... many such programmes have been poorly managed.... كثيرا من مثل هذه البرامج كانت تتسم بسوء اﻹدارة.
... also contributes to poor maintenance programmes and poorly operating equipment.وتساهم أيضا في ضعف برامج الصيانة وسوء تشغيل الأجهزة.
... unsustainable consumption patterns and poorly managed social and economic development ...... وأنماط الاستهلاك غير المستدامة وسوء إدارة التنمية الاجتماعية والاقتصادية ...
... with low levels of education or poorly organized civil society have ...... تعاني من ضعف مستوى التعليم وسوء تنظيم المجتمع المدني، ...
Existing institutions are frequently poorly designed and have difficulty ...والمؤسسات الموجودة كثيرا ما تكون ضعيفة التصميم وتواجه صعوبة ...
You'll see how poorly she writes.سترى كم هي ضعيفة في الكتابة
Women are very poorly represented at higher levels ...والمرأة ضعيفة التمثيل جدا على الصعد الأعلى ...
... was going through a poorly organized and implemented demobilization campaign after ...... كانت تشهد حملة تسريح ضعيفة التنظيم والتنفيذ بعد ...
... sheltered in overcrowded and poorly protected camps where they remain susceptible ...... المأوى في مخيَّمات شديدة الازدحام وضعيفة الحماية حيث يبقون عُرضة ...
Low educational levels and the traditionally patriarchal structure of society determine ...وتحدد المستويات التعليمية المتدنية والهيكل اﻷبوي التقليدي للمجتمع ...
Low wages and low taxes were among the requirements to attract ...وتُعد الأجور المتدنية والضرائب المنخفضة من بين متطلبات جذب ...
These very low percentages indicate the need of investment in ...وتبين هذه النسب المتدنية جداً ضرورة الاستثمار في ...
The low rates of women's political participation ...أما المعدلات المتدنية من المشاركة السياسية للمرأة ...
Those low cash balances are a particular concern ...وتشكل تلك الأرصدة النقدية المتدنية مصدر قلق بالغ لأن ...
... teaching capacity, the low priority of trade in ...... القدرات التعليمية، والأولوية المتدنية الممنوحة لموضوع التجارة في ...
... marine environment, the decline of many fish stocks, the ...... البيئة البحرية، فإن تناقص كثير من اﻷرصدة السمكية، ...
... Numerous delegations expressed concern regarding the decline in resources and emphasized ...... وأبدت وفود كثيرة قلقها بشأن تناقص الموارد وشددت على ...
The decline in the respect shown the Organization is evident ...ويتجلى تناقص اﻻحترام الذي يُبدى للمنظمة ...