Rock
US
GB
SA
Translation of Rock in Arabic :
rock
1
روك
NOUN
- I was going to be a rock star, remember? كنتُ سأصبح نجم (روك), أتذكرين؟
- Wants to be a rock star. يريد أن يكون نجم روك.
- Rock and roll guitar? غيتار روك أند رول؟
- Like you're some kind of rock star? وكأنك نجمة روك ؟
- I wanted to be in a rock band. (كنت أريد أن أكون في (فرقة روك
- Rock me with some paper! روك لي مع بعض ورقة!
2
الصخره
NOUN
Synonyms: boulder
- Have the men assemble by that rock at sundown. قم بجمع الرجال عند هذه الصخرة عند الغروب
- Why would we invade this godforsaken rock? ولماذا نريد غزو هذه الصخرة البائسة ؟
- Hide behind the rock outside. و تختبئ خلف الصخرة هناك
- Look out for that rock! احذروا من تلكَ الصخرة!
- In the cleft, behind the rock. فى الشق الذى خلف الصخره
- Will you listen and get off the rock? هل تنصت وتنزل من على هذه الصخرة ؟
3
صخره
NOUN
Synonyms: boulder
- This is a piece of meteor rock from smallville. هذه قطعة من .صخرة نيزك من سمولفيل
- A rock may fall on your head. صخرة يمكنها ان تسقط على رأسك .
- I remember slinging rock for your brother. أتذكر صخرة القذف لأخيك.
- From this moment on, you are a rock. من هذه اللحظة وصاعداً أنت صخرة
- This is only one rock. هذه فقط صخرة واحدة .
- I know it's a rock! لكن هذه صخرة - أعلم انها صخرة
4
الصخور
NOUN
- I wonder if you might get me a rock hammer. أتسائل اذا كنت تستطيع جلب مطرقة الصخور لى
- We throw the rock around. نحن رمي الصخور المحيطة.
- Why would anybody go climb a rock? لماذا يذهب الي شخص لتسلق الصخور؟
- It was just a hunk of rock a while ago. منذ قليل كانت مجرد كتلة من الصخور
- The reason for its pristine condition is this rock face. السبب في حالته البدائية هي هذه الصخور في الواجهه
- It is a vertical layer of red rock. وهو طبقة من الصخور الرأسية الحمراء.
5
الروك
NOUN
- Is that some kind of rock band? هل هذا نوع من فرق الروك؟
- But rock is about the passion, man. لكن الروك حول العاطفة يا رجل أين البهجة؟
- What about you rock star? ما رأيك يا نجم الروك؟
- The thing is, you're a rock star now. الشيء هو أنك نجمة الروك الآن
- I thought he was a rock and roll star. كنت أعتقد أنه كان نجما فى الروك آند رول
- This is the latest news from the rock scene! هذه هي آخر الأخبار من ساحة "الروك
6
موسيقي الروك
NOUN
- We have to listen to rock music? أيجب علينا الأستماع لموسيقى الروك؟
- She could hardly tolerate classic rock. بالكاد تتحمل موسيقى الروك الكلاسيكية
- Dad was like a rock star. أبى كان مثل نجوم موسيقى الروك
- Apologies to rock musicians everywhere. اعتذار لموسيقي الروك والموسيقيين في كل مكان.
- Sort of like doing yoga while listening to rock music? كـ القيام بعمل اليوغا اثناء الاستماع الى موسيقى الروك
- Did you go to a rock concert? هل ذهبت لحضور حفلة موسيقى الروك؟
7
الحجر
NOUN
Synonyms: stone, quarantine, interdiction
- Do you want to throw that rock at the bank? هل تريد رمي هذا الحجر على المصرف؟
- Because of this rock he was trying to find. بسبب ذاك الحجر الذي .كان يحاول العثور عليهِ
- She is like rock, tied to you, balloon. إنها مثل الحجر المعلق بكِ أيتها البالون
- Bring me the right rock. أحضر لي الحجر المناسب - حسناً
- Do you want to throw that rock at the bank? أتريد قذف هذا الحجر على المصرف؟
- Such a person, like rock? هل هو شخص مثل الحجر ؟
More meaning of Rock
rockstar
I)
روك
NOUN
- Of course you're ready, you're a rockstar. بالطبع أنت جاهز، أنت نجم روك.
- but we have a rockstar team doing the software. ولكن لدينا فريق روك القيام البرنامج.
- ... with knew there was rockstar a rope around my ... يعانون من يعرف كان هناك حبل حول روك لي
- ... seem kind of like a rockstar typeof guy ... يبدو وكأنه نوع من روك تشير typeof الرجل
II)
روكستار
NOUN
- ... got a can of Rockstar and 100 paper clips. ... سرقت علبة من (روكستار) و100 مشبك ورقي
III)
roc
I)
روك
NOUN
- Roc, you might not have a choice. (روك) ربما لا يكون لديك خيار
- Get up and sing a song, Roc. اصعد وغنى اغنية يا ,(روك)0
- What are you talking about, Roc? ما الذي تتكلم عنه يا (روك) ؟
- yes, Roc, you sound real remorseful there. نعم روك انت تبدو حي الضمير حقا هناك
roque
I)
روكيه
NOUN
II)
روكي
NOUN
III)
روكه
NOUN
boulder
I)
بولدر
NOUN
Synonyms: polder
- Some letters you sent me from Boulder. (هذه بعض الرسائل التي أرسلتها لي من (بولدر
- although manager of the boulder human cargo br inspection على الرغم من أن مدير الإنسان بولدر البضائع ر التفتيش
- courage somewhat to being boulder rubble الشجاعة إلى حد ما إلى كونها الأنقاض بولدر
- leaders gateway to the boulder dam instead of all time قادة بوابة السد بولدر بدلا من كل وقت
- call home ownership of the boulder human cargo over inspection دعوة ملكية المنازل من البضائع بولدر الإنسان على التفتيش
II)
جلمود
NOUN
III)
صخره
NOUN
Synonyms: rock
- He wormed his way to a certain boulder. تحرك كالديدان هو طريقه إلى صخرة معينة.
- boulder pigeon and follow them lol صخرة الحمام ومتابعتها لول
- piranha jeannie product or a boulder youthful البيرانا جيني منتج أو صخرة على شاب
IV)
الصخره
NOUN
Synonyms: rock
- Ask the guy pushing the boulder up the hill. التل لأعلى بالصخرة يدفع الذي الشخص اسأل
- ... find a way into his cave behind that massive boulder. ... يجد طريقة إلى كهف له خلف تلك الصخرة الضخمة.
- of the boulder is movement for rights ... من الصخرة هو الحركة من أجل الحقوق ...
- boulder only in the government something ok lean ... الصخرة الوحيدة في الحكومة الهزيل شيء طيب ...
- boulder, pressing upon him with all ... الصخرة ، والضغط عليه بكل ...
rocks
I)
الصخور
NOUN
- What is the value of the mountains and rocks? ما هي قيمة الجبال والصخور ؟
- Rocks have no fear. فالصخور ليس لديها مخاوف
- We do not want mountains and rocks. نحن لا نريد الجبال والصخور .
- In reality, the waves crash on the rocks. في الواقع، تصطدمُ الأمواج بالصخور
- Who can name the three types of rocks? من يمكنه تسمية ثلاثة أنواع من الصخور ؟
- I just remember the rocks and the water coming in. أتذكر فقط الصخور و المياة و هي تدخل
II)
صخور
NOUN
- You thought they were real rocks? إعتقدتَ هم هَلْ صخور حقيقية؟
- Sharp rocks at the bottom? نعم - صخور حادة فى القاع؟
- That is not rocks, man. تلك لَيستْ صخورَ، رجل.
- I made sure not to take any rocks. حرصت على ألا آخذ أية صخور.
- Magic rocks, fortune and glory. صخور سحرية الثروة والمجد
- You said you felt the effects of the meteor rocks. قلت أنك أحسست بتأثير صخور النيزك عليك
III)
صخوره
NOUN
- He gets his rocks off like this. يأخذ صخوره من مثل هذا
- ... 's bricks with his rocks! ... لطوب (جميلة) بصخوره!
IV)
الحجاره
NOUN
- No one said anything about rocks. لا أحد قال شيئا حول الحجارة
- Some kids started throwing rocks at the trucks. بعض الصبية بدأوا برمي الحجارة على الشاحنات
- You ready to throw some rocks? هل انت مستعد لرمي بعض الحجارة ؟
- What do you expect with all those men throwing rocks? مالذي تَتوقّعُ مَن كُلّ أولئك الرجالِ الذين يَرْمونَ الحجارةَ؟
- You had a good look at these rocks? هل نظرت جيدا لهذه الحجارة؟
- And they've put some rocks in his pocket and. و وضعوا بعض الحجارة في جيبه ونحن جاهزون لنبدأ
VI)
الاحجار
NOUN
Synonyms: stones, precious stones, gemstone
- But the rocks in that mine are important. لكنّ الأحجار في ذلك .المنجم مهمّة
- Built from the sacred rocks of the original temple. بنيت من الاحجار المقدسة - من المعبد الاصلي
- Want to walk on the rocks? هل ترغب في نزهة فوق الأحجار ؟
- And all for a box of rocks? و كل ذلك من أجل علبة من الأحجار.
- ... running anywhere, and stop throwing rocks at me! ... أركض إلى أي مكان , و توقف عن رمي الأحجار علي
- ... we feel compassion for rocks? ... نشعر بالتعاطف مع الاحجار ؟
VII)
الصخر
NOUN
Synonyms: rock
- Sweet rocks, come to papa! ،أيها الصخر الجميل تعال إلى بابا
- And who told you about these sweet rocks? و من أخبرك عن الصخر الحلو ؟
- But the nest was filled with sweet rocks, okay. صحيح , صحيح لكن العش كان مليء بالصخر الحلو
- Take cover behind the rocks. إبقو خلف الصخر هنا.
- Rocks, covered in moss. الصخر، مغطى بالطحالب
VIII)
حجاره
NOUN
Synonyms: stone, precious stones
- Where they meet, there are rocks. حيث تلتقي الأشجار ستجد حجارة.
- Do they know about the meteor rocks? هل يعرفون بشأن حجارة النيزك؟
- Throwing rocks at your window. أرمي حجارة على نافذتكِ !افتحي
- I think they got rocks in 'em. أعتقد أنها تضع حجارة بداخلها
- Raining rocks and dogs. إنها تمطر حجارة وكلابا، رائع
boulders
I)
الصخور
NOUN
- People say many years ago boulders were lifted by camels. الناس يقولون قبل عدة سنوات الصخور رفعت من قبل الجمال
- Stay on those residual boulders! ابقوا على هذه الصخور المتبقية.
- ... away and was lost among the boulders. ... بعيدا وضاعت من بين الصخور.
- like a doorway between two boulders. مثل مدخل بين اثنين من الصخور.
- So we know that it has boulders above the head, حتى نعرف أن لديها الصخور فوق الرأس،
rocker
I)
الكرسي الهزاز
NOUN
- The rocker or the divan? على الكرسى الهزاز أم على الكنبة؟
- when we look at all rocker arm عندما ننظر إلى كل ذراع الكرسي الهزاز
- ... if you're absolutely off your rocker, but don't find ... ... إذا كنت على الاطلاق قبالة الكرسي الهزاز ، ولكن لا تجد ...
- ... , and seating herself in the rocker, began to coddle ... ... ، والجلوس في الكرسي الهزاز نفسها ، بدأت في تدليل ...
II)
الروك
NOUN
- ... and trembling, and dropped on her rocker. ... ورعدة ، وأسقطت على الروك لها.
- there was a stickers rocker laboratory because we might ... كان هناك مختبر الروك ملصقات لأنه قد ...
- he'll take his rocker i've been through وانه سوف يتخذ الروك له لقد تم من خلال
- Seating himself in a wicker rocker which was there, ... الجلوس نفسه في خوص الروك التي كانت هناك ، ...
- ... he's headed by a rocker memory to ... انها ترأس من قبل الروك الذاكرة إلى
rocking
I)
هزاز
VERB
- And a rocking chair by the fire. و كرسي هزاز بجوار النار.
- Sitting in a rocking chair, reading the funny papers! ستجلس في كرسي هزاز وتقرأ الصحف المسلية!
- rocking it to and fro, and watching, هزاز لجيئة وذهابا ، والفرجة ،
- privacy we'll get privacy bring rocking it الخصوصية سوف نحصل على تحقيق الخصوصية هزاز ذلك
- His mother was seated in the rocking-chair. كان يجلس والدته في كرسي هزاز.
II)
III)
الهز
VERB
Synonyms: shaking
- Self-stimulation, rocking, spinning, rolling ... التحفيز الذاتي و الهز و الدوران و التدحرج ...
IV)
التارجح
VERB
Synonyms: swing
- rocking back and forth with ... التأرجح ذهابا وإيابا مع ...
- ... taking his head in her arms and rocking in despair. ... آخذا رأسه في ذراعيها والتأرجح في اليأس.
V)
تهز
VERB
- knees, and rocking herself to and fro ... الركبتين، وتهز نفسها جيئة وذهابا ...
- ... bending her face over him and slightly rocking him, ... والانحناء وجهها عليه وتهز قليلا منه،
- ... totally how my car was rocking when I took this ... ... كلياً كَمْ سيارتي كَانتْ تَهْزُّ عندما أنا أخرجتُ هذه ...
VI)
VII)
الروك
NOUN
- We've got some rocking to do. لدينا بعض الروك لنقوم به
- I mean, don't you miss rocking out? أنا أعني ألم تفتقد الروك؟
- Rocking ain't no walk in the park ... الروك ليست مشي في المتنزه ...
- ... but let your fingers do the rocking. ... لكن دعي أصابعك تعمل الروك
- Everybody's rocking - Everybody's rocking الجميع يعزف الروك الجميع يعزف الروك
stone
I)
الحجر
NOUN
Synonyms: quarantine, rock, interdiction
- What was that stone for? ما سبب هذا الحجر؟
- It was only a stone or a chunk. فقد كان من الحجر أو قطعة ملف.
- It was only a stone or a chunk. وكان فقط قطعة من الحجر أو.
- They took the stone from here. لقد سرقوا الحجر من هنا
- Even without the stone, it's very heavy. حتى من دون الحجر إنها ثقيلة جدا كيف نخرج منها؟
- Use up that stone, or you're out. استخدم " الحجر " وإلا ستخرج
II)
حجر
NOUN
Synonyms: hajar, slate, quarantine
- The whole altar stone is glowing. حجر المذبح يتوهج بالكامل
- To accept nothing but a stone of the same quality. أن لا تقبلى الا حجر من نفس النوعيه
- He was for moments turned to stone before it. وكان لحظات تحولت الى حجر المعروض عليه.
- Not one stone will be left standing. ،ولا حجر واحد سيبقي واقفاً
- We know about the sorcerer's stone. نحن نعلم بشأن حجر الفلاسفة
- Turn your heart into stone! "حول قلبك إلى حجر"
III)
ستون
NOUN
- This is gold stone state park. هذا متنزه "غولد ستون".
- Did you know you started out as a stone? هل تعرف بأنك بدأت على (ستون)؟
- Stone, we have three minutes. ستون لدينا 3 دقائق غادر معي
- Stone, three minutes left, why are we here? ستون لدينا 3 دقائق لماذا نحن هنا ؟
- and covered distance like a rolling stone. وغطت المسافة مثل رولينج ستون.
- And what do we know about Stone? و ماذا نعرف عن (ستون) ؟
IV)
حجريه
NOUN
- ... to squat on a stone floor for hours. ... على أن تجلس القرفصاء على أرض حجرية لساعات طويلة.
- ... spent three days in a stone cell from which he was ... ... إنه قضى ثلاثة أيام في زنزانة حجرية كان يخرج منها من ...
- sit and listen to the federal of stone pillars الجلوس والاستماع إلى أعمدة حجرية الاتحادية
- ... small plastic bags containing 17 stone pieces carrying numbers and place ... ... أكياس بلاستيكية صغيرة تحوي 17 قطعة حجرية تحمل رقم ومكان ...
- ... ruins of residences and stone walls and hills of ... ... وانقاض مساكن ، وحوائط حجرية ، وتلال من ...
V)
حجاره
NOUN
Synonyms: precious stones, rocks
- But before you need a stone. لكن أمامك حاجة a حجارة.
- It was like hitting a stone wall. لقد كان يضرب بحجارة السور
- Turn your heart into stone! حوّل قلبكَ إلى حجارة!
- You step on it as you would a stone. تخطو عليه كما أنت حجارة.
- The fire stone that fell in the earth. حجارة النارَ التي سَقطتْ في الأرضِ
- Just in case there's another stone. في حالة اذ كان هناك حجارة أخرى.
VI)
الحجاره
NOUN
- I will find the sculpture in the stone. أنا سَأَجِدُ النحتَ في الحجارةِ.
- Is your head made of stone? هل رأسك مصنوع من الحجارة ؟
- The wind can not be pressed under a stone. الريح لا تستطيع أن تتحرك تحت الحجارة
- Look at this stone. إنظر إلى هذه الحجارة.
- I am not made of stone. لَستُ مصنوع من الحجارةِ.
- So you have the stone? لذا أنت هَلْ عِنْدَهُ الحجارة؟
VII)
حجري
NOUN
Synonyms: stony, stepping stone
- All in an old stone house. ثلاثة، كلهم في بيت حجري قديم
- I suffer without my stone. سوف اعاني بدون حجري
- ... say she had a heart of stone. ... لأقول أن قلبها حجريّ
- as blank as a stone wall. كما فارغة كما جدار حجري.
- over a low stone wall with high pillars, على جدار حجري منخفض مع أعمدة عالية ،
- your way through a stone wall. في طريقك من خلال جدار حجري.
VIII)
الاحجار
NOUN
Synonyms: stones, rocks, precious stones, gemstone
- I can hear her knocking on the stone. لكني أسمعها تدق علي الأحجار
- Every one knows that you're carrying a stone. الجميع يعرف أنك تحمل الأحجار .
- Just a stone's throw from the forest wall. فقط رمي الأحجار من جدار الغابة
- And they don't come of stone neither. وهذه لا تصدر من الأحجار أيضا
- ... here besides concrete, stone and steel, that's ... ... هنا بجانب ،الأسمنت والأحجار والفولاذ .شيء ...
- The wall is thick stone, doctor. الحائط من الاحجار السميكة , دكتور
IX)
الصخر
NOUN
- How can fire undo stone? كيف تتغلب النار على الصخر؟
- Languages are not carved in stone. اللغات ليست مطبوعة في الصخر
- Take cover behind the stone. هنا الصخر خلف .إبقو
- The future isn't written in stone. فالمستقبل ليس منحوتاً على الصخر
- The future is not written in stone. المستقبل ليس منحوتاً على الصخر
- the face of a cow carved into stone وجهه البقرة محفور في الصخرـ
quarantine
I)
الحجر الصحي
NOUN
Synonyms: quarantined
- Not until they lift the quarantine. لن نستطيع حتى يقومون برفع الحجر الصحى
- You get sick, you go into quarantine. إن تعرضت للمرض، تدخل* *.الحجر الصحي
- The quarantine meant we couldn't leave the village. الحجر الصحي يعني اننا لا نستطيع مغادرة القريه
- After quarantine, he lived on the streets. بعد الحجر الصحي عاش في الشوارع
- I must go to quarantine immediately. يجب أن أذهب للحجر الصحي فوراً
II)
حجر صحي
NOUN
- Do we need to issue a quarantine advisory? هل نحتاج لإصدار مرشد حجر صحى؟
- There will be a quarantine placed around the street. سيكون هناك حجر صحي حول المكان.
- I repeat, this hospital is now under quarantine. أُكَرِّر هذا المشفى حالياً تحت حجر صحي
- ... the only person alive that survived the quarantine. ... الوحيد الذي نجا من حجر صحي
- ... major campaigns to have them treated and imposition of quarantine. ... حملات رئيسية لمعالجتها وعقب فرض حجر صحى .
III)
الفحص
NOUN
Synonyms: examination, scan, inspection, screening, testing, scrutiny, scanning
- Enter the description for a quarantine zone. إدخال وصف لمعرف منطقة الفحص.
- View the quantities in quarantine and transport warehouses. تعرض الكميات الموجودة بمستودعات الفحص والنقل.
- View the quarantine zones, or add a quarantine zone. عرض مناطق الفحص أو إضافة منطقة فحص.
- Start current or selected quarantine orders. يتيح بدء أوامر الفحص الحالية أو المحددة.
- Identification of the quarantine number. التعريف الخاص برقم الفحص.
IV)
العزل
NOUN
Synonyms: insulation, segregation, unarmed, defenceless, defenseless, insulating
- You later try to restore the file from quarantine. ثم تحاول فيما بعد استعادة الملف من العزل.
- These targets will be in prisoner quarantine on level four. هذه الأهداف ستكون سجن العزل في الطابق الرابع
- ... restore the file from quarantine. ... باستعادة الملف من العزل.
- ... where you cannot restore a file from quarantine. ... تحدث حيث لا تتمكن من استعادة أحد الملفات من العزل.
- ... people in or out during quarantine. ... للناس بالدخول أو الخروج أثناء العزل
V)
عزل
NOUN
Synonyms: isolate, isolation, insulate, sequestration, orphaned, segregation
- Did you quarantine the file? هل قمت بعزل الملف؟
- ... video is to help you quarantine your site. ... الفيديو إلى مساعدتك في عزل موقعك.
- We'll have to quarantine the ship. لابد أن نقوم بعزل السفينة
- To quarantine your site, we suggest three actions that لعزل موقعك، نقترح ثلاثة إجراءات
- Remote Access Quarantine Enforcement Client فرض عزل عميل الوصول عن بُعد
VI)
حجر
NOUN
- The militia's arriving to quarantine the city. المقاومة الشعبية وصلت لحجر المدينة
- Does other quarantine area exist? هل هناك حجر آخر ؟
- Area four, full quarantine. المنطقة 4, حجر كامل
- ... any other institution or quarantine area or station; ... أي مرفق احتجاز آخر أو منطقة أو محطة حجْر؛ أو
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.