Traits means الصفات, صفات and سمات in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Traits in Arabic :

traits

الصفات

NOUN

Synonyms: qualities, attributes, adjectives, characteristics

And we know that a lot of traits don't. و نعلم ان كثيرا من الصفات لا تفعل.
It is an odd series of traits. أنها سلسلة غريبه من الصفات
Not all genetic traits are passed on, you know. لا يتم توريث جميع الصفات الجينية.
Think of some people who have those traits. أفكر في بعض الناس الذين لديهم هذه الصفات.
Who says those traits will make your kids better than ... من قال أن هذه الصفات ستجعل أطفالك أفضل من ...

- Click here to view more examples -

صفات

NOUN

Synonyms: qualities, recipes, characteristics, attributes, adjectives, prescriptions

But you do have other traits on these genes. لكن هل لديك صفات أخرى فى هذه الجينات.
By inventing new traits, بإختراع صفات جديدة،
So these right there, those are linked traits اذن هذه حقا هناك,هذه صفات مرتبطة
And these are called linked traits وهذه تُسمى صفات مرتبطة
... as we gather from whatever traits of him are ... ونحن نجتمع من كل ما له من صفات هي

- Click here to view more examples -

سمات

NOUN

Synonyms: attributes, features, themes, characteristics, characteristic

because they have traits in common." لأن لديهم سمات مشتركة."
concentrate traits of strength and dissipate those of weakness. تركز سمات القوة والضعف تبدد تلك.
... borrowing and adopting the cultural traits ... الاقتراض ، واعتماد سمات ثقافية

- Click here to view more examples -

السمات

NOUN

Synonyms: features, attributes, themes, personality, characteristics

But she has a few good traits. لكنها تملك مجموعة من السمات الحسنة مثلاً؟
To understand how traits pass لفهم كيفية تمرير السمات
borrowing and adopting the cultural traits of another group. الاقتراض واعتماد السمات الثقافية من مجموعة أخرى .
... between specific genes and phenotypic traits. ... الروابط القائمة بين جينات محددة والسمات المظهرية.
... and beliefs, political opinions and cultural traits. ... والمعتقدات والآراء السياسية والسمات الثقافية.

- Click here to view more examples -

سماتها

NOUN

Synonyms: characteristics

All cougars have their peculiar traits and habits, the ... جميع الأسود وسماتها وعادات غريبة ، وهو ...
... related to plant and animal species and their traits; ... المتصلة بالنباتات والحيوانات وسماتها؛

in English

1. Qualities

qualities

الصفات

NOUN

Synonyms: attributes, traits, adjectives, characteristics

Among so many quiet qualities. من بين الكثير من الصفات الهادئة.
Such amiable qualities must speak for themselves. يجب ان مثل هذه الصفات انيس تتحدث عن نفسها.
These qualities must be guaranteed in theory and in practice. ويجب أن تضمن هذه الصفات نظريا وعمليا.
What are your qualities? ما هي الصفات الخاصة بكم ؟
Why are you so threatened by these qualities? لماذا تشعر بالتهديد من هذه الصفات؟
So he had all the qualities you imagined? لذا كانت فيه كلّ الصفات الّتي تمَّ تخيّلها؟

- Click here to view more examples -

II)

صفات

NOUN

Synonyms: recipes, characteristics, attributes, traits, adjectives, prescriptions

There are also those who have qualities of a mouse. وهناك أيضاً من لهم صفات الفأر .
We all have our qualities. نحن جميعاً لدينا صفات.
What are the qualities of the seeker of truth? ما هي صفات الباحث عن الحقيقة؟
Meanwhile they acquire new qualities. ويمكنه اكتساب صفات جديدة في نفس الوقت.
... this fellow hasn't got any good qualities has he? ... هذا الزميل لم يعد لديه أي صفات جيدة و انه ؟
... be honest, you don't exactly show outstanding leadership qualities. ... أكون أميناً ، أنت لا تُظهر صفات القيادة

- Click here to view more examples -

III)

نوعيات

NOUN

... normally designed to receive different qualities of crude oil, and ... ... مصمَّمة عادة لتلقي نوعيات مختلفة من النفط الخام، وإنها ...
... life giving and saving qualities, ... بإعْطاء حياتِه وتوفيره نوعياتِ،

IV)

صفاته

NOUN

Synonyms: prescriptions

Perhaps you saw his qualities for yourself. ربما كنتِ رأيتِ صفاتهُ بنفسكِ
... his vast diplomatic skills and leadership qualities. ... بمهاراته الدبلوماسية الواسعة وصفاته القيادية.
It's one of his best qualities. انها واحدة من افضل صفاته
existence should have been tempered to his qualities. وكان ينبغي وجود خفف إلى صفاته.
... trying to remind you of his good qualities? ... ليحاول ان يذكرك بصفاته الجيده؟
... a recognition of his ability and his personal qualities. ... كانت اعترافا بقدرته وصفاته الشخصية.

- Click here to view more examples -

صفاتكم

NOUN

We believe that your many qualities and your long experience ... ونعتقد أن صفاتكم الكثيرة وخبرتكم الطويلة ...
Your personal and professional qualities, with which we ... فصفاتكم الشخصية والمهنية التي ...
Your worthy qualities, rich experience and ... فصفاتكم الطيبة وخبرتكم الثرية وحنكتكم ...
We know that your personal qualities and your extensive experience ... ونحن نعلم أن صفاتكم الشخصية وخبرتكم الواسعة ...
Your personal qualities and experience will ensure ... فصفاتكم وخبرتكم الشخصية سوف تضمن ...

- Click here to view more examples -

VI)

خواص

NOUN

Synonyms: properties

To achieve some surface qualities, like glowing or ... تحقيق بعض خواص السطح مثل تأثيرات اللصق أو ...
... Build quality </a0> and select from the build qualities. ... جودة البنية </a0> وحدد من خواص البنية.
... the <a0> Edit Build Qualities </a0> dialog box, perform one ... ... مربع الحوار <a0> تحرير خواص البنية </a0> نفذ إحدى ...

- Click here to view more examples -

2. Features

features

ميزات

NOUN

Synonyms: advantages

Choose which program features you want installed. اختر ميزات البرنامج التي تريد تثبيتها.
No new features found. لم يتم العثور على ميزات جديدة.
There might be other features in the same file. قد يكون هناك ميزات في نفس الملف.
Select the program features you want installed. حدد ميزات البرنامج التي تريد تثبيتها.
A program that adds features to a web browser. برنامج يضيف ميزات إلى مستعرض ويب.
Include a brief description and any features. تضمين وصف موجز وأية ميزات أخرى.

- Click here to view more examples -

II)

الميزات

NOUN

Synonyms: advantages

Features are optional components for the core operating system. تعد الميزات بمثابة مكونات اختيارية لنظام التشغيل الأساسي.
Learn more about the new features and improvements. تعرّف على المزيد حول التحسينات والميزات الجديدة.
Additional features and programs will not automatically load. لن يتم تحميل البرامج والميزات الإضافية تلقائياً.
Perhaps the customer values quality instead of more features. ربما يفضل العميل الجودة بدلاً من المزيد من الميزات.
Install and configure features and services. تثبيت الميزات والخدمات وتكوينها.
The following sections discuss each of these features in detail. تناقش المقاطع التالية كل من هذه الميزات بالتفصيل.

- Click here to view more examples -

III)

ملامح

NOUN

Synonyms: profiles, contours, lineaments, countenance

Any distinguishing features or characteristics? أي ملامح مميزة أو خصائص؟
... from research and adding new features. ... مستقاة من البحوث مع إضافة ملامح جديدة إليها.
... every operation had its own specific features. ... لأن لكل عملية ملامح خاصة بها.
... and should have special features. ... وأن تكون لها مﻻمح خاصة.
... with a square face and blunt features. ... ذات وجه مربع، وملامح حادة.
His eyes rolled upwards, his features تدحرجت عيناه صعودا ، له ملامح

- Click here to view more examples -

IV)

السمات

NOUN

Synonyms: attributes, themes, personality, characteristics, traits

And there are a few features here. وهناك عدد قليل من السمات هنا.
The main features of the reform process are summarized below. ويرد أدناه موجز للسمات الرئيسية لعملية الإصلاح.
The main features of the law are as follows. والسمات الرئيسية للقانون هي كما يلي:
Major features of the national health programme included ... وأوضح أن من السمات الرئيسية التي يشملها برنامج الصحة الوطني ...
Planned features include being able to build bases in ... وتشمل السمات المخطط أن تكون قادرة على بناء قواعد في ...
It has features to it that you won't see anywhere ... كما أن لديه من السمات ما لن تراه في أي مكان ...

- Click here to view more examples -

يتميز

VERB

Synonyms: characterized, boasts

And then a bunch of other features as well. ثم حفنة من غيرها يتميز كذلك.
It features a translucent glass design with ... وهو يتميز بتصميم زجاجي شبه شفاف ...
The satellite features the largest number of ... ويتميز هذا الساتل بأكبر عدد من ...
the restore features a pack but at ... الاستعادة يتميز حزمة ولكن في ...
It features a transparent glass design ... وهو يتميز بتصميم الزجاج الشفاف ...

- Click here to view more examples -

VI)

سمات

NOUN

Synonyms: attributes, themes, characteristics, traits, characteristic

Salient features of the administrative reform are summarized below. ويرد أدناه موجز لأبرز سمات الإصلاح الإداري.
The new documents have advanced security features, are valid for ... وتتميز الوثائق الجديدة بسمات أمنية متقدمة وتسري لمدة ...
This plan will include such features as joint programming, ... وستشمل هذه الخطة سمات من قبيل البرمجة المشتركة، ...
These countries have different physical features, varied climatic conditions ... ولهذه البلدان سمات مادية مختلفة وأوضاع مناخية متباينة ...
He identified some of the main features of globalization, including ... وحدد بعض أبرز سمات العولمة، ومنها ...
But they also include features that relate to social exclusion ... لكنها تتضمن أيضاً سمات تتعلق بالاستبعاد الاجتماعي ...

- Click here to view more examples -

VII)

الملامح

NOUN

Synonyms: profiles

Main features of space law teaching. المﻻمح الرئيسية لتدريس قانون الفضاء.
The positive features of this paragraph have already been noted. سبق أن أبديت مﻻحظة المﻻمح اﻹيجابية لهذه الفقرة.
This box tells you how many features are exactly right. يوضح هذا المربع عدد الملامح الصحيحة.
Financial integration is one of the key features of globalization. إن التكامل المالي هو أحد المﻻمح الرئيسية للعولمة.
The main features of the reform are ... وتتمثل الملامح الرئيسية لهذا الإصلاح ...
... the rules must restore the original natural and ecological features. ... اللوائح فلابد من ان يستعيد الملامح الطبيعية والايكولوجية الاصلية .

- Click here to view more examples -

VIII)

المزايا

NOUN

Synonyms: advantages, benefits, privileges, merits, featured

It has many amazing features. به العديد من المزايا الرائعة.
... to improve the products and features you use most often. ... لتطوير المنتجات والمزايا التي تستخدمها كثيرًا.
... and options related to those features are dimmed. ... وخيارات لتلك المزايا تكون غير نشطة.
... easier navigation and access to the various features. ... إمكانيات لتيسير البحث والحصول على شتى المزايا.
... to set or change the restricted features. ... لضبط أو تغيير المزايا المقيدة.
... preserve sharp angles and other features in the original shape. ... للمحافظة على الزوايا الحادة والمزايا الأخرى بالشكل الأصلي.

- Click here to view more examples -

IX)

يضم

VERB

Synonyms: featuring, includes, comprises, boasts, houses, combines, involving

The chapter features more information about this subject. يضم الفصل مزيد من المعلومات حول هذا الموضوع
The museum features ancient and modern pottery ... ويضم المتحف الاساليب الفنية القديمة والحديثة للفخار ...
conference features a litany of people that are يضم المؤتمر سلسلة من الناس التي هي
The photo exhibition features over 1,000 pictures and ... ويضم معرض الصور اكثر من الف صورة وعمل ...
some of those great desoto features well for one thing ... بعض تلك دي سوتو كبير يضم أيضا لشيء واحد ...

- Click here to view more examples -

الخصائص

NOUN

Synonyms: properties, characteristics, attributes, particularities, specificities

Please explain the main features of these measures and indicate the ... يرجى بيان الخصائص الرئيسية لهذه التدابير والتقدم ...
Such features are precautionary measures to minimize the ... وتعتبر هذه الخصائص تدابير احتياطية للإقلال ...
The features required to reduce the time ... الخصائص المطلوبة لتقليل الوقت ...
The differences in hydrological features and the lack of information about ... إن الإختلاف في الخصائص المائية ونقص المعلومات بشأن هذه ...
Features that start client applications according to document types ... الخصائص التي تبدأ تطبيقات العميل وفق أنواع المستندات ...
Innovative features in the current regional programme were further refined ... واستمر صقل الخصائص اﻻبتكارية في البرنامج اﻻقليمي الحالي من ...

- Click here to view more examples -

XI)

خصائص

NOUN

Synonyms: properties, characteristics, attributes

Controls access to the repair management features in the section. يتحكم في الوصول إلى خصائص إدارة الإصلاح في قسم .
So a perfect balance of features now might not look ... اذاً خصائص متوازنه مثاليه الآن ربما لا تبدو ...
Trap imported graphics using the trapping features in the illustration programs ... ملائمة الرسومات المدرجة، باستخدام خصائص الملائمة في برامج التصميم ...
Advanced features, including hyperlinks to ... وثمـة خصائص متقدمة، منها وصلات إحالة إلى ...
These tendencies reflect specific features of the recipients' economies ... وهذه الاتجاهات تعكس خصائص محددة للاقتصادات المتلقية ...
... able to access collaboration features on a folder tab. ... قادرًا على الوصول إلى خصائص التعاون في تبويب مجلد.