Motion Picture
US
GB
SA
Translation of Motion picture in Arabic :
motion picture
1
الصور المتحركه
NOUN
- through much of the motion picture removed from the in country home من خلال الكثير من الصور المتحركة إزالة من منزل في البلاد
- knowing that the benefits of these programs go to support motion picture مع العلم أن فوائد هذه توجه لدعم برامج الصور المتحركة
- this program supports the motion picture really found in this ... هذا البرنامج يدعم الصور المتحركة وجدت حقا في هذا ...
- so welcome all of you the motion picture ties on program welcome ... نرحب بذلك لكم جميعا على الصور المتحركة العلاقات على برنامج أرحب ...
2
فيلم سينمائي
NOUN
- we now have access radio program continues to the motion picture really لدينا الآن وصول برنامج إذاعي يستمر إلى فيلم سينمائي حقا
- instead to the motion picture really on بدلا من ذلك إلى فيلم سينمائي حقا على
- well a part of the motion picture industry until we know how ... كذلك جزء من فيلم سينمائي صناعة حتى نعرف مدى ...
- ... of that they had only been a motion picture ... أن لديهم فقط كان فيلم سينمائي
- ... gulf gives instead to the motion picture ... الخليج يعطي بدلا من ذلك إلى فيلم سينمائي
3
السينما
NOUN
- worked at the motion picture but refund and its country house عملت في السينما ولكن رد ومنزل ريفي في
- these thirty minutes each week contribute so much to the motion picture هذه ثلاثين دقيقة كل أسبوع تسهم كثيرا إلى السينما
- if you do you suppose the motion picture would be fun purchased اذا كنت تفعل أنت افترض أن السينما سيكون من المرح شراؤها
- we know that the benefits from these programs support the motion picture نحن نعلم أن يستفيد من هذه برامج دعم السينما
- it given the motion picture would be fun فإنه بالنظر إلى السينما أن تكون ممتعة
4
فيلم
NOUN
- their balance in return procured generously to the motion picture really التوازن في مقابل شراء بسخاء في فيلم حقا
- helpers contributed generously to my motion picture of the fun ساهمت بسخاء في بلدي المساعدين فيلم من المرح
- in a motion picture companies that have the whole country in stitches في الشركات التي لديها فيلم البلد كله في غرزة
- helped contribute so generously to the motion picture it is ساعد ذلك التبرع بسخاء لل فيلم هو
- for the benefit of the motion picture really plus لصالح من فيلم بالإضافة حقا
More meaning of Motion Picture
animation
I)
الرسوم المتحركه
NOUN
- Soon she was talking to him with animation. قريبا كانت تتحدث إليه مع الرسوم المتحركة.
- Like using clay animation or something. مثل استخدام الرسوم المتحركة أو شيء من الطين
- Create a separate layer for each frame in the animation. قم بإنشاء طبقة منفصلة لكل إطار في الرسوم المتحركة.
- I it should be an animation but it is not ... أنا يجب أن يكون للرسوم المتحركة ولكن الأمر ليس ...
- ... on screen and concepts are explained through animation. ... على الشاشة ويتم شرح المفاهيم من خلال الرسوم المتحركة.
- ... performed on the screen and concepts are explained through animation. ... تنفيذها على الشاشة ويتم شرح المفاهيم من خلال الرسوم المتحركة.
II)
الحركه
NOUN
- This type of animation creates a wipe effect. هذا النوع من الحركة ينشأ عنه تأثير مسح.
- Choose an animation effect to add to the selected objects. اختيار تأثير الحركة المراد إضافته إلى الكائنات المحددة.
- The specified animation is not supported. الحركة المحددة غير معتمدة.
- Apply an animation effect to the selected object. تطبيق تأثير الحركة على الكائن المحدد.
- Animation may slow video performance on some systems. قد تبطئ الحركة من أداء الفيديو على بعض الأنظمة.
- Play in and stand by animation. ابدأ و استعد بالحركة - مستعد
III)
حركه
NOUN
- This results in smooth text animation. وينتج عن ذلك حركة نص متجانسة.
- Apply an animation to the chart. طبّق حركة على التخطيط.
- You can apply only one animation effect at a time. يمكنك تطبيق تأثير حركة واحد فقط في كل مرة.
- Apply an animation to the diagram. طبّق حركة على المخطط.
- The object can then be targeted by an animation. يمكن بعد ذلك استهداف الكائن بواسطة حركة.
- There are different ways to remove an animation. هناك طرق مختلفة لإزالة حركة.
IV)
رسوم متحركه
NOUN
- Optimizes text for output to animation. يحسن النص من أجل الإخراج إلى رسوم متحركة.
- This is useful for creating cumulative animation sequences. يفيد ذلك في إنشاء تسلسلات رسوم متحركة تراكمية.
- ... document containing video or animation. ... لوثيقة تحتوي على فيديو أو رسوم متحركة.
- ... feature to prepare files for web animation work. ... الميزة لتحضير ملفات رسوم متحركة للويب.
- ... individual video frames to create an animation, add content, ... ... إطارات فيديو منفردة لإنشاء رسوم متحركة، إضافة محتوى، ...
- file formats:animation and movie تنسيقات الملفات:رسوم متحركة وأفلام
V)
الرسم المتحرك
NOUN
- The animation is displayed in the document window. يتم عرض الرسم المتحرك في نافذة الوثيقة.
- Use the spacebar to play and pause the animation. استخدم قضيب المسافة لتشغيل وإيقاف الرسم المتحرك مؤقتاً.
- The resulting animation will be more successful if all files have ... سيكون الرسم المتحرك أكثر نجاحاً إذا كانت الملفات لها ...
- An animation is a sequence of images ... الرسم المتحرك هو سلسلة من الصور ...
- ... when a layer appears in an animation. ... متى تظهر طبقة ما في الرسم المتحرك.
- ... a cumulative sequence of objects in the animation frames. ... تسلسل تراكمي للكائنات في إطارات الرسم المتحرك.
VI)
رسم متحرك
NOUN
Synonyms: cartoon
- Adding frames is the first step in creating an animation. إضافة إطارات هي الخطوة الأولي في إنشاء رسم متحرك.
- ... using keyframes to frame animation. ... باستخدام الإطارات المفتاحية إلى رسم متحرك بالإطار.
- ... layer appears in a video or animation. ... تظهر طبقة في فيديو أو رسم متحرك.
- ... true in scenarios that involve animation. ... خاص صحيح في السيناريو الذي يتضمن رسم متحرك.
- ... is a picture or animation that appears on the screen when ... ... عبارة عن صورة أو رسم متحرك يظهر على الشاشة في حالة ...
- ... saver is a picture or animation that appears on the screen ... ... التوقف هي صورة أو رسم متحرك يظهر على الشاشة في ...
VII)
VIII)
comic
I)
الهزلي
ADJ
- Like in the comic book. كما في الكتاب الهزلي - نعم
- You do that comic in the school newspaper. أنتي صاحبة المقال الهزلي في صحيفة المدرسة.
- Even if you're in a comic that not a lot ... حتى لو كنت في الهزلي أنه لا يوجد الكثير ...
- ... who assumed the persona of the comic book character. ... الذي تصنّع الشخصيّة .من شخصيّة الكتاب الهزلي
- ... excited to finally see a new female comic book show. ... متحمس لرؤية أخيرا الإناث المعرض الكتاب الهزلي الجديد.
- ... reached the end of the comic book. ... وصلنا إلى نهاية الكتاب الهزلي
II)
فكاهي
ADJ
Synonyms: humorous, wit, comic strip
- Think of it as comic book logic. كما أنها تفكر في المنطق كتاب فكاهي.
- I think women have basically a comic approach to life. اعتقد ان النساء في الاساس لديهم نهج فكاهي في فهم الحياة
- comic and that's what i am okay فكاهي وهذا هو ما أنا بخير
- that they tried to reveal a comic حاولوا تكشف بشكل فكاهي
- but all of the starting about comic ولكن كل من الانطلاق نحو فكاهي
- have a comic you know what the ... لديك بشكل فكاهي كنت تعرف ما هي ...
III)
هزليه
ADJ
Synonyms: farcical, comic strip, comedian, grotesque
- You have comic books about you in your daily life. عندك كتب هزلية عنك في حياتك اليومية.
- Mostly video games, comic books. ألعاب حاسب آلي، كتب هزلية
- This guy reads too many comic books. هذا الشخص يقرأ كتباً هزلية بكثرة؟
- He buys me comic books. أحبّه.يشتري لي كتب هزلية.
- He had a long comic face and blue eyes, ... وقال انه وجه طويلة هزلية والعيون الزرقاء ، ...
- ... we just work in a comic bookstore for our folks? ... بأننا قد نعمل في مكتبة هزلية لناسِ ؟
IV)
كوميدي
ADJ
- comic booted out even a day تمهيد كوميدي من يوم حتى
- playing with the meeting could be viewed at another comic carl يمكن اللعب مع الاجتماع أن ينظر في آخر كارل كوميدي
- was at once comic and touching. وكان في وقت واحد كوميدي ومؤثرا.
- somehow follows the comic carrier laws of the the states but على نحو ما يلي القوانين الناقل كوميدي من الدول ولكن
- at kittens or at a comic movie. في القطط أو في فيلم كوميدي.
- what run uplift comic relationship our three-mile ... ما علاقة رفع كوميدي تشغيل لدينا ثلاثة أميال ...
V)
المصوره
ADJ
- I read something in one of my comic books. قرأت شيئا في واحدة من كتبي المصورة
- The only mutants here are in these comic books. المسوخ الوحيدة الموجودة هنا، هى الموجودة فى هذه الكتب المصورة
- ... lost a single movement of that comic business. ... تفقد حركة واحدة من تلك الأعمال المصورة.
- You read my comic? أنت تقرأ قصصي المصورة؟
- Why don't you sell your comic book collection? ولماذا لا تبيع مجموعة كتبك المصورة ؟
- than the newspaper comic strips to read. من الشرائط المصورة لقراءة الصحيفة.
VI)
هزلي
ADJ
- The real one being the comic book character? الحقيقي بكونك شخصيّة من كتاب هزلي؟
- How did you put this in a comic book? كيف وضعت هذا في كتاب هزلي؟
- Started life as a comic, you know. بدأ حياته كممثل هزلي، تعرف
- But he's like something out of a comic book. لكنّه أشبه بشيءٍ من كتاب هزلي.
- Is that a comic book you're reading? هل هذا كتاب هزلي الذي تقرأه ؟
- ... than the tragedy that wears a comic mask. ... من المأساة التي ترتدي قناع هزلي.
VII)
القصص المصوره
ADJ
Synonyms: storyboards
- Like the comic book? أجل - كما في القصص المصورة؟
- I told him not to read those comic books. قلت له ألا يقرأ تلك القصص المصورة
- In a comic book? في كتاب للقصص المصورة؟
- What is she doing in a comic book store? وما الذي تفعله في متجر " القصص المصورة "؟
- You went in my bedroom for some comic book thing? ذهبت إلى غرفة نومي بسبب شيء يتعلق بالقصص المصورة ؟
- ... going to the food court and reading comic books? ... للذهاب إلى ساحة الطعام وقراءة القصص المصورة؟
VIII)
IX)
animated
I)
المتحركه
ADJ
Synonyms: mobile, moving, animations, gif
- Navigate to and then select the animated picture you want. انتقل إلى الصورة المتحركة المطلوبة وحددها.
- She laughed, and launched upon an animated answer. ضحكت ، وأطلقت عليه جوابا المتحركة.
- Basic support for animated property values. دعم أساسي لقيم الخصائص المتحركة.
- Play the animated tour that features text, animation ... تشغيل الجولة المتحركة التي يظهر فيها النص والحركة ...
- ... screen savers, or animated cursors. ... شاشات التوقف أو المؤشرات المتحركة.
- ... the named target and the eventual animated property. ... الهدف المسمى و الخاصية المتحركة النهائية.
II)
متحركه
ADJ
Synonyms: mobile, moving, animations, gifs, locomotive, floating
- Can she be animated? هل يمكن أن تكون متحرّكة؟
- For animated bitmaps, the first frame appears ... للحصول على صور نقطية متحركة، يظهر الإطار الأول ...
- The remaining frames appear animated when the browser is in use ... وتظهر الإطارات الباقية متحركة في حالة استخدام المستعرض ...
- ... a transition to view an animated preview. ... الانتقال لعرض معاينة متحركة.
- ... thumbnail to view an animated preview of the selected transition. ... المصغر لعرض معاينة متحركة للانتقال المحدد.
- ... of the files selected is an animated picture or has text ... ... من الملفات المحددة صورة متحركة أو يحتوي على نص ...
III)
V)
تحريك
VERB
- ... more control over how an object in animated. ... المزيد من التحكم في كيفية تحريك كائن في.
- ... improves performance when the element is animated. ... يعمل على تحسين الأداء عند تحريك العنصر.
- ... you wanted to stop a timeline that animated a rectangle. ... أردت ايقاف المخطط زمني الذى يقوم بتحريك مستطيل.
- ... the theme, but none of the graphics are animated. ... السمة، ولكن لم يتم تحريك أي من الرسومات.
cinema
I)
السينما
NOUN
Synonyms: movie, film, motion picture, theater
- The cinema originally belonged to my aunt and uncle. بالأساس تعود السينما لخالتي وخالي
- Does he like either cinema or theatre? ألا يحب السينما أو المسرح؟
- Well this is an activity related to cinema, anyhow. حسنا، هذا نشاط يتعلق بالسينما بأية حال
- But why the cinema? ولماذا السينما تحديدا؟
- Because not to the cinema? لم تستطع أخذها إلى السينما
- What we did in the cinema wasn't right. ما فعلناه في السينما ليس صائباً
II)
سينما
NOUN
Synonyms: movie theater
- You were an actress, a real cinema actress! كنت ممثلة، ممثلة سينما حقيقية!
- You are a cinema star. أنت a نجم سينما.
- ... as you owns a cinema? ... بمثل عمركِ أن تمتلك سينما؟
- Doesn't he have a summer cinema? أليس لديه سينما صيفية؟
- Shouldn't new line cinema be suing him? ألا يجب أن تقاضيه "نيو لاين سينما" ؟
- No, no, not Cinema. لا ، لا ، لا سينما.
III)
سنيما
NOUN
IV)
دور السينما
NOUN
Synonyms: cinemas, movie theaters, theatres
- ... in the blasts in a cinema and a circus. ... فى انفجارات فى احدى دور السينما واحدى حلبات السيرك .
movie
I)
فيلم
NOUN
Synonyms: film, dvdrip, thriller, motion picture
- Rich media streams contain a slide show or a movie. تحتوي تدفقات الوسائط الكبيرة على عرض شرائح أو فيلم.
- This is like a scene from an old movie. هذا يبدو مثل مشهد من فيلم قديم
- Go see a movie. إذهب و شاهد فيلما فيلم؟؟!!
- You are doing something in a movie? هل تؤدي شيئا ما في فيلم ؟
- You enjoy the movie last night? هل استمتعت بفيلم ليلة أمس؟
- Might even get a movie. ربما حتى نحصل على فيلم
II)
الفيلم
NOUN
Synonyms: film
- At night they visit their favorite movie houses. في الليل يزورون منازلهم الفيلم المفضل.
- Are we going to make this movie? هل سنقوم بهذا الفيلم؟
- I decided not to produce the movie. قررت بألا أنتج الفيلم.
- They put what in the movie? ماذا يضعون في الفيلم؟
- No one knows that movie? لا احد يعرف هذا الفيلم؟
- The end of the movie, the last scene. في نهاية الفيلم، المشهد الأخير
III)
السينما
NOUN
Synonyms: cinema, film, motion picture, theater
- And we want go to the movie! ونحن نُريدُ ان نَذْهبَ إلى السينما !
- I thought you were going to a movie. إعتقدتُ بأنّك كُنْتَ ذاهِبة إلى السينما مع والدك.
- You sure you don't want to come to the movie? أنت متأكد أنك لا تريد الذهاب إلى السينما ؟
- Did you tell them about the movie tickets? هل قلتي لهم عن تذاكر السينما؟
- I mean, you wouldn't rather go to a movie? أعني، أنك بالاحرى لا تريدين الذهاب إلى السينما؟
- You go to lunch or a movie? هل ستذهب إلى الغداء أم الى السينما؟
IV)
الفلم
NOUN
- What year was this movie made? في أي عام أنتج هذا الفلم ؟
- You missed the whole point of the movie. أعتقد أنك تغيّبت عن النقطة الكاملة للفلم.
- We made that up for the movie. نحن صنعنا ذلك من أجل الفلم
- The movie that allows you to see into the future. الفلم الذي يسمح لكَ برؤية المستقبل.
- Is the movie about recruitment drills? هل يتحدث الفلم عن تدريبات التجنيد ؟
- So we changed the movie. أذا نحن غيرنا الفلم.
V)
الافلام
NOUN
Synonyms: movies, films, divx, blockbuster
- How about movie quotes? ماذا عن لعبة الإقتباس من الأفلام
- You do have quite a movie collection. لديكم مجموعة رائعة من الأفلام
- So what do you say, movie star? إذا ما هو قولك يا نجم الأفلام ؟
- He looked like a guy from the movie. هو يبدو كأحد ممثلي الافلام
- Are you in the movie business too? هل تعملين في مجال الأفلام أيضاً؟
- Is that a line from a movie? هل هذه جملة من أحد الأفلام؟
VI)
افلام
NOUN
- You look like a movie star. و أنت تبدين كنجمة أفلام
- I will make a horror movie. سأقوم بإخراج أفلام رعب!
- He has his own movie theatre? هل لديه صالة عرض أفلام خاصة به؟
- Rumor is you're a movie director or something. هناك إشاعات أنكَ مُخرج أفلام أو شىء كهذا
- He became a champion, and a movie star. أصبح بطل , نجم أفلام
- Tell him you're a movie producer. اخبره بأنك منتج أفلام .
film
I)
الفيلم
NOUN
Synonyms: movie
- Nobody is going to understand this film. لا احد سوف يفهم هذا الفيلم
- You load the film and press the shutter. انت تدخل الفيلم ثم تضغط عل زر التصوير
- This is my last roll of film. هذه هى آخر اسطوانة للفيلم
- And this film won't help either of you. وهذا الفيلم لن يساعد كلاكما.
- And the rest of the film? وماذا تظنون عن باقي الفيلم ؟
- The best digital cameras often exceed the capabilities of film. وعادة ما تتجاوز أفضل الكاميرات الرقمية قدرات الفيلم .
II)
فيلم
NOUN
Synonyms: movie, dvdrip, thriller, motion picture
- Do you think you're acting horror film? هل تعتقد انك تمثل فى فيلم مرعب
- He says it's a very good film. يقول بأنه فيلم جيد
- What a film, what a film! ياله من فيلم ياله من فيلم
- We should start a new film. يجب أن نبدأ بفيلم جديد
- I want to show a film as my presentation. أريد تقديم فيلم كعرض لي
III)
السينما
NOUN
Synonyms: cinema, movie, motion picture, theater
- The difference between movies and film. الإختلاف بين الفيلم والسينما
- They all look like film stars. كلهم يبدون مثل نجوم السينما
- ... theatre and other cultural media compared to film. ... والمسرح والوسائط الثقافية الأخرى، بالمقارنة بالسينما.
- ... problem now was the lack of theatre and film venues. والمشكل الآن هو نقص المسارح وقاعات السينما.
- ... from paintings, music, literature and theatre to film. ... من الرسم والموسيقى والأدب والمسرح والسينما
- The Film school has an entirely separate application process. مدرسة السينما منفصلة تماماً .عن عمليات التطبيق
IV)
الافلام
NOUN
Synonyms: movies, films, divx, blockbuster
- Some kind of student film. بعض النوع من الأفلام الطلابية
- Always had a thing for film. لطالما كان لي رأي في الأفلام
- The advantages of film photography are few. إن مزايا التصوير باستخدام الأفلام قليلة .
- You clearly don't have a clue about film. يبدو أنه ليس لديك فكرة عن الأفلام
- You won the film festival. أنت فزت بمهرجان الأفلام
- The film stars are humans too. ونجوم الأفلام هم بشراً ايضاً
V)
سينمائي
NOUN
Synonyms: movie, screenplay, cinematic
- Your father's not a film star. هل اباك نجم سينمائى؟
- Is your papa, a film star? هل اباك نجم سينمائى؟
- ... a combination of a statesman and a film star. ... يجمع ما بين رجل دولة و نجم سينمائي.
- ... for just one look at the orchard film festival in ... لمجرد نظرة واحدة على مهرجان سينمائي في بستان
- ... he was art director of a very famous film producer. ... وكان المدير الفني لمنتـِـج سينمائي مشهور
VI)
الفلم
NOUN
- When will the film release? متي سيصدر الفلم . ؟
- Did your dad keep the film at the house? هل والدكِ احتفظ بالفلم في البيت؟
- We need animals on film. نحتاج الحيوانات على الفلم, الآن
- This film might just save your lives. هذا الفلم قد ينقذ حياتك
- How did he get into film producing? كيف أصبح منتج الفلم ؟
- Some of us are trying to enjoy this film. هناك من يريد أن يشاهد الفلم
VII)
افلام
NOUN
- And you call yourself a film buff? وأنت تدعى أنك هاوى أفلام؟
- You can get these at film supply shops. يمكنك أن تحصلى على هذا من متجر أفلام
- And now she's a shining film star. والآن هي نجمة أفلام لامعة
- Interest in adult film can be healthy, ... الاهتمام بافلام البالغين قد يكون صحى، ...
- ... ghost story and horror film addict. ... قصص الأشباح ومدمنه لأفلام الرعب
- ... for slides printed to a film recorder. ... للشرائح المطبوعة على مسجل أفلام.
VIII)
تصوير
VERB
Synonyms: photography, imaging, photographing, filming, shoot, portray, cinematographer
- It says that he opened a film development company. يقول انة افتتح شركة تصوير متطورة
- I want you to film something else for me. أريدك أن تقوم بتصوير شيء آخر ليّ
- I would like you to film it for me. اود منك أن تقوم بتصوير ليّ
- Why would you film that? لماذا قمت بتصوير ذلك؟
- To film their intimate behaviour we needed help from experts. ولتصوير سلوكهم الكامل إحتجنا إلى مساعده من الخبراء
- We said we were going to film this. لقد قلنا اننا سنقوم بتصوير هذا
theater
I)
المسرح
NOUN
- I will stay all day at the theater. سيكون لدّي إختبار في المسرح.
- When will you come to the theater? متى ستأتين إلى المسرح؟
- They are all at the theater. انهم جميعا في المسرح.
- It makes them think the theater is haunted. تجعلهم يظنون ان المسرح .مسكون
- I usually don't enjoy the theater. ،بالعادة لا أستمتع بالمسرح
- I should get back to the theater. يجب أن أعود إلى المسرح.
II)
مسرح
NOUN
- Political theater in an actual theater. مسرحٌ سياسيّ في مسرحٍ حقيقيّ.
- I meant which theater? كنت أقصد أي مسرح ؟
- I want to build my own theater. اريد بناء مسرح بلدي.
- Why would he send me a home theater system? لما يرسل لي نظام مسرح منزلي؟
- There are no good nightclubs, no theater. لا يوجد هنا نوادي ليلية جيدة، ولا مسرح.
III)
مسرح العمليات
NOUN
Synonyms: theatre
- ... to replace them in theater if the requirement remained ... ... لتحل محلهم فى مسرح العمليات إذا ظلت هناك حاجة ...
- ... there were letters and checks, and two theater ... كانت هناك رسائل والشيكات ، ومسرح العمليات two
- ... mad for building a bigger theater. ... وجنون لبناء أكبر مسرح العمليات.
IV)
المسارح
NOUN
Synonyms: theaters, playhouses
- ... serenade her in some fancy theater. ... أغني لها في أحد المسارح الرائعة
- ... also staged a cultural performance in a renowned theater. ... عرضا ثقافيا فى احد المسارح الشهيرة .
thriller
I)
II)
III)
IV)
يدور الفيلم
NOUN
VI)
فيلم
NOUN
Synonyms: movie, film, dvdrip, motion picture
- but part of the romantic thriller ولكن جزءا من فيلم رومانسي
- being a revisionist history political thriller that had superheros in ... التاريخ كونه فيلم السياسية الرجعية التي كان SUPERHEROS في ...
- It's like walking into the "thriller" video. أنه مثل الدخول في فيلم إثارة
VII)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.