Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Ordained
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Ordained
in Arabic :
ordained
1
رسامه
VERB
Synonyms:
painter
It seemed the ordained order of things that dogs should work ...
يبدو النظام رسامة من الأشياء التي يجب أن تعمل الكلاب ...
... not to us, perhaps, is the future ordained.
... وليس لنا، ربما، هو مستقبل رسامة.
ordained as ministers or appointed to serve
رسامة وزراء أو المعينين لخدمة
the mission of his ordained sons likewise.
بعثة من أبنائه رسامة أيضا.
It may be ordained that we have many ...
قد تكون رسامة أن لدينا العديد من ...
- Click here to view more examples -
2
رسموا
VERB
Synonyms:
painted
3
كاهنا
VERB
Synonyms:
priest
I wanted to be ordained.
أردت أن أكون كاهنا.
... , I wanted to be ordained.
... .أردت أن أكون كاهنا,
More meaning of Ordained
in English
1. Painter
painter
I)
رسام
NOUN
Synonyms:
illustrator
,
draftsman
,
diffrence
,
cartoonist
,
raster
In thinks you're rather a painter than a photographer.
اعتقد انك تبدو كرسام اكثر من مصور
He was a marvellous painter.
هو كَانَ a رسّام رائع.
I actually started out as a painter.
انا بدأت كرسام فعلا
There was that painter that did withdraw this morning.
كان هناك رسام قد انسحب .هذا الصباح
- Click here to view more examples -
II)
الرسام
NOUN
Synonyms:
paint
,
rassam
,
sketcher
,
plotter
,
dvr
The painter stared at him.
حدق في وجهه الرسام.
I know full well you're not the painter!
أنا أعرف تمام .المعرفة أنك لستَ بالرسام
We sent for aid days ago, painter.
لقد أرسلنا طلبًا للمساعدة منُذ أيام .أيها الرسام,
The painter considered for a few moments.
"ان الرسام اعتبر لبضع لحظات.
The painter could not believe it.
لم يستطع الرسام تصديق ذلك.
- Click here to view more examples -
III)
باينتر
NOUN
He leaked the locations of the games to Painter.
(لقد سربَ مواقع الألعاب إلى (باينتر
How tall is Painter?
ما طول (باينتر)؟
IV)
رساما
NOUN
I wanted to be a painter.
أردت أن أكون رساما.
Does that make me not a painter?
أهذا لا يجعلني رساماً ؟
I used to be a painter.
لقد استخدمته لاكون رساما.
I want to be a painter and do my pictures.
أريد أن أصبح رساماً , وأرسم صوراً.
I always wanted to be a painter.
أردت دوما أن أكون رساما - بالطبع
- Click here to view more examples -
V)
رسامه
NOUN
Synonyms:
ordained
I wanted to be a painter.
أردت أن أكون رسامه.
I never figured you for a painter.
انا لم اتصور ابداً انكى رسامة
An artist maybe a photographer, painter.
من الممكن أن تكون مصورة, رسامة
An artist maybe a photographer, painter.
فنانة من الممكن أن تكون مصورة, رسامة
An artist maybe a photographer, painter.
فنانة ، ربما مصورة أو رسامة
- Click here to view more examples -
2. Priest
priest
I)
الكاهن
NOUN
Synonyms:
druid
,
vicarage
,
reverend
,
high priest
,
celebrant
,
cleric
Did you think to save your friend the priest?
هل رأيت لإنقاذ صديق الكاهن؟
The priest will reach there in half an hour.
والكاهن سيصل إلى هناك بعد نصف ساعة
This made the priest's hollow eye flash.
"وهذا يجعل فلاش الكاهن العين جوفاء.
Keep the priest away.
ابقي على الكاهن بعيدا .
Everybody knows you like throwing oranges at the priest.
كل الناس يعرفون أنكي تحبين إلقاء البرتقال على الكاهن
A great priest said so.
الكاهن عظيم قالَ لذا.
- Click here to view more examples -
II)
كاهن
NOUN
Synonyms:
cleric
,
cassock
,
kahin
,
high priest
,
preacher
A friend who just happened to be a priest.
لقد كان صديق, الصديق الذى وجد فقط ليكون كاهن
Did he ask for a priest?
هل طلب حضور كاهن؟
Tell that to your people, priest.
أخبر قومك بذلك، يا كاهن.
As a priest im used to the silence.
ككاهن لقد تعودت على السكون.
You got a priest in there?
هل من كاهن هنا؟
A priest in a bar?
كاهن في حانة؟.
- Click here to view more examples -
III)
قس
NOUN
Synonyms:
pastor
,
reverend
Sometimes it's better for a priest not to know.
أحيانا هو أفضل .لقسّ أن لا يعرف
You remember when you left to become a priest.
أنت تذكر عندما تركتنا لتصبح قس
I plan on becoming a priest.
انا اخطط لكى اكون قس
So you're a real priest?
اذا هل انت قس حقيقي ؟
Is that why you became a priest?
ألهذا السبب أصبحت قس؟
And that's why you became a priest?
ولهذا السبب أصبحت قس؟
- Click here to view more examples -
IV)
كاهنا
NOUN
Synonyms:
ordained
Are you a priest first, or aren't you?
هل أنت أولاً كاهناً ، أو لست كذلك ؟
Somebody dig me up a priest!
ليحضر لى أحدكم كاهناً
Since when did you become a priest?
منذ متى أصبحتَ كاهناً ؟
Maybe we should've brought a priest.
ربما ينبغي أن جلبنا كاهنا.
Did you know that guy was a priest?
هل كنت تعرف أن ذلك الشخص كاهناً؟
You could be a priest, you're good ...
يمكنك ان تكون كاهنا .أنت بارع جدا ...
- Click here to view more examples -
V)
قسيس
NOUN
Synonyms:
chaplain
,
pastor
,
kassis
,
padre
Now your lying to a priest.
أنتَ تكذب الآن على قسيس
He was a wonderful priest back in the day.
لقد كان قسيس رائعاً بآحد الآيام
What is a priest doing here?
وما الذي يفعله قسيس هنا؟
I suggest you take that up with a priest yourself.
فأقترح أن تقوم بالذهاب لقسيس أيضا.
... up with the local teacher or priest.
... الأمر مع مدرس محلي أو قسيس
We have no temple or priest here.
إننا ليس لدينا معبداًَ هنا أو قسيس
- Click here to view more examples -
VI)
القس
NOUN
Synonyms:
pastor
,
reverend
,
rev
,
manse
How about the priest?
ماذا عن ذلك القس؟
We have not confirmed the story with the priest.
لم نتأكد من القصة من القس
Why were you asking for the priest?
لماذا كنت تطلب القس ؟
The priest laid his hand on his brow.
"وضعت القس يده على جبينه.
No wonder this priest thing didn't work out.
لا عجب هذا القسّ الشيء لم يحسب.
And if she goes, will the priest accept me?
وإذا غادرت هل سيقبل القس بقدومي ؟
- Click here to view more examples -
VII)
القسيس
NOUN
Synonyms:
parsonage
,
chaplain
,
pastor
,
reverend
,
rectory
Is that more acceptable than a priest?
هل هذا أكثر قبولا من القسيس؟
And the priest writes a letter for him.
والقسيس يكتب الرسالة له
So the rabbi turns to the priest and asks.
لذلك ألتفت الحاخام إلى القسيس و سأله
Why are you dressed like a priest?
لماذا تلبس كالقسيس؟
After a priest disemboweled eight nuns.
بعد أن قام القسيس بقتل ثمانية راهبات
No, no, priest is real.
لا,لا ,القسيس حقيقي
- Click here to view more examples -
VIII)
ايها القس
NOUN
Synonyms:
reverend
,
pastor
I warned you about that, priest!
لقد حذرتك بخصوص ذلك , أيها القس
Priest, there are other people coming too.
أيها القس، هناك بعض الناس القادمين أيضاً
Good evening, priest.
مساء الخير، أيها القس - مساء الخير
Priest, she entered the altar, ...
أيها القس، لقد دخلت إلى المذبح ...
What you want with us, Priest?
ماذا تُريد منا أيها القس؟
She's in those days, priest.
إنها في دورتها، أيها القس
- Click here to view more examples -
IX)
قسا
NOUN
Synonyms:
pastor
He says you were a good priest.
يقول أنك كنت قساً جيداً
I do not want to be a priest.
لا أرغب في أن أكون قسّاً -.
You sure you're not a priest?
أأنت واثق أنك لست قساً؟
You could never be a priest.
لا يمكنك أن تكون قساً أبداً
I thought you were a bartender, not a priest.
ظننت أنك ساقي ليس قساً
... been planning on being a priest his whole life.
... كان يخطط ليصبح .قسًا طوال حياته الأمر لا يشبه
- Click here to view more examples -
X)
الكهنه
NOUN
Synonyms:
priests
,
high priest
,
vicars
,
monks
How could we forget about the chief priest?
كيف نسينا رئيس الكهنه ؟
Have you discussed this with the chief priest?
هل ناقشت هذا مع رئيس الكهنه ؟
... went to the chief priest's house.
... ذهبوا ، كمجموعه ، لمنزل رئيس الكهنه
... you know is what you learned in a priest school.
... تعرفه هو ما تعلّمته في مدرسة الكهنة
... bring this to the chief priest's house!
... نأخذه إلى منزل رئيس الكهنه
... five countries, never a priest.
... خمس دول لكننى لم اقتل الكهنة قط
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.