Refute means دحض, تفنيد and تدحض in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Refute

Meaning of Refute in Arabic :

refute

دحض

VERB

Synonyms: disprove, rebut, refutation, rebuttal

I can only refute it by laying before ... أستطيع دحض إلا من خلال وضع قبل ...
And this requires us to refute the cynical idea that ... وهذا يتطلب منا دحض الفكرة الشريرة التي تقول إنه ...
... showing a decided purple witness to refute her. ... وتبين شاهدا قرر الأرجواني لدحض لها.
... produced no new facts or arguments to refute this assessment. ... تقدم أي وقائع أو حجج جديدة لدحض هذا التقييم.
... justification often used to refute the feasibility of a ... ... التبرير الذي كثيراً ما يستخدم لدحض اﻻمكانية العملية ﻻنشاء ...

- Click here to view more examples -

تفنيد

VERB

Synonyms: refutation, disprove, collation

... and provide evidence to refute his statements. ... ونقدم الأدلة لتفنيد ما جاء في بيانه.
... yet been made to refute the doctrine contained in the former ... لم يتخذ بعد لتفنيد عقيدة الواردة في السابق

تدحض

VERB

Synonyms: refuted

The Government did not refute this allegation. ولم تدحض الحكومة هذا الادعاء.
... on this subject that will refute the statements that were made ... ... بشأن هذا الموضوع تدحض فيها البيانات التي ألقيت ...

دحضها

VERB

... that they cannot come up for a mother's refute it ... أنهم لا يستطيعون الخروج عن والدة دحضها

in English

1. Rebut

rebut

دحض

VERB

Synonyms: refute, disprove, refutation, rebuttal

But there is another thing to rebut. ولكن هناك شيء آخر لدحض.
and then ninety seconds for me to rebut ومن ثم 90 ثانية بالنسبة لي لدحض
we have had a temper and rebut كان لدينا المزاج ودحض

- Click here to view more examples -

2. Rebuttal

rebuttal

دحضا

NOUN

... enforcement branch, including rebuttal of information submitted to the ... ... فرع الانفاذ، متضمّنا دحضا للمعلومات المعروضة على ...
... enforcement branch, including rebuttal of information submitted to the branch ... ... فرع الإنفاذ، متضمناً دحضاً للمعلومات المعروضة على الفرع ...
... to the enforcement branch, including rebuttal of information submitted to ... ... لفرع الإنفاذ يتضمن دحضا للمعلومات المقدمة إلى ...

- Click here to view more examples -

II)

الطعن

NOUN

Synonyms: appeal, challenge, recourse, stabbing, appealed, stabbed

his rebuttal to repair or close ... له الطعن لإصلاح أو إغلاق ...

III)

دحض

NOUN

Synonyms: refute, disprove, rebut, refutation

... not going to get into a rebuttal of every stray comment ... لا أذهب إلى ندخل في دحض كل تعليق الضالة
... and see what my arguments for the rebuttal ... ونرى ما بلدي الحجج لدحض
... to consumer transactions, since rebuttal of the presumption could result ... ... على المعامﻻت اﻻستهﻻكية ﻷن دحض اﻻفتراض يمكن أن ينتج ...

- Click here to view more examples -

IV)

نقض

NOUN

Synonyms: veto, denunciation, denounce, overturn, reversal, overrule

... same right as the accused to make a final rebuttal. ... ونفس الحق في تقديم نقض نهائي مثل المتهم.
... should call him as a rebuttal witness. ... يجب أن أطلبه كشاهد نقض

النقض

ADJ

Synonyms: cassation, veto, denunciation, revocation

... the appellant and the rebuttal evidence submitted by the prosecution. ... المستأنف وفي أدلة النقض المقدمة من جانب الادعاء.
... has the option of filing a rebuttal brief. ... الخيار في تقديم موجز للنقض.
... you have 30 seconds for rebuttal. ... عِنْدَكَ 30 ثانيةُ للنقضِ.
... with the Chamber to hear rebuttal evidence, but this motion ... ... للدائرة بالاستماع إلى أدلة النقض، لكن ذلك الالتماس ...

- Click here to view more examples -

VI)

الدفوع

NOUN

Synonyms: defences, objections, motions, pleadings

he gave the official rebuttal which u قدم الدفوع الرسمية التي ع

3. Collation

collation

الترتيب

NOUN

Synonyms: order, arrangement, rating, ranking, arrange, disposition, respectively

The collation that you entered is incomplete ... يعد الترتيب الذي أدخلته غير كامل ...
If your printer supports collation, the pages will be ... إذا كانت الطابعة تعتمد الترتيب, فإن الصفحات ...
Change collation for every text column ... تغيير الترتيب لكل عمود نص ...
... whether the printer supports collation or a specific printer language. ... ما إذا كانت الطابعة تعتمد الترتيب أو لغة طابعة خاصة.
... whether the printer supports collation or a specific printer language. ... ما إذا كانت الطابعة تعتمد الترتيب أو لغة طابعة خاصة.

- Click here to view more examples -

II)

ترتيب

NOUN

Synonyms: order, arrange, arrangement, ranking, sort, ordering

... all indexed columns before changing the collation of this site. ... كافة الأعمدة المفهرسة قبل تغيير ترتيب هذا الموقع.
... any fine prospects, or any cold collation, or any ... لأية آفاق الغرامة ، أو أي ترتيب الباردة ، أو أي
... living-room, a noble collation in the dining- ... ... غرفة المعيشة ، وترتيب النبيلة في غرفة الطعام ...

- Click here to view more examples -

III)

تبويبها

NOUN

Synonyms: disaggregation

... for information collection, collation, and analysis, and coordination ... ... لجمع المعلومات وتبويبها وتحليلها والتنسيق ...
Information Collection, Collation, Analysis and Coordination جمع المعلومات وتبويبها وتحليلها وتنسيقها

IV)

تفنيد

NOUN

Synonyms: refute, refutation, disprove

مقارنتها

NOUN

Synonyms: compared, comparison, contrasted

... in information collection and collation from the regions. ... جدا بالنسبة لجمع المعلومات من الأقاليم ومقارنتها.

4. Refuted

refuted

فند

VERB

The detainee refuted the allegation and filed a motion ... هذا وقد فند المحتجز هذا الادعاء وتقدم بالتماس ...
refuted, or, that ... فند، أو، أن ...

II)

دحض

VERB

Synonyms: refute, disprove, rebut, refutation, rebuttal

and false reports to be refuted. ويتم دحض التقارير الكاذبة.
from the heart of another boot refuted من قلب آخر التمهيد دحض
... the State has not refuted the specific allegations about the ... ... لم تلجأ الدولة إلى دحض الادعاءات المحددة المتعلقة بالمعاملة ...
... the human rights issue and refuted the lies concocted by some ... ... قضية حقوق الانسان ودحض الاكاذيب التى تروجها بعض ...