Profile means الشخصية, التشكيل الجانبي and ملف تعريف in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Profile

Translation of Profile in Arabic :

profile

الشخصيه

NOUN

Synonyms: personal, character, personality

What significance does the bullet have in building a profile? ما هى اهمية الرصاصة فى بناء الشخصية ؟
... knows how to play profile exactly as you want. ... يعرف كيف يلعب تلك الشخصية بنفس الطريقة التي يريدها
... tap your friend's profile picture to see their message and ... ... أن تضغط على صورة صديقك الشخصية لرؤية رسالته والرد ...
... don't really look much like your profile photos. ... لا تشبه فعليا صورك الشخصية .
tagged themselves in it, made it their profile pictures, والإشارة إلى أنفسهم فيها، وجعلها صورتهم الشخصية،
there's lily fiber profile delivers the spencer yet ... هناك الشخصية الألياف زنبق يسلم سبنسر حتى الآن ...

- Click here to view more examples -

التشكيل الجانبي

NOUN

Synonyms: profiling

Your profile can not be loaded. ‏‏لا يمكن تحميل التشكيل الجانبي.
Enable or disable services for a particular hardware profile. تمكين أو تعطيل الخدمات من أجل التشكيل الجانبي لأجهزة معينة.
This information is referred to as a user's profile. يُشار إلى هذه المعلومات على أنها التشكيل الجانبي للمستخدم.
This profile was not built for this processor architecture. ‏‏لم يتم بناء التشكيل الجانبي لهندسة هذا المعالج.
This information is referred to as a user's profile. يشار إلى هذه المعلومات على أنها التشكيل الجانبي للمستخدم.
An error occurred while trying to recover the original profile. ‏‏حدث خطأ أثناء محاولة استرداد التشكيل الجانبي الأصلي.

- Click here to view more examples -

ملف تعريف

NOUN

Synonyms: metafile

Specifies that you want to create a new connection profile. تحديد الرغبة في إنشاء ملف تعريف اتصال جديد.
User profile information is used to generate personal sites. يتم استخدام معلومات ملف تعريف المستخدم لإنشاء المواقع الشخصية.
Only one profile is applied at a time. ويتم تطبيق ملف تعريف واحد فقط في كل مرة.
The depreciation method from the alternative depreciation profile. طريقة الإهلاك من ملف تعريف الإهلاك البديل.
Defines a collection of user profile properties and property groups. تعريف مجموعة من خصائص ملف تعريف المستخدم ومجموعات الخاصية.
A document profile contains a set of properties. يحتوى ملف تعريف المستند على مجموعة من الخصائص.

- Click here to view more examples -

ملف التعريف

NOUN

Synonyms: metafile

Are you sure you want to delete the default profile? هل تريد بالتأكيد حذف ملف التعريف الافتراضي؟
The profile will get deleted from the machine. ‏‏سيتم حذف ملف التعريف من الجهاز.
This profile will be deleted when you log off. سيتم حذف ملف التعريف هذا عند تسجيل الخروج.
No location defined for creation of profile pages. لم يتم تعريف موقع لإنشاء صفحات ملف التعريف.
Defines a collection of profile providers for the user profile. تعريف مجموعة من موفري ملف التعريف لملف تعرف المستخدم.
Saves the specified profile properties. يحفظ خصائص ملف التعريف المحدد.

- Click here to view more examples -

الملف الشخصي

NOUN

We updated the profile to reflect our latest thinking. قمنا بتحديث الملف الشخصي .للتفكير بأحدث الأفكار
And she filled out the profile. وقامت بتعبئة الملف الشخصي
Nice to meet the man behind the profile. سعيدة للقاء الرجل خلف ذلك الملف الشخصي
But what about a profile picture? ولكن ماذا عن صور الملف الشخصي؟
We're ready to give the profile. نحن جاهزون لتوفير الملف الشخصي.
brought to the following it provides a profile u جلبت إلى أنه يوفر التالية الملف الشخصي ش

- Click here to view more examples -

in English

1. Personal

personal

الشخصيه

ADJ

Synonyms: profile, character, personality

You were talking about personal privacy. كنا نتكلم عن أشيائك الشخصيه
They all attended in their personal capacity. وكان حضورهم جميعا بصفتهم الشخصية.
And no respect for personal boundaries. ولا احترام للحدود الشخصية
Patient made a big downgrade in his personal life. المريض قام بتخفيض كبير في حياته الشخصية
Put these with his personal effects. ضع هذه مع أغراضه الشخصيّة
Do you want your personal message to show song information? هل تريد أن تظهر رسالتك الشخصية معلومات الأغنية؟

- Click here to view more examples -

II)

شخصيه

ADJ

Synonyms: personality, character, figure, personalized, respective

I let things get personal. ، لقد جعلت الأمور تصبح شخصية .
This job was personal. هذه المهمة كانت شخصية.
But this isn't a personal call. لكنّها ليست مكالمةً شخصية.
Then there are other costs that are more personal. ثم هناك تكاليف أخرى التي هي أكثر شخصية
He may have a personal stake in this. ذلك لن يكون سهلاً ربما لديه مسألة شخصية بهذا الأمر
No document properties or personal information was found. لم يتم العثور على معلومات شخصية أو خصائص للمستند.

- Click here to view more examples -

III)

شخصي

ADJ

Synonyms: personalized, personally, subjective

Your research is now a personal cause of mine. بحثك الأن سبب شخصي لي
Being a personal trainer is just that. ،أن تكون مدرب شخصي .فهذا أمرٌ شخصي
Is that a personal guarantee? هل هذا ضمان شخصي ؟
Would you like to share something personal with the group. هل تودين مشاركة شيئ شخصي مع المجموعة
Why are you making it personal? لماذا تجعل هذا الامر شخصي؟
Both professional and personal. لسببين مهني و شخصي

- Click here to view more examples -

IV)

الاحوال الشخصيه

ADJ

All the personal laws recognize this right. وتعترف جميع قوانين الأحوال الشخصية بهذا الحق.
Unifying the personal laws would be a challenging task. وسيكون توحيد قوانين الأحوال الشخصية مهمة شاقة.
Most of the personal laws also had incorporated similar provisions. وتتضمَّن معظم قوانين الأحوال الشخصية أيضاً أحكاماً مشابهة.
Discriminatory family or personal laws have been identified as significant determinants ... واعتبرت قوانين الأسرة أو قوانين الأحوال الشخصية التمييزية عوامل محددة هامة ...
The personal status code stipulated that women should assume the ... وينص قانون اﻷحوال الشخصية على اضطﻻع المرأة بنفس ...
... by the adoption of a civil and optional personal status. ... باعتماد قانون مدني واختياري للأحوال الشخصية.

- Click here to view more examples -

شخصيا

ADJ

Synonyms: personally, person, myself

Probably is why this place has personal meaning. ولهذا فإنّ هذا المكان يحملُ معنى شخصياً لك
Just out of curiosity, was it business or personal? بدافع الفضول هل الدافع كان شخصيا ام عمل؟
The user has not created a personal site. لم ينشئ المستخدم موقعاً شخصياً.
It feels personal for a moment. قد يبدو شخصياً للحظة.
You mind me asking you a personal question, beck? هل تمانعين ان اسألك سؤالاً شخصياً , بيك ؟
Just out of curiosity, was it business or personal? هل الدافع كان شخصيا ام عمل؟

- Click here to view more examples -

2. Character

character

حرف

NOUN

Synonyms: letter, carriage, chars

Matches any single character except a line break. مطابقة أي حرف مفرد باستثناء فاصل الخط.
A semi colon character was expected. ‏‏من المتوقع وجود حرف فاصلة منقوطة.
Display the next character as a literal character. يعرض الحرف التالي كحرف حرفي.
Converts the argument to character. تحويل الوسيطة إلى حرف.
Select or cancel the selection one character to the left. تحديد أو إلغاء التحديد مقدار حرف واحد لليسار.
The file name contains a character that is not valid. ‏‏يحتوي اسم الملف على حرف غير صحيح.

- Click here to view more examples -

II)

الحرف

NOUN

Synonyms: letter, crafts, trades

Sets the character used to separate multiple displayed properties. تعيين الحرف المستخدم لفصل عدة خصائص معروضة.
The unexpected character will be ignored. سيتم تجاهل الحرف غير المتوقع.
Display the next character as a literal character. يعرض الحرف التالي كحرف حرفي.
The specified method failed because the character is hidden. ‏‏فشل الأسلوب المحدد لأن الحرف مخفي.
Specifies the character used to separate multiple instances of data. تحدد الحرف المستخدم لفصل المثيلات المتعددة للبيانات.
The tag ends the character style definition. علامة التمييز تنهي تعريف نمط الحرف.

- Click here to view more examples -

III)

الطابع

NOUN

Synonyms: nature, stamp

And then, the character of the inhabitants. ومن ثم ، فإن الطابع للسكان.
And take that character, and get its actual value. ويأخذ هذا الطابع، و الحصول على قيمتها الفعلية.
That demonstrated the proactive character of internal oversight. وهذا يظهر بجﻻء الطابع اﻻستباقي للمراقبة الداخلية.
But character is easier kept than recovered. من السهل الإبقاء على الطابع من استردادها
So this should be a character. لذلك ينبغي أن يكون هذا الطابع.
Same character, only backdrop has changed. نفس الطابع ولكن تغيرت الخلفيه فقط

- Click here to view more examples -

IV)

الاحرف

NOUN

Synonyms: characters, letters, sensitive

You can use any character class with character class subtraction. يُمكِنُك استخدام أي فئة أحرف مع طرح فئات الأحرف.
Character shading will be lost. سيتم فقدان تظليل الأحرف.
Character set was loaded successfully. تم تحميل مجموعة الأحرف بنجاح.
You can install character sets for many different languages. يمكنك تثبيت مجموعات الأحرف للكثير من اللغات المختلفة.
All character set information will be retained. وسيتم الاحتفاظ بكافة معلومات مجموعة الأحرف.
Please say the name of a character. ‏‏الرجاء نطق اسم أحد الأحرف.

- Click here to view more examples -

طابع

NOUN

Synonyms: nature, stamp, postage, typist

Its work has at this stage a preliminary character. ويتصف عمله في هذه المرحلة بطابع أوَّلي.
Most of the factors are social and economic in character. ويتسم معظم هذه العوامل بطابع اجتماعي اقتصادي.
Those measures, however, were of a temporary character. ولكن كانت جميع هذه المشاريع تتسم بطابع مؤقت.
Chance was a unique character. تشانس كان لديه طابع فريد
Our relationships with them have a humanitarian character. وطابع عﻻقاتنا بهم طابع إنساني.
... we have witnessed political change of a phenomenal character. ... شهدنا تغيرا سياسيا له طابع الظاهرة.

- Click here to view more examples -

VI)

احرف

NOUN

Synonyms: characters, letters

You can use any character class with character class subtraction. يُمكِنُك استخدام أي فئة أحرف مع طرح فئات الأحرف.
Try using a different character or enter a blank space. حاول استخدام أحرف أخرى أو إدخال مسافة فارغة.
These may be specified as part of a character set. يمكن تحديد هذه الخصائص كجزء من مجموعة أحرف.
Matches any word character. تطابق أي أحرف كلمة.
Put the specific character directly in the pattern string. ضع أحرف معينة في نقش السلسلة مباشرةً.
Specifies character set and file search information. تُعيّن مجموعة أحرف و ملف معلومات بحث.

- Click here to view more examples -

VII)

شخصيه

NOUN

Synonyms: personal, personality, figure, personalized, respective

Asked me to write you a character reference. وطلب مني أن أكتب لكِ .شهادة شخصية
It is a great character and a great script. إنها شخصية رائعة ونص رائع
These deeds reflect the character of our people. هذه الأعمال تعكس شخصية من أبناء شعبنا.
There was another character in my life. وهناك شخصية اخرى في حياتي .
This sounds so out of character. هذا يَبْدو بدون شخصية جداً
Your father's given me an idea for a character. أباكِ أعطاني فكرة عن شخصية

- Click here to view more examples -

VIII)

طابعها

NOUN

Synonyms: nature

Each island has its own character. كلّ جزيرة لها طابعها الخاص
... for its activities on the basis of their new character. ... ﻷنشطة المجلس، على أساس طابعها الجديد.
... the review of a claim to meet its particular character. ... استعراض المطالبة بما يلبي طابعها الخاص.
... responsibilities and to promote their own identity and character. ... المسؤوليات وتعزيز هويّتها وطابعها الخاص.
... to feel something of its character and had growing impressions. ... أشعر بشيء من طابعها وكان الظهور المتنامي.
... a claim to meet its particular character. ... المطالبة بما يلبي طابعها الخاص.

- Click here to view more examples -

IX)

شخصيته

NOUN

Synonyms: personality, anonymity

His character was tarnished. وقد شوهت شخصيته.
I think that he showed his character, his. أعتقد أنه أظهر شخصيته بطريقة كلامه.
Are you interested in his character or his social circle? هل أنت مهتم بشخصيته أم .
It was part of his character. و هذا جزء من شخصيته
But his character is so well known among the men. لكنه يعرف جيدا شخصيته بين الرجال.
His character was to speak for itself. وكان لشخصيته تتحدث عن نفسها.

- Click here to view more examples -

الحروف

NOUN

Synonyms: characters, letters, lettering, alphabets

Make changes to the paragraph or character attributes as necessary. أجرٍ ما تريد من تغييرات على سمات الفقرة أو الحروف.
Better support for international character sets. دعم أفضل لمجموعات الحروف الدولية.
Valid values include character style names in the current document. تتضمن القيم الصحيحة أسماء نمط الحروف في الوثيقة الحالية.
Specify the item that ends the character style formatting. حدد العنصر المنهي لتنسيق نمط الحروف،
Defines the following character as a custom format specifier. يعرّف الحروف التالية كمحدد تنسيق مخصص.
The character set encoding to be used for emitting ... ترميز مجموعة الحروف المقرر استخدامها لحذف ...

- Click here to view more examples -

XI)

الشخصيه

NOUN

Synonyms: profile, personal, personality

So how do we develop these character strengths? إذاً كيف نطور هذه النقاط القوية في الشخصية؟
I am the lead character in my own story. أنا الشخصية الرئيسية في قصّتي.
Why do you need a character certificate? لماذا هل تحتاجين لشهادة للشخصية؟
About the central character of this novel. عن الشخصية الرئيسية لهذه الرواية
Why do you need a character certificate? لماذا هل تحتاج شهادة للشخصية؟
But good fortune, that takes character. لكن الحظ الجيد, يحتاج الشخصية

- Click here to view more examples -

3. Personality

personality

شخصيه

NOUN

Synonyms: personal, character, figure, personalized, respective

We may be able to understand this virus's personality. فقد نستطيع فهم شخصية هذا الفيروس.
The consensus was that it lacked personality. لقد كان رأي الأغلبية بأنها تفتقد للمسة شخصية
He could be a psychopath, but dual personality? قد يكون عديم مشاعر لكن بشخصية مزدوجة؟
I made the name up to give him personality. اخترعت الاسم .لأعطيه شخصية
She had a great personality. إن لديها شخصية رائعة.
You should take a personality test. أنت يجب أن تأخذ أختبار شخصية

- Click here to view more examples -

II)

شخصيته

NOUN

Synonyms: anonymity

That explains his personality changes. هذا يفسر التحول في شخصيتة
But of course, his personality as well. لكن بالطبع شخصيته أيضاً.
His personality, his emotional life? شخصيته وحياته العاطفية ؟
That cat has totally changed his personality. فذلك القط قد غير شخصيته
His personality and great political experience ... إن شخصيته وخبرته السياسية العظيمـــة ...
Knowing his personality, you don't know ... نعرف شخصيته , لذا لا نعلم ...

- Click here to view more examples -

III)

السمات

NOUN

Synonyms: features, attributes, themes, characteristics, traits

... at all will destroy memory, personality, vital functions. ... على الإطلاق سيدمّر الذاكرة .السمات والوظائف الحيويّة
personality is yes you've got it ونعم السمات كنت قد حصلت عليه
has these kind of personality and يحتوي هذا النوع من السمات و
of a new personality for art also. من السمات الجديدة للفن أيضا.
remarkable personality will be of interest. سوف السمات الملحوظة تكون ذات فائدة.
one on bill mysterious personality واحد على مشروع القانون السمات الغامضة