Neonatology means حديثي الولاده and التوليد in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Neonatology

Translation of Neonatology in Arabic :

neonatology

حديثي الولاده

NOUN

Synonyms: newborn, newborns, neonatal

التوليد

NOUN

Synonyms: obstetrics, generation, gynecology, generating, obstetrical, birthing

in English

1. Newborn

newborn

الوليد

ADJ

Synonyms: ufc, walid, neonatal, waleed, neonate, alwaleed

A newborn needs a healthy mother. فالوليد يحتاج إلى أم صحيحة الجسم.
Local governments provide newborn babies with gift packages containing ... وتقدم الحكومات المحلية إلى الوليد مجموعة من الهدايا تتضمن ...
... centre of gravity of a newborn international civil society. ... مركز الجاذبية للمجتمع المدني الدولي الوليد.
come around that newborn and تأتي حول هذا الوليد و
didn't want his newborn to be taken care of ... لا يريد له الوليد إلى توخي الحذر من ...

- Click here to view more examples -

II)

حديثي الولاده

ADJ

Synonyms: newborns, neonatal, neonatology

But not so their newborn. ولكن ذلك لا ينطبق على حديثي الولادة.
their newborn son in her arms. ابنهما حديثي الولادة في ذراعيها.
orbiting the newborn sun. تدور حول الشمس حديثي الولادة.
... , in which there were newborn infants and their mothers. ... ، كان فيه أطفال حديثي الوﻻدة وأمهاتهم.
(a) maternal and newborn care (أ) رعاية الأمهات وحديثي الولادة

- Click here to view more examples -

III)

المولود الجديد

ADJ

And where does the newborn go from here? واين سيذهب المولود الجديد ؟
And it's not even the fault of the newborn. وهو ليس حتى خطأ المولود الجديد
... of women and on the health of the newborn. ... للمرأة وعلى صحة المولود الجديد.
... in mental health and newborn care; ... في مجال رعاية الصحة العقلية والمولود الجديد؛

- Click here to view more examples -

IV)

حديث الولاده

ADJ

... to care for a newborn child. ... من أجل رعاية طفل حديث الولادة.
I met him when he as a newborn لقد التقيته عندما كان حديث الولادة
... including 13 children, one newborn, and 17 women. ... بينهم 13 طفلاً منهم طفل حديث الولادة، و17 امرأة.

- Click here to view more examples -

المواليد الجدد

ADJ

Synonyms: newborns, neonatal

... health of lactating mothers and newborn babies. ... لصحة الأمهات المرضعات والمواليد الجدد.
... will be to introduce newborn child components as part of ... ... إدخال العناصر المتعلقة بالمواليد الجدد، ...
... regarding choices of names for newborn infants ... بشأن اختيار أسماء المواليد الجدد
... regarding choices of names for newborn infants (annex IV) ... ... ، بشأن اختيار أسماء المواليد الجدد (المرفق الرابع) ...

- Click here to view more examples -

VI)

الولدان

ADJ

Synonyms: neonatal, neonates, newborns

VII)

المولود

NOUN

Synonyms: born

... better care for mothers and newborn babies; ... لتحسين رعاية الأم والمولود؛

VIII)

وليد

ADJ

Synonyms: walid, waleed, walied

... , and every fourth newborn suffers from various medical problems. ... ، ويعاني كل رابع وليد من مشاكل طبية شتى.
... every family with a newborn is entitled; ... يحق لكل أسرة ذات وليد الحصول عليها؛

2. Newborns

newborns

المواليد الجدد

NOUN

Synonyms: newborn, neonatal

... the total number of newborns is decreasing, the number ... ... الذي يتراجع فيه العدد الإجمالي للمواليد الجدد ...
... an increasing rate along with newborns. ... بمعدل متزايد بتزايد المواليد الجدد.
Number of underweight newborns (below 2,500 g) عدد المواليد الجدد الناقصي الوزن (أقل من 500 2 غرام)

- Click here to view more examples -

II)

حديثي الولاده

NOUN

Synonyms: newborn, neonatal, neonatology

Tetanus in newborns has also been eradicated. كما تم الحد من الكزاز عند حديثي الولادة.
... harmful, but beneficial to newborns and genetics. ... ضاراً، بل وإنه مفيد لحديثي الولادة والجينات.
... believe that that's appropriate newborns ... نعتقد أن هذا هو حديثي الولادة المناسبة
... for equipment needed for a newborns and participation in the costs ... ... للحصول على المعدات المطلوبة لحديثي الولادة والمشاركة في التكاليف ...
... in kind –equipment for newborns and participation, right to ... ... العينية - أجهزة لحديثي الولادة والمشاركة فيها، والحق ...

- Click here to view more examples -

III)

الولدان

NOUN

Synonyms: neonatal, newborn, neonates

I mean the stork carries newborns. أعني (ستورك) يحمل الولدان

IV)

المراهقين

NOUN

Synonyms: adolescents, teenagers, adolescent, teens, teen, teenage

ولدان

NOUN

Synonyms: two sons

3. Neonatal

neonatal

الوليديه

ADJ

II)

الولدان

ADJ

Synonyms: newborn, neonates, newborns

You don't have a neonatal mask? أليس لديك قناع للولدان؟
... that you brought a neonatal tube. ... أنكم أحضرتم .أنبوبا للولدان
... , maternity care and neonatal care. ... ورعاية الأمومة ورعاية الولدان.

- Click here to view more examples -

III)

حديثي الولاده

ADJ

Synonyms: newborn, newborns, neonatology

... on reducing maternal and neonatal mortality and morbidity. ... بتخفيض معدلات وفيات وأمراض الأمهات وحديثي الولادة.
... safe motherhood and maternal and neonatal survival, youth health and ... ... والأمومة الآمنة وبقاء الأمهات وحديثي الولادة وصحة الشباب ونمائهم ...
... to eliminate maternal and neonatal tetanus. ... تهدف إلى القضاء على حمى التيتانوس لدى الأمهات وحديثي الولادة.

- Click here to view more examples -

IV)

المواليد

ADJ

Synonyms: birth, live births, newborns, newborn, infants, baby boom

... reducing high maternal and neonatal mortality rates. ... تخفيض المعدلات العالية لوفيات الأمهات والمواليد.
... in integrated management of neonatal and childhood illnesses. ... على إدارة متكاملة لأمراض المواليد والأطفال.
Elimination of neonatal tetanus; القضاء على إصابة المواليد بالكزاز؛
... safe motherhood", neonatal care, immunization, comprehensive monitoring ... ... الأمومة الآمنة" ورعاية المواليد والتحصين والرصد الشامل ...
... all the mid-decade goals except for neonatal tetanus. ... جميع أهداف منتصف العقد باستثناء منع إصابة المواليد بالكزاز.

- Click here to view more examples -

4. Obstetrics

obstetrics

طب التوليد

NOUN

... , with emphasis on obstetrics and gynaecology, and ... ... ، مع التشديد على طب التوليد وطب النساء وعلاج أمراض ...

II)

التوليد

NOUN

Synonyms: generation, gynecology, generating, obstetrical, birthing, neonatology

obstetrics on the run, as you may say. التوليد في حالة فرار ، ما قد تقوله.
... have no interest in obstetrics or gynecology. ... ليس لدي إهتمام في التوليد أو الطبّ النسائي
... a pilot study on essential obstetrics services in a township in ... ... دراسة تجريبية حول خدمات التوليد اﻷساسية في بلدة في ...

- Click here to view more examples -

III)

امراض النساء

NOUN

Synonyms: gynecology, gynecological, gynaecologists

IV)

طب

NOUN

Synonyms: medicine, med

... ministries of health, obstetrics and gynaecology faculties and ... ... وزارات الصحة وكليات طب النساء والتوليد والمنظمات ...

5. Generation

generation

الجيل

NOUN

Synonyms: gen

I see as laying the groundwork for the next generation. أراه كأساس للجيل القادم.
You see, many children in this generation are rebellious. ترى، العديد من الأطفال في هذا الجيل المتمرد هي.
They wanted to make a connection to the next generation. أرادوا إنشاء علاقة مع الجيل التالي
Do the previous generation worlds exist? اليست عوالم الجيلِ السابق لها وجود؟
This generation puts their whole lives online. يألهي, هذا الجيل يضعون حياتهم كلها .على الانترنيت
Because the next generation of hunters has to be better. لأن الجيل القادم من الصيادين عليه أن يكون أفضل

- Click here to view more examples -

II)

جيل

NOUN

Synonyms: jill, gil, gail, breed, gale, gel

Each generation repeated the trivial round. تتكرر كل جيل الجولة تافهة.
What generation will you be? سوف تكون جيل ما؟
Each generation more potent than the one before. كُل جيل أقوى من السابق لهُ.
Every generation, they believe that. كل جيل، هم آمنوا بذلك الأمر
Story goes that every generation has one. تحكي القصة أن كل جيل لديه واحد
And growing a new generation like giants. وينمو جيل جديد مثل العمالقة .

- Click here to view more examples -

III)

توليد

NOUN

Synonyms: generate

The use of biogas is mainly for electricity generation. ويغلب أن يكون استخدام الغاز اﻷحيائي لتوليد الكهرباء.
That would constitute a significant fraction of global electricity generation. وسيشكل ذلك جزءا هاما من توليد الكهرباء في العالم.
Generation of income is central to the approach. ويعتبر توليد الدخل من اﻷمور المحورية في هذا النهج.
The twentieth century has witnessed the generation of enormous wealth. وقد شهد القرن العشــرون توليد ثروة ضخمة.
Generation of wastes occurs at all stages of production ... ويحدث توليد النفايات في جميع مراحل اﻻنتاج ...
Creating links between knowledge generation and development was one of the ... ويمثل إنشاء روابط بين توليد المعرفة والتنمية أحد ...

- Click here to view more examples -

IV)

ادرار

NOUN

Synonyms: adrar

... and increasing efficiency and income generation. ... وزيادة الكفاءة، وإدرار الدخل.
... for home improvement and income generation. ... في أغراض التحسين المنزلي وإدرار الدخل.
... for increasing diversification, value addition and income generation. ... لزيادة التنويع وإضافة القيمة وإدرار الدخل.
... to energy for women with income generation and enterprise development opportunities ... ... المرأة على الطاقة وإدرار الدخل وفرص إنشاء المشاريع ...
... developing countries in terms of the generation of income, savings ... ... البلدان النامية من حيث إدرار الدخل وتوليد المدخرات ...
Youth employment and skills development/income generation عمالة الشباب وتنمية المهارات/وإدرار الدخل

- Click here to view more examples -

انشاء

NOUN

Synonyms: create, establishment, establish, creation, generate, build, setting up

Select variables that are used for the configuration identification generation. تتيح تحديد المتغيرات المستخدمة لإنشاء تعريف التكوين.
Select variables that are used for the item number generation. تتيح تحديد المتغيرات التي يتم استخدامها مع إنشاء رقم الصنف.
Select variables that are used for the color identification generation. تتيح تحديد المتغيرات المستخدمة لإنشاء تعريف اللون.
Generation of the assembly was interrupted for the specified reason. تم مقاطعة إنشاء التجميع للسبب المحدد,
Turns on generation of the build log file. يقوم بتشغيل إنشاء ملف سجل البناء.
Generation of native images for a very large application can take ... إنشاء النسخ الاصلية للتطبيقات الكبيرة يمكن أن يأخذ ...

- Click here to view more examples -

VI)

جيلا

NOUN

Synonyms: gila, gela

... only define this administration, but an entire generation. ... تُعرّف هذه الإدارة لكن جيلاً بأكمله
... potential and attracting a new generation into public service. ... من إمكانيات، ويجتذب جيﻻ جديدا الى الخدمة العامة.
For thousands of generations, Generation after generation, لآلاف من الأجيال، جيلا بعد جيل،
We have a generation of highly educated women, ... مع أن لدينا جيلا من النساء الحاصلات على التعليم العالي، ...
generation after generation, creeps upon them. جيلا بعد جيل، تزحف عليها.
Sometimes, perhaps, it skips a generation. أحياناً وربما، يتخطى الأمر جيلاً

- Click here to view more examples -

VII)

التوليد

NOUN

Synonyms: obstetrics, gynecology, generating, obstetrical, birthing, neonatology

... which the waste was generated and the site of generation. ... التي تم من خلالها توليد النفايات وموقع التوليد.
... path planning, communications, trajectory generation and regulation. ... تخطيط المسار، والاتصالات مسار التوليد و التنظيم
... , it is likely that the generation costs shown for these ... ... ، فإن تكاليف التوليد هذه المبينة بالنسبة لهذه ...
... due to improvements in generation and end-use efficiency ... ... بسبب التحسينات في التوليد وكفاءة اﻻستخدام النهائي ...
... improved efficiency in the generation, transformation and distribution ... ... لتحسين الكفاءة في مجالات التوليد والتحويل والتوزيع ...
... avoided capital costs for additional generation capacity and lower operating costs ... ... وتفادي التكلفة الرأسمالية لقدرات التوليد الإضافية وخفض تكاليف التشغيل ...

- Click here to view more examples -

VIII)

الاجيال

NOUN

Synonyms: generations, generational, succeeding generations

Peace is the responsibility of every nation and every generation. فالسلام مسؤولية جميع الدول وجميع الأجيال.
The older generation, they don't always get that. الآجيال الأقدم لا يفهمون هذا دائماً
This should be our legacy to the next generation. وينبغي أن تكون هذه تركتنا لﻷجيال القادمة.
We want to ensure that future generation can live in peace ... ونريد التاكد من ان الاجيال الصاعدة ستعيش في سلام ...
... the need to pass this information to the next generation. ... برغبة في تمرير هذه المعلومات الى الاجيال القادمة
... the productivity of the next generation. ... إلى تخفيض معدلات إنتاجية الأجيال التالية.