Relishes

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Relishes in Arabic :

relishes

1

المذاق

NOUN
2

توابل

NOUN
3

يستمتع

VERB
Synonyms: enjoy, dampener

More meaning of Relishes

taste

I)

طعم

NOUN
Synonyms: bait, flavored, tasteless
  • It is not really a smoky taste. هو لَيسَ حقاً a طعم مدخّن.
  • Gives such a good taste, you may eat it. تعطي طعم طيب ، يمكنك اكلها .
  • But would you rather have a taste of brandy? ولكن لديك بدلا من البراندي طعم؟
  • I like the taste of fresh meat. أحب طعم اللحم الطازج.
  • Do you remember the taste of strawberries? هل تتذكر طعم الفراولة ؟
  • But did i sacrifice the taste? ولكن لم أكن طعم التضحية؟
- Click here to view more examples -
II)

الذوق

NOUN
Synonyms: flair
  • Not to my taste. ليس لبلدي الذوق.
  • Does it have a sort of forbidden taste? لا توجد لديها نوع من الذوق ممنوع؟
  • Within a few weeks, taste becomes a distant memory. خلال اسابيع ,الذوق سيصبح ذكرى مختلفة
  • We had the exact same taste. لقد كان لنا نفس الذوق .المتطابق
  • The rich don't have good taste. الأغنياء لا يملكون الذوق الفني
  • Same taste in tapes, man. نفس الذوق في الاشرطة يارجل
- Click here to view more examples -
III)

ذوق

NOUN
  • And he has good taste in women. ولدية ذوق جيد فى النساء
  • She has extraordinary taste in men. لها ذوق استثنائي في الرجال
  • I see we have very, similar taste. ارى ان لدينا ذوق متشابه للغاية
  • With the questionable taste in hats. مع ذوق مشكوك .في القبعات
  • But he obviously has great taste in women. ولكن من الواضح أنه لديه ذوق عالٍ في أختيار النساء
  • You got lousy taste in women. لديك ذوق سئ في النساء
- Click here to view more examples -
IV)

تذوق

VERB
  • You t yourself a taste. حصلت لنفسك على تذوق.
  • Thought you might have a taste for some meat. أعتقد أنه عليك تذوق طعم بعض اللحم
  • Where else can you taste this? أين يمكنك تذوق هذا أيضاً؟
  • You have to taste this. عليكَ بتذوق هذه.
  • You can really taste the yak. يمكنك بالفعل تذوق عصير ( الفرو )
  • My other friend couldn't taste his peaches. صديقي الآخر .لم يستطع تذوّق خوخه
- Click here to view more examples -
V)

الطعم

NOUN
  • May they always find the taste pleasing. ربما لتجد الطعم يثير السرور
  • Only think about the taste. يُفكّرُ بشأن الطعمِ فقط.
  • This is how it should always taste. هكذا يجب أن يكون الطعم دائمًا
  • It serves only to mask bitter taste. إنها تجعل فقط الطعم أفضل
  • Slightly nutty to the taste. يشبه الجوز فى الطعم.
  • Books say that you can train to recognize taste. الكتب تقول يمكنك أن تتدرب لتعرف الطعم
- Click here to view more examples -
VI)

مذاق

NOUN
  • Whoever they are, they have good taste in yogurt. اياً كانوا , فهم عندهم مذاق جيد فى الزبادى.
  • Does this taste funny to you? هل يبدو (مذاق) هذه، مضحكاً لكم؟
  • What does this product taste like? ما هو مذاق ذلك المنتج؟
  • You know, this is when the oysters taste best! تعرف ، هذا عندما يكون مذاق المحار أفضل
  • Birds taste better than fish. مذاق الطيور أفضل من السمك.
  • I see you're a man of great taste. أرى انك رجل بمذاق رائع، أتريد شيء آخر؟
- Click here to view more examples -
VII)

المذاق

NOUN
  • Think how good all these vegetables are going to taste. فكر كيف ستكون كل هذه الخضروات حلوة المذاق
  • Now nothing's going to taste right. صحيح الآن لا شيء يستحق المذاق
  • This guy's got good taste. هذا الرجلِ حَصلَ على المذاق الجيدِ
  • Did it taste the same? هل هذا هو المذاق؟
  • The colors, the taste, even the rain. ،الألوان ،المذاق ،حتى المطر
  • Is that the taste? هل هذا هو المذاق؟
- Click here to view more examples -
VIII)

ذوقك

NOUN
  • Have you found an enclosure to your taste? هل وجدت قفص على ذوقك؟
  • Good to see your taste hasn't changed. من الرائع أن أرى بأن ذوقكِ لم يتغير
  • This may not be to your taste. هذا قد لا يكون ذوقك
  • You know, it depends on your taste. حسناً، أتعلم إنها تتوقف على ذوقك الشخصي
  • You have good taste in music. ذوقك رائع في الموسيقى - .
  • Have you found an enclosure to your taste? هل وجدتها ملائمة لذوقك ؟
- Click here to view more examples -
IX)

تتذوق

VERB
Synonyms: savoring
  • Here only making you to taste. هنا فقط ليجعلك تتذوق .
  • You want a taste? هل تريد أن تتذوق؟
  • Can you taste this? ألك أن تتذوق هذا ؟
  • I just meant for you to have a taste. انني فقط اقصد بأن تتذوق
  • My friend should taste those lips. صديقي يجب أن تتذوق هذه الشفاه
  • You can just smell and taste the ocean. بإمكانك فقط أن تشم وتتذوق المحيط
- Click here to view more examples -
X)

التذوق

NOUN
Synonyms: tasting
  • But his taste buds are still going strong. لكن براعم التذوق لديه مازالت قوية
  • The loss of taste? فقدان بحاسّة التذوّق؟
  • So he removed her ability to taste. ليزيل قدرتها على التذوق
  • And taste is not the same as appetite, and ... و التذوق ليس كالشهية و ...
  • ... suppose you want a taste. ... يبدو لي انك تود التذوق
  • Your taste buds will dance and sing. حليمات التذوق عندك سترقص وتغني
- Click here to view more examples -
XI)

طعمه

NOUN
Synonyms: tastes, tasted, toameh, tohma
  • And the wine will taste like rocket fuel. والشراب سيكون طعمه مثل وقود الصواريخ
  • The eggs on this island taste funny. البيض على هذه الجزيرة طعمه غريب
  • I could taste it all in there. اني اشعر بطعمه هنا
  • You know what makes it taste so good? أتعرف ما الذي يجعل طعمه بهذه الجودة؟
  • Why does it taste better from a mug? ولماذا طعمه أطيب وهو في الكوب؟
  • Does it taste like it smells? رائع، هَلْ طعمه مثل هو رائحته؟
- Click here to view more examples -

relish

I)

نكهه

NOUN
  • They relish bananas and hurl the peels for us "نكهة الموز وإلقاء القشور بالنسبة لنا"
  • good relish - for why should we always stand نكهة جيدة - لماذا يجب أن نقف دائما
  • relish having to see his son lose the reward. نكهة وجود لرؤية ابنه تفقد المكافأة.
  • suspects radio without spending interrupt relish تشتبه الراديو دون الحاجة إلى إنفاق يقطع نكهة
  • relish being bid against. نكهة كونها محاولة ضد.
- Click here to view more examples -
II)

المذاق

NOUN
  • Frequently and with great relish. كثيرا ومع المذاق العظيم
  • See where the ketchup and relish is? شاهدْ أين الصلصة والمذاق؟
  • strong professional relish for the, as yet, المهنية المذاق القوي لل، حتى الآن ،
  • wealth rabbits optical relish and the golden cream fall from ... الأرانب الثروة البصرية والمذاق الذهبي سقوط كريم من ...
  • In his sinister relish of the scheme, ... في المذاق له شرا من هذا المخطط، ...
- Click here to view more examples -
III)

يتلذذون

VERB
  • I suspect others relish the thought of seeing me fail. أشكُّ فى الآخرين يتلذذون .بفكرة رؤيتى أخفق
IV)

استمتاع

NOUN
Synonyms: enjoyment
  • Why don't we ever have any relish in this house? لماذا ليس لدينا اى استمتاع فى هذا المنزل؟
  • With relish, yes. ـ أجل, و بإستمتاع .ـ جيد
  • I had eaten with relish: the food was good ... كنت قد أكلت باستمتاع : كان الطعام حسن ...
  • I ate with great relish several of the thick slabs ... أكلت باستمتاع كبير العديد من ألواح سميكة ...
  • champing the moister wine-rotted fragments with eager relish. العض على رطوبة النبيذ فسدت شظايا باستمتاع متحمسين.
- Click here to view more examples -
V)

استمتع

VERB
Synonyms: enjoy, having fun
  • Relish what you know best. إستمتع بما تعرفه أفضل
  • I would relish the chance to spend an afternoon here. أنا أَستمتعُ بالفرصةَ لصَرْف العصرَ هنا.
  • I always relish these moments. أنا أستمتع دائماً بهذه اللحظات
  • Relish this moment, okay? إستمتع بتلك اللحظة، إتفقنا؟
  • Relish this chance, father. أستمتع بهذه الفرصة , أبي
- Click here to view more examples -
VI)

نكهات

NOUN
Synonyms: flavors, aromas
VII)

صبغ

VERB

tasteless

I)

المذاق

ADJ
Synonyms: taste, relish, tasting, tasty
  • brass tasteless and yet somehow also ... النحاس المذاق وحتى الآن بطريقة ما أيضا ...
  • ... baking to because unlike bland tasteless ... لأنه على عكس الخبز لطيف المذاق
II)

الطعم

ADJ
Synonyms: bait, taste, aftertaste, graft
  • That would be just as tasteless. سيكون لذلك نفس الطعم.
  • An odorless, tasteless, flammable liquid gives ... سائل عديم الرائحة والطعم قابل للاشتعال ومع ...
  • cheese and almost tasteless, while the liquid ... الجبن والطعم تقريبا ، في حين أن السائل ...
- Click here to view more examples -
III)

طعم

ADJ
Synonyms: taste, bait, flavored
  • It is tasteless and odourless إنه بلا طعم أو رائحة

tasting

I)

تذوق

VERB
  • What happened to tasting all the flavors? ماذا حدث لتذوق جميع النكهات.؟
  • ... that he ate, and drank without tasting. ... أنه أكل ، وشرب من دون تذوق.
  • ... nice of him to invite us to the wine tasting. ... لطيف منه أن يدعونا لتذوق النبيذ
  • Yesterday, after wine tasting class. يوم أمس، بعد صف تذوق النبيذ
  • to get you better tasting wine لتحصل على أفضل تذوق النبيذ
- Click here to view more examples -
II)

التذوق

NOUN
Synonyms: taste
  • You ready for a tasting? أأنت جاهز للتذوّق؟
  • On the seventh tasting. عند المرة السابعه في التذوق
  • ... and no more of that tasting and smelling. ... وكُفي عن ذلك "التذوق" و "الشمّ
  • ... faith is not different from the one of tasting. ... الإيمان ليست مختلفة عن حاسة التذوق.
- Click here to view more examples -
III)

اتذوق

VERB
Synonyms: taste, savor
  • I was tasting the soup two hours after ... كنت أتذوق الشوربة لساعتين بعد ...
  • If somebody comes up and says: "I keep tasting إذا جاء أحدهم وقال: “أنا أستمر أتذوق
IV)

المذاق

NOUN
V)

مذاق

VERB
Synonyms: taste, tastes, aftertaste

tasty

I)

لذيذ

ADJ
  • The steamed bread looks sweet and tasty. يبدو أن الخبز حلو الطعم ولذيذ
  • That is tasty and invisible. و إنه لذيذ ومخفي
  • This is not a tasty waffle. هذا ليس (وافل) لذيذ
  • Get me something to eat, something tasty. احضر لي شيئاً أكله، شيء لذيذ
  • We have very tasty bait. فنحن لن نصطاد شيئاً - لدينا طعم لذيذ جداً
- Click here to view more examples -
II)

ذيذه

ADJ
III)

لذيذه

ADJ
Synonyms: delicious, deli, yummy
  • And you're a marshmallow, sweet and tasty. و أنت مثل الحلويات حلوة و لذيذة
  • ... answer them and make tasty snacks. ... تجب عنها و تصنع وجبات لذيذة
  • ... for flavor, ever so tasty. ... للنكهة .دائما لذيذة
  • ... it so now it'll be in tasty cookie form. لذا الآن سيكون في هيئة بسكويت لذيذة.
  • It's tasty and full of vitamins. إنها لذيذة و مليئة بالفيتامينات
- Click here to view more examples -
IV)

اللذيذه

ADJ
  • And enjoy some more of your tasty muffin. وتمتّعُـي أكثرِ بالكعكِـة اللذيذِة.
  • We can have those tasty finger sandwiches together. يمكننا تناول تلك الساندوتشات اللذيذة معا
  • May I give you some tasty suggestions for tonight? أيمكنني سرد بعض الاقتراحات اللذيذة بشأن الليلة؟
- Click here to view more examples -
V)

شهي

ADJ
VI)
VII)

شهيا

ADJ
Synonyms: delicious
  • I cooked us something tasty. لقد طهوتُ لنا طعاماً شهياً
VIII)

المذاق

ADJ
  • ... dog food look really tasty. ... طعام الكلب يبدو حلو المذاق
  • do we make meals healthy and affordable and tasty. يمكننا أن نجعل وجبات صحية وبأسعار معقولة والمذاق.
  • succulent and tasty and wonderful عصاري والمذاق ورائعة
  • ... just a bit shopper and also a tasty on frankfurter ... قليلا فقط المتسوق والمذاق أيضا على فرانكفورتر
- Click here to view more examples -
IX)

الشهيه

ADJ

spices

I)

التوابل

NOUN
  • This could use some secret herbs and spices. يمكن استخدام بعض العشب والتوابل.
  • We use it to blend spices into our sauce. نستخدمها لخلط التوابل في الصلصة
  • I have this thing for spices. عندي هذا الشيء للتوابل
  • Maybe the spices are not enough by themselves. ربما التوابل ليست كفاية .
  • I will buy some spices, okay. أنا سَأَشتري بَعْض التوابلِ، موافقة.
- Click here to view more examples -
II)

البهارات

NOUN
Synonyms: condiments, allspice
  • ... heard of some of those spices. ... سمعت ببعض هذه البهارات
  • ... where you can buy gold, spices, textiles and souk ... ... حيث يمكنكِ شراء أشياء كالبهارات والأقمشة و الذهب و ...
  • The air is full of spices. الجو كان مملوءاً بالبهارات
  • ... see, to bring spices from one port to another. ... ترين .لإحضار البُهارات من ميناء لأخر
  • starting adding spices to food بدؤوا بإضافة البهارات إلى الطعام
- Click here to view more examples -
III)

بهار

NOUN
IV)

بهارات

NOUN
  • ... for new lands and spices and gold! ... لأجل ارض جديدة وبهارات جديدة والذهب
  • Spices, cloth, oil. بهارات, قماش, زيوت.
  • ... world trade in nutmeg and other spices. ... التجارة العالمية لجوز الطيب وبهارات أخرى
- Click here to view more examples -
V)

توابل

NOUN
  • He also possesses many valuable herbs and spices and gourds. يَمتلكُ العديد مِنْ الأعشابِ الثمينةِ أيضاً وتوابل وقرع
  • ... my school named after spices. ... مدرستي سمين بأسماء توابل

oregano

I)

توابل

NOUN
  • together this represents oregano value over that in ninety three معا هذا يمثل قيمة توابل على أنه في 93
  • brother oregano it's very inviting us i wish we could ... توابل شقيق انها دعوة لنا للغاية أتمنى أننا يمكن أن ...
  • ... you did before put some oregano on it ... لم كنت وضعت قبل بعض توابل عليه
- Click here to view more examples -
II)

الاوريجانو

NOUN
III)

اورغانو

NOUN
IV)

الزعتر

NOUN
Synonyms: thyme
V)

زعتر

NOUN
Synonyms: thyme, zaiter
VI)

التوابل

NOUN
  • Is that parsley and oregano. هل هذا البقدونس والتوابل ؟
  • Found this in the cabinet next to the oregano. وجدت هذه في تلك الخزانة بجانب التوابل.

flavoring

I)

توابل

VERB
  • and fruit juice flavoring or coffee for variations from vanilla وتوابل عصير الفواكه أو القهوة لل الاختلافات من الفانيليا
  • and fruit juices or flavoring for variety عصائر الفاكهة وأو توابل لل تشكيلة
  • What flavoring did you use?" ما لم توابل تستخدمها؟
  • ... how can it taste this good with no flavoring? ... كيف يكون طعمه رائعاً هكذا بدون توابل ؟
- Click here to view more examples -
II)

النكهه

VERB
Synonyms: flavor, flavored, aroma
  • ... add some chocolate in it for flavoring ... تُضيف بعض الشوكولاته فيه للنكهة
  • ... instead of being a flavoring, and instead ... بدلا من أن تكون النكهة ، وبدلا من ذلك

enjoy

I)

التمتع

VERB
Synonyms: enjoyment
  • Try and enjoy the attention? حاول والتمتع الاهتمام؟
  • I just want to enjoy it. أريد فقط التمتع به.
  • This is the age to enjoy. إن هذا هو عمر التمتع
  • He lived to exert, and frequently to enjoy himself. عاش لممارسة ، وكثيرا من التمتع نفسه.
  • For she was determined to enjoy herself on the morrow. لانها مصممة للتمتع نفسها في الغد.
  • This lets you enjoy your pictures and music together. يتيح هذا إمكانية التمتع بالصور والموسيقى معًا.
- Click here to view more examples -
II)

الاستمتاع

VERB
Synonyms: admire, having fun
  • There is not much to enjoy around here. لم يعد هناك ما يثير الاستمتاع هنا
  • Now you're ready to enjoy your music! أنت الآن مستعد للاستمتاع بالموسيقى!
  • Enjoy the food then. الاستمتاع بالطعام ثم .
  • So can we just enjoy it? لذا , هل بإمكاننا الإستمتاع بها وحسب ؟
  • And enjoy the sweet life. للإستمتاع بحياة لطيفة ستارك إكسبو
  • I intend to enjoy the rest of my day. وانوي الاستمتاع بباقي اليوم.
- Click here to view more examples -
III)

استمتع

VERB
Synonyms: having fun, relish
  • Enjoy your time with them. استمتع بوقتكَ معهم - حسنًا
  • I intend to enjoy the rest of the day. اريد ان استمتع ببقية اليوم
  • I enjoy the company of women. إني استمتع برفقة النساء أنا أحب النساء
  • Enjoy the rest of your night. إستمتع بما تبقى من الليلة
  • Enjoy the twilight of your life. استمتع بآخر أيام حياتك
  • I so enjoy your company. أنا استمتع كثيراً برفقتك
- Click here to view more examples -
IV)

يتمتع

VERB
  • All children now enjoy equality before the law. ويتمتع جميع الأطفال الآن بالمساواة أمام القانون.
  • Pay no attention and enjoy your meal. الدفع لا إنتباه ويتمتّع بوجبة طعامك.
  • Those engaged in monitoring should enjoy government protection. وينبغي أن يتمتع العاملون في الرصد بالحماية الحكومية.
  • And enjoy the game show that you host. ويَتمتّعُ بعرضِ الألعاب بأنّك تَستضيفُ.
  • The child shall enjoy the benefits of social security. يتمتع الطفل بفوائد الضمان اﻻجتماعي.
  • A substantial number also enjoy security of tenure. كما أن عددا كبيرا منها يتمتع بحيازة آمنة.
- Click here to view more examples -
V)

تتمتع

VERB
  • Developing countries should enjoy the advantages of international trade. وينبغي أن تتمتع البلدان النامية بمزايا التجارة العالمية.
  • So enjoy the spoils. إذاً فلتتمتع بالغنائم
  • How can you enjoy it just by keeping it? كيف يمكنك ان تتمتع به بمجرد الاحتفاظ به؟
  • Thought you'd enjoy a threesome. الفكر كنت تتمتع الثلاثي.
  • And yet you enjoy the benefits of it. ورغم ذلك تتمتع بمنافعها
  • All nations should enjoy the same right. فينبغي أن تتمتع جميع اﻷمم بنفس الحق.
- Click here to view more examples -
VI)

تستمتع

VERB
  • How would you really enjoy spending your life? كيف تستمتع حقا تنفق حياتك؟
  • I hope you enjoy the festivities. أرجو أن تستمتع بالمهرجان.
  • I really want you to enjoy the summer. انا حقا اريدك ان تستمتع هذا الصيف
  • Better enjoy the view. ،عليّك أن تستمتع بالمنظر
  • Was that just so you'd enjoy saying no? اكان ذلك فقط كي تستمتع ب قول لا؟
  • And you might really enjoy it. وربما تستمتع كثيرا بذلك.
- Click here to view more examples -
VII)

تمتع

VERB
Synonyms: enjoyment
  • Enjoy the rest of your meal. ليس الآن تمتع ببقية وجبة طعامك
  • And enjoy the game show that you host. و تمتع بعرض الألعاب مع أنك ضيف ، إلى اللقاء
  • Enjoy your meal and. تمتّع بوجبة طعامك و .
  • Enjoy it while you can. تمتع به قدر ما تستطيع.
  • Enjoy it while you live on it. تمتع به طالما لازلت تعيش هنا
  • You just run along and enjoy yourself. فقط اذهب انت وتمتع
- Click here to view more examples -
VIII)

يستمتع

VERB
Synonyms: dampener, relishes
  • Everybody enjoy their meal. جميلة - الجميع يستمتع بطعامه ؟
  • Does a doctor enjoy it when he cups your ... هل يستمتع الطبيب عندما يُمسك بخصيتيك ...
  • ... suppose any of us truly enjoy living on this island. ... أظن أن أيّ منا يستمتع بالعيش على هذه الجزيرة حقاّ
  • Who wouldn't enjoy a nice thong? من لا يستمتع بأغنيه جميله ؟
  • Well, can't expect everyone to enjoy the same thing. حسناً، لا أتوقعُ أن يستمتعَ الجميع بنفس الأشياء
  • most of the two countries' children enjoy يستمتع معظم أطفال هذين البلدين
- Click here to view more examples -
IX)

نتمتع

VERB
  • He is teaching us how to enjoy. إنه يعلمنا كيف نتمتع .
  • We should enjoy the bountiful resources of the ocean space ... وينبغي أن نتمتع بموارد حيز المحيطات الوفيرة، ...
  • We also enjoy a set of international rules on ... ونتمتع أيضا بمجموعة من القواعد الدولية التي تتناول ...
  • ... to the political harmony that we enjoy in our region. ... للوئام السياسي الذي نتمتع به في منطقتنا.
  • Let's go home and enjoy the simple things. لنذهب لبيوتنا و نتمتع بأبسط أمور الحياة
  • we have to live and enjoy the life. يجب ان نعيش ونتمتع بالحياة .
- Click here to view more examples -
X)

تحظي

VERB
Synonyms: have, receive
  • They enjoy almost universal adherence. وهي تحظى بامتثال شبه عالمي.
  • Basic laws enjoy a unique status and ... 45 - والقوانين الأساسية تحظى بمركز فريد، وهي ...
  • All three of these options enjoy some support among the ... وتحظى هذه الخيارات الثلاثة بقدر من الدعم من ...
  • This organization is said to enjoy the implicit support of ... ويبدو أن هذه المنظمة تحظى بتأييد ضمني من ...
  • All three of these options enjoy some support among the ... وتحظى هذه الخيارات الثلاثة بقدر من الدعم من قبل ...
  • ... decreases at the higher levels, which enjoy greater status. ... تقل في المستويات الأعلى التي تحظى بوضع أفضل.
- Click here to view more examples -

dampener

I)

يستمتع

NOUN
Synonyms: enjoy, relishes

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.