Annotate

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Annotate in Arabic :

annotate

1

تعليم

VERB
2

الحواشي

VERB
3

تعليق توضيحي

VERB
Synonyms: annotation
  • Annotate the module with the ... أضف تعليق توضيحي للوحدة نمطية مع ...
  • ... </a0> to open a new <a1> Annotate </a1> window that displays ... ... </a0> لفتح <a1> تعليق توضيحي </a1> جديد,النافذة تعرض ...
  • Select <a0> Annotate This Version </a0> to open a ... حدد <a0> تعليق توضيحي لهذا الاصدار </a0> لفتح ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Annotate

education

I)

التعليم

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

التثقيف

NOUN
Synonyms: educational, educate
- Click here to view more examples -
III)

تعليم

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

التربيه

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

تثقيف

NOUN
Synonyms: educate
  • Public education must be a component of that solution ... ويجب أن يكون تثقيف الجمهور عنصرا هاما من ذلك الحل ...
  • The need for improved health education and care was demonstrated ... وتبين أن هناك ضرورة لتثقيف صحي محسن ورعاية ...
  • The voter education campaigns should give additional emphasis to ... وينبغي أن تولي حمﻻت تثقيف الناخبين تركيزا اضافيا ﻹقناع ...
  • There is also a need for education of youth in decentralization ... كما توجد حاجة لتثقيف الشباب في مجال اللامركزية ...
  • Public education, pilot projects and dissemination of ... وتثقيف الجماهير وتنفيذ مشاريع رائدة ونشر ...
  • For example, voter education and registration campaigns are necessary ... فحملات تثقيف الناخبين وتسجيلهم على سبيل المثال، ضرورية ...
- Click here to view more examples -
VI)

التوعيه

NOUN
  • The measures taken included education, prevention, treatment ... وكان من بين هذه التدابير التوعية والوقاية والعلاج ...
  • Education is the key to change ... والتوعية عامل أساسي لإحداث التغيير ...
  • With good education, good daily habits ... وبالتوعية الجيدة، تتكون العادات اليومية الجيدة ...
  • Lack of education and economic opportunities contributes ... وتساهم قلــة التوعية والفرص الاقتصادية في ...
  • The measures taken included education, prevention, treatment ... وشملت تلك التدابير التوعية والوقاية والعلاج ...
  • Health education is also an important component of some ... وتشكل التوعية الصحية عنصرا مهما أيضا في بعض ...
- Click here to view more examples -
VII)

تربيه

NOUN
  • There are physical education activities in all primary and secondary schools ... وتوجد أنشطة تربية بدنية في جميع المدارس الابتدائية والثانوية ...
  • She stressed that citizenship education was not sufficient as ... وشددت على أن تربية المُواطنة ليست بكافية كما ...
  • Three special education schools provided facilities for ... وهناك ثلاث مدارس تربية خاصة تقدم تسهيلات للأطفال ...
  • ... of international peace studies and peace education. ... دراسات السلام الدولي وتربية السلام.
  • ... greater significance to the education of children, enabling ... ... البرنامج أهمية أكبر لتربية الأطفال، وتمكين ...
  • Children's education within the family would not be complete without ... لا يمكن تربية الأطفال داخل الأسرة دون ...
- Click here to view more examples -

teach

I)

تعليم

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تدريس

VERB
- Click here to view more examples -
III)

التدريس

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

علم

VERB
- Click here to view more examples -
V)

ادرس

VERB
Synonyms: study, studied
- Click here to view more examples -
VI)

يعلمون

VERB
Synonyms: know, knew, unaware
- Click here to view more examples -
VII)

تعلم

VERB
Synonyms: know, learn, knew, knows, aware
- Click here to view more examples -
VIII)

يعلم

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

نعلم

VERB
Synonyms: know, learn, knew
- Click here to view more examples -

teaching

I)

التدريس

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

تدريس

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

تعليم

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

التعليم

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

هيئه التدريس

NOUN
Synonyms: faculty
  • ... in the educational process together with teaching staff. ... في العملية التعليمية إلى جانب هيئة التدريس.
  • ... to improve the living conditions of teaching staff? ... لتحسين ظروف معيشة هيئة التدريس؟
  • ... and there is continuous training of the teaching staff. ... وهناك تدريب مستمر لهيئة التدريس.
  • Material conditions for teaching staff in the education system الأوضاع المادية لهيئة التدريس في نظام التعليم
  • Teaching staff of institutions of secondary education هيئة التدريس في مؤسسات التعليم الثانوي
  • Conditions of teaching staff (paragraph 6 of ... ظروف هيئة التدريس (الفقرة 6 من ...
- Click here to view more examples -
VI)

يعلم

VERB
- Click here to view more examples -

educating

I)

تثقيف

VERB
Synonyms: educate, education
  • Educating family and children etc. تثقيف الأسر والأطفال وما إلى ذلك.
  • Educating the people and explaining in detail about all the ... وتثقيف الناس والشرح المفصل بشأن كل ...
  • The emphasis should be placed on educating public opinion through the ... كما ينبغي التركيز على تثقيف الرأي العام من خﻻل ...
  • Educating the public on the legitimate possibility of ... تثقيف الجمهور حول مشروع إمكانية ...
  • It had also succeeded in educating society, generating norms ... كما أنه نجح في تثقيف المجتمع وإيجاد المعايير ...
- Click here to view more examples -
II)

تعليم

VERB
- Click here to view more examples -
III)

توعيه

VERB
  • There was no point in educating people about their right to ... وليس هناك أي معنى لتوعية الناس بحقهم في ...
  • This can be done by educating management about its responsibilities for ... ويمكن أن يتم هذا بتوعية اﻹدارة بمسؤولياتها عن ...
  • ... role in publicizing and educating people about their rights. ... ، في مجال الدعاية وتوعية الناس بحقوقهم.
  • Therefore, educating the public in these areas ... ومن ثم فان توعية الجماهير بهذه المجالات ...
  • For the purpose of educating the population on environmental themes ... وبغية توعية السكان بمواضيع البيئة ...
- Click here to view more examples -
IV)

يربي

VERB
Synonyms: raising, nurtures

instruction

I)

التعليمات

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

تعليمات

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

التدريس

NOUN
  • ... , one teacher conducts instruction simultaneously to children from the ... ... يقوم مدرس واحد بالتدريس بالتزامن مع أطفال من ...
  • Instruction in the rights of children and women - attendance at ... التدريس في مجال حقوق الأطفال والنساء - حضور ...
  • ... school of general education according to its language of instruction. ... مدرسة التعليم العام وفقاً للغة التدريس فيها.
  • ... of space technologies to in-depth instruction for specialists. ... بتكنولوجيات الفضاء الى التدريس المتعمق لﻻختصاصيين.
  • ... of choice or the language of instruction, and poses a ... ... الآباء في الاختيار أو لغة التدريس، ويثير قدراً ...
  • ... of elementary and secondary schools and instruction from the first to ... ... من المدارس الأولية والثانوية والتدريس من الصف الأول إلى ...
- Click here to view more examples -
IV)

ارشادات

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

الارشادات

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

التوجيه

NOUN
  • ... the legal and administrative instruction framework. ... بالنسبة ﻻطار التوجيه اﻻداري والقانوني.
  • This portable tank instruction applies to refrigerated liquefied gases. ينطبق هذا التوجيه على الغازات المسيّلة المبرّدة.
  • This instruction is binding on all staff ... وهذا التوجيه ملزم لجميع موظفي ...
  • The instruction applies to all civilian employees ... وينطبق التوجيه على جميع الموظفين المدنيين ...
  • That instruction was arrived at in recognition of the reality that ... وقد جاء هذا التوجيه اعترافا بحقيقة أنه ...
  • ... for health care and health instruction at all levels of ... ... للرعاية الصحية والتوجيه الصحي على جميع مستويات ...
- Click here to view more examples -

learning

I)

التعلم

NOUN
Synonyms: learn
- Click here to view more examples -
II)

تعلم

VERB
Synonyms: know, learn, knew, knows, teach, aware
- Click here to view more examples -
III)

تعليميه

NOUN
  • ... where technical cooperation has involved learning or training activities. ... حيث يشمل التعاون التقني معها أنشطة تعليمية أو تدريبية.
  • ... systematic processes designed to meet learning objectives pertaining to knowledge, ... ... عمليات منهجية مُعدّة لتحقيق أهداف تعليمية تتعلق بالمعرفة والمهارات ...
  • It's a good learning environment. أنها جيدة أنها بيئة تعليمية جيدة
  • ... education system can foster a learning environment of harmony between cultures ... ... يمكن أن يهيئ النظام التعليمي بيئة تعليمية تولد الوئام بين الثقافات ...
  • of maintaining a positive learning environment which is fostered by mutual الحفاظ على بيئة تعليمية إيجابية وعززت من الذي المتبادلة
  • Design of appropriate learning materials; - وضع نماذج لمواد تعليمية مناسبة؛
- Click here to view more examples -
IV)

اتعلم

VERB
Synonyms: learn
- Click here to view more examples -
V)

يتعلم

VERB
Synonyms: learn, taught, educated
- Click here to view more examples -
VI)

تتعلم

VERB
Synonyms: learn, relearn
- Click here to view more examples -
VII)

نتعلم

VERB
Synonyms: learn
- Click here to view more examples -
VIII)

يعلم

VERB

taught

I)

تدرس

VERB
- Click here to view more examples -
II)

يدرس

VERB
- Click here to view more examples -
III)

تدريس

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

علمت

VERB
Synonyms: learned, knew
- Click here to view more examples -
V)

تعليم

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

تعلمنا

VERB
Synonyms: learned, teaches us
  • You always taught us so differently. دائما كنت تعلمنا على نحو مختلف
  • Recent experience has taught us that we need ... وتعلمنا من التجارب اﻷخــيرة أننا نحتاج إلى ...
  • Our own experience has taught us that the road ... لقد تعلمنا من تجربتنا الخاصة أن الطريق ...
  • we are taught all kinds of نحن كنا تعلمنا جميع انواع
  • we have been taught in school لقد تعلمنا نحن في المدرسة
  • we were taught you don't play with ... وتعلمنا كنت لا تلعب مع ...
- Click here to view more examples -
VII)

علم

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

درست

VERB
Synonyms: examined, studied
  • You taught at four schools in six years. لقد درّست في أربع جامعات خلال ستّ سنواتٍ.
  • ... studied magic or been taught. ... أتعلم السحر .أو دُرست
  • I graduated from public schools and taught elementary school. وتخرجت من مدرسة حكومية ودرست في مدرسة اعدادية
  • known me thus she taught right outside how many المعروف لي بذلك درست حق خارج كم عدد
  • One group, she taught study skills to, مجموعة أولى، درست مهارات الدراسة،
  • I taught drama for a semester at ... درّست الدراما لفصل واحد (في ...
- Click here to view more examples -
IX)

تعلمت

VERB
Synonyms: learned, educated
- Click here to view more examples -
X)

يتعلم

VERB
Synonyms: learn, educated
  • Children should be taught in schools about human rights and the ... وينبغي أن يتعلم الأطفال في المدارس حقوق الإنسان وأخطار ...
  • ... he must first be taught the lesson of humility. ... هو أولا ً - يجب أن يتعلم درس التواضع
  • Who'd want to be taught by me? هذا جنون من يريد أن يتعلم منى ؟؟
  • He can't be taught. انه لا يمكن أن يتعلم
  • ... need only to be taught what their duty is, to ... ... تحتاج فقط إلى أن يتعلم ما هو واجبها ، أن ...
  • Pupils shall also be taught both official languages of ... ويجب أيضاً أن يتعلم التﻻميذ كلتا اللغتين الرسميتين للجمهورية ...
- Click here to view more examples -

footnotes

I)

الحواشي السفليه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

حواشي سفليه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الحاشيتين

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

حواش

NOUN
  • ... legislative mandates should be included in the form of footnotes. ... بإدراج الولايات التشريعية في شكل حواش.
  • ... the technique of including footnotes or optional articles was ... ... التقنية المتمثلة في إدراج حواش أو مواد اختيارية غير ...

annotations

I)

التعليقات التوضيحيه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الشروح

NOUN
  • Annotations concerning any further applications will be contained ... وسترد الشروح المتعلقة بأي طلبات أخرى ...
  • ... in future revisions to these annotations. ... في التنقيحات المقبلة لهذه الشروح.
  • annotations into stories about him now الشروح في قصص عنه الآن
  • Annotations indicate the plenary meeting ... (22) الشروح تشير إلى الجلسة العامة ...
  • Annotations to item 22, section entitled ... الشروح على البند 22، القسم المعنون ...
- Click here to view more examples -
III)

شروحه

NOUN
  • ... this Provisional Agenda and Annotations, which it may consider ... ... جدول أعماله المؤقت هذا وشروحه، اللذان قد يرغب ...
IV)

تعليقات توضيحيه

NOUN
Synonyms: annotated
  • Show or hide any ink annotations on the sheet. إظهار أي تعليقات توضيحية بالحبر على الورقة أو إخفاؤها.
  • To select multiple annotations, drag over the ... لتحديد تعليقات توضيحية متعددة، اسحب فوق ...
  • Use callouts to add annotations to shapes in the ... استخدم وسائل الشرح لإضافة تعليقات توضيحية إلى الأشكال الموجودة في ...
  • ... make on assemblies before stopping the generation of new annotations. ... لعمل تجميع قبل إيقاف توليد تعليقات توضيحية جديدة.
  • ... the file, or add textual annotations to the file. ... الملف، أو إضافة تعليقات توضيحية نصية للملف.
- Click here to view more examples -
V)

شروح

NOUN
  • The secretariat's annotations are intended to furnish essential background information ... والقصد من شروح اﻷمانة هو توفير المعلومات اﻷساسية الﻻزمة ...
  • that has to incredibly important annotations first of all week ... يحتوي على شروح مهم للغاية الأول من كل أسبوع ...
  • ... in on you tube in the annotations right ... في أنبوب عليك الحق في شروح
  • Author of Annotations to the Principles. مؤلف شروح للمبادئ؛
  • ... As indicated in the annotations on this item contained in ... ... وكما ذُكر في شروح هذا البند الواردة في ...
- Click here to view more examples -
VI)

حاشيات

NOUN
VII)

شروحات

NOUN
VIII)

المشروح

NOUN
Synonyms: annotated
IX)

الحواشي

NOUN
Synonyms: footnotes, annotate, hems
  • ... and the color scheme and opacity of the annotations. ... وجدول الألوان وعتامة الحواشي.
  • To hide the annotations that display changes, ... لإخفاء الحواشي التي تعرض التغييرات، ...

annotation

I)

التعليق التوضيحي

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

تعليق توضيحي

NOUN
Synonyms: annotate
- Click here to view more examples -
III)

الشرح

NOUN
  • ... the document that the corresponding annotation object is anchored to. ... الوثيقة التي يرتكز الكائن الشرح الموافق.
  • ... the page that contains the annotation that is being exchanged. ... الصفحة التي تحتوي على الشرح الذي يجري تبادلها.
  • and one final ways to hit the annotation to subscribe واحد السبل النهائية لضرب الشرح للإشتراك
  • the annotation link will take you to each video سوف الرابط الشرح يأخذك إلى كل الفيديو
  • the annotation link will take you to the video سوف الرابط الشرح يأخذك إلى الفيديو
- Click here to view more examples -
IV)

الشروح

NOUN
V)

حاشيه

NOUN
  • A PDF form annotation that can be or ... حاشية نموذج PDF يمكن أن تتم أو ...
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.