Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Strikers
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Strikers
in Arabic :
strikers
1
المضربين
NOUN
Synonyms:
striking
,
picketers
,
flippers
,
hunger strike
He watched the strikers filing from the park.
عندما كان يشاهد ايداع المضربين من الحديقة.
But the strikers' committee said it would ignore the ruling ...
غير ان لجنة المضربين اعلنت انها لن تلتزم قرار المحكمة ...
... claims of hundreds of thousands of strikers in the country.
... لمطالب مئات الالاف من المضربين فى البلاد .
... this money, we can even help the strikers.
وبهذا المال، يمكننا أن نساعد حتى المضربين.
... ruling and opposition parties also urged strikers to return to work ...
... الاحزاب الحاكمة والمعارضة حثت ايضا المضربين على العودة للعمل ...
- Click here to view more examples -
2
المهاجمين
NOUN
Synonyms:
attackers
,
assailants
,
an attacker
,
bombers
,
raiders
,
bashers
day at the better strikers style
يوم في أسلوب أفضل المهاجمين
... the posters, but the strikers fell in behind their leaders
... عن الملصقات ، ولكن وراء المهاجمين سقطت في زعمائهم
... if I just said the strikers were decent?"
... اذا قلت للتو المهاجمين كانوا لائق؟
- Click here to view more examples -
3
مهاجمين
NOUN
Synonyms:
attackers
,
assailants
,
an attacker
I've got 3 strikers ready to interview live.
عندي 3 مهاجمين مستعدين للمقابلة
More meaning of Strikers
in English
1. Striking
striking
I)
ضرب
ADJ
Synonyms:
hit
,
struck
,
hitting
,
multiply
,
beating
,
beaten
,
times
We can try striking his head.
بوسعنا تجربة ضرب رأسه
On striking into it he turned his lantern off.
في ضرب فيه التفت فانوس له الخروج.
And he went on striking.
وذهب في ضرب.
Ever remember fire rain striking the ground?
هل تتذكري سيل نيران ضرب الارض؟
This was like striking their flag.
وكان هذا مثل ضرب علمها.
Striking without thought is the ...
ضرب بدون تفكير أنها ...
- Click here to view more examples -
II)
لفتا
ADJ
One of the most striking properties about life is ...
واحدة من الخصائص الأكثر لفتا للنظر عن الحياة هو ...
The most striking asymmetry in the globalization process ...
وأكثر أوجه اللاتناسق لفتا للنظر في عملية العولمة ...
something most striking effect high fees
شيء رسوم عالية التأثير الأكثر لفتا
i thought that was the most striking part of the autopsy
اعتقدت أن كان الجزء الأكثر لفتا للتشريح الجثة
Most striking in that vast void were the long, ...
الأكثر لفتا في هذا الفراغ واسعة وطويلة ، ونقاط ...
shows, in a striking point of view, the ...
ويظهر، في نقطة لفتا للنظر، ودرجة ...
- Click here to view more examples -
III)
ملفته
ADJ
Synonyms:
catching
publicly relate in a striking manner.
تتصل علنا بطريقة ملفتة للنظر.
is now just striking eight.
الآن ثمانية فقط ملفتة للنظر.
... of economic, social and cultural rights are striking.
... بالحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية ملفتة للنظر.
... it was very graceful and very striking: she
... كانت رشيقة جدا جدا وملفتة للنظر : إنها
... publicly relate in a striking manner.
... تتعلق علنا بطريقة ملفتة للنظر.
... the goals for children is truly striking.
... اﻷهداف المتعلقة بالطفل ملفتة للنظر حقا.
- Click here to view more examples -
IV)
المضربين
ADJ
Synonyms:
strikers
,
picketers
,
flippers
,
hunger strike
... thwart the government plan to punish all striking civil servants.
... بافشال خطة الحكومة لمعاقبة كل العاملين فى الحكومة المضربين .
... in the very act of striking, when another hiss stayed ...
... في الفعل جدا من المضربين ، وبقي عند آخر همسة ...
i spoke with striking employees cross insect after the rally ...
لقد تحدثت مع الموظفين المضربين عبور الحشرات بعد التجمع ...
... pay rise dispute between the government and the striking firefighters.
... الخلاف حول رفع الاجور بين الحكومة ورجال المطافئ المضربين.
... the circumstance did not admit of any striking illustration of those
... الظروف لم يعترف أي من هؤلاء المضربين التوضيح
... was impossible to prevent its striking against
... كان من المستحيل منع ضد المضربين
- Click here to view more examples -
V)
اللافت
ADJ
Synonyms:
remarkable
,
remarkably
,
noteworthy
While the bold harpooner is striking the whale!
بينما الصيادون الرمح جريئة اللافت الحوت!
It is striking that the figures of ...
ومن اللافت للنظر أن الأرقام ...
A striking example of this is ...
والمثال اللافت للانتباه على ذلك هو ...
what is striking is that while the ...
واللافت أنه في حين أن ...
what's striking thunderous volley pass an order form for ...
لكن اللافت للنظر تسديدة مدوية تمرير نموذج طلب للمباراة ...
- Click here to view more examples -
VI)
لافت
ADJ
Synonyms:
remarkable
,
impressively
,
remarkably
,
strikingly
,
catcher
... male and female managers is striking.
... المديرين الذكور والإناث هو تشابه لافت للنظر.
... chapter 3839 in this a striking
... الفصل 3839 في هذا لافت
VII)
يصيب
VERB
Synonyms:
affects
,
infects
,
strike
,
befall
,
afflicts
,
sickening
,
injures
VIII)
البارزه
ADJ
Synonyms:
outstanding
,
salient
,
prominent
,
notable
,
eminent
,
remarkable
Allow me to present a number of striking examples.
اسمحوا لي أن أقدم عددا من الأمثلة البارزة.
A striking feature of these cases is that ...
32 تتمثل السمة البارزة لهذه القضايا في أن ...
... but concentrated on the striking developments of recent years.
... ولكنه ركز على التطورات البارزة في السنوات اﻷخيرة.
- Click here to view more examples -
IX)
الضرب
ADJ
Synonyms:
beating
,
beaten
,
multiplication
,
beatings
,
hit
,
batting
,
spanking
The computer was capable of striking mercilessly at the security ...
فلدى الحاسوب قدرة على الضرب دون رحمة على أمن ...
2. Flippers
flippers
I)
الزعانف
NOUN
Synonyms:
fins
,
fin
,
flappers
,
finned
I told you to take the flippers off.
قلتُ لكَ !إنزع الزعانف
flippers in trouble for the trip
الزعانف في ورطة للرحلة
out with her fore flippers and knocking the youngsters ...
خارجا مع الزعانف لها الصدارة والشباب يطرق ...
his back with his flippers tucked down by his side ...
عودته مع الزعانف له مدسوس بنسبة فريقه ...
... and they had no hind flippers, but a
... وليس لديهم أي الزعانف الخلفية ، ولكن
- Click here to view more examples -
II)
زعانف
NOUN
Synonyms:
fins
,
fin
... care if he's got flippers and a beak.
... أهتم حتى لو أن لديه زعانف ومنقار
... exposed a barrel shaped body and huge flippers behind the
... ويتعرض لها الجسم على شكل برميل وزعانف كبيرة وراء
III)
المضارب
NOUN
Synonyms:
beaters
,
speculator
... of the three lights is lit by moving the flippers.
... من الأضواء الثلاثة سوف يضئ عند تحريك المضارب.
IV)
المضربين
NOUN
Synonyms:
strikers
,
striking
,
picketers
,
hunger strike
... through the area between the flippers, or on the bottom ...
... عبر الناحية الواقعة بين المضربين، أو في أسفل ...
... three lights is lit by moving the flippers.
... الأضواء الثلاثة سوف يضيئ عند تحريك المضربين.
... the center post, between the flippers.
... السدادة المركزية المتحركة، بين المضربين.
- Click here to view more examples -
3. Hunger strike
hunger strike
I)
اضراب
NOUN
Synonyms:
strike
I went on a hunger strike and made them
ذهبت في إضراب عن الطعام وجعلهم
while on a hunger strike, there is tremendous power ...
بينما كان في إضراب عن الطعام، وهناك قوة هائلة ...
... may have started a hunger strike.
... ربما تكون قد شرعت في إضراب عن الطعام.
A 12-hour hunger strike was held in front ...
وأعلن عن إضراب عن الطعام لمدة ١٢ ساعة أمام ...
- Click here to view more examples -
II)
الاضراب
NOUN
Synonyms:
strike
,
striking
I warned you before the hunger strike.
لقد حذرتك قبل الإضراب عن الطعام
He reportedly refused to stop his hunger strike, despite having been ...
وذُكر أنه رفض إنهاء الإضراب عن الطعام بالرغم من ...
The last hunger strike was flawed.
في المرة الماضية ضعف الإضراب
The hunger strike is to show that ...
الاضراب عن الطعام للإظهار بأننا ...
on this hunger strike trying to stop you talk ...
على هذا الإضراب عن الطعام في محاولة لوقف تتحدث ...
- Click here to view more examples -
III)
اضربوا
NOUN
Synonyms:
hit
IV)
المضربين
NOUN
Synonyms:
strikers
,
striking
,
picketers
,
flippers
4. Assailants
assailants
I)
المهاجمين
NOUN
Synonyms:
attackers
,
an attacker
,
strikers
,
bombers
,
raiders
,
bashers
Authorities are now searching for the assailants and investigating the case ...
وتبحث السلطات الان عن المهاجمين وتحقق فى القضية ...
... all physical contact with the assailants.
... كُلّ الإتصال الجسدي' ' .مَع المُهاجمين
... of casualties and the assailants were still at large.
... حول عدد الاصابات ولم يتم القبض على المهاجمين .
... not sufficient to repel the assailants.
... لا يكفي لصد المهاجمين.
... the site and search for assailants is underway.
... المكان ومازال البحث عن المهاجمين جاريا .
- Click here to view more examples -
II)
مهاجمين
NOUN
Synonyms:
attackers
,
an attacker
,
strikers
... injured people and search for other possible assailants.
... المصابين والتفتيش عن مهاجمين محتملين اخرين.
III)
المعتدين
NOUN
Synonyms:
aggressors
,
attackers
,
offenders
,
abusers
He recognized the voices of two of his assailants.
وتمكن من التعرف على صوت اثنين من المعتدين.
The witnesses stated that the assailants shouted, "We ...
وصرح الشهود بأن المعتدين قد صاحوا هاتفين "إننا ...
5. An attacker
an attacker
I)
المهاجم
NOUN
Synonyms:
attacker
,
bomber
,
striker
,
raider
,
assailant
,
hijacker
This prevents an attacker who has obtained part ...
هذا يمنع المهاجم الذي حصل على جزء ...
... open the malicious document for an attacker to be successful.
... بفتح المستند الضار حتى تتم مهمة المهاجم.
An attacker could also access the affected component through another vector.
يستطيع المهاجم أيضاً الوصول إلى المكوّن المتأثر عبر موجه آخر.
An attacker could also access the affected component through another vector.
يستطيع المهاجم أيضًا الوصول إلى المكوّن المتأثر عبر موجه آخر.
An attacker cannot force the document to be opened automatically.
لا يمكن للمهاجم فرض فتح المستند تلقائيًا.
- Click here to view more examples -
II)
مهاجم
NOUN
Synonyms:
fw
,
attacker
,
bomber
,
striker
... the number of sessions that an attacker can start.
... من عدد الجلسات التي يمكن أن يقوم مهاجم ببدئها.
... providing a clue which an attacker can use to attempt to ...
... بتوفير إثبات والذي يمكن لمهاجم أن يستخدمه لمحاولة ...
An attacker can modify the data in the packet without the ...
يمكن لمهاجم تعديل البيانات في الحزمة دون ...
It could be possible for an attacker to craft a request ...
يمكن لمهاجم ما أن يُعد طلب ما ...
... is larger and more difficult to determine by an attacker.
... أكبر وأكثر صعوبة لتحديده من قبل مهاجم.
- Click here to view more examples -
6. Bombers
bombers
I)
المفجرين
NOUN
... fishing and he gets visas for bombers.
... تصطاد وهو يحصل على تأشيرات للمفجرين
helped prompt implicate and laughter cream trample for proper bombers perot
ساعد موجه توريط والضحك كريم لتدوس بيرو المفجرين السليم
battleground states are and present all bombers favor
الولايات الحاسمة هي وتقديم جميع المفجرين صالح
the bombers are here nobody had time to make any different
المفجرين هنا لا أحد كان الوقت ل إجراء أية مختلفة
one of things the president bombers negotiating for s
واحدة من الأشياء المفجرين الرئيس التفاوض ليالي
- Click here to view more examples -
II)
القاذفات
NOUN
Synonyms:
launchers
... to stay with the bombers.
... تنص على البقاء .مع القاذفات
after all flying bombers could be dangerous occasionally
بعد أن تحلق القاذفات جميع تكون أحيانا خطرة
The bombers were believed to have played a key role ...
ويعتقد ان القاذفات اضطلعت بدور رئيسى ...
The bombers are believed to have played a key role ...
ويعتقد ان القاذفات اضطلعت بدور رئيسى ...
The bombers are believed to have played a key role in ...
ويعتقد أن القاذفات لعبت دورا رئيسيا فى ...
- Click here to view more examples -
III)
قاذفات
NOUN
Synonyms:
launchers
,
throwers
,
squirting
We haven't heard bombers in a while.
لم نسمع صوت أي قاذفات في هذه الفترة.
That's why we have submarines and bombers.
لذلك لدينا غواصات و قاذفات
B-52 heavy bombers were involved in the action ...
وشارك فى العملية قاذفات ثقيلة من طراز ب-52 ...
- Click here to view more examples -
IV)
انتحاريون
NOUN
Synonyms:
suicide bombers
president bombers all the managers in the leverage ...
الرئيس انتحاريون جميع المديرين في الاستفادة ...
V)
الانتحاريين
NOUN
Synonyms:
suicide bombers
,
suicidal
VI)
المهاجمين
NOUN
Synonyms:
attackers
,
assailants
,
an attacker
,
strikers
,
raiders
,
bashers
... do none of them into a town with the freemen bombers
... للقيام أي منهم إلى المدينة مع المهاجمين الأحرار
VII)
قاذفه
NOUN
Synonyms:
launcher
,
thrower
,
bomber
VIII)
منفذي
NOUN
Synonyms:
perpetrators
,
executors
,
implementers
,
enforcers
,
suicide bombers
7. Raiders
raiders
I)
المغيرين
NOUN
Synonyms:
attackers
,
plunderers
,
marauders
,
bandits
,
invaders
Raiders never hit a ship ...
لم يسبق للمغيرين أن هاجموا سفينة بهذا ...
raiders and the rate is by the way
المغيرين، و سعر بالمناسبة
... that line in the raiders of the merchant ship staring down ...
... بأن سطر في المغيرين من وسفينة تجارية يحدق أسفل ...
raiders used a warg to learn their defences.
استخدم المغيرين على وورج لمعرفة دفاعاتهم.
The raiders attacked at dawn.
هاجم المغيرين عند الفجر.
- Click here to view more examples -
II)
غزاه
NOUN
Synonyms:
invaders
The raiders stormed the village.
اقتحم الغزاة القرية.
The history books mention ancient raiders.
تذكر كتب التاريخ الغزاة القدماء.
No wall could stop the raiders.
لم تستطع أي جدار إيقاف الغزاة.
The villagers fled from the raiders.
هرب القرويون من الغزاة.
The raiders burned the fields.
أحرق الغزاة الحقول.
- Click here to view more examples -
III)
مغيري
NOUN
Synonyms:
raider
,
attacker
,
marauder
,
assailant
,
invader
A single raider was caught.
تم القبض على مغيري واحد.
Each raider carried a weapon.
كان كل مغيري يحمل سلاحًا.
The raider entered silently.
دخل المغيري بصمت.
The king punished the raider.
عاقب الملك المغيري.
The raider was known for his cruelty.
كان المغيري معروفًا بقسوته.
- Click here to view more examples -
IV)
فرسان
NOUN
Synonyms:
knights
,
templars
,
riders
,
horsemen
,
farasan
,
musketeers
The raiders charged like horsemen.
اندفع المغيرون مثل الفرسان.
The raiders were brave knights.
كان المغيرون فرسانًا شجعانًا.
The raiders rode their horses fast.
ركب الفرسان خيولهم بسرعة.
Raiders with swords resembled musketeers.
المغيرون بالسيوف يشبهون الفرسان.
The raiders joined the templars.
انضم المغيرون إلى الفرسان.
- Click here to view more examples -
V)
الغزاه
NOUN
Synonyms:
invaders
,
invading
,
conquerors
Raiders, epidemics, floods.
الغزاة، الأوبئة والفيضانات.
... is a lot but the raiders in
... هو الكثير ولكن للغزاة في
The raiders looted the city.
نهب الغزاة المدينة.
The raiders destroyed the temple.
دمّر الغزاة المعبد.
The raiders enslaved the people.
استعبد الغزاة الناس.
- Click here to view more examples -
VI)
المهاجمين
NOUN
Synonyms:
attackers
,
assailants
,
an attacker
,
strikers
,
bombers
,
bashers
The Raiders are a tragedy.
إنّ المهاجمين مأساة.
The raiders planned a sudden attack.
خطط المهاجمين لهجوم مفاجئ.
The defenders fought the raiders bravely.
قاتل المدافعون المهاجمين بشجاعة.
The raiders were defeated by the army.
هُزم المهاجمين على يد الجيش.
The raiders surrounded the fortress.
حاصر المهاجمين الحصن.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
13 August 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.