The authors of a number of additional communications have been informed ...وتم إبﻻغ أصحاب عدد من الرسائل اﻷخرى ...
... acknowledgement letters to the authors of correspondence asserting claims against ...... برسائل إشعار بالاستلام إلى أصحاب الرسائل التي تتضمن مطالبات قبل ...
... may submit questions to the authors of communications requesting further information ...... أن يقدم أسئلة إلى أصحاب البلاغات طالباً منهم معلومات إضافية ...
... The property rights of the authors of inventions and industrial designs ...... حقوق الملكية الخاصة بأصحاب اﻻختراعات والتصميمات الصناعية ...
79. The authors of the report reject the main argument ...٧٩ ويرفض أصحاب التقرير الحجة الرئيسية لمعارضة ...
... dialogue conducted with both authors of individual communications and Governments.... الحوار مع كل من أصحاب البلاغات الشخصية والحكومات.
... fundamental differences between the volcanic compositions within the northern plains ...... وجود فوارق جوهرية بين التكوينات البركانية في السهول الشمالية ...
The bibliography concerning reservations to treaties is very extensive.هناك عدد كبير من المراجع المتعلقة بالتحفظات على المعاهدات.
This action will update your bibliography and citations, which ...يؤدي هذا الإجراء إلى تحديث المراجع والاقتباسات، التي ...
... until later to fill in the complete bibliography source information.... حتى تعبئة معلومات مصدر المراجع كاملاً.
... action will reformat the bibliography and citations in your default style ...... الإجراء إلى إعادة تنسيق المراجع والاقتباسات في النمط الافتراضي ...
Convert bibliography to static textتحويل المراجع إلى نص ثابت
How can codes of ethics or standards of conduct ...وكيف يمكن لمدونات القواعد الأخلاقية والمعايير الخاصة بسلوك ...
... national laws and codes of ethics.... المشروع مع القوانين ومدونات القواعد الأخلاقية الوطنية.
Ethics policy and support structure3 سياسة القواعد الأخلاقية وهيكل دعمها
... accountability, transparency and ethics in the management of public services ...... المساءلة والشفافية والقواعد الأخلاقية في إدارة الخدمات العامة ...
... codify existing standards of professional ethics of relevant professional groups.... بتدوين المعايير القائمة المتعلقة بالقواعد الأخلاقية للفئات المهنية المختصة.
... of the code of ethics, descriptions of possible ...... بالتقيد بمدونة القواعد الأخلاقية، ووصف ما يمكن ...
I also don't believe this is a matter of ethics.انا ايضاً لا أظن ان ذلك متعلّق بآداب المهنة.
... limitations prescribed by law, code of conduct or ethics.... وجود قيود يفرضها القانون أو مدونة سلوك أو آداب المهنة.
... of violations of the code of ethics, lack of competence ...... بانتهاكات لقواعد آداب المهنة، وانعدام الكفاءة ...
... and received training on ethics, human rights and ...... ويتلقى أفرادها تدريبا في مجال آداب المهنة وحقوق الإنسان ومعاملة ...
... international and national laws, professional ethics and industry standards can ...... للقوانين الدولية والوطنية وآداب المهنة ومعايير الصناعة يمكن أن ...
... penalties for breaching the code of ethics and, if so ...... عقوبات لانتهاك مدونة آداب المهنة، وفي حالة الإيجاب ...
It also welcomes the additional written responses provided, following ...وهي ترحب أيضاً بالردود الكتابية الإضافية المقدمة في أعقاب ...
... of the pilot projects mentioned in the written replies.... للمشاريع التجريبية الواردة في الردود الكتابية.
... during those discussions and several written contributions were circulated.... خلال تلك المناقشات وعُمم عدد من المساهمات الكتابية.
... to another work position only with her written consent.... إلى عمل آخر بموافقتها الكتابية فقط.
... the notification document containing the written consent, including any conditions ...... لمستندات الإخطار المتضمنة للموافقات الكتابية وبما فيها الشروط ...
The written contributions can be summarized as follows:ويمكن تلخيص المساهمات الكتابية على النحو التالي: