... which is a set of formatting characteristics you can apply to ...... وهو عبارة عن مجموعة من مواصفات تنسيق يمكنك تطبيقها على ...
... into account regional differences in product characteristics, markets and the ...... تراعي الفروق اﻹقليمية فيما يتعلق بمواصفات المنتجات واﻷسواق وقدرة ...
... properties may affect the rendering characteristics of the containing parent element ...... الخصائص قد تؤثر على مواصفات التقديم للعنصر الأصل المحتوي ...
Specify the characteristics of your telephone line by providing ...حدد مواصفات خط الهاتف بتوفير ...
Controls access to the repair management features in the section.يتحكم في الوصول إلى خصائص إدارة الإصلاح في قسم .
So a perfect balance of features now might not look ...اذاً خصائص متوازنه مثاليه الآن ربما لا تبدو ...
Trap imported graphics using the trapping features in the illustration programs ...ملائمة الرسومات المدرجة، باستخدام خصائص الملائمة في برامج التصميم ...
Advanced features, including hyperlinks to ...وثمـة خصائص متقدمة، منها وصلات إحالة إلى ...
These tendencies reflect specific features of the recipients' economies ...وهذه الاتجاهات تعكس خصائص محددة للاقتصادات المتلقية ...
... able to access collaboration features on a folder tab.... قادرًا على الوصول إلى خصائص التعاون في تبويب مجلد.
The special attributes of the regional development banks ...إن الصفات الخاصة المميزة للمصارف الإنمائية الإقليمية ...
... to control it effectively must have the same attributes.... إلى مكافحته مكافحة فعالة يجب أن تكون لها الصفات ذاتها.
... discuss all these different attributes.... نناقش كل هذه مختلفة الصفات.
... immense variability of human experience and human attributes.... التباينات الهائلة في التجربة اﻹنسانية والصفات اﻹنسانية.
... as a set of attributes, values, functions ...... المذكرة كمجموعة من الصفات والقيم والوظائف ...
... button to enter information about physical attributes and working conditions related ...... الزر لإدخال معلومات حول الصفات البدنية وظروف العمل المتعلقة ...
... of tolerance, and should respect such particularities.... وأن تحترم هذه الخصائص.
... levels of economic development and historical particularities set limits to what ...... مستويات التنمية الاقتصادية والخصائص التاريخية تضع حدودا لما ...
... believe that, considering the particularities inherent in different societies ...... نعتقد أنه بالنظر إلى الخصائص الأصلية لمختلف المجتمعات ...
Positive cultural particularities should be respected, when ...وينبغي أن تُحترم الخصائص الثقافية الإيجابية، عندما ...
... of numerical or other particularities of such "groups".... العددية أو غيرها من الخصائص لهذه "الجماعات".
... individual firms, taking into account sector specificities.... شركات بعينها، مع مراعاة الخصوصيات القطاعية.
... energy mix taking into consideration regional constraints and specificities.... من مصادر الطاقة مع مراعاة القيود والخصوصيات الإقليمية.
... give due attention to national specificities;... ويولي اﻻهتمام الواجب للخصوصيات الوطنية؛
... the organizations' specific mandates and/or regional specificities.... الولايات المحددة الموكلة إلى المنظمات و/أو الخصوصيات الإقليمية.
... for intervention taking account of regional specificities and priorities for the ...... تأخذ بعين الاعتبار الخصوصيات والأولويات الإقليمية وتعتمد بفعالية ...
You must recreate the specifications.يجب إعادة إنشاء المواصفات.
Click tabs to view different specifications.انقر الصفحات لتعرض المواصفات المختلفة.
The technical documentation shall include full specifications on design and construction ...وتشمل المستندات التقنية المواصفات الكاملة عن التصميم والبناء ...
Specifications often include limits on cleanliness, ...وتشمل المواصفات غالباً حدوداً خاصة بالنظافة، ...
Establishing clear specifications is, therefore, ...ومن ثم يكون تحديد المواصفات الواضحة في هذا الشأن ...
He includes the specifications into the document after making sure ...وقد قام أيضًا بتضمين المواصفات في المستند بعد التأكد ...
This parameter can contain wildcard specifications.يمكن أن تحتوي هذه المعلمة على مواصفات حرف بدل.
Select this check box to print the packing slip specifications.حدد خانة الاختيار هذه لطباعة مواصفات كشف التعبئة.
Print packing slip specifications on the invoice.استخدم هذا الحقل لطباعة مواصفات كشف التعبئة بالفاتورة.
Other functional requirements may include system interface requirements and specifications.قد تتضمن المتطلبات الوظيفية الأخرى مواصفات ومتطلبات واجهة النظام.
View shipping specifications for the selected packing slip.عرض مواصفات الشحن لكشف التعبئة المُحدد.
And did she have any other specifications?وهل عندها أي مواصفات أخرى ؟
Displays descriptions for ftp subcommands.يعرض وصفاً لأوامر ftp الفرعية.
The following list contains the descriptions of task settings.وتتضمن القائمة التالية وصفًا لإعدادات المهمة.
These profiles include descriptions of national status on ...وتتضمن هذه اللمحات وصفا لوضع البلد بالنسبة ...
The profiles include descriptions of national status on ...وتشمل هذه النبذ وصفا للحالة الوطنية فيما يتعلق بالمؤشرات ...
... include existing support or provide detailed descriptions of assistance requested and ...... تتضمن الدعم القائم أو تقدم وصفا تفصيليا لمساعدة طلبت وأجيبت ...
... best with taskpads requiring longer task descriptions.... أفضل مع لوحات المهام التي تتطلب وصفاً أطول للمهام.