Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Screenplay
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Screenplay
in Arabic :
screenplay
1
سيناريو
NOUN
Synonyms:
scenario
,
script
,
scripted
and you do this screenplay
والقيام بذلك سيناريو
use may be used to be a screenplay
ويمكن استخدام استخدام ليكون سيناريو
because even for a magnificent screenplay
لأنه حتى لرائعة سيناريو
intriguing screenplay it happens to all
سيناريو الفتنة فإنه يحدث لجميع
delivery after screenplay will follow in just a moment na word ...
سوف التسليم بعد اتباع سيناريو في مجرد كلمة لا أعرف لحظة ...
- Click here to view more examples -
2
سينمائي
NOUN
Synonyms:
movie
,
cinematic
... good way to start a screenplay is,
... بأنها طريقة جيدة لبدء نص سينمائي,
More meaning of Screenplay
in English
1. Scenario
scenario
I)
السيناريو
NOUN
Synonyms:
script
This is the typical corporate scenario.
هذا هو السيناريو المعتاد للشركات.
The following table describes this scenario.
يصف الجدول التالي هذا السيناريو.
The following situation shows this preferred scenario.
الحالة التالية تعرض هذا السيناريو المفضل.
Identify procedural steps for the scenario flow.
حدد خطوات إجرائية لتدفق السيناريو.
The most common scenario for this is layout.
السيناريو الأكثر شيوعاً لهذا المخطط.
The following example demonstrates a simple file upload scenario.
يوضح المثال التالي يحمّل ملفات بسيطة السيناريو.
- Click here to view more examples -
II)
سيناريو
NOUN
Synonyms:
screenplay
,
script
,
scripted
We have to prepare for every scenario.
نحن يجب أن نستعدّ لكلّ سيناريو
Conduct the user through the steps of each scenario.
إجراء المستخدم من خلال الخطوات لكل سيناريو.
Outlook provides this service during a typical setup scenario.
يوفر برنامج Outlook هذه الخدمة أثناء سيناريو إعداد نموذجي.
This is indeed a frightening scenario.
وهذا سيناريو مخيف في الواقع.
More information about each scenario is provided below.
مزيد من المعلومات حول كل سيناريو متوفرة أدناه.
For each scenario, the configuration details are listed.
وبالنسبة لكل سيناريو، يتم سرد تفاصيل التكوين.
- Click here to view more examples -
III)
التصور
NOUN
Synonyms:
visualization
,
perception
,
vision
,
imagination
,
conceived
In a scenario in which upgrade costs are not included ...
في التصور الذي لن تكون فيه تكاليف التحديث داخلة في ...
This scenario is based on the assumption that ...
ويستند هذا التصور إلى الافتراض بأن ...
... global trends that run counter to such a future scenario.
... باتجاهات عالمية تناقض هذا التصور المستقبلي.
In this scenario, international cooperation in ...
وفي إطار هذا التصور، فإن التعاون في ...
... and within the geographic area of the reference scenario;
... وداخل المنطقة الجغرافية للتصور المرجعي؛
- Click here to view more examples -
2. Script
script
I)
البرنامج النصي
NOUN
Exits the current batch script.
تُنهي البرنامج النصي الدفعي الحالي.
The script file provides the logic to enforce this behavior.
يوفر ملف البرنامج النصي المنطق لفرض هذا السلوك.
The script has halted.
البرنامج النصّي بحالة تعليق.
Date and time when the script was created.
التاريخ الذي تم خلاله إنشاء البرنامج النصي ووقت الإنشاء.
There is not enough memory to process this script.
لا يوجد ذاكرة كافية لمعالجة هذا البرنامج النصي.
Outputs a configuration script.
إخراج البرنامج النصي للتكوين.
- Click here to view more examples -
II)
برنامج نصي
NOUN
A single script can be used to represent many languages.
يمكن استخدام برنامج نصي واحد لتمثيل العديد من اللغات.
The following table describes each script.
يصف الجدول التالي كل برنامج نصي.
You hit a breakpoint set in script.
إذا ضغطت نقاط إيقاف المعينة في برنامج نصي.
Set the field as a dependency for a script.
تعيين الحقل ليكون تبعية لبرنامج نصي.
Lets you add a custom script.
يتيح لك إضافة برنامج نصي مخصص.
An action or operation performed by a script.
إجراء أو عملية يتم تنفيذها بواسطة برنامج نصي.
- Click here to view more examples -
III)
النصي
NOUN
Synonyms:
text
,
textual
And we close it with script.
ونحن إغلاقه مع النصي.
And it allows you to script things.
وأنها تتيح لك الأشياء النصي.
This script can be distributed by .
يمكنك توزيع هذا الملف النصي من خلال .
So checking for script might not necessarily work.
حتى التحقق من وجود النصي قد لا تعمل بالضرورة.
Select an entry in the target resource script file.
حدد أحد الإدخالات في ملف برنامج الموارد النصي الهدف.
In this case, the script comes after the div.
في هذه الحالة، والنصي يأتي بعد شعبة.
- Click here to view more examples -
IV)
السيناريو
NOUN
Synonyms:
scenario
I really really like the script.
انا معجبة جداً بالسيناريو.
The first script controls the fish's motion.
وتسيطر الحركة السيناريو الأول للأسماك.
Is there a scream in the script?
هَلْ هناك صرخة في السيناريو؟
The second script controls the fish's thought process.
والسيناريو الثاني يتحكم عملية للأسماك الفكر.
How is your real script going?
كيف يسير عمل السيناريو؟
Is that in the script?
هل هذا في السيناريو ؟
- Click here to view more examples -
V)
البرامج النصيه
NOUN
Synonyms:
scripts
Specify a script map path.
تحديد مسار لتعيين البرامج النصية.
This counter is an indicator of high script error frequency.
يمثل هذا العداد مؤشرًا لارتفاع معدل تكرار أخطاء البرامج النصية.
Prompt for script running.
المطالبة بتشغيل البرامج النصية.
The script engine failed to initialize.
فشل تهيئة مشغل البرامج النصية.
Specifies the shared location of the client script files.
تحديد الموقع مشترك ملفات البرامج النصية الخاصة بعميل.
Too many nested script files.
ملفات البرامج النصية المتداخلة كثيرة جدًا.
- Click here to view more examples -
VI)
سيناريو
NOUN
Synonyms:
scenario
,
screenplay
,
scripted
He needs a good script.
إنه يحتاج لسيناريو جيد
No wonder you've got no script.
ليس غريباً ألا يكون لديك سيناريو
Are you working on a soap opera script, now?
هل تعملين على سيناريو مسلسل , الآن؟
Has anybody got a script?
هل يملك أحدكم سيناريو؟
And acting from a script.
وتمثل مِنْ سيناريو.
You write a good script, and they will come ...
أكتب سيناريو جيد وسيأتون إلى ...
- Click here to view more examples -
VII)
النص البرمجي
NOUN
Support for client script depends on the browser.
دعم النص البرمجي للكمبيوتر العميل يعتمد على المستعرض .
You can also manage browser history through client script.
يمكنك أيضاً إدارة تاريخ المستعرض خلال النص البرمجي للكمبيوتر العميل.
Client script can perform potentially malicious functions ...
النص البرمجي للكمبيوتر العميل يمكنه القيام بوظائف ضارة ...
The client script is automatically generated and sent as part ...
يتم تلقائياً إنشاء النص البرمجي للكمبيوتر العميل ثم إرساله كجزء ...
... is performed by using client script in the browser.
... يتم تنفيذه باستخدام النص البرمجي للكمبيوتر العميل في المستعرض.
... that the browser be able to run client script.
... أن يكون المستعرض قادراً على تشغيل النص البرمجي للكمبيوتر العميل.
- Click here to view more examples -
VIII)
نصي
NOUN
Synonyms:
text
,
texts
,
textual
The following example shows client script that provides an event handler ...
يوضح المثال التالي برنامج عميل نصي الذي يوفر معالج حدث ...
If you are creating a script file, verify that ...
إذا كنت تقوم بإنشاء ملف نصي، تأكد من أن ...
... an executable file, script file, or batch file.
... ملف تنفيذي، أو ملف نصي، أو ملف دفعي.
... she wanted to look at my script next week.
... انها تريد ان تلقي نظرة على نصي الاسبوع القادم جين
My script is missing its last ten pages.
نصّي ينقصه .آخر عشر صفحات
It really is research for my script, you know, ...
إنهم مهمين جداً لنصي، كما تعلم " ...
- Click here to view more examples -
3. Scripted
scripted
I)
كتابتها
VERB
Synonyms:
written
,
typed
,
typing
scripted from the investment bank miracle
كتابتها من بنك الاستثمار معجزة
scripted what does that hurt by it
ماذا كتابتها التي تؤذي بها
... guy who kept saying he would rather scripted
... الرجل الذي أبقى قائلا انه بدلا كتابتها
... with parameters, and scripted without setting object safety for ...
... باستخدام المعلمات وكتابتها بدون تعيين أمان الكائنات للبيانات ...
... between thing where cottage scripted but it's a half opinion ...
... بين الشيء حيث الكوخ كتابتها ولكن هذا الرأي نصف ...
- Click here to view more examples -
II)
سيناريو
ADJ
Synonyms:
scenario
,
screenplay
,
script
4. Movie
movie
I)
فيلم
NOUN
Synonyms:
film
,
dvdrip
,
thriller
,
motion picture
Rich media streams contain a slide show or a movie.
تحتوي تدفقات الوسائط الكبيرة على عرض شرائح أو فيلم.
This is like a scene from an old movie.
هذا يبدو مثل مشهد من فيلم قديم
Go see a movie.
إذهب و شاهد فيلما فيلم؟؟!!
You are doing something in a movie?
هل تؤدي شيئا ما في فيلم ؟
You enjoy the movie last night?
هل استمتعت بفيلم ليلة أمس؟
Might even get a movie.
ربما حتى نحصل على فيلم
- Click here to view more examples -
II)
الفيلم
NOUN
Synonyms:
film
At night they visit their favorite movie houses.
في الليل يزورون منازلهم الفيلم المفضل.
Are we going to make this movie?
هل سنقوم بهذا الفيلم؟
I decided not to produce the movie.
قررت بألا أنتج الفيلم.
They put what in the movie?
ماذا يضعون في الفيلم؟
No one knows that movie?
لا احد يعرف هذا الفيلم؟
The end of the movie, the last scene.
في نهاية الفيلم، المشهد الأخير
- Click here to view more examples -
III)
السينما
NOUN
Synonyms:
cinema
,
film
,
motion picture
,
theater
And we want go to the movie!
ونحن نُريدُ ان نَذْهبَ إلى السينما !
I thought you were going to a movie.
إعتقدتُ بأنّك كُنْتَ ذاهِبة إلى السينما مع والدك.
You sure you don't want to come to the movie?
أنت متأكد أنك لا تريد الذهاب إلى السينما ؟
Did you tell them about the movie tickets?
هل قلتي لهم عن تذاكر السينما؟
I mean, you wouldn't rather go to a movie?
أعني، أنك بالاحرى لا تريدين الذهاب إلى السينما؟
You go to lunch or a movie?
هل ستذهب إلى الغداء أم الى السينما؟
- Click here to view more examples -
IV)
الفلم
NOUN
Synonyms:
film
,
footage
,
anjini
What year was this movie made?
في أي عام أنتج هذا الفلم ؟
You missed the whole point of the movie.
أعتقد أنك تغيّبت عن النقطة الكاملة للفلم.
We made that up for the movie.
نحن صنعنا ذلك من أجل الفلم
The movie that allows you to see into the future.
الفلم الذي يسمح لكَ برؤية المستقبل.
Is the movie about recruitment drills?
هل يتحدث الفلم عن تدريبات التجنيد ؟
So we changed the movie.
أذا نحن غيرنا الفلم.
- Click here to view more examples -
V)
الافلام
NOUN
Synonyms:
movies
,
films
,
divx
,
blockbuster
How about movie quotes?
ماذا عن لعبة الإقتباس من الأفلام
You do have quite a movie collection.
لديكم مجموعة رائعة من الأفلام
So what do you say, movie star?
إذا ما هو قولك يا نجم الأفلام ؟
He looked like a guy from the movie.
هو يبدو كأحد ممثلي الافلام
Are you in the movie business too?
هل تعملين في مجال الأفلام أيضاً؟
Is that a line from a movie?
هل هذه جملة من أحد الأفلام؟
- Click here to view more examples -
VI)
افلام
NOUN
Synonyms:
movies
,
films
,
videos
,
hotfile
You look like a movie star.
و أنت تبدين كنجمة أفلام
I will make a horror movie.
سأقوم بإخراج أفلام رعب!
He has his own movie theatre?
هل لديه صالة عرض أفلام خاصة به؟
Rumor is you're a movie director or something.
هناك إشاعات أنكَ مُخرج أفلام أو شىء كهذا
He became a champion, and a movie star.
أصبح بطل , نجم أفلام
Tell him you're a movie producer.
اخبره بأنك منتج أفلام .
- Click here to view more examples -
5. Cinematic
cinematic
I)
السينمائيه
ADJ
Synonyms:
motion picture
,
cinema
... to prevent the dissemination of cinematic and print materials that sow ...
... لمنع نشر المواد السينمائية والمطبوعة التي تعرض ...
until she pulls cinematic on thirty two to three
حتى انها تسحب السينمائية على 32-3
II)
سينمائي
ADJ
Synonyms:
movie
,
screenplay
I thought it was more literary than cinematic.
أعتقد بأنّه كَانَ أكثرَ أدبيةً مِنْ سينمائيِ
... you guys ready to make some cinematic history?
... أنتما مستعدّان لعمل تاريخ سينمائي؟
M2010 offers a brilliant cinematic viewing experience.
M2010 تجربة عرض سينمائي رائعة.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
5 October 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.