Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Meaning of
Brim
in Arabic :
brim
1
اسنانها
NOUN
Synonyms:
teeth
now we want to do the brim
الآن نحن نريد أن نفعل أسنانها
the brim flare up like this
اندلاع أسنانها حتى مثل هذا
i have tried going out further with the brim
لقد حاولت الخروج مع مزيد من أسنانها
this will show how to create the brim
هذا وسوف تظهر كيفية إنشاء أسنانها
the brim with the sensations of the previous evening.
أسنانها مع الأحاسيس من مساء اليوم السابق.
- Click here to view more examples -
2
حافه
NOUN
Synonyms:
edge
,
rim
,
brink
,
border
,
verge
,
skirt
It was then brim full.
ثم كان من حافة كاملة.
outwards at the touch of the curly brim.
الخارج في لمسة من حافة مجعد.
this is how the second row on the brim is looking
هذه هي الطريقة الصف الثاني على حافة تبحث
you can easily adjust the size of your brim
يمكنك بسهولة ضبط حجم حافة الخاص
the brim of mischief and pranks and fun,
على حافة من الأذى والمزح والمرح ،
- Click here to view more examples -
More meaning of brim
in English
1. Teeth
teeth
I)
الاسنان
NOUN
Synonyms:
dental
,
tooth
,
dentistry
In other words the teeth become flatter.
وبعبارة أخرى تصبح الأسنان تملق.
I forgot my teeth in the cab.
لقد نسيت الاسنان في التاكسي
The sharp teeth clamped together.
فرضت الأسنان الحادة معا.
I mean, that old guy with the teeth?
اعني , ان هذا الرجل العجوز بالاسنان؟
On the pretext that it strengthens your teeth!
بحجة انه يقوى الاسنان
Can we get him some teeth?
هل بالإمكان أن نحصل له على بعض الأسنان ؟
- Click here to view more examples -
II)
اسنان
NOUN
Synonyms:
dental
,
dentist
,
tooth
,
dentures
,
toothed
I wonder if he has teeth.
لا يبتسم - أتساءل إن كانت لديه أسنان
I think they are fillings from someone's teeth.
أعتقد أنها قطع من أسنان أحدهم
I want to see this man's teeth.
أريد رؤية أسنان هذا الرجل
Everybody check each other's teeth.
كل شخص يتفقّد أسنان الآخر لا أريد
Then we'll get our teeth cleaned.
ثم سوف نحصل على اسنان نظيفة
You got some new teeth.
لقد حصلت على أسنان جدد؟
- Click here to view more examples -
III)
اسن
NOUN
Synonyms:
putrid
,
essen
2. Edge
edge
I)
حافه
NOUN
Synonyms:
rim
,
brink
,
border
,
verge
,
skirt
,
brim
I remember pictures at the edge of the fireplace.
أتذكر الصور على حافة الموقد.
Then move the pointer to another location or an edge.
ثم انقل المؤشر إلى مكان آخر أو حافة أخرى.
Text runs off the edge of the page.
خروج النص عن حافة الصفحة.
He clutched the edge of the table.
يمسك انه على حافة الطاولة.
Drag the page edge to where you want it.
اسحب حافة الصفحة إلى المكان المراد.
Sets the border edge to be formatted.
تعيين حد حافة إلى ليتم تهيئته.
- Click here to view more examples -
II)
الحافه
NOUN
Synonyms:
tip
,
ledge
,
border
,
rim
,
ridge
,
margin
So the giant panda lives its life on the edge.
لذا الـ باندا العملاق يعيش حياته على الحافة
The right edge of the clip rectangle.
الحافة العليا لمستطيل القصاصة.
I think we are very near the edge.
اعتقد إننا قريبون جداً من الحافة
We just catch the very edge of the explosion.
آخشى آننا نمسك بالحافه ذاتها من الآنفجار
Go to the edge.
،أذهب للحافة.
The top edge of the clip rectangle.
الحافة العليا لمستطيل القصاصة.
- Click here to view more examples -
III)
ايدج
NOUN
Edge wants the kid replaced with a real prosecutor.
إيدج" يريد استبدال الفتى بمحامي حقيقي".
Did you betray Edge too?
هل قمت بخيانة إيدج أيضاً؟
I gave you a chance, Edge, but you really ...
لقد أعطيتك فرصة إيدج ولكن أنت حقاً ...
- Click here to view more examples -
IV)
المتطوره
NOUN
Synonyms:
advanced
,
sophisticated
,
evolving
,
cutting edge
,
saic
throughout history our government has provided cutting-edge scientists
على مر التاريخ وقد وفرت حكومتنا المتطورة العلماء
human cutting-edge reach the limit if it's endurance
الإنسان المتطورة تصل إلى الحد إذا انها التحمل
provided cutting-edge scientists and inventors with ...
قدمت المتطورة العلماء والمخترعين مع ...
... a full line of cutting-edge flat panels
... خط إنتاج كامل من شاشات اللوحات المُسطحة المتطورة
... promoting technological innovation and in establishing cutting-edge industries.
... تشجيع الابتكار التكنولوجي وإنشاء الصناعات المتطورة.
... , the latest, cutting-edge celebrity trends,
... "، أحدث اتجاهات المشاهير المتطورة،
- Click here to view more examples -
V)
حاشيه
NOUN
Synonyms:
footnote
,
entourage
,
retinue
,
haashiyat
,
annotation
... space between the text and the edge of the page.
... المسافة بين النص وحاشية الصفحة.
... prevent text from running beyond the edge of the window.
... لمنع النص من العمل خلف حاشية الإطار.
A more even right edge
حاشية أكثر استواءً إلى اليمين
Long Edge First (flipped)
حاشية طويلة أولاً (منعكسة)
- Click here to view more examples -
VI)
الحواف
NOUN
Synonyms:
edges
,
ledges
,
antialiasing
,
margins
,
brimmed
,
edged
Generates the boundary using automatic edge detection.
يولد الحدود باستخدام التعرف الآلي على الحواف.
... on a selection from the edge boundary.
... على تحديد من حدود الحواف.
... active segment snaps to the strongest edge in the image, ...
... انجذاب الجزء النشط إلى أكثر الحواف في الصورة وضوحاً ويتم ...
... , point to an inside edge of the task pane.
... ، أشر إلى إحدى الحواف الداخلية لجزء المهام.
... an increase in stylus pressure decreases the edge width.
... تؤدي زيادة قيمة ضغط المرقم إلى إنقاص عرض الحواف.
... array is for the edge pieces.
... المجموعة هو لأجزاء الحواف.
- Click here to view more examples -
VII)
ميزه
NOUN
Synonyms:
feature
,
advantage
,
merit
firmly ingested through an edge to them
تناولها بحزم من خلال ميزة لهم
which set an edge to a man's energy.
الذي حدد ميزة لطاقة الرجل.
i want to have an edge
أريد أن يكون له ميزة
according to you an edge is the big problem in ...
وفقا للكم ميزة هي مشكلة كبيرة في ...
an edge and supposing as perfect as suspicion you are not ...
وميزة مثالية كما نفترض اشتباه كنت لا ...
you've got an edge in the world
كنت قد حصلت على ميزة في العالم
- Click here to view more examples -
VIII)
حواف
NOUN
Synonyms:
edges
,
rimming
Applies a blur to the edge of the effect.
يطبق تمويه على حواف التأثير.
... some loss of detail at the edge of the selection.
... إلى فقد بعض التفاصيل عند حواف التحديد.
Blends the edge pixels of a contour or gloss contour.
يمزج بيكسلات حواف المحيط أو المحيط اللامع.
... , point to an edge of the task pane.
... ، أشر إلى إحدى حواف جزء المهام.
To edit the edge of the extracted object, use ...
لتحرير حواف الكائن المستخرج، استخدم ...
... when using a soft‑edge brush.
... عند استخدام فرشاة ذات حواف ناعمة.
- Click here to view more examples -
3. Border
border
I)
الحدود
NOUN
Synonyms:
boundary
,
limits
,
frontier
Four miles from the border.
على بعد 4 أميال من الحدود.
Insurgents had fled across the border.
وقد فرّ المتمردون عبر الحدود.
They left the area after inspecting the border post.
وغادروا المنطقة بعد القيام بتفتيش موقع الحدود.
This was the last border.
هذه كانت نهاية الحدود.
Could you check the border logs?
هل يمكنك أن تتحقق من سجلات الحدود ؟
The eastern border is a wasteland.
إن الحدود الشرقية هى بمثابة صحراء
- Click here to view more examples -
II)
حدود
NOUN
Synonyms:
limits
,
borders
,
within
,
boundaries
,
frontiers
,
extent
,
confines
Specifies the line thickness for the table or cell border.
يحدد سمك خط حدود الجدول أو الخلية.
You know, the marble border?
تعرف، حدود الرخام؟
These streets border the park.
هذه الشوارع فى حدود الحديقه
Remove the outline border from the selected cells.
إزالة حدود التمييز من الخلايا المحددة.
The most recent segment of the selection border remains active.
يظل أحدث جزء مستقيم من حدود التحديد نشط.
Drag to draw a freehand selection border.
اسحب لترسم حدود التحديد يدوياً.
- Click here to view more examples -
III)
حد
NOUN
Synonyms:
limit
,
end
,
rather
,
extent
,
little
,
boundary
,
certain extent
Point to the border of the selection.
قم بالإشارة إلى حد التحديد.
Changed to box border style.
يتغير إلى نمط حد مربع.
This item cannot be inserted into a shared border.
يتعذّر إدراج هذا العنصر في حد مشترك.
Document with a graphical page border.
مستند يتضمن حد صفحة رسومي.
A part of the page border is not printing.
لم تتم طباعة جزء من حد الصفحة.
The selection border encloses the selected area.
حد التحديد يحيط المنطقة المحددة.
- Click here to view more examples -
IV)
حدوديه
NOUN
Synonyms:
frontier
Our lands were also a border territory of the empire.
أراضي بلادنا كانت حدودية بالنسبة للإمبراطورية.
A border disputes with our neighbors.
خلافات حدودية مع جيراننا.
It has established border commissions and compensation mechanisms.
فقد أنشأ لجانا حدودية وآليات للتعويض.
Every border control authority has exclusive access to the names ...
ولكل سلطة مراقبة حدودية الحق في الحصول على أسماء ...
... to design and implement border control systems.
... لتصميم ووضع نظم مراقبة حدودية.
... , the implementation of model border crossings and training experts ...
... ، وفتح معابر حدودية نموذجية وتدريب الخبراء ...
- Click here to view more examples -
V)
الحد
NOUN
Synonyms:
reduction
,
reduce
,
limit
,
limiting
,
minimize
,
curb
,
far
This border appears in all pages in your web.
يظهر هذا الحد في كافة الصفحات في صفحة ويب.
The exact border width depends on your computer and printer.
يعتمد عرض الحدّ على الكمبيوتر والطابعة.
Sets default colors for the border handle on layouts.
تعيين ألوان لمعالج الحد الافتراضي تشغيل تخطيطات.
Choose the line style used for the border or outline.
اختيار نمط الخط المستخدم للحد أو الإطار.
Its text and border remain fully opaque.
النص والحد تبقى كلياً معتمة.
Sets the style to apply to the specified border.
تعيين النمط إلى يطبق إلى الحد المعين.
- Click here to view more examples -
VI)
حدودها
NOUN
Synonyms:
borders
,
limits
,
boundaries
,
frontiers
... fence being constructed on its southern border, but not on ...
... الحاجز الجاري إقامته على حدودها الجنوبية، وليس على ...
Change the border or fill for data labels
تغيير تعبئة عناوين البيانات أو حدودها
On its round border it bore the letters,
جولة على حدودها فهو يحمل رسائل ،
... hostile act, closed the border and denied any involvement in ...
... عمل عدائى ، واغلقت حدودها ونفت تورطها فى ...
... of arms along its border and points of entry.
... للأسلحة على طول حدودها ومنافذ دخولها.
... in keeping with the situation on their border;
... وفقا للحالة على حدودها المشتركة؛
- Click here to view more examples -
VII)
حافه
NOUN
Synonyms:
edge
,
rim
,
brink
,
verge
,
skirt
,
brim
VIII)
الحافه
NOUN
Synonyms:
edge
,
tip
,
ledge
,
rim
,
ridge
,
margin
4. Skirt
skirt
I)
تنوره
NOUN
Synonyms:
tanura
,
tannorah
Does he know he's wearing a skirt?
هل يعلم أنه يرتدي تنورة؟
Does a goat ever wear mini skirt?
هل ترتدي الماعز تنورة قصيرة؟
I had to wear a skirt today.
كان علي أن أرتدي تنورة اليوم
Someone in a short skirt?
شخص ما في تنورة قصيرة؟
What about that skirt of yours?
ماذا عن تلك تنورة لك؟
- Click here to view more examples -
II)
التنوره
NOUN
Synonyms:
kilt
,
tutu
Suggest management sick, not skirt!
وأعتقد ان الإدارة هى المريضة وليست التنورة
Where did you get that skirt?
أنى لكِ بهذه التنورة؟
Anyone ever tell you you look fine in that skirt?
أي واحد يُخبرُك أبداً تَبْدو بخير في تلك التنورةِ؟
You really need an iron to that skirt.
وأنتي بحاجة لكوي تلك التنورة
I think the skirt doesn't match the blouse.
(أعتقد أن (التنورة) لا تناسب (القميص
- Click here to view more examples -
III)
تنورتها
NOUN
Look at the position of her skirt.
انظر لوضعية تنورتها.
Had one under her skirt that looked just like it.
لديها واحدة تحت تنورتها تشبه هذه تماماً
... the deck and the breeze catching her skirt.
... عندما صعدت ذلك الطابق والنسيم الذي أمسك بتنورتها
... but modest gesture, she lifts her skirt.
... لكن بتواضع, رفعت تنورتها
And showing me the same thing under her skirt
وتعرض لى نفس الشىء تحت تنورتها
- Click here to view more examples -
IV)
حافه
NOUN
Synonyms:
edge
,
rim
,
brink
,
border
,
verge
,
brim
V)
تنانير
NOUN
Synonyms:
skirts
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.