Esc means ESC, حساب الضمان and خروج in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Esc in Arabic :

esc

NOUN

Use Esc key to stop sharing control استخدم المفتاح Esc لإيقاف المشاركة في التحكم
Press ESC to close the list of available templates. اضغط على ESC لإغلاق قائمة القوالب المتوفرة.
To cancel a replacement in progress, press ESC. لإلغاء عملية استبدال جارية، اضغط ESC.
To stop control, press ESC key. لإيقاف التحكم, اضغط المفتاح ESC.
To make the list disappear, press ESC. لإخفاء القائمة، اضغط ESC.

- Click here to view more examples -

حساب الضمان

NOUN

Synonyms: escrow

خروج

NOUN

Synonyms: exit, departure, exodus, exits, logout

in English

1. Exit

exit

خروج

NOUN

Synonyms: departure, exodus, exits, logout, esc

You go to the north exit. تذهب إلى خروج الشمال.
I can's feel an exit wound. لا أشعر بمكان خروج الطلقة , اللعنة
For starters, new exit point. كبداية ، نقطة خروج جديدة
We need to discuss an exit strategy. نحتاج لمناقشة إستراتيجيّة خروج
No exit visa, no ticket! 0 ـ لا تأشيرة خروج ، لا تذكرة
Look for a back exit! نظرة لخروج خلفيّ !

- Click here to view more examples -

II)

انهاء

NOUN

Synonyms: end, finish, quit, terminate, ending, termination

Exit or pause the program. إنهاء أو توقف البرنامج.
This application will now exit. سيتم إنهاء هذا التطبيق الآن.
Exit reading layout view. إنهاء عرض تخطيط القراءة.
The wizard will now exit. سيتم إنهاء المعالج الآن.
This program will now exit. سيتم إنهاء هذا البرنامج الآن.
Are you sure you want to exit the program? ‏‏هل تريد بالتأكيد إنهاء البرنامج؟

- Click here to view more examples -

III)

الخروج

NOUN

Synonyms: out

The exit code to use. رمز الخروج للإستخدام.
Click inside the selection to exit the clipping mode. انقر داخل التحديد للخروج من وضع القطع.
All indicative of entry and exit. كلها تدل على الدخول والخروج
Please exit the park safely and quickly. يرجى الخروج بسلام وبسرعة.
He leaped toward the exit from the cave. قفز هو في اتجاه الخروج من الكهف.
The exit doors for this stop are on your right. أبواب الخروج لهذه المحطة على جانبكم الأيمن

- Click here to view more examples -

IV)

الانهاء

NOUN

Synonyms: termination, quit, finish, exiting, ending, terminate

If you exit now, some data may be lost. إذا قمت بالإنهاء الآن قد تفقد بعض البيانات.
Do you want to exit anyway? هل تريد الإنهاء على أي حال؟
If you exit now, some files may be lost. قد تفقد بعض الملفات إذا قمت بالإنهاء الآن.
Do you want to exit anyway? هل ترغب في الإنهاء على أية حال؟
Would you like to exit anyway? هل تريد الإنهاء على أي حال؟
This exit module cannot be configured from this computer. ‏‏لا يمكن تكوين وحدة الإنهاء النمطية هذه من هذا الكمبيوتر.

- Click here to view more examples -

مخرج

NOUN

Synonyms: troubleshooting, director, outlet, filmmaker

What exit was closest? أي مخرج كان الأقرب له؟
Please make your way to the nearest exit. "من فضلك، إذهب لأقرب مخرج"
It is so difficult to find an exit here! من الصعب العثور على مخرج هنا
A painless exit from a living nightmare. إنّه مخرجٌ بلا ألم .مِن الحياة في كابوسٍ
In the workshop, there are an exit to outside? في الورشة , هناك مخرج ؟
And the emergency exit is? ومخرج الطواريء هو.؟

- Click here to view more examples -

VI)

المخرج

NOUN

Synonyms: director, filmmaker, output, outlet

Find me the next exit. جدي لي المخرج التالي.
Be careful, there's a hostile at the exit. انتبه، هناك أحدهم عند المخرج
Do you know about a third exit? ماذا تعرف عن المخرج الثالث؟
How far to the next exit? كم يبعد المخرج التالي؟
Take this exit out! خذ المخرج !الآن!
Exit from the rear, now! المخرج بمؤخرة الطائرة، تحركوا

- Click here to view more examples -

VII)

اخرج

NOUN

Synonyms: out

Exit out the loading doors. أخرج من أبواب ا لتحميل
Exit the building, take a right ... إخرُج من المبنى, وأتجه لليمين ...
Exit the restaurant through the side door and head to the ... أخرج من المطعم , الباب الجانبي وتوجّه الى ...
Exit the house, now! أخرج من المنزل الآن!
Exit isolation mode by clicking ... اخرج من صيغة العزل بنقر ...
... accept the changes, exit the form, and ... ... اقبل التغييرات، واخرج من النموذج، واعرض ...

- Click here to view more examples -

2. Departure

departure

رحيل

NOUN

Synonyms: passing, exodus, raheel

But they put off departure as long as they could. ولكن وضعوا قبالة رحيل طالما استطاعوا.
You want to jeopardize the departure of the president? أتريد أن تعرض رحيل الرئيس للخطر؟
But the departure of colonial rule has not left us unscathed ... بيد أن رحيل الحكم اﻻستعماري لم يتركنا ...
On the brink of departure she was always seized with ... على شفا رحيل ضبطت دائما أنها مع ...
He explained how, after that departure, the وأوضح كيف أنه بعد أن رحيل ، و
alone at the desk, in the general departure وحده في المكتب ، في رحيل العام

- Click here to view more examples -

II)

المغادره

NOUN

Synonyms: leave, departing, embarkation

Because you can only set them before the departure. لأنه يمكنك فقط تحديدهم قبل المغادرة
Please insert the disc and prepare for departure. من فضلك أدخل القرص واستعد للمغادرة
She decided upon instant departure. قررت عند المغادرة الفورية.
Select a different departure or return date. تحديد تاريخ مختلف للمغادرة أو العودة.
Five pods for immediate departure. خمسة أغلفه ضوئيه من أجل المغادره الفوريه
Please prepare for departure. ارجو منكم الاستعداد للمغادره

- Click here to view more examples -

III)

مغادره

NOUN

Synonyms: leave, depart

We had another large departure on hand, too. كان علينا مغادرة آخر كبير على اليد أيضا.
Announcing the departure of train number seven. يعلن مغادرة القطار رقم سبعة
Who can stop someone's departure? من يستطيع إيقاف مغادرة شخص ما؟
... checked at the time of departure by the immigration inspectors. ... التدقيق فيها من قبل مفتشي الهجرة عند مغادرة البلد.
... money from the prisoner minutes before the train's departure. ... مبلغ من المال من قبَل السجين دقائق قليلة قبل مغادرة القطار
... prepare the pods for my crew's departure. ... أن نعد الغلاف لمغادرة الطاقم

- Click here to view more examples -

IV)

خروجا

NOUN

This would be a big departure from the books, ... وهذا من شأنه أن يكون خروجا كبيرة من الكتب، ...
departure from the dignity of manhood excited no audible comment. متحمس خروجا على كرامة الرجولة أي تعليق مسموعة.
This marks a significant departure from the very centralized system ... ويمثل ذلك خروجا هاما عن النظام الشديد المركزية ...
a radical departure from what we've ... خروجًا جذريًا عمّا كنّا قد ...
In a sharp departure from traditional conference practice ... وبما يشكل خروجا حادا عن الممارسات التقليدية للمؤتمرات ...
... and how this is a departure ... وكيف وهذا يشكل خروجاً

- Click here to view more examples -

انطلاق

NOUN

Synonyms: starting, launch, staging, springboard, stepping stone, barreling

... indicative of points of departure towards other issues and innovations. ... هي تشير إلى نقاط انطلاق نحو مسائل وابتكارات أخرى.
... was certainly the point of departure of a new global movement ... وكانت في الواقع نقطة انطلاق لحركة عالمية جديدة ...
This programme is the departure point for the integrated development ... وهذا البرنامج نقطة انطلاق من أجل التنمية المتكاملة ...
... but rather a point of departure for future work. ... بل هي بالأحرى نقطة انطلاق للعمل المقبل.
... a permanent goal, not merely a point of departure. ... هدفاً دائماً ﻻ مجرد نقطة انطﻻق.
... and a point of departure for promoting development. ... وأنها تشكِّل نقطة انطلاق لتعزيز التنمية.

- Click here to view more examples -

VI)

الرحيل

NOUN

Synonyms: leave, depart, walk away

A feeling of expectation and departure was in the air. مشاعر التوقعات و الرحيل كانت تملأ الأجواء
Departure angle on viewer. زاوية الرحيل على الشاشة - زاوية الرحيل
Means we have to explain the arrival and the departure. مما يعني ان علينا تفسير الوصول و الرحيل
We should make preparations for our departure. نحتاج للتحضير للرحيل
He mechanically set about making the preparations for departure. انه مجموعة ميكانيكيا عن جعل الاستعدادات للرحيل.
... performing its contractual obligations because of this disruption and departure. ... أداء التزاماتها التعاقدية بسبب هذا اﻻنقطاع والرحيل.

- Click here to view more examples -

VII)

رحيله

NOUN

Was there anything in particular that prompted his departure? هل كان هناك شيء محدد حفز رحيله؟
It was the morning of his departure. كان صباح يوم رحيله.
Our first thought, on his departure, was to force ... فكرنا أولا ، على رحيله ، وكان من القوة ...
... bitterly on the scene, then he took his departure. ... بمرارة على الساحة ، ثم تولى رحيله.
... for the expert following his departure. ... لذلك الخبير عقب رحيله.
We all grieve his premature departure. ونحن جميعا حزينون على رحيله المبكر.

- Click here to view more examples -

VIII)

الانطلاق

NOUN

Synonyms: starting, launch, cruising, zapping, scurrying

Your departure will be delayed one hour. سوف يتم تأجيل الإنطلاق لمدة ساعة واحدة
The point of departure should always be national requirements. إذ يجب أن تكون نقطة اﻻنطﻻق دائما من اﻻحتياجات الوطنية.
The general points of departure for the committee are ... وتتمثل نقاط الانطلاق العامة للجنة في ...
... must be a primary and fundamental point of departure. ... يجب أن يكون نقطة الانطلاق الأولية والأساسية.
... to make a final identification before departure. ... القيام بالتدقيق الأخير قبل الإنطلاق
A new point of departure here is to consider information and ... ونقطة الانطلاق الجديدة هنا هي النظر في معلومات وبيانات ...

- Click here to view more examples -

IX)

خروج

NOUN

Synonyms: exit, exodus, exits, logout, esc

Because they involve departure from the generally applicable rules ... ولأنها تنطوي على خروج على القواعد المطبقة عموما ...
... into account the unexpected departure of staff at other levels ... ... في الاعتبار الحالات غير المتوقعة لخروج الموظفين من بقية الرتب ...
departure an incident occurred which deprived him of backers at ... وقع حادث خروج حرمه من مؤيدي بأي ...
Each and every departure from this principle serves only to ... وإن أي خروج عن هذا المبدأ ﻻ يؤدي إﻻ إلى ...
... is as much a departure from ... بقدر ما هو خروج عن
... and to justify any departure from this standard ratio ... ... وأن تقدم تبريرا لأي خروج عن هذه النسبة الموحدة ...

- Click here to view more examples -

الاقلاع

NOUN

Synonyms: takeoff, boot, liftoff

... currently number one for departure. ... الان رقم واحد للإقلاع
... no record of the point of departure or the destination. ... دون أي سجل لمكان الإقلاع أو الجهة المقصودة.
... , you are number two for departure. ... , أنت التالي للإقلاع
... , including date of departure and/or transit ... ... بما في ذلك تاريخ الإقلاع و/أو العبور ...

- Click here to view more examples -

3. Exodus

exodus

نزوح

NOUN

Synonyms: displacement, drain, displaced, emigration

Fear will lead to a mass exodus, traffic jams, ... ،والخوف سيؤدي إلى نزوح جماعي .إزدحام المرور، ...
... potentially adverse effects of the exodus of scientific and technical personnel ... ... اﻵثار المعاكسة المحتملة لنزوح اﻷفراد العلميين والتقنيين ...
me you can't find things about the exodus of ideas لي لا يمكنك العثور على الأشياء عن نزوح الأفكار
The exodus of educated and professional classes - ... ونزوح المتعلمين والمهنيين - ...
... large proportion of any mass exodus. ... نسبة كبيرة في أي نزوح جماعي.

- Click here to view more examples -

II)

النزوح

NOUN

Synonyms: displacement, exoduses, migratory

I saw the mass exodus pass my window. لقد رأيت النزوح الجماعى عبر نافذتى
And that's when the exodus started. وذلك عندما النزوح الجماعي بدأ.
Many of these cases of mass exodus were rooted in conflict ... ويرجع عدد كبير من حالات النزوح الجماعي هذه إلى الصراع ...
The massive new exodus of over 2 million ... إن النزوح الجديد الضخم ﻷكثر من ٢ مليون ...
... root causes leading to the mass exodus and displacement of people ... ... اﻷسباب الجذرية التي تؤدي إلى النزوح الجماعي وتشريد السكان ...

- Click here to view more examples -

III)

هجره

NOUN

Synonyms: migration, drain, brain, immigrant, migratory

... of supplies, looting and the exodus of medical personnel at ... ... اﻹمدادات والنهب وهجرة الموظفين الطبيين الجماعية من ...
These events precipitated the exodus of almost 2 million persons to ... وأدت هذه اﻷحداث إلى هجرة مليوني شخص تقريباً إلى ...
... , also generate the exodus of large numbers of people. ... ، تؤدي كذلك إلى هجرة أعداد كبيرة من الناس.

- Click here to view more examples -

IV)