Movie means فيلم, الفيلم and السينما in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Movie

Meaning of Movie in Arabic :

movie

فيلم

NOUN

Synonyms: film, dvdrip, thriller, motion picture

Rich media streams contain a slide show or a movie. تحتوي تدفقات الوسائط الكبيرة على عرض شرائح أو فيلم.
This is like a scene from an old movie. هذا يبدو مثل مشهد من فيلم قديم
Go see a movie. إذهب و شاهد فيلما فيلم؟؟!!
You are doing something in a movie? هل تؤدي شيئا ما في فيلم ؟
You enjoy the movie last night? هل استمتعت بفيلم ليلة أمس؟
Might even get a movie. ربما حتى نحصل على فيلم

- Click here to view more examples -

الفيلم

NOUN

Synonyms: film

At night they visit their favorite movie houses. في الليل يزورون منازلهم الفيلم المفضل.
Are we going to make this movie? هل سنقوم بهذا الفيلم؟
I decided not to produce the movie. قررت بألا أنتج الفيلم.
They put what in the movie? ماذا يضعون في الفيلم؟
No one knows that movie? لا احد يعرف هذا الفيلم؟
The end of the movie, the last scene. في نهاية الفيلم، المشهد الأخير

- Click here to view more examples -

السينما

NOUN

Synonyms: cinema, film, motion picture, theater

And we want go to the movie! ونحن نُريدُ ان نَذْهبَ إلى السينما !
I thought you were going to a movie. إعتقدتُ بأنّك كُنْتَ ذاهِبة إلى السينما مع والدك.
You sure you don't want to come to the movie? أنت متأكد أنك لا تريد الذهاب إلى السينما ؟
Did you tell them about the movie tickets? هل قلتي لهم عن تذاكر السينما؟
I mean, you wouldn't rather go to a movie? أعني، أنك بالاحرى لا تريدين الذهاب إلى السينما؟
You go to lunch or a movie? هل ستذهب إلى الغداء أم الى السينما؟

- Click here to view more examples -

الفلم

NOUN

Synonyms: film, footage, anjini

What year was this movie made? في أي عام أنتج هذا الفلم ؟
You missed the whole point of the movie. أعتقد أنك تغيّبت عن النقطة الكاملة للفلم.
We made that up for the movie. نحن صنعنا ذلك من أجل الفلم
The movie that allows you to see into the future. الفلم الذي يسمح لكَ برؤية المستقبل.
Is the movie about recruitment drills? هل يتحدث الفلم عن تدريبات التجنيد ؟
So we changed the movie. أذا نحن غيرنا الفلم.

- Click here to view more examples -

الافلام

NOUN

Synonyms: movies, films, divx, blockbuster

How about movie quotes? ماذا عن لعبة الإقتباس من الأفلام
You do have quite a movie collection. لديكم مجموعة رائعة من الأفلام
So what do you say, movie star? إذا ما هو قولك يا نجم الأفلام ؟
He looked like a guy from the movie. هو يبدو كأحد ممثلي الافلام
Are you in the movie business too? هل تعملين في مجال الأفلام أيضاً؟
Is that a line from a movie? هل هذه جملة من أحد الأفلام؟

- Click here to view more examples -

افلام

NOUN

Synonyms: movies, films, videos, hotfile

You look like a movie star. و أنت تبدين كنجمة أفلام
I will make a horror movie. سأقوم بإخراج أفلام رعب!
He has his own movie theatre? هل لديه صالة عرض أفلام خاصة به؟
Rumor is you're a movie director or something. هناك إشاعات أنكَ مُخرج أفلام أو شىء كهذا
He became a champion, and a movie star. أصبح بطل , نجم أفلام
Tell him you're a movie producer. اخبره بأنك منتج أفلام .

- Click here to view more examples -

in English

1. Film

film

الفيلم

NOUN

Synonyms: movie

Nobody is going to understand this film. لا احد سوف يفهم هذا الفيلم
You load the film and press the shutter. انت تدخل الفيلم ثم تضغط عل زر التصوير
This is my last roll of film. هذه هى آخر اسطوانة للفيلم
And this film won't help either of you. وهذا الفيلم لن يساعد كلاكما.
And the rest of the film? وماذا تظنون عن باقي الفيلم ؟
The best digital cameras often exceed the capabilities of film. وعادة ما تتجاوز أفضل الكاميرات الرقمية قدرات الفيلم .

- Click here to view more examples -

II)

فيلم

NOUN

Synonyms: movie, dvdrip, thriller, motion picture

Do you think you're acting horror film? هل تعتقد انك تمثل فى فيلم مرعب
He says it's a very good film. يقول بأنه فيلم جيد
What a film, what a film! ياله من فيلم ياله من فيلم
What a film, what a film! ياله من فيلم ياله من فيلم
We should start a new film. يجب أن نبدأ بفيلم جديد
I want to show a film as my presentation. أريد تقديم فيلم كعرض لي

- Click here to view more examples -

III)

السينما

NOUN

Synonyms: cinema, movie, motion picture, theater

The difference between movies and film. الإختلاف بين الفيلم والسينما
They all look like film stars. كلهم يبدون مثل نجوم السينما
... theatre and other cultural media compared to film. ... والمسرح والوسائط الثقافية الأخرى، بالمقارنة بالسينما.
... problem now was the lack of theatre and film venues. والمشكل الآن هو نقص المسارح وقاعات السينما.
... from paintings, music, literature and theatre to film. ... من الرسم والموسيقى والأدب والمسرح والسينما
The Film school has an entirely separate application process. مدرسة السينما منفصلة تماماً .عن عمليات التطبيق

- Click here to view more examples -

IV)

الافلام

NOUN

Synonyms: movies, films, divx, blockbuster

Some kind of student film. بعض النوع من الأفلام الطلابية
Always had a thing for film. لطالما كان لي رأي في الأفلام
The advantages of film photography are few. إن مزايا التصوير باستخدام الأفلام قليلة .
You clearly don't have a clue about film. يبدو أنه ليس لديك فكرة عن الأفلام
You won the film festival. أنت فزت بمهرجان الأفلام
The film stars are humans too. ونجوم الأفلام هم بشراً ايضاً

- Click here to view more examples -

سينمائي

NOUN

Synonyms: movie, screenplay, cinematic

Your father's not a film star. هل اباك نجم سينمائى؟
Is your papa, a film star? هل اباك نجم سينمائى؟
... a combination of a statesman and a film star. ... يجمع ما بين رجل دولة و نجم سينمائي.
... for just one look at the orchard film festival in ... لمجرد نظرة واحدة على مهرجان سينمائي في بستان
... he was art director of a very famous film producer. ... وكان المدير الفني لمنتـِـج سينمائي مشهور

- Click here to view more examples -

VI)

الفلم

NOUN

Synonyms: movie, footage, anjini

When will the film release? متي سيصدر الفلم . ؟
Did your dad keep the film at the house? هل والدكِ احتفظ بالفلم في البيت؟
We need animals on film. نحتاج الحيوانات على الفلم, الآن
This film might just save your lives. هذا الفلم قد ينقذ حياتك
How did he get into film producing? كيف أصبح منتج الفلم ؟
Some of us are trying to enjoy this film. هناك من يريد أن يشاهد الفلم

- Click here to view more examples -

VII)

افلام

NOUN

Synonyms: movies, films, videos, hotfile

And you call yourself a film buff? وأنت تدعى أنك هاوى أفلام؟
You can get these at film supply shops. يمكنك أن تحصلى على هذا من متجر أفلام
And now she's a shining film star. والآن هي نجمة أفلام لامعة
Interest in adult film can be healthy, ... الاهتمام بافلام البالغين قد يكون صحى، ...
... ghost story and horror film addict. ... قصص الأشباح ومدمنه لأفلام الرعب
... for slides printed to a film recorder. ... للشرائح المطبوعة على مسجل أفلام.

- Click here to view more examples -

VIII)

تصوير

VERB

Synonyms: photography, imaging, photographing, filming, shoot, portray, cinematographer

It says that he opened a film development company. يقول انة افتتح شركة تصوير متطورة
I want you to film something else for me. أريدك أن تقوم بتصوير شيء آخر ليّ
I would like you to film it for me. اود منك أن تقوم بتصوير ليّ
Why would you film that? لماذا قمت بتصوير ذلك؟
To film their intimate behaviour we needed help from experts. ولتصوير سلوكهم الكامل إحتجنا إلى مساعده من الخبراء
We said we were going to film this. لقد قلنا اننا سنقوم بتصوير هذا

- Click here to view more examples -

2. Dvdrip

dvdrip

الكوميديا

NOUN

Synonyms: comedy, comics

II)

فيلم

NOUN

Synonyms: movie, film, thriller, motion picture

III)

dvdrip.xvid

NOUN

IV)

\u200b\u200b

NOUN

3. Thriller

thriller

القصه المثيره

NOUN

A direct market thriller available in all territories in 2008. القصه المثيره مباشره متوفره فى جميع الاقاليم فى عام 2008

II)

تشويق

NOUN

Synonyms: suspense

It's a thriller, right? إنه فلم تشويق, صحيح؟

III)

الاثاره

NOUN

Synonyms: excitement, thrilled, excited, sensationalism, agitation, pizzazz

IV)

يدور الفيلم

NOUN

اثاره

NOUN

Synonyms: raise, exciting, stir, effects, provoke, arouse

VI)

فيلم

NOUN

Synonyms: movie, film, dvdrip, motion picture

but part of the romantic thriller ولكن جزءا من فيلم رومانسي
being a revisionist history political thriller that had superheros in ... التاريخ كونه فيلم السياسية الرجعية التي كان SUPERHEROS في ...
It's like walking into the "thriller" video. أنه مثل الدخول في فيلم إثارة

- Click here to view more examples -

VII)

المثيره

NOUN

Synonyms: exciting, erotic, stunts, interesting, sensational, dramatic, contentious

Actually, I like "Thriller." في الحقيقة، أحب القصص المثيرة

4. Motion picture

motion picture

الصور المتحركه

NOUN

Synonyms: animation, comic, animated, cartoons

through much of the motion picture removed from the in country home من خلال الكثير من الصور المتحركة إزالة من منزل في البلاد
knowing that the benefits of these programs go to support motion picture مع العلم أن فوائد هذه توجه لدعم برامج الصور المتحركة
this program supports the motion picture really found in this ... هذا البرنامج يدعم الصور المتحركة وجدت حقا في هذا ...
so welcome all of you the motion picture ties on program welcome ... نرحب بذلك لكم جميعا على الصور المتحركة العلاقات على برنامج أرحب ...

- Click here to view more examples -

II)

فيلم سينمائي

NOUN

we now have access radio program continues to the motion picture really لدينا الآن وصول برنامج إذاعي يستمر إلى فيلم سينمائي حقا
instead to the motion picture really on بدلا من ذلك إلى فيلم سينمائي حقا على
well a part of the motion picture industry until we know how ... كذلك جزء من فيلم سينمائي صناعة حتى نعرف مدى ...
... of that they had only been a motion picture ... أن لديهم فقط كان فيلم سينمائي
... gulf gives instead to the motion picture ... الخليج يعطي بدلا من ذلك إلى فيلم سينمائي

- Click here to view more examples -

III)

السينما

NOUN

Synonyms: cinema, movie, film, theater

worked at the motion picture but refund and its country house عملت في السينما ولكن رد ومنزل ريفي في
these thirty minutes each week contribute so much to the motion picture هذه ثلاثين دقيقة كل أسبوع تسهم كثيرا إلى السينما
if you do you suppose the motion picture would be fun purchased اذا كنت تفعل أنت افترض أن السينما سيكون من المرح شراؤها
we know that the benefits from these programs support the motion picture نحن نعلم أن يستفيد من هذه برامج دعم السينما
it given the motion picture would be fun فإنه بالنظر إلى السينما أن تكون ممتعة

- Click here to view more examples -

IV)

فيلم

NOUN

Synonyms: movie, film, dvdrip, thriller

their balance in return procured generously to the motion picture really التوازن في مقابل شراء بسخاء في فيلم حقا
helpers contributed generously to my motion picture of the fun ساهمت بسخاء في بلدي المساعدين فيلم من المرح
in a motion picture companies that have the whole country in stitches في الشركات التي لديها فيلم البلد كله في غرزة
helped contribute so generously to the motion picture it is ساعد ذلك التبرع بسخاء لل فيلم هو
for the benefit of the motion picture really plus لصالح من فيلم بالإضافة حقا

- Click here to view more examples -

5. Cinema

cinema

السينما

NOUN

Synonyms: movie, film, motion picture, theater

The cinema originally belonged to my aunt and uncle. بالأساس تعود السينما لخالتي وخالي
Does he like either cinema or theatre? ألا يحب السينما أو المسرح؟
Well this is an activity related to cinema, anyhow. حسنا، هذا نشاط يتعلق بالسينما بأية حال
But why the cinema? ولماذا السينما تحديدا؟
Because not to the cinema? لم تستطع أخذها إلى السينما
What we did in the cinema wasn't right. ما فعلناه في السينما ليس صائباً

- Click here to view more examples -

II)

سينما

NOUN

Synonyms: movie theater

You were an actress, a real cinema actress! كنت ممثلة، ممثلة سينما حقيقية!
You are a cinema star. أنت a نجم سينما.
... as you owns a cinema? ... بمثل عمركِ أن تمتلك سينما؟
Doesn't he have a summer cinema? أليس لديه سينما صيفية؟
Shouldn't new line cinema be suing him? ألا يجب أن تقاضيه "نيو لاين سينما" ؟
No, no, not Cinema. لا ، لا ، لا سينما.

- Click here to view more examples -

III)

سنيما

NOUN

IV)

دور السينما

NOUN

Synonyms: cinemas, movie theaters, theatres

... in the blasts in a cinema and a circus. ... فى انفجارات فى احدى دور السينما واحدى حلبات السيرك .

6. Theater

theater

المسرح

NOUN

Synonyms: stage, scene, playhouse

I will stay all day at the theater. سيكون لدّي إختبار في المسرح.
When will you come to the theater? متى ستأتين إلى المسرح؟
They are all at the theater. انهم جميعا في المسرح.
It makes them think the theater is haunted. تجعلهم يظنون ان المسرح .مسكون
I usually don't enjoy the theater. ،بالعادة لا أستمتع بالمسرح
I should get back to the theater. يجب أن أعود إلى المسرح.

- Click here to view more examples -

II)

مسرح

NOUN

Synonyms: scene, playhouse, teatro

Political theater in an actual theater. مسرحٌ سياسيّ في مسرحٍ حقيقيّ.
Political theater in an actual theater. مسرحٌ سياسيّ في مسرحٍ حقيقيّ.
I meant which theater? كنت أقصد أي مسرح ؟
I want to build my own theater. اريد بناء مسرح بلدي.
Why would he send me a home theater system? لما يرسل لي نظام مسرح منزلي؟
There are no good nightclubs, no theater. لا يوجد هنا نوادي ليلية جيدة، ولا مسرح.

- Click here to view more examples -

III)

مسرح العمليات

NOUN

Synonyms: theatre

... to replace them in theater if the requirement remained ... ... لتحل محلهم فى مسرح العمليات إذا ظلت هناك حاجة ...
... there were letters and checks, and two theater ... كانت هناك رسائل والشيكات ، ومسرح العمليات two
... mad for building a bigger theater. ... وجنون لبناء أكبر مسرح العمليات.

- Click here to view more examples -

IV)

المسارح

NOUN

Synonyms: theaters, playhouses

... serenade her in some fancy theater. ... أغني لها في أحد المسارح الرائعة
... also staged a cultural performance in a renowned theater. ... عرضا ثقافيا فى احد المسارح الشهيرة .

7. Footage

footage

لقطات

NOUN

Synonyms: shots, clips, snapshots, screenshots, streaming

Footage of the dad leaving the scene. لقطات من الاب يغادر المكان.
I saw the surveillance footage. لقد شاهدتُ لقطات المُراقبة.
Footage from a blue light camera. لقطات من كاميرا ذات الضوء الازرق
Raw footage of what? لقطات خام لأي غرضٍ؟
Stunningly sharp footage, in any light. لقطات واضحة بشكل مدهش، في أي إضاءة.
I should be able to access their footage. سوف اكون قادرا على الوصول للقطات

- Click here to view more examples -

II)

اللقطات

NOUN

Synonyms: snapshot, picks, shots, stills, clips

My image analysis is scanning the footage. برنامج تحليل الصور يمسح اللقطات .
I need that footage right away. أنا أريد هذه اللقطات الآن
I replaced your security footage to show only one clone. لقد إستبدلت اللقطات الأمنية .لتُظهر مستنسخة واحدة
Did you erase the security footage? هل قمت بمحو اللقطات الأمنية ؟
The footage went everywhere. اللقطات انتشرت في كل مكان
I am going to need the footage from your clients. سوف أحتاج لأخذ اللقطات من عميلك

- Click here to view more examples -

III)

الفلم

NOUN

Synonyms: movie, film, anjini

That footage could be worth something. هذا الفلم قد يساوي شيئا
You get that footage here right now. أريد أنّ تحصل على ذلك الفلم حالاً.
... have to be able to put that footage into context. ... يَجِبُ أَنْ نَكُونَ قادرون على ضِعْ ذلك الفلمِ إلى السياقِ.
The footage we captured for that was phenomenal. الفلم أسرنا لذلك كان هائل.
There's lots of footage of you. هناك الكثير من الفلم منك.
Well, what kind of square footage are we talking about ... حَسناً، الذي نوع الفلمِ المربّعِ هَلْ نَتحدّثُ عنهم ...

- Click here to view more examples -

IV)

المشاهد

NOUN

Synonyms: viewer, scenes, sights, spectator

You want the footage at the precinct? أتريد جلب المشاهد المصورة إلى المخفر؟
Manage image, footage, and audio files: ... دمج ملفات الصورة، المشاهد، والصوت: ...
... Video Layers > Interpret Footage). ... طبقات الفيديو > ترجمة المشاهد).
Choose Layer > Video Layers > Replace Footage. اختر الطبقة > طبقات الفيديو > استبدال المشاهد.
How to Get the Best Footage كيفية الحصول على أفضل المشاهد
From Raw Footage to an Edited Tape من المشاهد الأولية إلى شريط تم تحريره

- Click here to view more examples -

مشاهد

NOUN

Synonyms: scenes, sights, viewers, spectator

You can even take footage from your video recorder and ... حتى أنه يمكن أخذ مشاهد من جهاز الفيديو وتحويلها ...
video layers:removing footage طبقات فيديو: إزالة مشاهد
No, please, no more shopping footage. لا، أرجوكِ، لا أريد مشاهد تسوق أخرى
To delete footage in one or more layers ... لحذف مشاهد في طبقة مؤمنة أو أكثر ...
This is footage of the epicenter in ... ‘‘هذه مشاهد مِن مركز زلزال ’ ...
... you can instantly find the exact footage you want. ... يمكنك العثور على ما تحتاج إليه من مشاهد على الفور.

- Click here to view more examples -

8. Anjini

anjini

الفلم

NOUN

Synonyms: movie, film, footage

9. Videos

videos

اشرطه الفيديو

NOUN

I have like six or seven videos on it. لقد مثل ستة أو سبعة من أشرطة الفيديو على ذلك.
I think it was two videos ago. وأعتقد أنه من قبل اثنين من أشرطة الفيديو.
I stayed at home and watched weightlifting videos. أنا بقيت في المنزل وشاهدت أشرطة الفيديو رياضية.
We did that a couple of videos ago. أننا فعلنا ذلك اثنين من أشرطة الفيديو قبل.
Videos have also been made available to be shown in schools ... كما تم توفير أشرطة الفيديو لعرضها في المدارس ...
In the next few videos, we'll do more and ... في أشرطة الفيديو القليلة القادمة، سوف نعمل علي المزيد والمزيد ...

- Click here to view more examples -

II)

ملفات الفيديو

NOUN

Select the photos and videos that you want to rotate. حدد الصور وملفات الفيديو التي تريد تدويرها.
Select the photos or videos that you want to attach. حدد الصور أو ملفات الفيديو التي تريد إرفاقها.
Add tags to your pictures and videos. إضافة علامات إلى الصور وملفات الفيديو.
Play your own videos and watch your own pictures. تشغيل ملفات الفيديو ومشاهدة الصور.
Organize your photos and videos, edit them or apply ... قم بتنظيم الصور وملفات الفيديو وتحريرها أو تطبيق ...
Locate photos and videos on your computer by browsing or ... حدد موقع الصور وملفات الفيديو على الكمبيوتر بواسطة الاستعراض أو ...

- Click here to view more examples -

III)

مقاطع الفيديو

NOUN

You can also send photos or videos via text message. يُمكنك أيضًا إرسال الصور أو مقاطع الفيديو عبر الرسائل النصية.
Download music and videos from online stores. تنزيل الموسيقى ومقاطع الفيديو من مخازن موجودة على إنترنت.
Download music and videos from online stores. تنزيل الموسيقى ومقاطع الفيديو من متاجر على إنترنت.
The articles and videos listed here will help you get ... وسوف تساعدك المقالات ومقاطع الفيديو الواردة هنا في القيام ...
... more music, more photos and more videos. ... المزيد من الموسيقى والصور ومقاطع الفيديو.
I've uploaded all the videos. لقد قمتُ برفع جميع مقاطع الفيديو.

- Click here to view more examples -

IV)

كليب

NOUN

Synonyms: clip, music, tutorials

videos of the new users two-thirds of كليب لمستخدمين الجدد ثلثي
several videos before, we've learned ... كليب عدة قبل، علمنا ...

الفيديو

NOUN

Synonyms: video

Why did alison have these videos? لماذا "أليسون" لديها هذا الفيديو؟
The inner circle shows what videos they're focused on. الدائرة الداخلية ما يظهر الفيديو نركز عليه.
Everybody knows that videos can be faked. الجميع يعلم انه من الممكن أن يكون الفيديو وهمى
Who sent y'all all them dope web videos? من أرسل لكم تلك مشاهد الفيديو المخدرة كلها ؟
They can just watch those videos. فقط يمكنهم مشاهدة الفيديو.
... like me just don't belong in music videos. ... مثلى لا تنتمى للفيديو

- Click here to view more examples -

VI)

فيديو

NOUN

Synonyms: video, vedio

... what we did two videos ago. ... ما فعلناه منذ شريطي فيديو.
I'll make videos on this in the future. سأقوم بعمل فيديو عن هذا لاحقاً
Actually, we have videos now. في الواقع لدينا فيديو الآن.
pornographic videos shown as part of ... فيديو اباحية يظهر كجزء من ...
... play games, edit photos, watch videos and more. ... تشغيل ألعاب وتعديل صور ومشاهدة فيديو وغيرها
... want you to to search random videos need so ... تريد لك لبحث فيديو عشوائية تحتاج لذلك

- Click here to view more examples -

VII)

شرائط الفيديو

NOUN

Films and videos fall into six classifications. وتندرج اﻷفﻻم وشرائط الفيديو في ست فئات.
While music videos around the world are used ... وبينما تستخدم شرائط الفيديو الغنائية في أنحاء العالم ...
... on courses, desk procedures, videos etc.); ... الدورات العملية واﻹجراءات المكتبية وشرائط الفيديو، إلخ.
... written material, tape recordings, films and videos ... المواد المكتوبة والتسجيﻻت على اﻷشرطة واﻷفﻻم وشرائط الفيديو
... on the classification of films, videos and publications, which ... ... بشأن تصنيف الأفلام وشرائط الفيديو والمنشورات، أيها ...