأحمر واصل ركــله وركلــــه
- No biting, scratching, kicking. لا عض, خدش, ركل
3
الرفس
VERB
- kicking back and you'll recall when you had no ... الرفس وسوف أذكر عندما كنت ليس لديها ...
- ... different objects, hitting, kicking and punching on all ... ... بمختلف اﻷدوات، والضرب والرفس واللكم على جميع ...
- But kicking is the only toy I have. لكن الرفس هو اللعبة الوحيدة التي أملكها
- ... slapping, punching, kicking, etc. ... الضرب، واللكم، والرفس، الخ.
- kicking, off his horse. والرفس ، وعن حصانه.
4
يرفس
VERB
- I saw him kicking, waving his arms. رَأيتُ بأنّ يَرْفسُ، إلغاء ذراعيهِ.
- I am not the thinker Kicking Bird is. أنا لست مفكر (يرفس الطيور)
- Kicking Bird is always looking ahead and that is good. (يرفس الطير) دائما ينظر للأمام و هذا جيد
- Kicking Bird is always looking ... ْ يرفس الطير" دائما ينظر ...
- Kicking Bird want to know ... يرفس الطائر " يريد أن يعرف ...
5
يركل
VERB
- He kept kicking the back of my seat. كان يركل خلفية الكرسي خاصتي
- We just saw him kicking on the ultrasound. رأيناه يركل في الموجات الصوتية.
- The thing is kicking already. الشيء هو يركل بالفعل.
- This guy was kicking one of these with his ... هذا الرجل كان يركل احدي هؤلاء بقدميه ...
- He's kicking the door down! إنّه يركل الباب بشدّة!
6
ترفس
VERB
- ... see is arms and legs kicking. ... أراه أيدي و أرجل ترفس.
7
تركل
VERB
Synonyms: kick
- Why are you kicking your meal? لماذا تركل طعامك؟
- But this machine's still kicking, you know? و لكن تلك الآلة مازلت تركلّ ، تعلمين؟
- You'd go in there kicking and screaming. تدخل إلى هناك و أنت تركل .
- You were kicking and I couldn't hold on كنت تركل ولم أستطع أن أمسكك
8
9
اركل
VERB
Synonyms: kick
- I was dragged here kicking and screaming. لقد جررت هنا وأنا أركل وأصرخ
- So i was just kicking and screaming, كنت فقط أصرخ وأركل
- ... then, you'll be kicking it on the beach ... ... ذلك الوقت، سأكون أركل ذلك ،"على الشاطىء ...
More meaning of Kicking
kicks
I)
ركلات
NOUN
Synonyms: shootout
- Good kicks, though. ركلات جيدة على الرغم من ذلك - سحقاً لك
- height and then kicks away the ladder ارتفاع ومن ثم ركلات بعيدا سلم
- when we had just for kicks عندما كان لدينا فقط لركلات
- height and then kicks away the ladder behind him. ارتفاع ومن ثم ركلات بعيدا سلم وراءه.
- boredom kicks in, you can usually hit ... الملل في ركلات، يمكنك عادة ضرب ...
II)
الركلات
NOUN
- Ghost of the kicks not listening to talks. شبح الركلات لا يستمع للكلام
- Mules who believe in kicks will never heed words البغال التى تؤمن بالركلات .لن تكترث أبداً للكلمات
- not give in the least to my kicks and لا تعطي في الأقل لبلدي والركلات
- the door with several kicks. الباب مع العديد من الركلات.
- ... leah and we block to kicks and when s he challenges ... ليا ونحن لمنع الركلات وعندما ق انه يتحدى
III)
IV)
V)
يركل
VERB
Synonyms: kicking
- ... that each & everyone of them kicks. ... حيث انه كل واحد منهم يركل من طرف.
VI)
ضربات
NOUN
booting
I)
II)
التمهيد
VERB
- The target clients must support remote booting. يجب أن يعتمد العميل الهدف التمهيد عن بعد.
- ... because the system is booting into safe mode. ... لأن النظام يقوم بالتمهيد في الوضع الآمن.
- ... or opening files on them, or booting from them. ... الملفات أو فتحها أو التمهيد من تلك الأقراص.
- ... that is starting (booting) creates a log file that ... ... الذي يبدأ التشغيل (التمهيد) بإنشاء ملف سجل حيث ...
- ... computer that is starting (booting) creates a log file ... ... الكمبيوتر الذي يبدأ التشغيل (التمهيد) بإنشاء ملف سجل ...
IV)
kicked
I)
ركل
VERB
- The compressor has kicked on. وقد ركل الضاغط على.
- If it kicked once, it'll kick again! إذا ركل مرة, فإنه سيفعل ذلك ثانية!
- If it kicked once, it'll kick again! اذا ركل مرة، فإنه سيفعل ذلك ثانية
- That man across the street just kicked that pigeon. ذلك الرجل في الشارع ركل الحمامة
- ... into a corner the minute he kicked down that door. ... بمأزق في لحظة ركل الباب
- ... storming around like somebody kicked his dog. ... يندفع هنا و هناك كأن شخص ما ركل كلبه.
II)
الركل
VERB
- I suppose he untied himself or kicked himself out. أفترض أنه غير مقيدة أو الركل نفسه خارج نفسه.
- and had kicked viciously. وكان الركل بشراسة.
- decided to kicked punch and pull his shirt that's ... قررت لكمة للركل وسحب قميصه هذا ...
- The ruffian kicked and trampled on him, ... وحشي للركل وداس عليه ، ...
- ... his shackles apart, kicked in the barrier, and put ... ... اغلاله بعيداً وقام بالركل وتسبب في وضع ...
- ... is one way of getting kicked. ... هي طريقة واحدة للحصول على الركل.
III)
ركلت
VERB
- From when you kicked the valve on the fireplace. من عندما ركلتِ الصمام على الموقد
- I kicked the door after identifying ... ركلت الباب بعد أن عرفت ...
- At that point, I kicked the door. في تلك النقطة، ركلت الباب.
- So I kicked down the door ¶ لذلك انا ركلت الباب ¶
- Where I had to kick, I kicked. عندما كان علي أن أركل، ركلت
- He said bananas and I kicked the bucket and it ... لقد قال"موز" وركلت الدلو .وقد ...
IV)
رفست
VERB
- I jumped on one and kicked three! قفزت على واحد ورفست ثلاثة
- You kicked like a mule, night and day. لقد رفست كالبغل، ليلا ونهارا
- I kicked a hornet's nest last night ... لقد رفست عش دبابير ليلة الأمس ...
- I had my teeth kicked in so many times ... رفست أسناني في العديد من الأوقات ...
V)
VI)
VII)
ركله
VERB
Synonyms: kick
- I got kicked in the head too. تلقيت ركلة على الرأس أيضا
- ... nowhere to put it because you kicked him out. ... مكان لأنكِ قمتِ بركله الى الخارج
- ... lost an eye when he was kicked by a guard. ... فقد إحدى عينيه حين ركله أحد الحراس.
VIII)
ضربت
VERB
- I kicked that guy in the face like three times ... لقد ضربت ذلك الرجل في وجهه ثلاث مرات ...
- I kicked that guy in the face like three ... لقد ضربت ذلك الرجل في وجهه ثلاث ...
- You kicked a hornet's nest with ... ويُعيدهم للسجن، أنتِ ضربتِ عش (الدبابير مع ...
kick
I)
ركله
NOUN
Synonyms: kicked
- I felt a kick for the first time today. شعرت بأول ركلة للطفل
- It was my worst kick ever! لقد كانت اسوأ ركلة فى حياتى!
- You want a kick to send you to sleep? هل تريد ركلة كي تنام ؟
- How about a double bell kick? ماذا عن ركله مزدوجه بالارجل ؟
- That was my first kick. كان هذا لقائي الاول من ركلة.
- He said it was my best kick ever. لقد قال بأنها كانت" ".أفضل ركلة لي
II)
اركل
VERB
- You want to play kick the can? أتود أن تلعب اركل اذا أمكن؟
- Kick a man when he's down. اركل الرجل وهو يتألم
- Kick my head if you want. إركل رأسي اذا أردت.
- Always kick 'em when they're down. اركل دائما عندما يكونوا بالأسفل.
- I kick, i scream, but ... أركل، أصرخ، لكن ...
- But he said to just kick back, relax, ... لكنه قال, فقط اركل للخلف اهدأ , ...
III)
ركل
VERB
Synonyms: kicked
- How can you kick his head? كيف أمكنك ركل رأسه؟
- People think they can kick dirt in my face. يعتقد الناس أن بإمكانهم ركل القذارة في وجهي
- Careful there, you're going to kick something. بِحذر, أنت على وشك ركل شيء.
- How can you kick his head? كيف يمكنك ركل رأسه؟
- Time to kick things up a notch. الوقت لركل الأمور قليلاً
- We're just going to kick the tar outta ya. نحن فقط سنقوم بركل مؤخرتك.
IV)
الركله
NOUN
- We finish the job before the next kick. ننهي المهمة قبل الركلة التالية
- I get such a kick out of this job. خذ هذه الركلة من خارج العمل
- The kick is up, it's long enough. الركلة ترتفع، إنها بالقوة الكافية
- Just be back before the kick. فقط عد قبل موعد الركلة
- And we get out using the kick just like before. ونخرج باستخدام الركلة ,
- We finish the job before the next kick. ننتهي من المُهمة قبل الركلة الثانية
V)
تركل
VERB
- ... just run up and kick someone like that. ... فقط أن تهرب وتركل شخص مثل هذا.
- Why don't you kick the bed some more? لم لا تركل السرير مجدداً - تباً لك
- And please don't kick. وأرجوك لا تركل.
- Why didn't you kick? لماذا لم تركل؟
- ... everyone in town wants you to kick that football tomorrow. ... كل شخص في البلدة يريدك ان تركل الكرة في مباراة الغد
- If he comes To kick the buttocks إن جاء لتركل مؤخرته
VI)
ارفس
VERB
- Kick the pole and push me through. إرفسْ القطبَ وإدفعْني خلال.
- Kick the door, kick it. حسناً-ارفس الباب, ارفسه-!
- Only when I kick somebody. فقط عندما أَرْفسُ شخص ما
VII)
VIII)
كيك
NOUN
- in High Kick i had في هاي كيك كان لدي مشهد
- Obviously not what you're thinking, Kick. طبعا ليس ما تفكرين به كيك
- Who's named Kick? من يسمي نفسه كيك ؟
IX)
X)
الركل
VERB
- Can you really kick behind your head? هل فعلاً يمكنك الركل خلف رأسك؟
- Since when can kick? منذ متى يسمح بالركل؟
- Continue to kick and stamp. استمروا بالركل والضرب .
- So what if you can kick real fast? وماذا إذاً إن كنت تستطيع الركل بسرعة عاليه ؟
- ... up here, you haven't been able to kick since. ... هنا فوق .و لم تعد قادراً على الركل مُذّاك
- to kick and scream in the streets feels ... الركل والصراخ في الطرقات يشعر اصحاب ...
XI)
ضربه
NOUN
- Reacted to a kick in the groin. رد على ضربه في الفخذ
- Ain't that a kick in the head. أليست هذه ضربة في الرأس ؟
- you set it down there will be a kick-off قمت بتعيين عليه سيكون هناك ضربة البداية
- Wouldn't that be a kick? الن تكُونَ هذه ضربة لنا؟
- Ain't that a kick in the keister? أليس هذه ضربة في القفا
- ... talking about it in a kick out ... نتحدث عن ذلك في ضربة خارج
screaming
I)
يصرخ
VERB
- Poor guy is screaming a lot. هذا الرجل المسكين يصرخ كثيراً
- Screaming in obvious pain. وهو يصرخ في ألم واضح.
- And you didn't hear anyone screaming? ولم تسمعي أيّ أحد يصرخ؟
- They said it was me who was screaming. قالوا أنه أنا من كان يصرخ
- Why is everyone screaming? لماذا يصرخ الجميع؟
- He was screaming for me to save him. كان يصرخ بى لأنقذه
II)
صراخ
VERB
- Neighbors also said there was screaming. الجيران أيضا قالوا بأنهم سمعوا صراخ
- He rode right into them, screaming. رَكبَ حقّاً إليهم، صُراخ.
- I heard shouting and screaming and then they became quiet. سمعت صياح وصراخ وبعد ذلك أصبحوا هادئين
- Has there been some screaming and yelling here? هل كان هناك صراخ و صياح هنا؟
- And there were people screaming. وهناك كَانتْ صُراخ ناسِ.
- And there was screaming. وكان هناك صراخ.
III)
يصرخون
VERB
- People are screaming for help. الناس يصرخون طلباً للمساعدة
- And all the passengers screaming around here! وجميع الركاب يصرخون هنا!
- They are running, screaming in the streets. إنهم يركضون ، يصرخون في الطرقات .
- Women were fairly screaming. وكانت النساء يصرخون إلى حد ما.
- I heard my neighbours screaming too. سمعت جيراني يصرخون كذلك.
- The last of humanity screaming at the dark. آخر البشر يصرخون في الظلام
IV)
الصراخ
VERB
- Does that screaming sound real to you? هل هذا الصراخ حقيقي انه لك - نعم حقيقي لي
- How about some screaming? ماذا عن بعض الصراخ؟
- I dunno, he just started screaming. أنا دونو،هو بَدأَ بالصُراخ.
- Because when you're all done screaming. ،لأنه بعد أن تنتهي من الصراخ
- We usually wind up screaming as the curtain comes down. نحن عادة ما ننهي الصراخ .عندما ينزل الستار
- Why is my severed head still screaming? لماذا يستمرّ رأسي المقطوع بالصراخ؟
V)
تصرخ
VERB
- The voices are screaming in my ear. إنّ الأصوات تصرخ في أذني.
- You just wanted her to stop screaming at you. أردت أن لا تصرخ في وجهك فقط
- Why are you screaming? لماذا أنت تصرخ؟
- Was that you screaming in there? هل كنت تصرخ في الداخل؟
- Why are you screaming at me? ولمَ أنتَ تصرخ علي؟
- What you screaming for? ما الذي تصرخ من أجله؟
VI)
صراخا
VERB
Synonyms: screams
- I heard screaming, and i found her like here. لقد سمعت صراخاً و عثرت عليها و هي تستلقي هنا
- I heard screaming, but we never have any ... سمعت صراخاً لكن ليس لدينا أي ...
- I heard screaming, and she was already on the ground ... لقد سمعت صراخاً و عثرت عليها و هي تستلقي ...
- I was in the kitchen, I heard screaming. كنت في المطبخ وسمعتُ صراخاً
VII)
تصرخين
VERB
Synonyms: yelling
- Why were you screaming? لماذا كنتِ تصرخين ؟
- Why are you screaming, dear? ـ أبى ـ لماذا تصرخين ياعزيزتى؟
- Why are you screaming? لماذا كنت تصرخين؟
- I heard, is screaming in my ear. أجل, أنا أسمعك أنتِ تصرخين في أذني
- Why are you screaming? لماذا أنتِ تصرخين؟
- But why were you screaming in here? و لكن لماذا كنتي تصرخين هنا ؟
VIII)
اصرخ
VERB
- I was trapped in there screaming at you! كنت محبوسة و أصرخ فيك!
- They said it was me who was screaming. قالوا أنا الذي كنت أصرخ.
- I kept screaming her name, hoping she'd ... وبقيت أصرخ باسمها وأتمنى أن ...
- I was screaming for her to open up ... كُنت أصرخ لها أن تفتح ، ...
- ... my lip to keep from screaming your name. ... شفتي لكي لا أصرخ بإسمك
- You would have heard me screaming like a lunatic. كنتِ لتسمعيني أصرخ مثل المختلة
IX)
يركلون
VERB
Synonyms: kicking
- ... her own nursery at home, that kicking and screaming ... حضانة خاصة بها في المنزل، وذلك يصرخون ويركلون
X)
صارخا
VERB
- I just saw a guy jump out the window screaming. رأيت للتو رجلا يقفز من النافذة صارخًا
- ... to make a man run screaming from my life. ... أن أجعل رجلاً يهرب صارخاً من حياتي
- flung himself on the floor, screaming for mercy. رمى نفسه على الأرضية، صارخا للرحمة
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.