Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Gil
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Gil
in Arabic :
gil
1
جيل
NOUN
Synonyms:
generation
,
jill
,
gail
,
breed
,
gale
,
gel
a camel screen gil players in
الجمل الشاشة جيل اللاعبين في
and Gil who likes to cook?
وجيل الذى يحب الطهى ؟
you to another screen gil show
لك عرض آخر جيل الشاشة
What are you doing, Gil?
مالذي تفعله "جيل"
come on gil you've got to be a hero
هيا جيل كنت قد حصلت على أن يكون بطلا
- Click here to view more examples -
2
غيل
NOUN
Synonyms:
gall
,
gale
What happens to gil?
ماذا يحدث ل "غيل" ؟
Thanks for the lift, Gil.
شكرا للمصعد , غيل
Gil, call me later.
غيل , اتصل بي لاحقا
Gil, I want to talk to you about ...
غيل,أريد أن أتحدث معك عن ...
Gil, it's Duane.
غيل" أنا "دواين" أتسمعني ؟"
- Click here to view more examples -
3
خيل
NOUN
Synonyms:
horse
,
imagined
,
khil
4
جل
NOUN
Synonyms:
gel
,
almighty
,
jalla
,
bulk
,
jill
Gil, nice to see you again.
جل، سعدت بمقابلتك ثانية
Gil, how about giving us ...
جل، ماذا عن اعطائنا ...
Thank you for your deposit, Gil.
شكراً لإيداعِكَ، جِل.
... gambling's not going to bring Gil back.
... القمار .لن يعيد جل
- Click here to view more examples -
More meaning of Gil
in English
1. Generation
generation
I)
الجيل
NOUN
Synonyms:
gen
I see as laying the groundwork for the next generation.
أراه كأساس للجيل القادم.
You see, many children in this generation are rebellious.
ترى، العديد من الأطفال في هذا الجيل المتمرد هي.
They wanted to make a connection to the next generation.
أرادوا إنشاء علاقة مع الجيل التالي
Do the previous generation worlds exist?
اليست عوالم الجيلِ السابق لها وجود؟
This generation puts their whole lives online.
يألهي, هذا الجيل يضعون حياتهم كلها .على الانترنيت
Because the next generation of hunters has to be better.
لأن الجيل القادم من الصيادين عليه أن يكون أفضل
- Click here to view more examples -
II)
جيل
NOUN
Synonyms:
jill
,
gil
,
gail
,
breed
,
gale
,
gel
Each generation repeated the trivial round.
تتكرر كل جيل الجولة تافهة.
What generation will you be?
سوف تكون جيل ما؟
Each generation more potent than the one before.
كُل جيل أقوى من السابق لهُ.
Every generation, they believe that.
كل جيل، هم آمنوا بذلك الأمر
Story goes that every generation has one.
تحكي القصة أن كل جيل لديه واحد
And growing a new generation like giants.
وينمو جيل جديد مثل العمالقة .
- Click here to view more examples -
III)
توليد
NOUN
Synonyms:
generate
The use of biogas is mainly for electricity generation.
ويغلب أن يكون استخدام الغاز اﻷحيائي لتوليد الكهرباء.
That would constitute a significant fraction of global electricity generation.
وسيشكل ذلك جزءا هاما من توليد الكهرباء في العالم.
Generation of income is central to the approach.
ويعتبر توليد الدخل من اﻷمور المحورية في هذا النهج.
The twentieth century has witnessed the generation of enormous wealth.
وقد شهد القرن العشــرون توليد ثروة ضخمة.
Generation of wastes occurs at all stages of production ...
ويحدث توليد النفايات في جميع مراحل اﻻنتاج ...
Creating links between knowledge generation and development was one of the ...
ويمثل إنشاء روابط بين توليد المعرفة والتنمية أحد ...
- Click here to view more examples -
IV)
ادرار
NOUN
Synonyms:
adrar
... and increasing efficiency and income generation.
... وزيادة الكفاءة، وإدرار الدخل.
... for home improvement and income generation.
... في أغراض التحسين المنزلي وإدرار الدخل.
... for increasing diversification, value addition and income generation.
... لزيادة التنويع وإضافة القيمة وإدرار الدخل.
... to energy for women with income generation and enterprise development opportunities ...
... المرأة على الطاقة وإدرار الدخل وفرص إنشاء المشاريع ...
... developing countries in terms of the generation of income, savings ...
... البلدان النامية من حيث إدرار الدخل وتوليد المدخرات ...
Youth employment and skills development/income generation
عمالة الشباب وتنمية المهارات/وإدرار الدخل
- Click here to view more examples -
V)
انشاء
NOUN
Synonyms:
create
,
establishment
,
establish
,
creation
,
generate
,
build
,
setting up
Select variables that are used for the configuration identification generation.
تتيح تحديد المتغيرات المستخدمة لإنشاء تعريف التكوين.
Select variables that are used for the item number generation.
تتيح تحديد المتغيرات التي يتم استخدامها مع إنشاء رقم الصنف.
Select variables that are used for the color identification generation.
تتيح تحديد المتغيرات المستخدمة لإنشاء تعريف اللون.
Generation of the assembly was interrupted for the specified reason.
تم مقاطعة إنشاء التجميع للسبب المحدد,
Turns on generation of the build log file.
يقوم بتشغيل إنشاء ملف سجل البناء.
Generation of native images for a very large application can take ...
إنشاء النسخ الاصلية للتطبيقات الكبيرة يمكن أن يأخذ ...
- Click here to view more examples -
VI)
جيلا
NOUN
Synonyms:
gila
,
gela
... only define this administration, but an entire generation.
... تُعرّف هذه الإدارة لكن جيلاً بأكمله
... potential and attracting a new generation into public service.
... من إمكانيات، ويجتذب جيﻻ جديدا الى الخدمة العامة.
For thousands of generations, Generation after generation,
لآلاف من الأجيال، جيلا بعد جيل،
We have a generation of highly educated women, ...
مع أن لدينا جيلا من النساء الحاصلات على التعليم العالي، ...
generation after generation, creeps upon them.
جيلا بعد جيل، تزحف عليها.
Sometimes, perhaps, it skips a generation.
أحياناً وربما، يتخطى الأمر جيلاً
- Click here to view more examples -
VII)
التوليد
NOUN
Synonyms:
obstetrics
,
gynecology
,
generating
,
obstetrical
,
birthing
,
neonatology
... which the waste was generated and the site of generation.
... التي تم من خلالها توليد النفايات وموقع التوليد.
... path planning, communications, trajectory generation and regulation.
... تخطيط المسار، والاتصالات مسار التوليد و التنظيم
... , it is likely that the generation costs shown for these ...
... ، فإن تكاليف التوليد هذه المبينة بالنسبة لهذه ...
... due to improvements in generation and end-use efficiency ...
... بسبب التحسينات في التوليد وكفاءة اﻻستخدام النهائي ...
... improved efficiency in the generation, transformation and distribution ...
... لتحسين الكفاءة في مجالات التوليد والتحويل والتوزيع ...
... avoided capital costs for additional generation capacity and lower operating costs ...
... وتفادي التكلفة الرأسمالية لقدرات التوليد الإضافية وخفض تكاليف التشغيل ...
- Click here to view more examples -
VIII)
الاجيال
NOUN
Synonyms:
generations
,
generational
,
succeeding generations
Peace is the responsibility of every nation and every generation.
فالسلام مسؤولية جميع الدول وجميع الأجيال.
The older generation, they don't always get that.
الآجيال الأقدم لا يفهمون هذا دائماً
This should be our legacy to the next generation.
وينبغي أن تكون هذه تركتنا لﻷجيال القادمة.
We want to ensure that future generation can live in peace ...
ونريد التاكد من ان الاجيال الصاعدة ستعيش في سلام ...
... the need to pass this information to the next generation.
... برغبة في تمرير هذه المعلومات الى الاجيال القادمة
... the productivity of the next generation.
... إلى تخفيض معدلات إنتاجية الأجيال التالية.
- Click here to view more examples -
2. Breed
breed
I)
سلاله
NOUN
Synonyms:
strain
,
dynasty
,
bloodline
,
descendant
,
lineage
,
descended
I think we have some dogs of a different breed.
اظن اننا عثرنا على بعض الطلاب من سلالة مختلفة
Part of a rare breed.
فهو جزء من سلالة نادرة
shall breed another to supply the loss.
وسلالة أخرى لتوريد الخسارة.
the heredity of the breed were his tricks.
كانت الوراثة من سلالة حيله.
We're a new breed, and we'll ...
نحن سلالة جديدة، وسوف ...
will you put it into the new breed
سوف وضعها في سلالة جديدة
- Click here to view more examples -
II)
تولد
NOUN
Synonyms:
generate
,
reborn
,
engender
It does breed character.
فإنه لا تولد شخصية.
... using other methods to eradicate the conditions that breed terrorists.
... باستخدام أساليب أخرى لإزالة الظروف التي تولد الإرهاب.
... to all policies that breed only resentment and tension, ...
... عن كل السياسات التي من شأنها أن تولد الكراهية والتوتر، ...
leave any clues to breed suspicions.
ترك أي دلائل على شكوك تولد.
mystifying breed on the back of my neck
محير تولد على ظهر عنقي
during our usual breed innovation
خلال الابتكار تولد لدينا المعتادة
- Click here to view more examples -
III)
نسل
NOUN
Synonyms:
descendants
,
offspring
,
bloodline
,
spawn
IV)
تكاثر
NOUN
Synonyms:
proliferation
,
multiplication
,
breeding
,
reproduction
,
mushrooming
,
proliferating
V)
تتكاثر
NOUN
Synonyms:
reproduce
,
multiply
,
proliferate
,
multiplies
They breed in the drains.
أنها ضالة تتكاثر بشدة
So it can breed.
إذاً فإنها لا تستطيع أن تتكاثر.
These bugs breed in a few days.
هذه الحشرات تتكاثر فى أيام قليلة
... with trash in which rats and cockroaches live and breed.
... بالنفايات فيه تعيش وتتكاثر الجرذان والصراصير.
... you want they're not going to breed.
... كما تريد .لكنها لن تتكاثر,
able to breed in the coldest environments.
التي تستطيع أن تتكاثر في أبرد البيئات.
- Click here to view more examples -
VI)
السلاله
NOUN
Synonyms:
strain
,
bloodline
,
descent
,
dynasty
,
ancestry
Unlike the others, this new breed could be harnessed.
على خلاف الآخرين هذه السلالة الجديدة التي يمكن إستخدامها,
Unlike the others, this new breed could be harness.
على خلاف الآخرين هذه السلالة الجديدة التي يمكن إستخدامها,
And of the best of breed!
و من أجود السلالة - !
What breed did he call it?
ماذا يريد تسمية السلالة ؟
I hear this breed is very litigious.
أسمع أن هذه السلاله مشاكسه للغايه
- Click here to view more examples -
VII)
النسل
NOUN
Synonyms:
offspring
,
descent
this is the best breed.
هذا هو النسل الافضل.
VIII)
تربيه
VERB
Synonyms:
raising
,
breeding
,
education
,
rearing
,
husbandry
,
upbringing
,
farming
They will also be able to breed rabbits, chickens for ...
يمكن كذلك تربية الأرانب والدجاج والحصول على ...
for me to breed right
بالنسبة لي لتربية الحق
... where they learned to breed animals and grow fruit trees.
... أين .تعلموا القيام بتربية الحيوانات وزرع أشجار الفاكهة
... okay for me to breed right
... بخير بالنسبة لي لتربية الحق
... might be rather fun to breed and raise horses.
... الممتع أن أقوم لتربية الخيول
... but you know if they're going to breed
... ولكن إذا كنت تعرف انهم ذاهبون لتربية
- Click here to view more examples -
IX)
جيل
NOUN
Synonyms:
generation
,
jill
,
gil
,
gail
,
gale
,
gel
This must be a new breed.
هذا يجب أن يكون جيل جديد
They may be a new breed to you.
هم قد يكونوا جيل جديد لك.
You who are reading me now are a different breed.
و أنت الذي يلتقط إرسالي الآن قد يكون من جيل مختلف
... that they're obviously a special breed.
... من الواضح أنهم من جيل خاص
and we will also talk about a new breed
وسوف نتحدث أيضا عن جيل جديد
Of course, a new breed of gunrunner requires a ...
بالطبع، جيل جديد من تجار السلاح يتطلب جيل ...
- Click here to view more examples -
X)
الصنف
NOUN
Synonyms:
item
,
class
That this breed of struldbrugs was peculiar to their country, ...
إن هذا الصنف من struldbrugs كانت غريبة الى بلادهم ، ...
... they be not of that breed!
... لم يكونوا من ذلك الصنف!
XI)
يولد
VERB
Synonyms:
generates
,
breeds
,
begets
,
engenders
,
bred
,
spawns
,
beget
Fragmentation can breed fanaticism, isolationism, ...
والتفتت يمكن أن يولد التعصب، واﻻنعزالية، ...
... exacerbate State failure and breed internal instability.
... تفاقم فشل الدولة ويولد الاضطراب الداخلي.
3. Gall
gall
I)
غيل
NOUN
Synonyms:
gil
,
gale
gall you like to visit box
غيل ترغب في زيارة مربع
the government led by gall going
الحكومة التي تقودها غيل الذهاب
real gall you wait and see
غيل الحقيقي الذي ننتظر ونرى
indication of p care with the latest to screen gall planes
إشارة إلى الرعاية ف بأحدث إلى شاشة الطائرات غيل
tonight gall title of the activities of both angle ...
الليلة غيل عنوان أنشطة كل زاوية ...
- Click here to view more examples -
II)
غال
NOUN
Synonyms:
gal
,
expensive
,
gale
dangerous, nor did it greatly gall me when
خطير ، كما أنها لم غال كثيرا لي عندما
III)
غايل
NOUN
Synonyms:
gail
,
gayle
,
gale
,
gael
I hope you and gall are happy together.
أتمنى أن تكون أنت و(غايل) سعيدين معاً
gall knows everything there is to know about me.
غايل) تعرف عني كل ما يجب عليها معرفته)
We got to find out who it is and rescue gall
يجب أن نجد من هو وننقذ غايل
Just give them what they want, gall
فقط أعطيهم ما يُريدونَ، غايل
Just give him the ones you got with you, gall
أعطيه الذي مَعك فقط، غايل
- Click here to view more examples -
IV)
المراره
NOUN
Synonyms:
bitterness
,
gallbladder
,
bitter
,
embittered
Now seeming sweet, convert to bitter gall.
الآن يبدو الحلو ، لتحويل المرارة المريرة.
tincture which it receives from the gall,
صبغة التي تتلقاها من المرارة ،
man is a vase of honeyed gall.
الرجل هو إناء من المرارة معسل.
A choking gall, and a preserving ...
إن المرارة الاختناق ، والحفاظ على ...
... sleep on the brushwood and taste the gall".
... النوم على أجمة وتذوق المرارة".
- Click here to view more examples -
V)
جايل
NOUN
Synonyms:
gael
,
gail
,
gale
VI)
جيل
NOUN
Synonyms:
generation
,
jill
,
gil
,
gail
,
breed
,
gale
,
gel
... was at the office, and gall said she couldn't reach ...
... في المكتب وقالت جيل بأنها لم تتوصل ...
VII)
الوقاحه
NOUN
Synonyms:
insolence
,
rude
,
impudence
,
rudeness
,
impertinence
,
effrontery
,
chutzpah
You have the gall to ask for pity after ...
ألديك الوقاحة لتطلب الرحمة بعد ...
4. Horse
horse
I)
الحصان
NOUN
Synonyms:
stallion
,
dark horse
I also have a picture riding the horse.
ولدي أيضا صورة اركب الحصان .
The horse is starting to smell.
الحصان بدأ فى شم الرائحة
Can we lose the horse?
هل يمكن أن يبتعد الحصان قليلاً عني؟
Go to the horse track.
يذهب إلى مسار الحصان.
I asked you to move this horse.
أنى أطلب منك تحريك هذا الحصان
Does a man get scared of a horse?
هل يخاف الرجل من الحصان؟
- Click here to view more examples -
II)
حصان
NOUN
Synonyms:
hp
Jumping onto a horse from a train bridge?
القفز فوق حصان من فوق كوبري قطار؟
Why do you have a horse?
لماذا لديك حصان ؟
You come down out of that pass without a horse?
وصلت إلى هنا بدون حصان؟
Except they was in a horse instead of dresses.
ماعدا انهم كانوا في حصان بدلا من الفساتين
Here is enough to reassure a horse.
حسنآ, هذا يكفي لتهدئة حصان
He was kicked by a horse.
تعرض للركل مِن قِبل حصان
- Click here to view more examples -
III)
الخيل
NOUN
Synonyms:
riding
Oil the sword and feed the horse.
زَيت السيف وأطعم الخيل
I happened to hear horse meat was available.
وتصادف أني سمعت أن لحم الخيل متوفر
And which one rides the red horse?
ومن منهم يركب الخيل الأحمر؟
We should get off the horse soon.
ينبغي لنا ان ننزل من الخيل قريبا.
I went to the horse auction this week.
لقد ذهبت إلى مزاد الخيل هذا الأسبوع.
Do you like horse racing?
هل تحب سباق الخيل؟
- Click here to view more examples -
IV)
الخيول
NOUN
Synonyms:
horses
,
ponies
,
equine
You interested in horse racing?
هل انت مهتم بسباق الخيول ؟
You think they want a horse trade?
تظنّين يريدون المُقايضة بالخيول؟
To the horse clans of the plain.
إلى قبائل الخيول في السهل.
There was definitely a horse parade here recently.
بالتأكيد كان يوجد هنا .إستعراض للخيول مؤخراً
You were at the horse show that day.
لقد كنتي في استعراض الخيول في هذا اليوم
I would have thought at a miniature horse show.
كنت لأقول في عرض الخيول الصغيرة
- Click here to view more examples -
V)
هورس
NOUN
Horse is one of 'em.
هورس) ههنا، واحد منهم)
VI)
الجواد
NOUN
Synonyms:
gawad
,
khalediah
,
jawad
,
pony
You know that horse, freckles?
أتعرفين هذا الجواد يا ذات النمش؟
But the horse knew better than he.
لكن الجواد كان أفضل منه
Maybe we should ask the horse.
ربما يجب ان نسأل الجواد
So the horse knows where we're going?
إذاً الجواد يعرف أين سيذهب رائع
... that very often we put the cart before the horse.
... أننا في كثير من الأحيان وضعنا المركبة أمام الجواد.
Just go and water the horse, will you?
فقط أذهب وأسقي الجواد هلا تفعل؟
- Click here to view more examples -
VII)
جواد
NOUN
Synonyms:
jawad
,
javad
,
steed
,
jaouad
,
javed
,
jawed
You mind showing me your finest horse?
أتمانع أن تريني أفضل جواد لديك ؟
It prevent you from riding a horse?
أهذا يعوقك عن امتطاء جواد؟
You're not on a horse.
و أنتِ لستِ على جواد
It was his first time on a horse.
"كانت هذا مرته الأولى على ظهر جواد"
He's what, on a horse or something?
وهو ماذا، على صهوة جواد أو شيءٍ كذلك؟
No, but he keeps a horse here.
كلا، لكنه يحتفظ بجوادٍ هنا إنه بطل أيسلنديّ
- Click here to view more examples -
VIII)
الاحصنه
NOUN
Synonyms:
horses
They also lack horse and cannon.
يفتقرون ايضاً إلى الاحصنه والمدافع
Are there any horse socks?
هل هناك جوارب للأحصنة؟
Ready for the big horse sale tomorrow?
مستعد لمعرض الاحصنة الكبير غدا؟
Time to make this horse into a unicorn.
إنه الوقت لجعل هذه .الأحصنة إلى آحادي القرن
You any good on a horse, kid?
هل انت جيد بالاحصنة يا فتى ؟
What kind of a horse is that?
أي نوع من الأحصنة هذا؟
- Click here to view more examples -
IX)
حصانه
NOUN
Synonyms:
immunity
,
immune
,
impunity
The farmer walked home without his horse.
مشى على مزارع المنزل دون حصانه.
Why would it be his horse?
ولماذا يجب أن يكون حصانه؟
The gentlemen spoke of his horse.
تحدث السادة من حصانه.
He could have walked his horse.
كان بوسعه ألا يركض بحصانه
He rides his horse to the arena.
ركب حصانه الى الميدان .
His horse is sent to the barn.
حصانه يرسل إلى الحظيرة .
- Click here to view more examples -
X)
خيول
NOUN
Synonyms:
horses
... get a top trainer, you need a top horse.
لتصبح مدرب في القمة .تحتاج لخيول في القمة
That's right, a horse farm.
هذا صحيح, مزرعة خيول
... but I don't want a horse doctor.
... أنا لا أريد طبيب خيول
- Click here to view more examples -
XI)
الفرس
NOUN
Synonyms:
persians
,
mustang
,
clicker
Where is the horse and the rider?
* أين الفرس والفارس؟
Stop chattering, take the horse into the barn.
كفى ثرثرة وخذ الفرس للحظيرة
Come on, get the horse out of here!
هيا , إبعد هذا الفرس من هنا تنحى جانباْ
This is all horse face's fault!
هذا كله خطأ وجه الفرس
What got into that horse?
ماذا دهى ذلك الفرس؟
- Click here to view more examples -
5. Imagined
imagined
I)
يتصور
VERB
Synonyms:
perceive
,
visualizes
He imagined he was wandering about in the ...
يتصور انه كان يتجول حول في ...
As he listened he imagined them to have rows ...
كما انه يتصور انه استمع لهم صفوف ...
Who would have imagined, only a year ago, ...
من كان يتصور، قبل عام فقط، أن يتم ...
They imagined the physician who gave them ...
يتصور أنهم الطبيب الذي أعطاهم ...
He imagined secluded spots where he ...
يتصور انه البقع منعزل حيث كان ...
He imagined my recovery would be ...
يتصور انه سيكون الانتعاش بلدي ...
- Click here to view more examples -
II)
تخيلت
VERB
Synonyms:
fantasized
,
pictured
You imagined that, for yourself.
أنت تخيلت هذا لنفسك.
I imagined it happening to us.
تخيّلتُ أنّ ذلك يحدث لنا
I never imagined this.
أنا ما تخيّلت هذا.
I imagined this place differently.
لقد تخيلت هذا المكان بشكل آخر
I imagined her life turning out.
التي تخيلت حياتها ستكون.
I imagined it to be so much bigger.
أنا تخيلت أن يكون اكبر من ذلك بكثير
- Click here to view more examples -
III)
اتخيل
VERB
Synonyms:
imagine
,
fantasize
I just never imagined that it would be like this.
فقط لم أتخيل أن الأمر سيكون بهذه الطريقة.
I never imagined it could be anything like this.
لم اتخيل مطلقا ان يحدث شئ كهذا
I never imagined you would take his side.
لم اتخيل ابدا انك ستقف بجانبه
Never imagined we'd be seeing this old place again.
لم أتخيل أبدا بأننا سنرى هذا المكان ثانية
It was nothing that could have been expected or imagined.
كانت لاشيء يمكنني ان اتوقع او أتخيل
I can and have imagined it.
بل أستطيع ان أتخيل ذلك
- Click here to view more examples -
IV)
تصورت
VERB
Synonyms:
conceived
I never would have imagined it.
أبدًا ما تصوّرتُ ذلك.
I had imagined, a totally different life for ...
لقد تصوّرتُ حياة مختلفة كليّاً لنفسي ...
I imagined we'd meet with some slight disapproval.
تصورت أننا سوف نستقبل ببعض الممانعة
I've imagined your place a thousand times.
لقد تصوّرتُ مسكنكِ آلاف المرات إنه يعجبني
I imagined, for a moment, that ...
تصورت للحظة ، أن ...
This is just how I imagined your place.
هذا هو بالضبط ما تصورت عليه منزلك
- Click here to view more examples -
V)
يتخيل
VERB
Synonyms:
imagine
,
visualize
,
fantasize
Who could've imagined, at a place like this!
من قد يتخيل، في مكان كهذا؟!
He imagined to himself what they were saying.
يتخيل لنفسه ما كانوا يقولونه.
He looked nothing like what he had imagined.
لقد بدا لا شئ مثل ما كان يتخيل
Who could have imagined what was going to happen?
من كان يتخيل ماذا سيحدث؟
It might be imagined it redoubled its speed with darkness.
قد يتخيل البعض انها ضاعفت سرعتها مع الظلام.
He had never imagined that it was possible to ...
وقال انه لم يتخيل أنه من الممكن أن ...
- Click here to view more examples -
VI)
خيل
VERB
Synonyms:
horse
,
gil
,
khil
I've imagined it many times.
لقد خيل لي ذلك مرات عديدة.
For an instant I imagined that I had left my own ...
للحظة خيل لي أنني تركت بلدي ...
For an instant I imagined that I had left my own ...
للحظة خيل لي أنني تركت بلدي ...
... that the world is not as I imagined.
... أن العالم ليس كما خُيل لي
- Click here to view more examples -
VII)
تتخيل
VERB
Synonyms:
imagine
Or that she imagined that?
فى الكليه أو أنها تتخيل ذلك؟
I know you always imagined this night.
اعلم أنك كنت على الدوام تتخيل هذه الليله
She just imagined how it could make her ...
فهي تتخيل فقط كيف" "يمكن أن يجعلها ...
is this what you imagined would be written on it?
هل هذا ما كُنت تتخيل أن يكون مكتوباً فيها ؟
... in a drowsy gloom, which she imagined to be
... في الكآبة بالنعاس ، التي تتخيل أن يكون
You imagined a life - -Everyone remembers ...
تتخيل حياة -الجميع يتذكر ...
- Click here to view more examples -
VIII)
تخيله
VERB
Synonyms:
imagine
,
imaginable
cannot be imagined or described.
لا يمكن تخيله أو وصفه.
go well beyond the boundaries of what can be imagined.
تتخطى كثيراً حدود ما يمكن تخيّله.
... is something we could hardly have imagined a while ago: ...
... هو شيء كان يصعب علينا تخيله قبل مدة قصيرة: ...
What you've imagined or thought normal about ninjas,
ما يمكنم تخيله أو التفكير بأنه طبيعي للنينجا,
He gave you a future I could never have imagined.
لقد اعطاك مستقبلاً لا استطيع تخيله ابداً
... did to me worked better than I'd have imagined.
... فعلته بي كان أفضل مما يمكن تخيله
- Click here to view more examples -
IX)
اتصور
VERB
Synonyms:
imagine
,
envision
I would have never imagined that this could happen.
ولم أكن أتصور أن ذلك يمكن أن يحدث .
I never imagined that our soldiers are also great athletes!
لم أتصور أن جنودنا !رياضيون عظماء أيضا
I never imagined that you'd end up incarcerated.
لم أتصور أبداً بأنك ستدخلين السجن الامر الاكثر إزعاجاً
I always imagined he'd have a single syllable name ...
كنت دائماً أتصور ان إسمه يتكون "من مقطع واحد ...
But I never imagined people wouldn't know.
ولكنني لم اتصور ان الناس لم يعلموا.
Never would I have imagined to see him here.
لم أتصور أن أراه هنا.
- Click here to view more examples -
X)
تخيل
VERB
Synonyms:
imagine
,
fantasize
He imagined himself in a coffin.
وتخيل نفسه في تابوت
I could have never imagined this in high school.
لم أتمكن حتى من تخيل هذا في المدرسة
He imagined himself in a coffin.
تابوت في نفسه وتخيل
He imagined that it was possible to develop ...
تخيل أنه من الممكن تطوير ...
We imagined what might have happened, acted upon ...
تخيل أننا ما قد حصل ، تصرف بناء على ...
imagined such inquiries to be ...
تخيل أن تكون هذه التحقيقات ...
- Click here to view more examples -
6. Almighty
almighty
I)
سبحانه
NOUN
Synonyms:
glorified
,
swt
,
sublime
... peace without some high almighty deciding it's not ...
... سلام من دون بعض ارتفاع سبحانه وتعالى يقرر انه ليس ...
do you suppose the Almighty gave you fingers for?"
هل افترض سبحانه وتعالى أعطاك أصابع عنه؟
the will of the Almighty, as declared by
إرادة سبحانه وتعالى، كما أعلن من قبل
And he bombarded the Almighty with his prayer, ...
وقصفت انه سبحانه وتعالى في صلاته، ...
... familiarity with sin and with the Almighty.
... الألفة مع الخطيئة ومع سبحانه وتعالى.
... as announced by the Almighty when he reveals that ...
... كما أعلن من قبل سبحانه وتعالى عندما يكشف عن أن ...
- Click here to view more examples -
II)
عز
NOUN
Synonyms:
izz
,
ezz
,
iz
,
glorified
wants to play the almighty without money
تريد أن تلعب عز وجل دون المال
almighty yes they wouldn't doubt like even now ...
نعم عز وجل فإنها لا شك مثل حتى الآن ...
III)
القدير
NOUN
Synonyms:
qadeer
My relationship with the Almighty is between me and him.
علاقتي بالقدير هو بيني وبينه
... play games with the Almighty.
... تقم بالألاعيب مع الرب القدير
IV)
تعالي
NOUN
Synonyms:
come
,
exalted
,
ta'ala
that almighty fell about it always ...
وانخفض تعالى عن ذلك أن دائما ...
almighty that's how you ...
تعالى هذه هي الطريقة التي ...
research almighty i can't believe all ...
البحث تعالى يمكنني أن أصدق كل ...
almighty i it's the beginning ...
ط تعالى أن تكون هذه بداية ...
... it actually be balanced almighty
... يكون في الواقع متوازنة تعالى
Even the Almighty shuns my polluted flesh!
حتى تتجنب تعالى جسدي ملوثة!
- Click here to view more examples -
V)
جل
NOUN
Synonyms:
gel
,
jalla
,
bulk
,
gil
,
jill
VI)
العظيم
NOUN
Synonyms:
great
,
mighty
,
magnificent
,
azim
,
glorious
7. Bulk
bulk
I)
الجزء الاكبر
NOUN
The bulk of development assistance was directed towards ...
ووجه الجزء اﻷكبر من المساعدة اﻹنمائية نحو ...
The bulk of data discrepancies was, however, resolved through ...
لكنّ الجزء الأكبر من التناقض في البيانات قد تم حلّه من خلال ...
Then he has this bulk here, whereas here it ...
ثم لديه هذا الجزء الأكبر هنا، في حين انها هنا ...
The bulk of conventional forces in the world rests ...
ويتوقف الجزء اﻷكبر من القوات التقليدية في العالم ...
In front of her loomed the great bulk of
أمامها تلوح في الأفق الجزء الأكبر من
at that one is listed or is doing a promotional bulk
يتم سرد في أن واحد أو تقوم بعمل الجزء الأكبر الترويجية
- Click here to view more examples -
II)
السائبه
NOUN
Synonyms:
loose
,
stray
... this case due to the bulk nature of this item.
... هذه الحالة هو الطبيعة السائبة لهذه السلعة.
... of the packaged goods and bulk cargoes transported by sea today ...
... البضائع المعبأة والحمولات السائبة المنقولة بحرا هذه الأيام ...
bulk and stature to render it unlikely that
السائبة ومكانة لجعل من غير المرجح أن
sharma bulk process is sparkling line at its best
شارما عملية السائبة هو خط تألق في أفضل حالاتها
... particular the destruction of munitions and bulk agents.
... وخاصة تدمير اﻷعتدة الحربية والعوامل السائبة.
dates bulk and their children but ...
التواريخ السائبة وأطفالهم ولكن ...
- Click here to view more examples -
III)
المجمع
NOUN
Synonyms:
complex
,
compound
,
wrapper
,
assembler
,
gatherer
,
rollup
Implements bulk record field exchange.
تطبق تبادل حقل السجلات المجمع
The bulk import is submitted for processing.
حينئذ يتم إرسال الاستيراد المجمع للمعالجة.
Specify a name for the bulk deletion job.
حدد اسمًا لمهمة الحذف المجمع.
Add postal bar codes to help with bulk mailing.
إضافة رموز بريدية شريطية للمساعدة أثناء إرسال البريد المجمع.
Although bulk row fetching is a performance gain ...
على الرغم من أن الإحضار المجمع هو ربح في الأداء ...
The total number of bulk detect duplicates operations that failed ...
إجمالي عدد عمليات الكشف المجمع للتكرارات التي فشلت ...
- Click here to view more examples -
IV)
السوائب
NOUN
Bulk containers shall be so constructed or adapted ...
وتبنى حاويات السوائب أو تكيف بحيث ...
Bulk containers shall be so constructed or adapted ...
تبنى حاويات السوائب أو تكيف بحيث ...
... also significant numbers of bulk carriers and registered cruise ships.
... أيضا عدد كبير من ناقلات السوائب وسفن النزهة المسجلة.
For ventilated bulk containers any liner shall not impair the ...
وفي حالات حاويات السوائب المهواة يجب ألا تسيء البطانة إلى ...
Offshore bulk container means a bulk ...
حاوية السوائب الشاطئية تعني حاوية سوائب ...
Bulk containers are containment systems (including any liner ...
حاويات السوائب هي نظم حاويات (تشمل أي بطانة ...
- Click here to view more examples -
V)
الجمله
NOUN
Synonyms:
sentence
,
wholesale
,
phrase
,
syntax
,
clause
There are a lot of advantages to buying in bulk.
هناك الكثير من الفوائد للشراء بالجملة
Look at the items he bought in bulk.
انظروا للأمور التي اشتراها بالجملة
I bought these in bulk, so.
لقد إشتريت هذه بِالجملة، لذا
... to the north from the bulk purchase agreement.
... في الشمال من اتفاق الشراء بالجملة.
... who ships out of town, deals only in bulk.
... يبحر خارج المدينة, ويتعامل فقط بالجملة.
... the purchase of supplies by bulk orders resulted in economies of ...
... فإن شراء اللوازم بالجملة أدى الى وفورات ...
- Click here to view more examples -
VI)
معظم
NOUN
Synonyms:
most
,
majority
The bulk of mission accidents traditionally involves vehicle types.
ومعظم حوادث البعثات تشمل تقليديا أصناف المركبات الخفيفة.
The bulk of assistance programmes target ...
وتستهدف معظم برامج المساعدة، بصورة ...
As the bulk of technological activity in developing countries ...
9 لما كان معظم النشاط التكنولوجي في البلدان النامية ...
The bulk of the increase in food production ...
فمعظم الزيادة في إنتاج الغذاء ...
He further noted that the bulk of trust fund contributions ...
كما لاحظ أن معظم المساهمات في الصناديق الاستئمانية ...
... as women still had the bulk of such responsibility.
... إذ مازال يتعين على المرأة تحمل معظم هذه المسؤوليات.
- Click here to view more examples -
VII)
مجمعه
NOUN
Synonyms:
grouped
,
collage
,
aggregated
,
aggregate
,
clustered
,
pooled
There are no bulk actionable tasks to be processed.
لا توجد مهام مجمعة قابلة للتنفيذ ينبغي معالجتها.
provides several tools to add bulk data into :
يوفر العديد من الأدوات الخاصة بإضافة بيانات مجمَّعة إلى :
Perform bulk updates to column fields by ...
إجراء تحديثات مجمعة لحقول الأعمدة باستخدام ...
... task you want to edit in bulk.
... المهمة التي ترغب في تحريرها مجمعة.
... <a0>offexcel</a0> for either bulk updates to column fields ...
... <a0>offexcel</a0> إما من أجل تحديثات مجمعة لتحديث حقول الأعمدة ...
... <a0>offexcel</a0> to perform bulk updates to column fields, ...
... <a0>offexcel</a0> لإجراء تحديثات مجمعة على حقول الأعمدة، ...
- Click here to view more examples -
VIII)
مهمل
NOUN
Synonyms:
sloppy
,
careless
,
obsolete
,
neglected
IX)
جل
NOUN
Synonyms:
gel
,
almighty
,
jalla
,
gil
,
jill
My country is investing the bulk of its resources in education ...
ويستثمر بلدي جل موارده في توفير التعليم ...
The bulk of these projects will be identified, designed and ...
وجُلّ هذه المشاريع سيتم تعيينها وتصميمها وتنفيذها ...
... decided to concentrate the bulk of its attention on immediate problems ...
... ، قررت أن تركز جل اهتمامها على المشاكل المباشرة ...
... decided to concentrate the bulk of its attention on immediate problems ...
... ، قررت أن تركز جل اهتمامها على المشاكل المباشرة ...
Thus, the bulk of the resources relates to ...
وهكذا، فإن جُل موارد البعثة يتصل بالدعم ...
The bulk of the operating funds are disbursed for the rental ...
وتنفق جل اعتمادات التشغيل على إيجار ...
- Click here to view more examples -
X)
مجمع
NOUN
Synonyms:
complex
,
compound
,
pool
,
collector
,
clustered
,
aggregator
,
wrapper
Bulk upload a collection of photos into an album.
مجمع يحمّل مجموعة من الصور في ألبوم.
Cleanup non metadata bulk delete tables.
تنظيف جداول حذف مجمع ليست خاصة ببيانات تعريف.
Create form letters, bulk mailings, or personalized publications ...
إنشاء رسائل نموذجية، أو بريد مجمع، أو منشورات شخصية ...
You can bulk import data from auxiliary sources ...
يمكنك إجراء استيراد مجمع للبيانات من مصادر إضافية ...
Select a bulk record-deletion job, and ...
حدد وظيفة حذف مجمع لسجلات، ومن ...
Perform bulk edits on many work items ...
قم بإجراء عمليات تحرير مجمع على من عناصر العمل ...
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.