Manuscripts
US
GB
SA
Translation of Manuscripts in Arabic :
manuscripts
1
المخطوطات
NOUN
Synonyms: parchments, nids
- We also plan to build a national manuscripts library. ونعتزم أيضا بناء مكتبة وطنية للمخطوطات.
- No more manuscripts, no more books! لا مزيد من المخطوطات والكتب لا أكثر!
- ... research and reviews the manuscripts before their publication and dissemination. ... البحث، ثم يستعرض المخطوطات قبل نشرها وتوزيعها.
- ... museum pieces, archives, manuscripts, documents and any ... ... وقطع المتاحف والمحفوظات والمخطوطات والوثائق وأي ...
- ... review and a number of other manuscripts are at press for ... ... اﻻستعراض ويوجد عدد من المخطوطات اﻷخرى في مرحلة الطباعة ﻷشهر ...
2
مخطوطات
NOUN
Synonyms: scripts, scrolls, autographs
- ... ninth edition, which contains manuscripts presented at meetings organized ... ... الطبعة التاسعة التي تحتوي على مخطوطات قدمت في اجتماع نظم ...
- ... essentially devoted to preparing manuscripts and articles for publication. ... مكرسا أساسا ﻹعداد مخطوطات ومقاﻻت للنشر.
More meaning of Manuscripts
parchments
I)
المخطوطات
NOUN
Synonyms: manuscripts, nids
- workers discovered a mash of old parchments عمال اكتشف 1 الهريس من المخطوطات القديمة
- ... long hours in writing, or examining parchments. ... ساعات طويلة في الكتابة ، أو دراسة المخطوطات.
- ... with ink, some parchments, several pens, ... ... مع الحبر ، وبعض المخطوطات ، وأقلام عديدة ، ...
- Letters, parchments, and blank sheets of الرسائل والمخطوطات، وأوراق بيضاء
- ... where were stored divers parchments, her jewel-casket, ... ... حيث كانت مخزنة الغواصين المخطوطات ، ولها جوهرة النعش ، ...
nids
I)
scripts
I)
البرامج النصيه
NOUN
- The test scripts must run without blocking problems. يجب تشغيل البرامج النصية دون مشاكل الحظر.
- Business rule scripts are disabled for the calling application. تم تعطيل البرامج النصية الخاصة بقواعد الأعمال لتطبيق الاستدعاء.
- Sample scripts are shown below. وتظهر أدناه نماذج للبرامج النصية.
- Business rule scripts are disabled for the calling application. تم تعطيل البرامج النصية الخاصة بقواعد العمل لتطبيق الاستدعاء.
- And we've also included scripts. ولقد شملت أيضا البرامج النصية.
- You can also apply very specific control by using scripts. يمكن أيضًا تطبيق تحكم خاص جدًا باستخدام البرامج النصية.
II)
برامج نصيه
NOUN
- Dialogs are interactive scripts. تعتبر مربعات الحوار برامج نصية تفاعلية.
- You can set properties for individual scripts. يمكن تعيين الخصائص لبرامج نصية منفردة.
- The files that contain scripts for implementing specific form behavior. الملفات التي تحتوي على برامج نصية لتطبيق سلوك نموذج محدد.
- Add event scripts, as needed. إضافة برامج نصية للأحداث، حسبما هو مطلوب.
- Tasks should be created to create appropriate build scripts. المهام التى يجب تنفيذها لإنشاء برامج نصية للبنية مناسبة.
- You can add event scripts. يمكنك إضافة برامج نصية للأحداث.
III)
مخطوطات
NOUN
Synonyms: scrolls, autographs
- Scripts are instructions that determine and define مخطوطات هي التعليمات التي تحديد وتعريف
- scripts in this program. مخطوطات في هذا البرنامج.
- So this first one - the scripts لذلك هذا أول واحد - مخطوطات
- scripts to me he said no brainer whether it's holding مخطوطات لي وقال انه لم التفكير سواء كان ذلك عقد
- scripts reporting per painful there مخطوطات في التقارير المؤلمة هناك
- Under the Scripts tag are categories of statements. تحت علامة مخطوطات هي الفئات البيانات.
IV)
النصيه
NOUN
Synonyms: text, textual, scriptable
- Deployment scripts typically require higher level permissions. برامج النشر النصية بشكل عام تتطلب أذونات مستوى أعلى.
- ... command, your deployment scripts might not work correctly or ... ... الأمر قد لا تعمل برامج التوزيع النصية بشكل صحيح أو ...
- If the deployment scripts fail because access is denied, then ... إذا فشلت برامج النشر النصية لأنه تم رفض الوصول ثم ...
- command to your batch file along with your DiskPart scripts. إلى الملف الدفعي مع برامج DiskPart النصية.
- Tries to discover links within HTML-embedded scripts. تحاول اكتشاف ارتباطات بداخل برامج HTML النصية المضمنة.
- ... <a0> MS-DOS </a0> command scripts. ... لبرامج أوامر <a0> MS-DOS النصية </a0> .
V)
الكتابات
NOUN
Synonyms: writings, literature, graffiti, inscriptions
- Unlike the other scripts we've written, this one ... على عكس غيرها من الكتابات دينا كتب، وهذا واحد ...
- ... and a second part incorporated other languages and scripts. ... وتضمن جزء ثان اللغات والكتابات اﻷخرى.
- ... use of languages and scripts for writing place names and other ... ... استخدام هذه اللغات والكتابات في كتابة أسماء اﻷماكن وغيرها ...
- ... official use of languages and scripts, but the Federal Government ... ... اﻻستخدام الرسمي للغات والكتابات، لكن الحكومة اﻻتحادية ...
VI)
النصوص
NOUN
Synonyms: texts, text, word, provisions
- Reading scripts, meetings to discuss. قراءة النصوص, إجتماعات للنقاش
- All scripts must now be vetted. والآن يجب أن يتم فحص جميع النصوص
- Used to comment scripts. تستخدم لكتابة التعليقات للنصوص.
- ... red flag and then edit the dino scripts. ... أحمر العلم ثم تحرير النصوص دينو.
- I am currently looking at scripts أنا حالياً أنظر في النصوص
- between the three fish scripts. بين النصوص الأسماك الثلاث.
VII)
نصوص
NOUN
Synonyms: texts, text, provisions
- They are the social scripts that say women's roles are فهي نصوص الاجتماعية التي تقول أدوار المرأة هي
- ... do not specify programs or scripts that require user input. ... لا تحدد برامج أو نصوص تتطلب إدخالات من المستخدم.
- ... to develop a training syllabus and scripts. ... أجل وضع مقررات ونصوص تدريبية.
- ... Call on writers to produce scripts for radio, television ... ... دعوة الكتاب إلى إعداد نصوص للإذاعة والتلفزة ...
VIII)
المخطوطات
NOUN
Synonyms: manuscripts, parchments, nids
- ... time you change booking scripts for the streetcar conductor and lost ... ... الوقت كنت تغيير الحجز للمخطوطات موصل ترام وفقدت ...
IX)
السيناريوهات
NOUN
Synonyms: scenarios, case scenario
- These scripts that you're talking about, they could ... ،هذه السيناريوهات التي تتكلم عنها قد ...
- I got a box of scripts to read. إيجابيات لدي علبة من السيناريوهات لمطالعتها
- ... the guy gets hundreds of scripts a week, you know ... ... أنه يحصل على مئات السيناريوهات فى الاسبوع, تعرف ...
- ... under a pile of scripts ... تحت ،كومة من السيناريوهات
- and uploads the relevant media files and scripts. ويقوم بتحميل الملفات والميديا والسيناريوهات.
- For all the scripts I now have to carry, بها جميع السيناريوهات ،والتي يتحتم عليّ الآن حملها
scrolls
I)
مخطوطات
NOUN
Synonyms: scripts, autographs
- ... talking about half a million scrolls and documents in this ... ... نتحدث عن نصف مليون مخطوطات والوثائق في تلك ...
- scrolls putting away not for ... مخطوطات وضع بعيدا لا لفصل ...
- So let's talk some Elder Scrolls لذلك دعونا نتحدث بعض مخطوطات الشيخ
- ... , " and then it scrolls to the next line, ... ... "، وبعد ذلك مخطوطات إلى السطر التالي، ...
- And click here for my Elder Scrolls Lore Video. وانقر هنا لبلدي مخطوطات الشيخ لور فيديو.
II)
اللفائف
NOUN
- Exactly as described in the scrolls. بالضبط كما وصفت فى اللفائف
- Just as described in the scrolls. تماماً كما وصفت في اللفائف
- learning the ancient prayers and passages of the sacred scrolls. تعلم الصلوات القديمه ومقاطع من اللفائف المقدسه
III)
تمرير
NOUN
- Scrolls text up one line. تمرير النص سطر واحد إلى الأعلى.
- Event raised when the grid scrolls horizontally or vertically. تشغيل الحدث عند تمرير الشبكة أفقيًا أو عموديًا.
- Scrolls text up one line. تمرير النص خط واحد لأعلى.
- Scrolls down one screen in the editor window. تمرير شاشة واحدة إلى الأسفل في إطار المحرر.
- Scrolls up one screen in the editor window. تمرير شاشة واحدة إلى الأعلى في إطار المحرر.
IV)
لفائف
NOUN
- It took all three scrolls to form the numbers. يتطلب الأمر الثلاث لفائف لتكوين الأرقام.
- papyrus scrolls that talked about the ... لفائف البردي التي تحدثت عن ...
V)
التمرير
NOUN
- Scrolls through a range of values when you ... يقوم بالتمرير خلال نطاق من القيم عندما تقوم بالنقر ...
- ... visible as the table scrolls vertically. ... مرئية عندما يبدأ الجدول بالتمرير عمودياً.
- This field scrolls to accommodate varying amounts of text ... يمكنك التمرير في هذا الحقل حسب حجم النص ...
- ... a subset, and the user scrolls through the list. ... مجموعة فرعية ويقوم المستخدم بالتمرير عبر القائمة.
- <a1> Scroll bar </a1> Scrolls through a range of values ... <a1> شريط تمرير </a1> يقوم بالتمرير خلال نطاق من القيم ...
VI)
يمرر
NOUN
Synonyms: passes
- Scrolls text down one line. يمرر النص خطاً واحداً لأسفل.
- Scrolls up one screen in the editor window. يمرر لأعلي بمقدار شاشة واحدة في نافذة المحرر.
- ... that contains the value and scrolls the item into view. ... الذي يحتوي على القيمة و يمرر العنصر داخل العرض .
VII)
تمريره
VERB
Synonyms: pass, passed, scrolled, railroaded
- ... item container for each item that scrolls out of view. ... حاوية العنصر لكل عنصر الذي يتم تمريره خارج العرض.
- ... for each item that scrolls into view and destroys ... ... لكل عنصر يتم تمريره للعرض ويلغي ...
VIII)
autographs
I)
التواقيع
NOUN
Synonyms: signatures
- I hope you don't mind signing a couple hundred autographs. أتمنى أنك لا تمانع من توقيع مئات من التواقيع
- You just give autographs. أعطي أنت فحس بالتواقيع
- ... some more folks waiting for autographs. ... المزيد من الناس ينتظرون التواقيع
- I stopped to sign a few autographs توقفت لإعطاء بعض التواقيع .
- the faded autographs of governors and في التواقيع تلاشى من المحافظين و
II)
تواقيع
NOUN
Synonyms: signatures
- Please, no more autographs, no more pictures. رجاءً، لا تواقيعَ أكثرَ، لا صورَ أكثرَ.
- ... told you twenty times, no autographs. ... أخبرتكم عشرين مرّة, لا تواقيع
III)
drafts
I)
مسودات
NOUN
Synonyms: draughts
- These can serve as drafts for the final report. كما يُمكن استخدام هذه التقارير كمسودات للتقرير النهائي.
- Select the font to use for drafts of your documents. تحديد الخط الذي يتم استخدامه في مسودات المستندات.
- Displays the default server drafts location. عرض موقع مسودات الخادم الافتراضي.
- Minor versions are considered drafts that are still being developed, ... تُعتبر الإصدارات الثانوية مسودات لاتزال قيد التطوير، ...
- You can generate as many drafts as necessary before publishing ... يمكنك إنشاء مسودات على حسب الحاجة قبل تشر ...
II)
المسودات
NOUN
Synonyms: draughts, manuscripts
- Drafts are not supported for this blog. المسودات غير معتمدة لهذه المدونة.
- Saves the message to your drafts folder. حفظ الرسالة إلى مجلد المسودات.
- Learn about specifying who can view and edit drafts. التعرّف على كيفية تحديد من يمكنه عرض المسودات وتحريرها.
- Drafts are also created for minor versions ... تم إنشاء المسودات من أجل الإصدارات الثانوية ...
- Drafts are list items or ... تعتبر المسودات هي عناصر القائمة أو ...
III)
المشروعين
NOUN
- We have no problems with these drafts. وليست لدينا مشاكل فيما يتعلق بهذين المشروعين.
- The two drafts should be merged, since that ... وقال إنه ينبغي دمج المشروعين، ﻷن ذلك ...
- ... of these statements in the drafts. ... من هذه البيانات في المشروعين.
- ... was also consulted in the process of preparing the drafts. ... قد استُشير في عملية إعداد المشروعين.
- ... working group confirmed that the final drafts of those reports would ... وأكد الفريق العامل أن المشروعين النهائيين لهذين التقريرين ...
IV)
مشاريع
NOUN
Synonyms: projects, draft, enterprises, ventures, schemes
- Several drafts of the solution have been presented. قد عرضت عدة مشاريع حلول.
- The time to consider new drafts was over. وأضاف أن وقت النظر في مشاريع جديدة قد انقضى.
- There are four drafts in this cluster to ... يوجد أربعة مشاريع في هذه المجموعة للنظر ...
- ... context within which the drafts articles were to be applied. ... السياق الذي يتعين أن تطبق فيه مشاريع المواد.
- ... collect cases, evaluate their significance and prepare initial drafts. ... لجمع القضايا وتقييم دلالتها وإعداد مشاريع أولية.
V)
draughts
I)
المسودات
NOUN
Synonyms: drafts, manuscripts
- ... and began another game of draughts. ... وبدأت لعبة أخرى من المسودات.
- ... enough to keep off draughts. ... كافية لابقاء قبالة المسودات.
- ... had a morbid fear of draughts ... كان الخوف المرضي من المسودات
- draughts at these, all unimproved by these ... في هذه المسودات ، وكلها غير محسنة من قبل هؤلاء ...
- ... of thunder, of cold water, of draughts, of ... الرعد، ماء بارد، من المسودات، من
II)
مسودات
NOUN
Synonyms: drafts
- He drank with deep draughts. كان يشرب مع مسودات عميقة.
- ... to be fond of playing backgammon and draughts with me, ... أن يكون مولعا بلعب الطاولة ومسودات معي ،
- ... corner, well away from draughts, wearing the same shabby ... زاوية، بعيدا عن مسودات، يرتدي رث نفسه
III)
مشاريع
NOUN
Synonyms: projects, draft, enterprises, ventures, schemes
- playing backgammon and draughts with me, لعبة الطاولة ومشاريع معي ،
- ... to send any more draughts to ... لارسال المزيد من الجهود لأية مشاريع
- ... and his lungs expanding with long draughts of mountain air, ... ... ورئتيه مع توسيع مشاريع طويلة من هواء الجبل، ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.