Script
US
GB
SA
Translation of Script in Arabic :
script
1
البرنامج النصي
NOUN
- Exits the current batch script. تُنهي البرنامج النصي الدفعي الحالي.
- The script file provides the logic to enforce this behavior. يوفر ملف البرنامج النصي المنطق لفرض هذا السلوك.
- The script has halted. البرنامج النصّي بحالة تعليق.
- Date and time when the script was created. التاريخ الذي تم خلاله إنشاء البرنامج النصي ووقت الإنشاء.
- There is not enough memory to process this script. لا يوجد ذاكرة كافية لمعالجة هذا البرنامج النصي.
- Outputs a configuration script. إخراج البرنامج النصي للتكوين.
2
برنامج نصي
NOUN
- A single script can be used to represent many languages. يمكن استخدام برنامج نصي واحد لتمثيل العديد من اللغات.
- The following table describes each script. يصف الجدول التالي كل برنامج نصي.
- You hit a breakpoint set in script. إذا ضغطت نقاط إيقاف المعينة في برنامج نصي.
- Set the field as a dependency for a script. تعيين الحقل ليكون تبعية لبرنامج نصي.
- Lets you add a custom script. يتيح لك إضافة برنامج نصي مخصص.
- An action or operation performed by a script. إجراء أو عملية يتم تنفيذها بواسطة برنامج نصي.
3
النصي
NOUN
- And we close it with script. ونحن إغلاقه مع النصي.
- And it allows you to script things. وأنها تتيح لك الأشياء النصي.
- This script can be distributed by . يمكنك توزيع هذا الملف النصي من خلال .
- So checking for script might not necessarily work. حتى التحقق من وجود النصي قد لا تعمل بالضرورة.
- Select an entry in the target resource script file. حدد أحد الإدخالات في ملف برنامج الموارد النصي الهدف.
- In this case, the script comes after the div. في هذه الحالة، والنصي يأتي بعد شعبة.
4
السيناريو
NOUN
Synonyms: scenario
- I really really like the script. انا معجبة جداً بالسيناريو.
- The first script controls the fish's motion. وتسيطر الحركة السيناريو الأول للأسماك.
- Is there a scream in the script? هَلْ هناك صرخة في السيناريو؟
- The second script controls the fish's thought process. والسيناريو الثاني يتحكم عملية للأسماك الفكر.
- How is your real script going? كيف يسير عمل السيناريو؟
- Is that in the script? هل هذا في السيناريو ؟
5
البرامج النصيه
NOUN
Synonyms: scripts
- Specify a script map path. تحديد مسار لتعيين البرامج النصية.
- This counter is an indicator of high script error frequency. يمثل هذا العداد مؤشرًا لارتفاع معدل تكرار أخطاء البرامج النصية.
- Prompt for script running. المطالبة بتشغيل البرامج النصية.
- The script engine failed to initialize. فشل تهيئة مشغل البرامج النصية.
- Specifies the shared location of the client script files. تحديد الموقع مشترك ملفات البرامج النصية الخاصة بعميل.
- Too many nested script files. ملفات البرامج النصية المتداخلة كثيرة جدًا.
6
سيناريو
NOUN
Synonyms: scenario, screenplay, scripted
- He needs a good script. إنه يحتاج لسيناريو جيد
- No wonder you've got no script. ليس غريباً ألا يكون لديك سيناريو
- Are you working on a soap opera script, now? هل تعملين على سيناريو مسلسل , الآن؟
- Has anybody got a script? هل يملك أحدكم سيناريو؟
- And acting from a script. وتمثل مِنْ سيناريو.
- You write a good script, and they will come ... أكتب سيناريو جيد وسيأتون إلى ...
7
النص البرمجي
NOUN
- Support for client script depends on the browser. دعم النص البرمجي للكمبيوتر العميل يعتمد على المستعرض .
- You can also manage browser history through client script. يمكنك أيضاً إدارة تاريخ المستعرض خلال النص البرمجي للكمبيوتر العميل.
- Client script can perform potentially malicious functions ... النص البرمجي للكمبيوتر العميل يمكنه القيام بوظائف ضارة ...
- The client script is automatically generated and sent as part ... يتم تلقائياً إنشاء النص البرمجي للكمبيوتر العميل ثم إرساله كجزء ...
- ... is performed by using client script in the browser. ... يتم تنفيذه باستخدام النص البرمجي للكمبيوتر العميل في المستعرض.
- ... that the browser be able to run client script. ... أن يكون المستعرض قادراً على تشغيل النص البرمجي للكمبيوتر العميل.
8
نصي
NOUN
- The following example shows client script that provides an event handler ... يوضح المثال التالي برنامج عميل نصي الذي يوفر معالج حدث ...
- If you are creating a script file, verify that ... إذا كنت تقوم بإنشاء ملف نصي، تأكد من أن ...
- ... an executable file, script file, or batch file. ... ملف تنفيذي، أو ملف نصي، أو ملف دفعي.
- ... she wanted to look at my script next week. ... انها تريد ان تلقي نظرة على نصي الاسبوع القادم جين
- My script is missing its last ten pages. نصّي ينقصه .آخر عشر صفحات
- It really is research for my script, you know, ... إنهم مهمين جداً لنصي، كما تعلم " ...
More meaning of Script
text
I)
النص
NOUN
- Select text you want to scale. قم بتحديد النص التي تريد قياسه.
- Find the specified text. البحث عن النص المحدد.
- This text is currently being reviewed by other interested departments. وتقوم اﻹدارات اﻷخرى المهتمة بمراجعة هذا النص حاليا.
- Decrease the line spacing of the text by one point. إنقاص تباعد أسطر النص بمقدار نقطة واحدة.
- To move the text, drag the control handle . لنقل النص، اسحب مقبض التحكم .
- It appears in the upper text box. وسيظهر الاسم في مربع النص العلوي.
II)
نص
NOUN
- Add text and notes to the image. إضافة نص وملاحظات إلى الصورة.
- Transaction text for the current transaction. نص الحركة الخاص بالحركة الحالية.
- Value refers to text. قيمة تشير إلى نص.
- There is no text in the current chunk. لا يوجد نص في القطعة الحالية.
- The graphic moves as you add or delete text. يتحرك الرسم كلما قمت بإضافة نص أو حذفه.
- This document appears to contain no text. يبدو أن هذه الوثيقة لا تحتوي على نص.
III)
النصيه
NOUN
Synonyms: scripts, textual, scriptable
- Only text notes show up in presenter view. وحدها الملاحظات النصية هي التي تظهر في عرض المقدم.
- Set the properties for the text boxes as follows. قم بتعيين خصائص المربعات النصية كما يلي.
- Many types of text files are opened this way. حيث يفتح العديد من أنواع الملفات النصية بهذه الطريقة.
- The text data cannot be copied to the expected cell. لا يمكن نسخ البيانات النصية إلى الخلية المتوقعة.
- Are you reading my text messages? أنت تقرأ الرسائل النصية الخاصة بي؟
- This mode should be used when transferring text files. يجب استخدام هذا الوضع عند نقل الملفات النصية.
IV)
نصيه
NOUN
Synonyms: textual
- I forgot to erase a text message. لقد نسيت محو رسالة نصية
- I received a text on my work cell. إستلمت رسالة نصية على هاتف العمل.
- I just sent you a text. أنا فقط أرسلت لكِ رسالة نصية
- Sending text messages, answering phone calls. كتابة رسائل نصيه، الإجابة على الهاتف.
- The two quotation marks represent an empty text string. وتمثل علامتي الاقتباس سلسلة نصية فارغة.
- Send and receive text messages with a mobile device. <a0>إرسال رسائل نصية إلى جهاز محمول وتلقيها</a0>.
V)
نصي
NOUN
- Demonstrates how to read from a text file. يوضح كيفية القراءة من ملف نصي.
- Create a new text file. قم بإنشاء ملف نصي جديد.
- Inserts command line settings from a text file. تدرج إعدادات خط الأوامر لملف نصي.
- You can optionally include comments throughout a text file. يمكنك اختيارياً تضمين تعليقات خلال ملف نصي.
- Reads a list of items from a text file. تقرأ قائمة من العناصر من ملف نصي.
- This heading displays a text field to provide comments. يعرض هذا العنوان حقل نصي لتوفير التعليقات.
VI)
النصوص
NOUN
Synonyms: texts, word, scripts, provisions
- Remove those text services you do not use. قم بإزالة خدمات النصوص التي لا تريد استخدامها.
- You can shade paragraphs and text. ويمكنك تظليل الفقرات والنصوص.
- No more chunks of text available in object. لا يتوفر المزيد من مجموعات النصوص في الكائن.
- Picklist attributes do not allow text input. لا تسمح سمات قائمة الخيارات بإدخال النصوص.
- Available only when you are working in text editors. متوفر فقط عند العمل في برامج تحرير النصوص.
- No more text available in chunk. لا يتوفر المزيد من النصوص في المجموعة.
VII)
نصا
NOUN
- This format item adds text to the result. يضيف عنصر التنسيق هذا نصاً إلى الناتج.
- Type the text for the new topic. اكتب نصاً للموضوع الجديد.
- Enter descriptive text that explains the tax code. أدخل نصًا وصفيًا يشرح كود الضريبة.
- Select some text or an item in a table. حدد نصاً أو عنصراً في جدول.
- Value refers to any item that is not text. تشير القيمة إلى أي عنصر ليس نصاً.
- Type descriptive text that will help users find this plan. اكتب نصاً وصفياً يساعد المستخدمين في العثور على هذه الخطة.
VIII)
نصوص
NOUN
Synonyms: texts, provisions, scripts
- The text of the replies are reproduced below. ونصوص هذه الردود مستنسخة أدناه.
- No text converter is installed for this file type. لا يوجد محوّل نصوص مثبّت لهذا النوع من الملفات.
- Adding text labels makes it easier to identify each button. إن إضافة عناوين نصوص تسهّل عملية تعريف كل زر.
- This news posting contains no text. لا تحتوي هذه الأخبار المنشورة على نصوص.
- The text of the comments is reproduced below. وترد أدناه نصوص هذه التعليقات.
- No text converter is installed for this file type. لا يوجد محوّلّ نصوص مثبّت لهذا النوع من الملفات.
textual
I)
النصيه
ADJ
Synonyms: text, scripts, scriptable
- So this is just a textual representation of the list. لذلك هذا هو تمثيل النصية فقط من القائمة.
- ... composition of words that dictate which textual character elements are permitted ... ... إنشاء الكلمات تحدد عناصر الأحرف النصية التي يُسمح بأن تكون ...
- ... display images in place of corresponding textual cell values. ... صوراً في مكان قيم الخلايا النصية المقابلة.
- Show textual changes on this Web page against the ... إظهار التغييرات النصية الموجودة في صفحة ويب الحالية مقابل ...
- ... , video, and textual data. ... والفيديو والبيانات النصية.
II)
نصيه
ADJ
Synonyms: text
- This includes worldwide textual characters, diacritics, and mathematical ... يتضمن هذا علامات التشكيل أحرف نصية حول العالم و الرياضية ...
- Textual data attached to an object ... بيانات نصية مرفقة بأحد الكائنات ...
- ... screen readers because they present textual or numerical data to be ... ... لقارئات الشاشة لأنها تقدم بيانات نصية ورقمية ليتم ...
- But that's all that means in my textual message ولكن هذا كل ما يعنيه ذلك في رسالة نصية بلدي
- ... can be used to display textual information and to allow users ... ... يمكن استخدامه لعرض معلومات نصية و السماح للمستخدمين ...
III)
IV)
نصي
ADJ
- Textual description of the problem. وصف نصي للمشكلة.
- A graphical or textual notation or comment on a document. توضيح أو تعليق مصور أو نصي على مستند.
- Textual description of the repair action's success or failure. وصف نصي لنجاح إجراء الإصلاح أو فشله.
- By providing a textual description of the image, you can ... من خلال توفير وصف نصي للصور ، يمكنك ...
- Plain text with a textual representation of OLE objects نص عادي مع تمثيل نصي لكائنات OLE
scenario
I)
السيناريو
NOUN
Synonyms: script
- This is the typical corporate scenario. هذا هو السيناريو المعتاد للشركات.
- The following table describes this scenario. يصف الجدول التالي هذا السيناريو.
- The following situation shows this preferred scenario. الحالة التالية تعرض هذا السيناريو المفضل.
- Identify procedural steps for the scenario flow. حدد خطوات إجرائية لتدفق السيناريو.
- The most common scenario for this is layout. السيناريو الأكثر شيوعاً لهذا المخطط.
- The following example demonstrates a simple file upload scenario. يوضح المثال التالي يحمّل ملفات بسيطة السيناريو.
II)
سيناريو
NOUN
Synonyms: screenplay, script, scripted
- We have to prepare for every scenario. نحن يجب أن نستعدّ لكلّ سيناريو
- Conduct the user through the steps of each scenario. إجراء المستخدم من خلال الخطوات لكل سيناريو.
- Outlook provides this service during a typical setup scenario. يوفر برنامج Outlook هذه الخدمة أثناء سيناريو إعداد نموذجي.
- This is indeed a frightening scenario. وهذا سيناريو مخيف في الواقع.
- More information about each scenario is provided below. مزيد من المعلومات حول كل سيناريو متوفرة أدناه.
- For each scenario, the configuration details are listed. وبالنسبة لكل سيناريو، يتم سرد تفاصيل التكوين.
III)
التصور
NOUN
Synonyms: visualization, perception, vision, imagination, conceived
- In a scenario in which upgrade costs are not included ... في التصور الذي لن تكون فيه تكاليف التحديث داخلة في ...
- This scenario is based on the assumption that ... ويستند هذا التصور إلى الافتراض بأن ...
- ... global trends that run counter to such a future scenario. ... باتجاهات عالمية تناقض هذا التصور المستقبلي.
- In this scenario, international cooperation in ... وفي إطار هذا التصور، فإن التعاون في ...
- ... and within the geographic area of the reference scenario; ... وداخل المنطقة الجغرافية للتصور المرجعي؛
scripts
I)
البرامج النصيه
NOUN
- The test scripts must run without blocking problems. يجب تشغيل البرامج النصية دون مشاكل الحظر.
- Business rule scripts are disabled for the calling application. تم تعطيل البرامج النصية الخاصة بقواعد الأعمال لتطبيق الاستدعاء.
- Sample scripts are shown below. وتظهر أدناه نماذج للبرامج النصية.
- Business rule scripts are disabled for the calling application. تم تعطيل البرامج النصية الخاصة بقواعد العمل لتطبيق الاستدعاء.
- And we've also included scripts. ولقد شملت أيضا البرامج النصية.
- You can also apply very specific control by using scripts. يمكن أيضًا تطبيق تحكم خاص جدًا باستخدام البرامج النصية.
II)
برامج نصيه
NOUN
- Dialogs are interactive scripts. تعتبر مربعات الحوار برامج نصية تفاعلية.
- You can set properties for individual scripts. يمكن تعيين الخصائص لبرامج نصية منفردة.
- The files that contain scripts for implementing specific form behavior. الملفات التي تحتوي على برامج نصية لتطبيق سلوك نموذج محدد.
- Add event scripts, as needed. إضافة برامج نصية للأحداث، حسبما هو مطلوب.
- Tasks should be created to create appropriate build scripts. المهام التى يجب تنفيذها لإنشاء برامج نصية للبنية مناسبة.
- You can add event scripts. يمكنك إضافة برامج نصية للأحداث.
III)
مخطوطات
NOUN
Synonyms: scrolls, autographs
- Scripts are instructions that determine and define مخطوطات هي التعليمات التي تحديد وتعريف
- scripts in this program. مخطوطات في هذا البرنامج.
- So this first one - the scripts لذلك هذا أول واحد - مخطوطات
- scripts to me he said no brainer whether it's holding مخطوطات لي وقال انه لم التفكير سواء كان ذلك عقد
- scripts reporting per painful there مخطوطات في التقارير المؤلمة هناك
- Under the Scripts tag are categories of statements. تحت علامة مخطوطات هي الفئات البيانات.
IV)
النصيه
NOUN
Synonyms: text, textual, scriptable
- Deployment scripts typically require higher level permissions. برامج النشر النصية بشكل عام تتطلب أذونات مستوى أعلى.
- ... command, your deployment scripts might not work correctly or ... ... الأمر قد لا تعمل برامج التوزيع النصية بشكل صحيح أو ...
- If the deployment scripts fail because access is denied, then ... إذا فشلت برامج النشر النصية لأنه تم رفض الوصول ثم ...
- command to your batch file along with your DiskPart scripts. إلى الملف الدفعي مع برامج DiskPart النصية.
- Tries to discover links within HTML-embedded scripts. تحاول اكتشاف ارتباطات بداخل برامج HTML النصية المضمنة.
- ... <a0> MS-DOS </a0> command scripts. ... لبرامج أوامر <a0> MS-DOS النصية </a0> .
V)
الكتابات
NOUN
Synonyms: writings, literature, graffiti, inscriptions
- Unlike the other scripts we've written, this one ... على عكس غيرها من الكتابات دينا كتب، وهذا واحد ...
- ... and a second part incorporated other languages and scripts. ... وتضمن جزء ثان اللغات والكتابات اﻷخرى.
- ... use of languages and scripts for writing place names and other ... ... استخدام هذه اللغات والكتابات في كتابة أسماء اﻷماكن وغيرها ...
- ... official use of languages and scripts, but the Federal Government ... ... اﻻستخدام الرسمي للغات والكتابات، لكن الحكومة اﻻتحادية ...
VI)
النصوص
NOUN
Synonyms: texts, text, word, provisions
- Reading scripts, meetings to discuss. قراءة النصوص, إجتماعات للنقاش
- All scripts must now be vetted. والآن يجب أن يتم فحص جميع النصوص
- Used to comment scripts. تستخدم لكتابة التعليقات للنصوص.
- ... red flag and then edit the dino scripts. ... أحمر العلم ثم تحرير النصوص دينو.
- I am currently looking at scripts أنا حالياً أنظر في النصوص
- between the three fish scripts. بين النصوص الأسماك الثلاث.
VII)
نصوص
NOUN
Synonyms: texts, text, provisions
- They are the social scripts that say women's roles are فهي نصوص الاجتماعية التي تقول أدوار المرأة هي
- ... do not specify programs or scripts that require user input. ... لا تحدد برامج أو نصوص تتطلب إدخالات من المستخدم.
- ... to develop a training syllabus and scripts. ... أجل وضع مقررات ونصوص تدريبية.
- ... Call on writers to produce scripts for radio, television ... ... دعوة الكتاب إلى إعداد نصوص للإذاعة والتلفزة ...
VIII)
المخطوطات
NOUN
Synonyms: manuscripts, parchments, nids
- ... time you change booking scripts for the streetcar conductor and lost ... ... الوقت كنت تغيير الحجز للمخطوطات موصل ترام وفقدت ...
IX)
السيناريوهات
NOUN
Synonyms: scenarios, case scenario
- These scripts that you're talking about, they could ... ،هذه السيناريوهات التي تتكلم عنها قد ...
- I got a box of scripts to read. إيجابيات لدي علبة من السيناريوهات لمطالعتها
- ... the guy gets hundreds of scripts a week, you know ... ... أنه يحصل على مئات السيناريوهات فى الاسبوع, تعرف ...
- ... under a pile of scripts ... تحت ،كومة من السيناريوهات
- and uploads the relevant media files and scripts. ويقوم بتحميل الملفات والميديا والسيناريوهات.
- For all the scripts I now have to carry, بها جميع السيناريوهات ،والتي يتحتم عليّ الآن حملها
screenplay
I)
سيناريو
NOUN
- and you do this screenplay والقيام بذلك سيناريو
- use may be used to be a screenplay ويمكن استخدام استخدام ليكون سيناريو
- because even for a magnificent screenplay لأنه حتى لرائعة سيناريو
- intriguing screenplay it happens to all سيناريو الفتنة فإنه يحدث لجميع
- delivery after screenplay will follow in just a moment na word ... سوف التسليم بعد اتباع سيناريو في مجرد كلمة لا أعرف لحظة ...
scripted
I)
كتابتها
VERB
- scripted from the investment bank miracle كتابتها من بنك الاستثمار معجزة
- scripted what does that hurt by it ماذا كتابتها التي تؤذي بها
- ... guy who kept saying he would rather scripted ... الرجل الذي أبقى قائلا انه بدلا كتابتها
- ... with parameters, and scripted without setting object safety for ... ... باستخدام المعلمات وكتابتها بدون تعيين أمان الكائنات للبيانات ...
- ... between thing where cottage scripted but it's a half opinion ... ... بين الشيء حيث الكوخ كتابتها ولكن هذا الرأي نصف ...
II)
texts
I)
النصوص
NOUN
Synonyms: text, word, scripts, provisions
- Many good texts are available on this topic. تتوفر العديد من النصوص الجيدة حول هذا الموضوع.
- Decides to adopt the texts annexed to this decision. يقرر اعتماد النصوص المرفقة بهذا المقرر.
- Study of various legal texts. دراسة مختلف النصوص القانونية.
- If possible, please submit these texts in electronic form. ويرجى إن أمكن تقديم نسخ إلكترونية من هذه النصوص.
- Legal texts make no reference to export licensing. والنصوص القانونيّة لا تأتي على ذكر تراخيص التصدير.
- If possible, please submit these texts in electronic form. ويرجى إن أمكن تقديم هذه النصوص بالشكل الإلكتروني.
II)
نصوص
NOUN
Synonyms: text, provisions, scripts
- Several texts were presented during the negotiations. وقد قدمت نصوص كثيرة أثناء المفاوضات.
- I left him three messages and a few texts. تَركتُه ثلاث رسائلِ وبضعة نصوص.
- Create or update texts for specific languages. يستخدم لإنشاء وتحديث نصوص لغات معينة.
- Creating language texts for additional languages requires a license. يتطلب إنشاء نصوص لغة للغات الإضافية الحصول على رخصة.
- Any texts of draft decisions should be submitted to him ... وينبغي تقديم أية نصوص لمشاريع المقررات اليه ...
- Several possible alternative texts were considered, but ... وجرى النظر في عدة نصوص بديلة محتملة ولكن ...
III)
النصين
NOUN
- Both texts are currently under consideration by my delegation. إن كﻻ النصين هما حالياً قيد نظر وفدي.
- ... make any substantive comments on either of the two texts. ... أي تعليقات جوهرية على أي من النصين.
- ... of cooperation to draft these two texts. ... من التعاون على وضع هذين النصين.
- ... spirit of cooperation to draft these two texts. ... بروح من التعاون لوضع هذين النصين.
- ... specific recommendations for improvement of the draft texts. ... توصيات محددة لتحسين مشروعي النصين.
- However, neither of those texts addresses all liability issues ... غير أن أيا من هذين النصين لا يتناول جميع قضايا المسؤولية ...
IV)
نصوصها
NOUN
- The texts spoke for themselves. وذكر أن نصوصها غنية عن التعليق.
- Their texts might therefore provide valuable input to further deliberations. ولذلك قد توفر نصوصها مساهمة قيمة لتعزيز المداولات.
- ... must be neutral, procedural texts. ... يجب أن تكون محايدة وأن تكون نصوصها إجرائية.
- ... dissemination of information on its work and texts. ... بتعميم المعلومات عن عملها ونصوصها.
- ... respect to dissemination of information on its work and texts. ... يتعلق بتعميم المعلومات عن أعمالها ونصوصها.
- ... this principle within their texts. ... هذا المبدأ في صلب نصوصها.
V)
نصوصا
NOUN
- These form key texts in the protection of the right to ... وتشكل هذه الدساتير نصوصاً رئيسية في مجال حماية الحق ...
- ... their chairmen to further develop texts on a number of ... ... من رئيسيهما أن يضعا كذلك نصوصاً بشأن عدد من ...
- ... Several organizations have adopted documents and texts on principles or guidelines ... ... واعتمدت عدة منظمات وثائق ونصوصا بشأن مبادئ أو توجيهات ...
- ... draft resolution when other texts, dealing with issues of ... ... لمشروع قرار في حين أن نصوصا أخرى تتناول قضايا بنفس ...
- ... addition to the general conclusion, texts on international cooperation and ... ... بالإضافة إلى الاستنتاج العام، نصوصاً عن التعاون الدولي وتقاسم ...
- They urged Governments who proposed alternative texts, to justify their ... وحثوا الحكومات التي اقترحت نصوصاً بديلة على أن تبرر ما ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.