Ridge
US
GB
SA
Translation of Ridge in Arabic :
ridge
1
ريدج
NOUN
Synonyms: bridge
- Ridge coming up in six seconds. ريدج" سياتى فى خلال 6 ثوانى
- Ridge insisted that increased international cooperation ... وشدد ريدج على ان تعاونا دوليا متزايدا ...
- Ridge called on convention attendees and residents of ... ودعا ريدج المشاركين فى المؤتمر ومواطنى ...
- The ridge our cavern was in was full of وريدج كهف كان لدينا في كان مليئا
- the hollow ridge on the opposite side of وريدج جوفاء على الجانب الآخر من
2
التلال
NOUN
- He saw a shadow moving up a ridge. رأى الظل تتحرك صعودا سلسلة من التلال.
- The only way to breach the ridge. الطريق الوحيد لإجتياز هذه التلال
- All along that ridge. على امتداد هذه التلال.
- Get all the survivors to Ridge 315. خذوا كل الناجين .الى التلال 315
- behind that ridge over there. وراء تلك التلال هناك.
3
الحافه
NOUN
- Covering from that ridge all the way to the left. يغطّون تلك الحافة على طول الطريق إلى اليسار
- Why are they around that ridge? لماذا يتجولون حول هذة الحافة ؟
- Just pass that western ridge. فقط يَعْبرُ تلك الحافةِ الغربيةِ.
- He lives all alone out there on the south ridge. إنه يقيم بمفرده هناك على الحافة الجنوبية
- On that ridge there! على تلك الحافة هناك!
4
التله
NOUN
- There's someone up on that ridge. هناك أحد على التلة ربما لا شيء
- They're up on that ridge. إنهم فوق على تلك التلة
- We're moving to the top of the ridge. نحن نتحرك إلى أعلى التلة
- Ten minutes, you'll reach the ridge. ستصلون إلي التلة بظرف 10 دقائق
- How's that ridge taste? كيف كانت تلك التله ؟
5
حافه
NOUN
- Just past that western ridge. فقط ماضي الذي حافة غربية.
- ... shock wave hit, flipped over a ridge. ... وقعت صدمة الموجة فسقطوا من على حافة
- upon the ridge of a building, holding me على حافة مبنى ، وعقد لي
- ... train had reached the dividing ridge of the waters at ... وكان القطار وصل إلى حافة تقسيم للمياه في
- ... long shadows are on the hollow ridge on the opposite side ... ... الظلال الطويلة هي على حافة جوفاء على الجانب الآخر ...
6
التل
NOUN
- They were just over that ridge. لقد كانوا خلف ذلك التل
- ... a town right over this next ridge! ... مدينة بجانب هذا التل
- ... in the car, before it went over the ridge. ... فى السياره قبل أن تنحدر من على التل
- We'll make for that ridge. سنعمل للوصول لهذا التل
- ... and then driven off the ridge by this guy. ... ثم القائها من على التل بواسطه هذا الشخص
More meaning of Ridge
bridge
I)
جسر
NOUN
- Add additional networks to an existing network bridge. إضافة شبكات إضافية إلى جسر الشبكة الحالي.
- Connect multiple network connections to form a network bridge. توصيل عدة اتصالات على الشبكة لتكوين جسر الشبكة.
- I was just a bridge between the two. كنت مجرد جسر بين الإثنين
- A bridge made out of what? جسر مصنوع من ماذا ؟
- Was a bridge too far for many. وكان جسر بعيد جدا بالنسبة للكثيرين.
- What is a network bridge? ما هو جسر الشبكة؟
II)
الجسر
NOUN
Synonyms: causeway
- Thought you were here to take a bridge. ظنت أنك أتيت لتسيطر على الجسر
- A lot of water under the bridge. كثير من الماء تحت الجسر
- Prepare to lower the bridge. أنا جوردون إستعدوا لخفض الجسر
- Head for the bridge now! توجه إلى الجسر الآن، إذهب
- Is that the bridge? هل هو على الجسر ؟
- Even to think of destroying that bridge is just. مجرد التفكير في تدمير هذا الجسر
III)
سد
VERB
- Harmonizing practices will also help to bridge the digital divide. كما أن تنسيق الممارسات سيساعد في سد الفجوة الرقمية.
- Some accounting software does try to bridge that gap. ويحاول بعض برامج المحاسبة الإلكترونية سد تلك الفجوة.
- It is uniquely placed to bridge the gap between peoples, ... إنها في وضع فريد لسد الهوة بين الشعوب واﻷمم ...
- How to bridge this gap will therefore constitute one of the ... ولذلك فإن كيفية سد هذه الفجوة ستشكل إحدى ...
- ... of these persons will help bridge the cultural divide. ... لهؤلاء الأشخاص سوف يسهم في سد الفجوة الثقافية.
- ... that can help to bridge such gaps. ... التي يمكن أن تساعد في سد تلك الفجوات.
IV)
ريدج
NOUN
Synonyms: ridge
- Bridge saw somebody on deck. بريدج شاهد أحد على السطح
- Not much of a bridge player, though. ولكنه ليس لاعب (بريدج) محترف
- I don't play bridge. أنا لا أَلْعبُ لُعبةَ بريدج.
- ... have a face of Great Bridge Insurance. ... وجه لشركة بريدج .
- lsn't that what you said, Bridge? ما الذي قُلتَ، بريدج؟
- ISn't that what yOu Said, Bridge? ما الذي قُلتَ، بريدج؟
V)
جسرا
NOUN
- It creates a bridge between the needs people have ... وهي تقيم جسراً بين احتياجات السكان من حيث ...
- And begin to bridge the gap between science ... ويبنى جسراً على الفجوه بين العلم ...
- And you can't build a bridge out of pain and fear ... ولا تستطيع أن تبني جسرا من الآلام والخوف ...
- ... and we' ve got ourselves a bridge. ... وسنجد لأنفسنا جسراْ
- ... and we've got ourselves a bridge. ... وسنجد لأنفسنا جسراْ
- ... hope that it can provide a bridge for all sides to ... ... أمل أن يوفر ذلك جسرا لجميع اﻷطراف لتخطي ...
VI)
كوبري
NOUN
Synonyms: kobry
- You never mentioned a bridge. لم تقل شيئاً عن وجود كوبري.
- They want a bridge across the river. إنهم يريدون كوبرى عبر النهر
- You never mentioned anything about a bridge. لم تقل شيئاً عن وجود كوبري.
- Where's the nearest suspension bridge? أين أقرب كوبرى معلق ؟
- ... in the province, nearly one bridge per km. ... فى المقاطعة بواقع كوبرى لكل كيلومتر تقريبا .
- ... go jump off a bridge. ... أذهب وأقفز من فوق كوبري
VII)
ردم
VERB
- In order to bridge this gap, the ... وبغية ردم هذه الهوة، فإن ...
- ... resources that could help bridge the huge gap between ... ... الموارد التي يمكن أن تساعد على ردم الهوة الشاسعة الفاصلة بين ...
- ... is ready to help bridge the existing gap so ... ... على استعداد ﻷن تساعد في ردم الهوة القائمة حتى اﻵن ...
- And we'll work to try to bridge those differences, و وسوف نعمل على محاولة لردم هذه الخلافات,
- should bridge this bottomless chasm that يجب ردم هذه الهوة التي لا قعر له
- ... divided those two, and bridge it over ... تقسم هذين، وردم أكثر من ذلك
VIII)
الجسور
NOUN
Synonyms: bridges
- What kind of bridge? اي نوع من الجسور ؟
- ... this computer manages a bridge. ... هذا الكمبيوتر يدير أحد الجسور من عدمه.
- ... and could act as bridge builders. ... وأن تتمكن من العمل على بناء الجسور.
- we stand on a few miles when on the bridge building نحن نقف على بعد أميال قليلة عندما على بناء الجسور
- ... , road crossings and bridge construction. ... الضوئية، وأعمال الطرق، وبناء الجسور.
- ... power supply, water systems and road and bridge infrastructure. ... الإمداد بالطاقة وشبكات المياه والطرق والجسور.
IX)
تضييق
VERB
Synonyms: narrow, tightening, tighten
- ... and an attempt was made to bridge differences. ... ، وبذلت محاولة لتضييق الخﻻفات.
- ... universities develop programs to bridge the identified gaps. ... الجامعات بتطوير برامج لتضييق فجوات محددة .
- ... greatest challenge ahead was to bridge the gap between words and ... ... أن التحدي اﻷعظم مستقبلا هو تضييق الفجوة بين الكﻻم والعمل ...
- It is time to bridge the gap between them. لقد حان الوقت لتضييق الفجوة بين المعسكرين.
- This will help bridge the gaps, particularly ... وسوف يساعد ذلك على تضييق الفجوات وخاصة بشأن ...
- To bridge the gap between the positive statements of ... بغية تضييق الهوّة بين البيانات الإيجابية الصادرة ...
hills
I)
التلال
NOUN
- Mountains and hills remain where they stand. الجبال والتلال تبقى في المكان الذي تقف فيه .
- Except that he was as old as the hills. عدا أنه بعمر التلال
- Up in the hills, brother. في أعلى التلال - في أعلى التلال , يا صديقي
- I walked all the way from the hills. لقد مشيت بطوال الطّريق من التلال
- Probably go running for the hills after tonight. ربما سوف يهرب نحو التلال بعد الليلة
- All kinds of knowledge in the hills. كل أنواع المعرفة في التلال
II)
هيلز
NOUN
- No, I moved to the hills. لا ، لقد انتقلت إلى هيلز لقد إنتقلت
- hills, about a couple of ... هيلز ، على بعد حوالى بضعة ...
III)
تلال
NOUN
Synonyms: mounds
- Will you take away the hills of time? هل ستأخذ تلال الوقت ؟
- It's a landscape of hills but also of water. هي منطقة تلال و لكنها أيضا تحتوي على الماء
- the city of seven hills will be destroyed وسيتم تدمير مدينة سبعة تلال
- the ground in three adjacent ant-hills. الأرض في ثلاثة تلال مجاورة ، النمل.
- ... bringing people closer to their hills of origin. ... تجعل الناس أقرب إلى تﻻل منشئهم.
- of sand-hills shut it in from the dark ... من تلال الرمال أغلقت في الظلام من ...
IV)
الهضاب
NOUN
- ... 's already behind those hills. ... بالفعل خلف هذة الهضاب
- ... 's already behind those hills, and before you know ... ... بالفعل خلف هذة الهضاب و قبل ان تعلَم ...
- ... so far in the hills?" ... مكان بعيد جدا فوق الهضاب
- ... who are believed to be in the surrounding hills. ... الذين يعتقد أنهم موجودون في الهضاب المحيطة بالمنطقة.
- ... up hills and down hills, all ... وحتى التلال والهضاب إلى أسفل ، وجميع
- ... moving to less visible positions on strategic hills. ... وانتقلت إلى مواقع أقل ظهورا على الهضاب اﻻستراتيجية.
mounds
I)
تلال
NOUN
Synonyms: hills
- Round mounds of grass shaped like. و تلال العشب المستديرة مثل
- You see one mound or three mounds? تَرى تلَّ واحد أَو ثلاثة تلالِ؟
- People living on mounds of garbage, using plastic bags as ... ،أناسٌ يعيشون على تلالٍ من القمامة .يستخدمون الأكياس كالحمّامات
- ... and seemed to contemplate the dark and silent mounds of ... ويبدو أن التفكير في تلال الظلام والصمت من
- ... repaired when at length the Mounds were down and gone. ... أصلحت عندما مطولا في تلال انخفضت وذهب.
II)
التلال
NOUN
- the legend of hidden wealth in the Mounds: أسطورة من ثروة المخفية في التلال:
- Not them Mounds now looking down upon us?' ليس لهم التلال يبحث الآن أسفل علينا؟
- I can price the Mounds to a fraction, ... ويمكنني أن تسعير التلال إلى جزء صغير، ...
- Till the Mounds is down and this business completed, ... حتى التلال هو أسفل والانتهاء من هذه الأعمال، وكنت ...
- should allow the Mounds to be gradually levelled and ... وينبغي أن يسمح للتلال وتعادل تدريجيا وتطهير ...
III)
اكوام
NOUN
edge
I)
حافه
NOUN
- I remember pictures at the edge of the fireplace. أتذكر الصور على حافة الموقد.
- Then move the pointer to another location or an edge. ثم انقل المؤشر إلى مكان آخر أو حافة أخرى.
- Text runs off the edge of the page. خروج النص عن حافة الصفحة.
- He clutched the edge of the table. يمسك انه على حافة الطاولة.
- Drag the page edge to where you want it. اسحب حافة الصفحة إلى المكان المراد.
- Sets the border edge to be formatted. تعيين حد حافة إلى ليتم تهيئته.
II)
الحافه
NOUN
- So the giant panda lives its life on the edge. لذا الـ باندا العملاق يعيش حياته على الحافة
- The right edge of the clip rectangle. الحافة العليا لمستطيل القصاصة.
- I think we are very near the edge. اعتقد إننا قريبون جداً من الحافة
- We just catch the very edge of the explosion. آخشى آننا نمسك بالحافه ذاتها من الآنفجار
- Go to the edge. ،أذهب للحافة.
- The top edge of the clip rectangle. الحافة العليا لمستطيل القصاصة.
III)
ايدج
NOUN
- Edge wants the kid replaced with a real prosecutor. إيدج" يريد استبدال الفتى بمحامي حقيقي".
- Did you betray Edge too? هل قمت بخيانة إيدج أيضاً؟
- I gave you a chance, Edge, but you really ... لقد أعطيتك فرصة إيدج ولكن أنت حقاً ...
IV)
المتطوره
NOUN
Synonyms: advanced, sophisticated, evolving, cutting edge, saic
- throughout history our government has provided cutting-edge scientists على مر التاريخ وقد وفرت حكومتنا المتطورة العلماء
- human cutting-edge reach the limit if it's endurance الإنسان المتطورة تصل إلى الحد إذا انها التحمل
- provided cutting-edge scientists and inventors with ... قدمت المتطورة العلماء والمخترعين مع ...
- ... a full line of cutting-edge flat panels ... خط إنتاج كامل من شاشات اللوحات المُسطحة المتطورة
- ... promoting technological innovation and in establishing cutting-edge industries. ... تشجيع الابتكار التكنولوجي وإنشاء الصناعات المتطورة.
- ... , the latest, cutting-edge celebrity trends, ... "، أحدث اتجاهات المشاهير المتطورة،
V)
حاشيه
NOUN
Synonyms: footnote, entourage, retinue, haashiyat, annotation
- ... space between the text and the edge of the page. ... المسافة بين النص وحاشية الصفحة.
- ... prevent text from running beyond the edge of the window. ... لمنع النص من العمل خلف حاشية الإطار.
- A more even right edge حاشية أكثر استواءً إلى اليمين
- Long Edge First (flipped) حاشية طويلة أولاً (منعكسة)
VI)
الحواف
NOUN
- Generates the boundary using automatic edge detection. يولد الحدود باستخدام التعرف الآلي على الحواف.
- ... on a selection from the edge boundary. ... على تحديد من حدود الحواف.
- ... active segment snaps to the strongest edge in the image, ... ... انجذاب الجزء النشط إلى أكثر الحواف في الصورة وضوحاً ويتم ...
- ... , point to an inside edge of the task pane. ... ، أشر إلى إحدى الحواف الداخلية لجزء المهام.
- ... an increase in stylus pressure decreases the edge width. ... تؤدي زيادة قيمة ضغط المرقم إلى إنقاص عرض الحواف.
- ... array is for the edge pieces. ... المجموعة هو لأجزاء الحواف.
VII)
ميزه
NOUN
- firmly ingested through an edge to them تناولها بحزم من خلال ميزة لهم
- which set an edge to a man's energy. الذي حدد ميزة لطاقة الرجل.
- i want to have an edge أريد أن يكون له ميزة
- according to you an edge is the big problem in ... وفقا للكم ميزة هي مشكلة كبيرة في ...
- an edge and supposing as perfect as suspicion you are not ... وميزة مثالية كما نفترض اشتباه كنت لا ...
- you've got an edge in the world كنت قد حصلت على ميزة في العالم
VIII)
حواف
NOUN
- Applies a blur to the edge of the effect. يطبق تمويه على حواف التأثير.
- ... some loss of detail at the edge of the selection. ... إلى فقد بعض التفاصيل عند حواف التحديد.
- Blends the edge pixels of a contour or gloss contour. يمزج بيكسلات حواف المحيط أو المحيط اللامع.
- ... , point to an edge of the task pane. ... ، أشر إلى إحدى حواف جزء المهام.
- To edit the edge of the extracted object, use ... لتحرير حواف الكائن المستخرج، استخدم ...
- ... when using a soft‑edge brush. ... عند استخدام فرشاة ذات حواف ناعمة.
tip
I)
تلميح
NOUN
- The tool tip text to be displayed for this button. نص تلميح الأداة الذي سيتم عرضه لهذا الزر.
- That survival tip doesn't even make any sense. تلميح البقاء هذا ليس منطقياً
- Tool tip to display over the hotspot. تلميح الأداة الذي سيظهر على النقطة الفعالة.
- The panel's tool tip text. نص تلميح الأداة الخاص باللوحة.
- And one more tip about swiping. وهناك تلميح أخر حول السحب.
- A broken tip of lead was lying there also. وكان تلميح كسر الرصاص ملقاة هناك أيضا.
II)
نصيحه
NOUN
Synonyms: advice
- He gave her a swing tip. ثمّ أعطاها نصيحة .لكيفيّة ضرب الكرّة
- I want to give you a tip. إيميت , أريد أن أقدم لك نصيحة
- I gave you a tip, my friend. لقد أعطيتك نصيحة, يا صديقي
- Tip for best reception. نصيحة لأفضل استقبال فوق الدولاب
- Thanks for the great movie tip. شكرا على نصيحه الفيلم الرائع
- And that is a tip from me to you. وهذه نصيحة مني .
III)
غيض
NOUN
- A broken tip of lead was lying there also. وكان كسر غيض من الرصاص ملقاة هناك أيضا.
- Just the tip of the iceberg, you know? مجرد غيض من فيض، أتعلم ؟
- That was the tip of the berg, pumpkin ... وهذا غيض من بيرغ , اليقطين ...
- Tip of the rivet collapse. غيض من انهيار برشام.
- Well, that's just the tip of the iceberg. حسناً، هذا ليس إلاّ غيض من فيض.
- Well, that's just the tip of the iceberg. حسناً، هذا مجرد غيض من فيض
IV)
طرف
NOUN
- His tail was yellow with a gray tip. وكان ذيله الأصفر مع طرف الرمادي.
- It was right there on the tip of my tongue. كانت هنا على طرف لساني
- It was right on the tip of my tongue. لقد كان على طرف لسانى.
- Think it was an anonymous tip. أعتقد بأنّه كان طرف مجهول.
- ... you know, or tip of the nose sometimes. ... كما تعلمون ، أو طرف الأنف أحيانا.
- It's on the tip of my tongue. أنا إنها على طرف لساني
V)
التلميح
NOUN
Synonyms: hint, allusion, insinuation, imply, intimating, tooltip
- Please enter a tip title. الرجاء إدخال عنوان للتلميح.
- This is the last tip. هذا هو التلميح الأخير.
- ... to close it, and then the tip will appear. ... لإغلاقه، فيظهر حينئذ التلميح.
- Select the appropriate color, thickness, and tip style. حدد اللون والثخانة ونمط التلميح الملائم.
- Tip text can go here يمكن وضع نص التلميح هنا
- To change color, thickness, and tip style تغيير اللون والثخانة ونمط التلميح
VI)
VII)
المعلومه
NOUN
Synonyms: information
- What was this incredible tip? ماذا كانت المعلومة اللعينة؟
- Thanks for the tip. حيّ لطيف ، شكراً على هذه المعلومة
- Thanks for the tip. شكرا لهذه المعلومة.
- What about my tip? ماذا بشأن المعلومة؟
- So what's this big tip you mentioned? إذاً ما هي المعلومة الكبيرة التي ذكرتها؟
- Well, thanks for the tip. حسناً ، شكراً على المعلومة هذا محرج
VIII)
راس
NOUN
- Right on the tip of my nose. هي مباشره على رأس أنفي.
- Flipping a brush tip on its y axis. قلب رأس فرشاة على محور ص الخاص بها.
- And these incidents are just the tip of the iceberg. وهذه الأحداث هى فقط رأس الجليد
- A tip about a mysterious film canister? أي رأس حول a علبة فلمِ غامضةِ؟
- Tip of the tongue, teeth and the lips. رأس اللسان الأسنان والشفاه
- Changes the direction of a brush tip on its x axis ... يغير اتجاه رأس فرشاة ما على محور س الخاص بها ...
ledge
II)
الحافه
NOUN
- Back of the room, on the ledge. وراء الغرفة، على الحافة
- And punishing the ones that put her on that ledge. و معاقبة من قام بوضعها على تلك الحافة
- ... he stepped out on that ledge. ... التي صعد فيها إلى تلك الحافة
- ... my grip on the ledge and landed in the water. ... أفلتُ يدي من على الحافة و سقطتُ بالمياه
- ... taking everybody over to that ledge! ... سنأخذ كلّ شخص إلى تلك الحافة!
III)
افريز
NOUN
- ... and there was some indication of a ledge. ... وكان هناك بعض المؤشرات على افريز.
- You're sitting on a ledge about to jump. أنت تجلس على افريز مستعداً لأن تقفز
- to a ledge of foaming reefs. على افريز من الشعاب الرغوة.
- and one raised his head from a ledge of وأثار أحد رأسه من افريز من
- The trail was a mere ledge of rock now, ... وكان درب افريز مجرد صخرة من الآن، ...
IV)
ليدج
NOUN
border
I)
الحدود
NOUN
- Four miles from the border. على بعد 4 أميال من الحدود.
- Insurgents had fled across the border. وقد فرّ المتمردون عبر الحدود.
- They left the area after inspecting the border post. وغادروا المنطقة بعد القيام بتفتيش موقع الحدود.
- This was the last border. هذه كانت نهاية الحدود.
- Could you check the border logs? هل يمكنك أن تتحقق من سجلات الحدود ؟
- The eastern border is a wasteland. إن الحدود الشرقية هى بمثابة صحراء
II)
حدود
NOUN
- Specifies the line thickness for the table or cell border. يحدد سمك خط حدود الجدول أو الخلية.
- You know, the marble border? تعرف، حدود الرخام؟
- These streets border the park. هذه الشوارع فى حدود الحديقه
- Remove the outline border from the selected cells. إزالة حدود التمييز من الخلايا المحددة.
- The most recent segment of the selection border remains active. يظل أحدث جزء مستقيم من حدود التحديد نشط.
- Drag to draw a freehand selection border. اسحب لترسم حدود التحديد يدوياً.
III)
حد
NOUN
- Point to the border of the selection. قم بالإشارة إلى حد التحديد.
- Changed to box border style. يتغير إلى نمط حد مربع.
- This item cannot be inserted into a shared border. يتعذّر إدراج هذا العنصر في حد مشترك.
- Document with a graphical page border. مستند يتضمن حد صفحة رسومي.
- A part of the page border is not printing. لم تتم طباعة جزء من حد الصفحة.
- The selection border encloses the selected area. حد التحديد يحيط المنطقة المحددة.
IV)
حدوديه
NOUN
Synonyms: frontier
- Our lands were also a border territory of the empire. أراضي بلادنا كانت حدودية بالنسبة للإمبراطورية.
- A border disputes with our neighbors. خلافات حدودية مع جيراننا.
- It has established border commissions and compensation mechanisms. فقد أنشأ لجانا حدودية وآليات للتعويض.
- Every border control authority has exclusive access to the names ... ولكل سلطة مراقبة حدودية الحق في الحصول على أسماء ...
- ... to design and implement border control systems. ... لتصميم ووضع نظم مراقبة حدودية.
- ... , the implementation of model border crossings and training experts ... ... ، وفتح معابر حدودية نموذجية وتدريب الخبراء ...
V)
الحد
NOUN
- This border appears in all pages in your web. يظهر هذا الحد في كافة الصفحات في صفحة ويب.
- The exact border width depends on your computer and printer. يعتمد عرض الحدّ على الكمبيوتر والطابعة.
- Sets default colors for the border handle on layouts. تعيين ألوان لمعالج الحد الافتراضي تشغيل تخطيطات.
- Choose the line style used for the border or outline. اختيار نمط الخط المستخدم للحد أو الإطار.
- Its text and border remain fully opaque. النص والحد تبقى كلياً معتمة.
- Sets the style to apply to the specified border. تعيين النمط إلى يطبق إلى الحد المعين.
VI)
حدودها
NOUN
Synonyms: borders, limits, boundaries, frontiers
- ... fence being constructed on its southern border, but not on ... ... الحاجز الجاري إقامته على حدودها الجنوبية، وليس على ...
- Change the border or fill for data labels تغيير تعبئة عناوين البيانات أو حدودها
- On its round border it bore the letters, جولة على حدودها فهو يحمل رسائل ،
- ... hostile act, closed the border and denied any involvement in ... ... عمل عدائى ، واغلقت حدودها ونفت تورطها فى ...
- ... of arms along its border and points of entry. ... للأسلحة على طول حدودها ومنافذ دخولها.
- ... in keeping with the situation on their border; ... وفقا للحالة على حدودها المشتركة؛
margin
I)
الهامش
NOUN
- Just buy it for me on margin. فقط فلتشتريها لي على الهامش
- Justify on the right margin. ضبط على الهامش الأيمن.
- Drag the margin to the new position. يسحب الهامش إلى الموضع الجديد.
- Text in the left margin will move to the right. سينتقل النص الموجود في الهامش الأيسر إلى اليمين.
- You read what he wrote in the margin? اقرأ لنا ما كتب بالهامش
- Defines the right margin dimensions. تعريف أبعاد الهامش الأيمن.
II)
هامش
NOUN
- For us, there is no margin for error. وبالنسبة لنا، ليس هناك هامش للخطأ.
- View the contribution margin of the transaction. يعرض هامش المساهمة الخاص بالحركة.
- And a big profit margin. وa هامش ربح كبير.
- Estimated profit margin at the end of the project. هامش الربح المقدر في نهاية المشروع.
- Any margin of error on that? أيّ هامش خطأ على ذلك؟
- Punches holes in the margin of the printed document. عمل ثقوب في هامش المستند المطبوع.
III)
الهوامش
NOUN
- Change the margin settings to control the overlap between pages. تغيير إعدادات الهوامش للتحكم في التراكب الذي بين الصفحات.
- The margin size is not valid. حجم الهوامش غير صحيح.
- Most contents of a page are within the margin guides. تكون معظم محتويات الصفحة ضمن دلائل الهوامش.
- Margin lines are fixed to the top and left edges ... إصلاح خطوط الهوامش إلى الحواف العليا واليسرى ...
- ... my paper size and margin settings were already correct. ... حجم الورق وإعدادات الهوامش صحيحة مسبقاً .
- ... that you want between the top and bottom margin guides. ... التي تريدها بين إرشادات الهوامش العلوية والسفلية.
IV)
هامشا
NOUN
- He will have provided a margin to cover these risks. وسيكون قد رصد هامشاً لتغطيتها.
- It will have provided a margin to cover these risks. كما يكون قد رصد هامشاً لتغطية هذه المخاطر.
- That will leave me a margin to work on. سوف تترك لي هامشا للعمل بها.
- Some of the agreements leave a margin of interpretation that could ... فبعض اﻻتفاقات تترك هامشاً للتفسير يمكن أن ...
- ... rendered at rates which include a profit margin. ... المقدمة بمعدﻻت تشمل هامشا للربح.
- ... offer an element of flexibility and a margin of interpretation. ... توفر عنصر المرونة وهامشا للتفسير.
V)
فارق
NOUN
Synonyms: difference, adrift
- ... could win by a huge margin. ... يمكن أن يفوز بفارق كبير.
- ... or more popular by a wide margin uh, twenty ... أو أكثر شعبية بفارق كبير اه .
- ... won the election by a margin of 80 votes out of ... ... ، فاز بالانتخابات بفارق 80 صوتا من أصل ...
- by sector tremendous mott margin بفارق هائل القطاع موت
VI)
VII)
الحافه
NOUN
- ... is that they are natural components of the continental margin. ... أنها تشكل عناصر طبيعية للحافة القارية.
- ... data coverage should reflect the complexity of the outer margin. ... ينبغي أن تعكس التغطية بالبيانات مدى تعقد الحافة الخارجية.
- But we just care about the absolute margin. لكننا سنهتم لأمر الحافة المطلقة
- ... to scientific concepts of the continental margin with its shelf, ... ... للمفاهيم العلمية للحافة القارية مع جرفها ومنحدرها ...
- ... delineation of the outer edge of the continental margin. ... لتحديد الطرف الخارجي للحافة القارية.
- 1.3 Scientific concepts of the continental margin 1–3 المفاهيم العلمية للحافة القارية
hill
I)
هيل
NOUN
- Does coach hill know you doing this? هل المدرب (هيل) يعلم بهذا ؟
- Hill goes down the middle. يتجه هيل الى الوسط لايبدو انه هناك شئ
- Alone but together in this place called tree hill. وحيدين ، ولكن معاًً فى مكان يدعى ترى هيل
- She says she's back in tree hill a lot. أنها تقول بأنها ستعود الى ترى هيل كثيراً
- That was my first sale in tree hill. هذه كانت أول مبيعاتي في(تريي هيل)
- So, you're headed back to tree hill. لذا هل انت عائد الى ترى هيل
II)
التل
NOUN
- They were always just, over the hill. كانوا دائماً فقط .اعلى التل
- Some might say it's the primordial hill. البعض قد يقول أنه التل الأساسي
- Better take a look down that hill first. من الأفضل أن تلقوا نظرة على أسفل التل أولاً
- Or stay on that hill. أَو يقيم على ذلك التل - حقاً
- He heard people coming down the hill. سمع الناس يأتون إلى أسفل التل.
- Get that truck up the hill! اصعد التل بهذه الشاحنة هيا
III)
تله
NOUN
- Up hill and down went the electric auto. ونزولا حتى تلة ذهب السيارات الكهربائية.
- Immediately the green hill opened and they passed in. فتحت على الفور تلة خضراء ومروا فيها.
- Then a small hill in the middle of the plain. وبعدها تله صغيره في وسط السهول
- She should be on a hill somewhere with the sun ... يجب عليها ان تكون على تلة في مكان ما والشمس ...
- It was on a hill, about a mile ... كان على تلة على بعد نحو ميل ...
- ... for the rest of the way is down hill. ... لبقية الطريقة التي يتم بها أسفل تلة.
IV)
تل
NOUN
- You call that a hill? هل تسمي ذلك تل؟
- He crawled back up the hill to the tram. زحفت حتى عاد إلى تل الترام.
- If you're behind a hill, it goes. وان كنت وراء تل فانها تذهب
- What a steep hill! ياله من تلٍ منحدر!
- Just where the river rounded the hill the sun caught it ... حيث عادل النهر تقريب تل القبض على أحد فيه ...
- ... village there is an old tree on a hill. ... القرية موجودة كانت عبارة عن شجرة على تل
V)
التله
NOUN
- Beyond this hill is a plain. خلف هذه التله توجد سهول
- Keep heading down the hill. تابع النزول عن التلة.
- If they have more men over that hill? إن كان لديهم مزيد من الرجال خلف تلك التلة؟
- What about if we go over that hill there? ماذا اذا ذهبنا من خلف تلك التله هناك؟؟
- It was actually on a hill. كان حقيقة على ظهر تلّة هذه التلّة
- I did some teaching on a hill one day. علمت بعض الناس على التلة ذات يوم
VI)
التلال
NOUN
- Certain important hill positions not even noted. وحتى أماكن التلال المهمة ليست مذكورة .
- The news here is that you move against hill tribesmen. ان الاخبار التى هنا تقول انك تحركت الى قبائل التلال
- ... to those men on that hill? ... بالرجال على تلك التلال؟
- you heard a hill than than my widescreen سمعت من أحد التلال من عريضة بلدي
- on one hill-peak, and extending high and على أحد التلال الذروة ، وتوسيع عالية و
- ... the road was up and down hill, over frail ... لكان الطريق صعودا وهبوطا التلال ، وأكثر من واهية
mound
I)
التله
NOUN
- And he said you were out at the mound again. وقال إنكِ ذهبت للتله مجدداً, أهذا صحيح؟
- He vanished behind the mound, and for a moment ... إختفى وراء التلة، وللحظة واحدة ...
- ... want you playing out on the mound. ... أريدكِ أن تلعبي عند التله
- ... only when the cabin resembled a glistening mound. ... فقط عند المقصورة يشبه التلة لامعة.
- up the mound and were upon us. في التلة وكانت علينا.
II)
التل
NOUN
- requesting him to ascend the mound to the place where he ... طلب منه أن يصعد التل إلى المكان الذي كان ...
- ... the main thing model mound and ... النموذج والشيء الرئيسي التل
- ... that he should take his Mound ... وأنه ينبغي له أن يأخذ التل
- ... of them suddenly rested on the mound, and he stopped ... ... منهم فجأة تقع على التل ، وأنه توقف عن ...
- ... right aft, made a heavy mound of broken outlines, ... ... الخلف الحق ، وقدم التل الثقيلة مخططات مكسورة ، ...
III)
تل
NOUN
- You see one mound or three mounds? تَرى تلَّ واحد أَو ثلاثة تلالِ؟
- On the biggest burial mound in the world. اكبر تل الدفن في العالم.
- There's one pitcher's mound. هناك تل إبريقِ واحد.
- ... have been content with the one Mound ... يكون محتوى نحن مع تل 1
- ... he'll hold in the mound and finishing will ... وانه سوف يعقد في تل والتشطيب وسوف
IV)
كومه
NOUN
- like a mound of dirt beside a fresh grave." مثل كومة القمامة بجانب قبر جديد "
- ... until its end was hidden behind the mound of clay. ... حتى نهايتها كانت مخبأة وراء كومة من الطين.
- ... when the form leaned against the mound, and seemed to ... ... عندما انحنى على شكل كومة ، ويبدو أن ...
- ... was hidden from me by the mound of bluish dust. ... كانت مخبأة من لي من كومة من الغبار مزرق.
- Now I stood on a mound of smashed brickwork, clay ... وقفت أنا الآن على كومة من الطوب المحطمة، والصلصال ...
brink
I)
شفا
NOUN
- On the brink of departure she was always seized with a ... على شفا رحيل ضبطت دائما أنها مع ...
- ... to keep society on the brink of starvation. ... لإبقاء المجتمع على شفا المجاعة.
- He felt that he was on the brink of a ورأى انه كان على شفا
- at the brink and if you think على شفا وإذا كنت تعتقد
- never before on the brink of mine that but ... لم يحدث من قبل على شفا الألغام التي ولكن ...
II)
برينك
NOUN
III)
حافه
NOUN
- I on the brink of the grave! أنا على حافة القبر!
- Close to the brink of planetary annihilation is more accurate. على مقربة من حافة إبادة الكواكب , أكثر دقة
- ... stage by stage, to the river's brink. ... مرحلة مرحلة ، إلى حافة النهر.
- ... and that we were approaching the brink of the millennium. ... وأننا نقترب من حافة اﻷلفية.
- We tottered together upon the brink of the fall. نحن معا يترنح على حافة السقوط.
IV)
شفير
NOUN
- We may be on a brink of historic agreement between ... قد نكون على شفير الوصول إلى إتفاق تاريخي بين ...
- ... that had pushed the country to the brink of disintegration. ... عن القانون التي دفعت البلد إلى شفير التفكك.
- ... herself and she is on the brink of ... نفسها وانها على شفير
- is on the brink of collapse due to its own shortcomings ... على شفير الإنهيار بسبب قصوره ...
V)
حافه الهاويه
NOUN
- He caught himself upon the brink of the abyss. اشتعلت نفسه على حافة الهاوية.
- ... of heath hens back from the brink of extinction. ... من الدجاج وعادت من حافة الهاوية من الإنقراض - رهيب
- This city's teetering on the brink. هذه المدينة هي على حافة الهاوية.
- the brink, not to dip so much as ... على حافة الهاوية ، لا الى الانخفاض بقدر ما في ...
- ... solitary travellers riding along the brink ... المسافرين الانفرادي ركوب الخيل على طول حافة الهاوية
VI)
الهاويه
NOUN
Synonyms: cliff, abyss, precipice, hades, bottomless pit
- ... throw the entire region to the brink. ... يجر المنطقة برمتها الى الهاوية .
- Take this fishwife to the brink. خذ بائعةِ السمك إلى شفا الهاوية
- They must pull back from the brink. فيجب عليهم أن يبتعدوا عن الهاوية.
- Take this fishwife to the brink. خذ زوجة السمك الى الهاويه
skirt
I)
تنوره
NOUN
- Does he know he's wearing a skirt? هل يعلم أنه يرتدي تنورة؟
- Does a goat ever wear mini skirt? هل ترتدي الماعز تنورة قصيرة؟
- I had to wear a skirt today. كان علي أن أرتدي تنورة اليوم
- Someone in a short skirt? شخص ما في تنورة قصيرة؟
- What about that skirt of yours? ماذا عن تلك تنورة لك؟
II)
التنوره
NOUN
- Suggest management sick, not skirt! وأعتقد ان الإدارة هى المريضة وليست التنورة
- Where did you get that skirt? أنى لكِ بهذه التنورة؟
- Anyone ever tell you you look fine in that skirt? أي واحد يُخبرُك أبداً تَبْدو بخير في تلك التنورةِ؟
- You really need an iron to that skirt. وأنتي بحاجة لكوي تلك التنورة
- I think the skirt doesn't match the blouse. (أعتقد أن (التنورة) لا تناسب (القميص
III)
تنورتها
NOUN
- Look at the position of her skirt. انظر لوضعية تنورتها.
- Had one under her skirt that looked just like it. لديها واحدة تحت تنورتها تشبه هذه تماماً
- ... the deck and the breeze catching her skirt. ... عندما صعدت ذلك الطابق والنسيم الذي أمسك بتنورتها
- ... but modest gesture, she lifts her skirt. ... لكن بتواضع, رفعت تنورتها
- And showing me the same thing under her skirt وتعرض لى نفس الشىء تحت تنورتها
V)
brim
I)
اسنانها
NOUN
Synonyms: teeth
- now we want to do the brim الآن نحن نريد أن نفعل أسنانها
- the brim flare up like this اندلاع أسنانها حتى مثل هذا
- i have tried going out further with the brim لقد حاولت الخروج مع مزيد من أسنانها
- this will show how to create the brim هذا وسوف تظهر كيفية إنشاء أسنانها
- the brim with the sensations of the previous evening. أسنانها مع الأحاسيس من مساء اليوم السابق.
II)
حافه
NOUN
- It was then brim full. ثم كان من حافة كاملة.
- outwards at the touch of the curly brim. الخارج في لمسة من حافة مجعد.
- this is how the second row on the brim is looking هذه هي الطريقة الصف الثاني على حافة تبحث
- you can easily adjust the size of your brim يمكنك بسهولة ضبط حجم حافة الخاص
- the brim of mischief and pranks and fun, على حافة من الأذى والمزح والمرح ،
tal
I)
تل
NOUN
- of Tal's immediate family and the other natives ... عائلة من تل الفوري والمواطنين الآخرين ...
- ... assembled council and ignoring Tal ... مجلس الامن وتجاهل تل تجميعها
- ... by us without orders from Tal ... من قبلنا دون أوامر من تل
- of Tal - them and their friends. من تل - لهم وأصدقائهم.
II)
التل
NOUN
- asked Tal, his face lighting up. وطلب التل، وجهه تضيء.
- You see, Tal, the papers in this ... ترى، التل، ورقات في هذا ...
- ... buried city, " remarked Tal. ... مدينة دفن،" لاحظ التل.
- ... soon stood within the courtyard of Tal ... وقفت قريبا في ساحة التل
- ... to make me one, Tal, and some arrows ... ... لجعل لي واحد، التل، والسهام بعض ...
III)
تال
NOUN
Synonyms: subsequent, tall, taal, tull
- ... that moment the reign of Tal ... تلك اللحظة في عهد تال
IV)
V)
reg
I)
ريج
NOUN
- to the tax hikes on the reg لزيادة الضرائب على ريج
- when you were reading reg عندما كان عمرك قراءة ريج
- that as part of this reg reform. أنه في إطار هذا الإصلاح ريج.
- data recorder my beloved reg مسجل بيانات ريج بلدي الحبيب
- reg starting show and that's what i've been ... ريج بدء المعرض, وهذا هو ما كنت تم ...
II)
يموزين
NOUN
III)
.reg
NOUN
- The file must have a .reg extension. يجب أن يكون للملف الملحق .reg.
- To create the .reg file and the batch file, ... لإنشاء ملف .reg وملف الدُفعات، ...
- You can apply a .reg file to problem systems to ... يمكن تثبيت أحد ملفات .reg إلى أنظمة المشكلات لتصحيح ...
- You can run the .reg file manually or by ... يمكنك تشغيل الملف .reg يدويًا أو من خلال ...
- You can run the .reg file manually or by ... يمكنك تشغيل ملف .reg يدويًا أو من خلال ...
IV)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.