Retinue means حاشية in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Retinue

Translation of Retinue in Arabic :

retinue

حاشيه

NOUN

Synonyms: footnote, entourage, edge, haashiyat, annotation

retinue at their heels, any ... حاشية على أقدامهم ، أي ...
that seems to me very problematic retinue cool you speaking to ... يبدو لي أن حاشية إشكالية رائع جدا كنت تتحدث لفي ...
... and she belonged to the retinue of Tars ... وأنها تنتمي إلى حاشية قطران
... magnificent attire, With retinue of many a knight and squire ... ... بالزي الرائعة ، مع حاشية كثيرة وفارس سكوير ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Footnote

footnote

الحاشيه

NOUN

Synonyms: entourage, endnote, courtiers, hem

He therefore recommended that the footnote be removed. ولذلك فقد أوصى بإزالة هذه الحاشية.
Delete the footnote indicator and the corresponding footnote. تحذف اﻹشارة إلى الحاشية والحاشية المناظرة لها.
The footnote should read as below. يصبح نص الحاشية كما يرد أدناه.
An addition to the footnote was about to be circulated ... وقال ان هناك اضافة الى الحاشية على وشك أن تعمم ...

- Click here to view more examples -

II)

حاشيه سفليه

NOUN

Footnote split across column. حاشية سفلية منقسمة عبر عامود.
Add a footnote to the document. إضافة حاشية سفلية إلى المستند.
... a callout, comment, footnote, or an endnote. ... وسيلة شرح أو تعليق أو حاشية سفلية أو تعليق ختامي.
... to tables or to footnote text. ... إلى جداول أو إلى نص حاشية سفلية.
... into a comment, footnote, or endnote of ... ... ضمن تعليق، أو حاشية سفلية، أو تعليق ختامي لمستند ...

- Click here to view more examples -

III)

الحواشي السفليه

NOUN

Synonyms: footnotes

Footnote separators move to the right or left accordingly ... تنتقل فواصل الحواشي السفلية إلى اليمين أو اليسار تبعاً لاتجاه المقطع ...
... but renumbered based on the document's footnote settings. ... والمراجع، ولكن يتم إعادة ترقيمها بناء على إعدادات الحواشي السفلية في الوثيقة.
Effects of section direction on line numbering and footnote separators تأثيرات اتجاه المقطع على ترقيم الأسطر وفواصل الحواشي السفلية
Continue footnote and endnote numbering from one document to another استمرار ترقيم الحواشي السفلية والتعليقات الختامية من مستند إلى آخر
Opens a pane for viewing and editing the footnote separator فتح جزء الصفحة لعرض وتحرير فاصل الحواشي السفلية

- Click here to view more examples -

IV)

حواشي سفليه

NOUN

Synonyms: footnotes

سفليه

NOUN

Synonyms: bottom, inferior

VI)

الهامش

NOUN

Synonyms: margin, sidelines, periphery

See the decisions cited in footnote 3. 6 انظر القرارات الواردة في الهامش 3.
... won't even rate the footnote. ... لن يُكتب حتّى في الهامش).
Here, this footnote. هنا، في هذا الهامش
Wait, there's a footnote. انتظروا هناك ملاحظة في الهامش
See further footnote 2. انظر أيضاً الهامش 2.

- Click here to view more examples -

2. Entourage

entourage

NOUN

... an issue that causes the following behavior in Entourage 2008: ... مشكلة تؤدي إلى حدوث السلوك التالي في Entourage 2008:
... the date and time when it was imported into Entourage. ... إلى وقت استيرادها إلى Entourage وتاريخه.
... the column settings in any Entourage view. ... إعدادات الأعمدة في أي عرض Entourage.
... update fixes several issues that prevent Entourage 2008 from running on ... ... التحديث على إصلاح عدة مشكلات تمنع Entourage 2008 من التشغيل على ...
... update fixes an issue that prevents Entourage from making changes to ... ... التحديث على إصلاح مشكلة تمنع Entourage من إجراء تغييرات على ...

- Click here to view more examples -

II)

الوفد المرافق

NOUN

He said his entourage includes ministers of commerce and petroleum ... وقال ان الوفد المرافق له يضم وزيرى التجارة و البترول ...
So, the entourage. لذا , والوفد المرافق.
streets within his entourage fled and a limousine ... فر الشوارع داخل الوفد المرافق له وسيارة ليموزين ...
... joined by the president and his entourage. ... ينضم اليهم الرئيس والوفد المرافق .
... know three conducted from entourage that ... أجري في الفترة من معرفة ثلاث الوفد المرافق التي

- Click here to view more examples -

III)

حاشيه

NOUN

Synonyms: footnote, edge, retinue, haashiyat, annotation

... with mistress, so he won't have a big entourage. ... عشيقته .لذا لن يكون لديه حاشية كبيرة
and i developed three key from entourage وأنا وضعت الرئيسية الثلاثة من حاشية

IV)

انتوراج

NOUN

... seen every episode of Entourage. ... شاهدت كل حلقة من مسلسل (انتوراج
... that one picture of that guy from Entourage. ... صورة من ذلك الممثل .في مسلسل انتوراج

حاشيته

NOUN

His entourage can enter. حاشيته فقط يمكنها الدخول .
He was safely in his entourage, traveling, he ... لقد كان بأمان في حاشيته .أنتقل، انه ...
with his entourage in the deserts, in the forests. مع حاشيته في الصحاري ، في الغابات .

- Click here to view more examples -

VI)

الحاشيه

NOUN

Synonyms: footnote, endnote, courtiers, hem

Like that guy from entourage? مثل ذلك الرجلِ مِن الحاشيةِ؟

3. Edge

edge

حافه

NOUN

Synonyms: rim, brink, border, verge, skirt, brim

I remember pictures at the edge of the fireplace. أتذكر الصور على حافة الموقد.
Then move the pointer to another location or an edge. ثم انقل المؤشر إلى مكان آخر أو حافة أخرى.
Text runs off the edge of the page. خروج النص عن حافة الصفحة.
He clutched the edge of the table. يمسك انه على حافة الطاولة.
Drag the page edge to where you want it. اسحب حافة الصفحة إلى المكان المراد.
Sets the border edge to be formatted. تعيين حد حافة إلى ليتم تهيئته.

- Click here to view more examples -

II)

الحافه

NOUN

Synonyms: tip, ledge, border, rim, ridge, margin

So the giant panda lives its life on the edge. لذا الـ باندا العملاق يعيش حياته على الحافة
The right edge of the clip rectangle. الحافة العليا لمستطيل القصاصة.
I think we are very near the edge. اعتقد إننا قريبون جداً من الحافة
We just catch the very edge of the explosion. آخشى آننا نمسك بالحافه ذاتها من الآنفجار
Go to the edge. ،أذهب للحافة.
The top edge of the clip rectangle. الحافة العليا لمستطيل القصاصة.

- Click here to view more examples -

III)

ايدج

NOUN

Edge wants the kid replaced with a real prosecutor. إيدج" يريد استبدال الفتى بمحامي حقيقي".
Did you betray Edge too? هل قمت بخيانة إيدج أيضاً؟
I gave you a chance, Edge, but you really ... لقد أعطيتك فرصة إيدج ولكن أنت حقاً ...

- Click here to view more examples -

IV)

المتطوره

NOUN

Synonyms: advanced, sophisticated, evolving, cutting edge, saic

throughout history our government has provided cutting-edge scientists على مر التاريخ وقد وفرت حكومتنا المتطورة العلماء
human cutting-edge reach the limit if it's endurance الإنسان المتطورة تصل إلى الحد إذا انها التحمل
provided cutting-edge scientists and inventors with ... قدمت المتطورة العلماء والمخترعين مع ...
... a full line of cutting-edge flat panels ... خط إنتاج كامل من شاشات اللوحات المُسطحة المتطورة
... promoting technological innovation and in establishing cutting-edge industries. ... تشجيع الابتكار التكنولوجي وإنشاء الصناعات المتطورة.
... , the latest, cutting-edge celebrity trends, ... "، أحدث اتجاهات المشاهير المتطورة،

- Click here to view more examples -

حاشيه

NOUN

Synonyms: footnote, entourage, retinue, haashiyat, annotation

... space between the text and the edge of the page. ... المسافة بين النص وحاشية الصفحة.
... prevent text from running beyond the edge of the window. ... لمنع النص من العمل خلف حاشية الإطار.
A more even right edge حاشية أكثر استواءً إلى اليمين
Long Edge First (flipped) حاشية طويلة أولاً (منعكسة)

- Click here to view more examples -

VI)

الحواف

NOUN

Synonyms: edges, ledges, antialiasing, margins, brimmed, edged

Generates the boundary using automatic edge detection. يولد الحدود باستخدام التعرف الآلي على الحواف.
... on a selection from the edge boundary. ... على تحديد من حدود الحواف.
... active segment snaps to the strongest edge in the image, ... ... انجذاب الجزء النشط إلى أكثر الحواف في الصورة وضوحاً ويتم ...
... , point to an inside edge of the task pane. ... ، أشر إلى إحدى الحواف الداخلية لجزء المهام.
... an increase in stylus pressure decreases the edge width. ... تؤدي زيادة قيمة ضغط المرقم إلى إنقاص عرض الحواف.
... array is for the edge pieces. ... المجموعة هو لأجزاء الحواف.

- Click here to view more examples -

VII)

ميزه

NOUN

Synonyms: feature, advantage, merit

firmly ingested through an edge to them تناولها بحزم من خلال ميزة لهم
which set an edge to a man's energy. الذي حدد ميزة لطاقة الرجل.
i want to have an edge أريد أن يكون له ميزة
according to you an edge is the big problem in ... وفقا للكم ميزة هي مشكلة كبيرة في ...
an edge and supposing as perfect as suspicion you are not ... وميزة مثالية كما نفترض اشتباه كنت لا ...
you've got an edge in the world كنت قد حصلت على ميزة في العالم

- Click here to view more examples -

VIII)

حواف

NOUN

Synonyms: edges, rimming

Applies a blur to the edge of the effect. يطبق تمويه على حواف التأثير.
... some loss of detail at the edge of the selection. ... إلى فقد بعض التفاصيل عند حواف التحديد.
Blends the edge pixels of a contour or gloss contour. يمزج بيكسلات حواف المحيط أو المحيط اللامع.
... , point to an edge of the task pane. ... ، أشر إلى إحدى حواف جزء المهام.
To edit the edge of the extracted object, use ... لتحرير حواف الكائن المستخرج، استخدم ...
... when using a soft‑edge brush. ... عند استخدام فرشاة ذات حواف ناعمة.

- Click here to view more examples -

4. Annotation

annotation

التعليق التوضيحي

NOUN

Unable to draw the selected annotation. ‏‏غير قادر على رسم التعليق التوضيحي المحدد.
Unable to get a count of the annotation marks. ‏‏غير قادر على إحضار عدد علامات التعليق التوضيحي.
Unable to get the selected annotation's line width. ‏‏غير قادر على إحضار عرض خط التعليق التوضيحي المحدد.
Unable to get the font color for the selected annotation. ‏‏غير قادر على الحصول على لون الخط للتعليق التوضيحي المحدد.
Move the selected annotation to the right by one pixel. تحريك التعليق التوضيحي المحدد إلى اليمين بمقدار بكسل واحد.

- Click here to view more examples -

II)

تعليق توضيحي

NOUN

Synonyms: annotate

Delete the selected comment or other annotation. حذف التعليق المحدد أو تعليق توضيحي آخر.
The use of this function usually requires a type annotation. استخدام هذة الدالة عادةً يتطلب تعليق توضيحي.
Add annotation on the image. إضافة تعليق توضيحي على الصورة.
Select an existing annotation to adjust the attributes ... تحديد تعليق توضيحي موجود لضبط سماته ...
When you paste an annotation, it appears in the upper ... عند لصق تعليق توضيحي، فإنه يظهر في الزاوية العلوية ...

- Click here to view more examples -

III)

الشرح

NOUN

Synonyms: explain, explanation, commentary, callouts

... the document that the corresponding annotation object is anchored to. ... الوثيقة التي يرتكز الكائن الشرح الموافق.
... the page that contains the annotation that is being exchanged. ... الصفحة التي تحتوي على الشرح الذي يجري تبادلها.
and one final ways to hit the annotation to subscribe واحد السبل النهائية لضرب الشرح للإشتراك
the annotation link will take you to each video سوف الرابط الشرح يأخذك إلى كل الفيديو
the annotation link will take you to the video سوف الرابط الشرح يأخذك إلى الفيديو