Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Beating
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Beating
in Arabic :
beating
1
الضرب
VERB
Synonyms:
beaten
,
multiplication
,
beatings
,
hit
,
batting
,
spanking
The beating was more emotional than burglary.
لقد كان الضرب عاطفيّاً .
Did you try to stop the beating?
هل حاولت إيقاف الضرب؟
His heart was beating madly.
كان قلبه الضرب بجنون.
Trying to get us all a beating?
تحاول ان تحصل لنا جميعا على الضرب
No external sign of trauma to indicate a beating.
لا توجد علامات خارجية تدل على الصدمة من الضرب.
The sun was beating down upon them.
كانت الشمس الضرب أسفل عليهم.
- Click here to view more examples -
2
ضرب
VERB
Synonyms:
hit
,
struck
,
hitting
,
multiply
,
striking
,
beaten
,
times
Are they beating people?
هل يقومون بضرب الناس ؟
Beating had no apparent effect.
وقد ضرب أي تأثير واضح.
How do you account for the beating you've taken?
ما هو رأيك فيما أخذته من ضرب ؟
For a beating that he possibly deserved?
لتعرّضه لضربٍ كان على الأرجح يستحقه؟
You could just stop beating people up.
يمكنك أن تتوقف عن ضرب الناس
To hear beating of yours heart and so good.
هو جيدُ جداً للسمع ضرب قلبه.
- Click here to view more examples -
3
فوزه
VERB
Synonyms:
winning
,
victory
,
defeating
After beating you within a sliver of your life?
بعد فوزه عليك أنك شريحة من حياتك؟
He paused again, beating about the question he ...
توقفت من جديد، بفوزه على سؤال حول انه ...
besides by beating out a
إلى جانب من فوزه خارج
and things that went by was beating tin
وكانت الأشياء التي ذهب بفوزه على القصدير
heavy beating of his heart.
الثقيل بفوزه على قلبه.
hillside like a fan, and beating the heather.
التلال مثل مروحة، وفوزه على هيذر.
- Click here to view more examples -
4
ينبض
VERB
Synonyms:
beats
,
pulsing
,
vibrant
,
throbbing
My heart is beating so fast.
قلبي ينبض بسرعة شديدة
Your heart is beating once every three hours.
قلبك ينبض مرةً كل ثلاث ساعات
And is your heart beating strangely?
وقلبك ينبض بشكل غريب؟
I can hear your heart beating.
أستطيع أن أسمع قلبك ينبض.
Your heart's beating so fast.
إن قلبك ينبض بسرعة
His heart's beating too fast.
قلبه ينبض بسرعة .
- Click here to view more examples -
5
يخفق
VERB
Synonyms:
fails
,
pounding
,
beats
,
whisks
,
batters
,
palpitate
Your heart is beating so fast.
أتسمع ذلك، إن قلبك يخفق بسرعة
Your heart is beating really fast.
قلبك يخفق بسرعة شديدة
heart was beating fast.
كان القلب يخفق بسرعة.
My heart was beating finely when we two set
كان قلبي يخفق ناعما عندما كنا اثنين من مجموعة
... with a calm air, though his heart was beating fast
... مع الهواء الهدوء ، على الرغم من قلبه يخفق بسرعة
My heart was beating so fast, I just panicked.
كان قلبي يخفق بسرعة اصابني الذعر فقط
- Click here to view more examples -
6
يضربون
VERB
Synonyms:
strike
,
beaten
,
smiting
... two men in the prize ring beating each other senseless.
... رجلين في حلبة جائزة يضربون بعضهم بلا إحساس
do you see him beating up on jorge silva
هل ترى له يضربون على خورخي سيلفا
they really got off to beating up
لأنهم وصلوا فعلا إلى خارج يضربون
... ridden to the labor front beating up factory in in a
... تعاني الأول لل جبهة العمل يضربون مصنع في في
... almost certainly head of the table beating up
... تقريبا بالتأكيد رأس الطاولة يضربون
backyards and beating up on them that has to say something
الساحات الخلفية للمنازل ويضربون عليها لديها أن أقول شيئا
- Click here to view more examples -
7
النبض
VERB
Synonyms:
pulse
,
pulsating
,
heartbeats
Your heart starts beating fast.
قلبك سيبدأ بالنبض بسرعة.
She has never stopped beating.
هي لم تتوقف عن النبض أبدا.
Until my heart stops beating.
حتى يتوقف قلبي عن النبض.
Until your heart stops beating.
حتى يتوقّف قلبكِ عن النبض.
What if my heart stops beating?
ماذا لو توقف قلبي عن النبض؟
His heart stopped beating.
قلبه متوقّف عن النبض!
- Click here to view more examples -
8
يضرب
VERB
Synonyms:
hits
,
hit
,
strikes
,
beat
,
hitting
,
spanked
,
beaten
,
bashing
Beating a child like that.
يضرب طفلاً بهذا الشكل
Was his heart beating at an unacceptable rate?
هل كان قلبه يضرب بمستوى لا متوقف ؟
Did you know the kid who was beating the dog?
هل تعرف الفتى الذي كان يضرب الكلب؟
The rain was beating down over the
كان المطر يضرب باستمرار على مدى
all is beating your brother!
علي) يضرب أخيك )
... this kid and he was beating on this dog.
... ذلك الولد و كان يضرب الكلب
- Click here to view more examples -
9
الخفقان
VERB
Synonyms:
flickering
,
throbbing
,
flapping
,
palpitations
,
whisking
What do you mean, his heart stopped beating?
ما الذي تعنيه أن قلبه توقف عن الخفقان؟
... maybe my heart stop beating it wouldn't hurt so much.
... إن قلبُي توقّفُ عن الخفقان فإن هذا لن يؤلم كثيراً
... maybe if my heart stops beating, it wouldn't hurt ...
... لو إن قلبُي توقّفُ عن الخفقان فإن هذا لن يؤلم ...
My heart stopped beating for 65 seconds.
قلبي توقف عن الخفقان 65 ثانية
Till her heart stops beating
حتى يتوقف قلبها عن الخفقان
If we don't drain it, it'll stop beating.
وإن لم نسحبهُ فسيتوقّفُ عن الخفقان
- Click here to view more examples -
10
يدق
VERB
Synonyms:
beats
,
hammering
,
ticking
,
rung
My heart's beating so fast now.
قلبى يدق بسرعة الآن.
I can feel your heart beating.
يمكنني الشعور بقلبك يدّق
I can hear your heart beating.
أستطيع أن أسمع قلبك يدق.
My heart is beating quickly too!
قلبي يدق بسرعة أيضاً!
ls your heart beating slower and slower?
هل قلبك يدق أبطأ وأبطأ؟
Every heart is beating fast
-الجميع قلبه يدق بسرعه
- Click here to view more examples -
11
هزيمه
VERB
Synonyms:
defeat
,
beat
,
rout
,
vanquish
,
conquer
,
routed
But there's no beating the heavy bag.
لكن ليس هناك هزيمة .للحقيبة الثقيلة
You want to know the secret to beating this thing?
هل تريد ان تعلم السر لكيفية هزيمة هذا الشئ؟
Because the one we try of beating.
لأن المرة الذى نحاول فيها هزيمة
... or amortized costs or beating the competition.
... او تسديد ديون او هزيمه المنافسين
... background would have no problem beating a polygraph.
... لديه أى مشكلة لهزيمة كاشف الكذب
- Click here to view more examples -
More meaning of Beating
in English
1. Multiplication
multiplication
I)
الضرب
NOUN
Synonyms:
beating
,
beaten
,
beatings
,
hit
,
batting
,
spanking
So let's just do the multiplication.
لذلك دعونا نقوم بعملية الضرب
All the multiplication will work.
وسوف تعمل جميع الضرب.
This is the numerical multiplication operator.
هذا العامل هو عامل تشغيل الضرب الرقمي.
Zero property of multiplication?
خاصية الصفر في الضرب ؟
Then you're going to do multiplication and division.
ثم ننتقل لآداء الضرب والقسمة
- Click here to view more examples -
II)
تكاثر
NOUN
Synonyms:
proliferation
,
breed
,
breeding
,
reproduction
,
mushrooming
,
proliferating
makes addition, subtraction, multiplication easier
يسهل إضافة، طرح، وتكاثر
III)
اكثار
NOUN
Synonyms:
propagation
,
breeding
IV)
تضاعف
NOUN
Synonyms:
doubled
,
multiply
,
intensify
,
redouble
,
compounded
V)
التضاعف
NOUN
Synonyms:
diplo
VI)
تعدد
NOUN
Synonyms:
multi
,
multiple
,
plurality
,
versatility
,
enumerates
The multiplication of identities and of their accounts ...
ومن شأن تعدد الهويات والحسابات الخاصة بها ...
The multiplication of community access points ...
وإن تعدد النقاط التي تتيح الدخول للمجتمع ...
The multiplication of factors that exacerbate the influence ...
وتعدد العوامل التي تزيد من تأثير ...
- Click here to view more examples -
VII)
التكاثر
NOUN
Synonyms:
reproduction
,
breeding
,
reproduce
,
multiplying
,
breed
,
replicate
,
proliferating
Then we can move on to the division and multiplication.
ثم يمكننا أن ننتقل إلى الانقسام والتكاثر.
VIII)
المضاعفه
NOUN
Synonyms:
double
,
multiplier
,
doubling
,
duplicating
2. Beatings
beatings
I)
الضرب
NOUN
Synonyms:
beating
,
beaten
,
multiplication
,
hit
,
batting
,
spanking
Some detainees were also allegedly subjected to beatings.
وأُفيد أيضاً بأن بعض المعتقلين تعرضوا للضرب.
Why all the beatings?
لمَ كلّ ذلك الضرب؟
The beatings caused a miscarriage.
وقد تسبب الضرب في حدوث إجهاض.
Do you want more beatings?
اسمع هل تريد مزيداً من الضرب؟
How many more beatings you need!
كم مقدار الضرب الذي تريد أيها الكوري الكلب
- Click here to view more examples -
II)
ضربهم
NOUN
Synonyms:
beaten
... random selection of prisoners for beatings at night, allegedly to ...
... اختيار السجناء عشوائياً لضربهم أثناء الليل، من أجل ...
3. Hit
hit
I)
ضرب
VERB
Synonyms:
struck
,
hitting
,
multiply
,
striking
,
beating
,
beaten
,
times
You hit the dog not me.
ضرب الكلب لك ليس لي.
Hit and run right outside my front door.
ضرب وهرب مباشرة خارج بابي الأمامي
Instead he hit some chap coming out of a club.
بدلاً مِن ذلك ضَربَ شاب في النادي.
Get investigators to hit the streets.
إحصلْ على المحقّقين لضَرْب الشوارعِ.
Never knew what hit ya.
لم أكن أعرف ما ضرب يا.
You just hit the button there.
كنت مجرد ضرب الزر هناك.
- Click here to view more examples -
II)
ضربت
VERB
Synonyms:
struck
,
beat
,
multiply
,
beaten
,
punched
Three of our cars were hit last night.
ضربت عدة سيارات ليلة أمس
You hit my head with that thing.
ضربتِ رأسي بذلك الشيء.!
The time you got hit in the head?
حين ضُربتَ على رأسك؟
Where were you when the storm hit?
أين كنت عندما ضربت العاصفة؟
I just sent you pictures of the hit squad.
انا فقط ارسلت لك صوره من ضربت الرصاص
I hit the sign and it hit him.
ضربت الإشارة وهي ضرِبته - عظيم
- Click here to view more examples -
III)
تصل
VERB
Synonyms:
up
,
reach
Before it hit the paper.
قبل أن تصل إلى ورقة.
This time we will hit you in a place.
هذه المرة أننا سوف تصل لك في مكان
Do not stop till you hit the trees.
لا تتوقّف حتّى تصل الأشجار .
Which bullet could hit you?
أي رصاصة يمكنها أن تصل إليك ؟
Keep going until you hit the four of clubs.
إستمر حتى تصل الى اربعة شجرة
You turn the wheel when you hit a red light.
تدير المقود عندما تصل لاشارة حمراء
- Click here to view more examples -
IV)
تضرب
VERB
Synonyms:
strike
,
multiply
,
hitting
,
beat
,
hits
,
batter
What time does the sun hit the map room?
في أَيّ وقت تضرب الشمسُ غرفةَ الخريطةَ؟
Keep it high, and hit and not get hit.
أبقي عالياً،وأضرب ولا تُضرب،حسناً
Can you imagine getting hit with one of these?
أيمكنك أن تتخيل أن تُضرب بإحدى هذه؟
Maybe you shouldn't have hit that guy.
ولا يجدر بكَ أنّ تضربَ الرجل.
You hit like that and call yourself a gangster?
تضرب بهذا الضعف و تسمي نفسك فرد عصابة
You hit people much?
هل تضرب الناس كثيرا ؟
- Click here to view more examples -
V)
هيت
NOUN
Synonyms:
heat
,
het
... Fiddle Music with Golf Hit Sounds]
... موسيقى كمان الرفع مع الأصوات هيت جولف]
VI)
اصطدمت
VERB
Synonyms:
collided
,
crashed into
,
ran into
,
struck
,
bumped into
,
clashed
Like you've hit a wall.
كما لو كنتِ اصطدمتِ بجدار
I hit the corner right on a fresh tattoo.
إصطدمت بالزاوية مباشرة على وشم حديث
You know you hit that wall, right?
تعرف أنكَ إصطدمت بالجدار، صحيح؟
The time she was hit by a train?
الوقت الذي اصطدمت فيه بالقطار؟
A car hit our car and drove away.
سياره اصطدمت بسيارتنا و جرت مسرعه
Did you hit something?
هل اصطدمت بشيء؟
- Click here to view more examples -
VII)
اضرب
VERB
Synonyms:
multiply
,
strike
,
whack
,
punch
,
knock
,
wham
Keep it high, and hit and not get hit.
أبقي عالياً،وأضرب ولا تُضرب،حسناً
Brush your teeth and hit the hay.
نظف اسنانك واضرب القش
Now hit the strings with your other hand.
الآن اضرب بخفه بيدك الآخرى
Hit that unspecified gym equipment!
إضرب معدات هذه الصالة القديمة
I said, hit the post.
لقد قلت إضرب العمود بقوة.
It was a hit and run.
" كان " أضرب و أهرب
- Click here to view more examples -
VIII)
ضربه
NOUN
Synonyms:
blow
,
strike
,
shot
,
stroke
,
struck
,
beaten
Guy never knew what hit him.
الرجل لم يعرف ما ضربه.
And you know he was hit in the face?
كما أنه تلقى ضربة في وجهه
I hit my first home run!
لقد حققت أول ضربة لي
Did you hit him?
هل قمتَ بضربه؟
So did you send it in one hit?
اذا هل ارسلتها بضربه واحده؟
You cannot hit him or yell harshly at him.
لا يمكنك ضربه بقسوة أو الصراخ في وجهه.
- Click here to view more examples -
IX)
اصابه
VERB
Synonyms:
injury
,
injured
,
infected
,
wounded
,
infection
,
wounding
I only thought about how to hit the target accurately.
انا فقط افكر في كيفية اصابة الهدف بدقة
When you hit a fuel target, you receive points.
عند إصابة هدف وقود، تحصل على نقاط.
He hit him in the chest.
لقد أصابه في صدره.
A bullet hit my back.
انها رصاصة اصابة ظهري وهذا مؤلم
I personally saw unarmed receiving direct hit in vital areas.
رايت شخصا أعزل يتلقى اصابة مباشرة في منطقة حيوية
I hit a grand slam to win the game.
لقد سجلت إصابه قويه للفوز بالمباراة
- Click here to view more examples -
X)
يضرب
VERB
Synonyms:
hits
,
strikes
,
beat
,
hitting
,
spanked
,
beaten
,
bashing
Maybe an earthquake was about to hit.
ربما كان هناك زلزال على وشك أن يضرب
We all want to hit it fewer times.
يريد جميعنا أن يضرب الكرة بضع مرات
Would the elevator hit your head?
هل سوف يضرب رأسك في سقف المصعد ؟
Maybe after they hit him a few times.
ربما بعد أن يُضرب بضع مرات
I told them to hit the orange smoke.
ّلقد أخبرته أن يضرب الدخان البرتقالي
Unless you're the one getting hit.
إلا إذا كنت من يُضرب
- Click here to view more examples -
XI)
بلغ
VERB
Synonyms:
reached
,
amounted
,
stood
,
attained
,
totaled
... do this until we hit the end of the file.
... أن نفعل هذا حتى أننا بلغ نهاية الملف.
The rocket shivered and trembled as it hit
تجمدت الصاروخ وارتعدت حيث بلغ
hit almost at once on ...
بلغ تقريبا في وقت واحد على ...
... through sales taxes so that hit the poor and a middle
... من خلال ضرائب المبيعات بلغ حتى أن الفقراء والأوسط
- Click here to view more examples -
4. Spanking
spanking
I)
الردف
ADJ
Synonyms:
rump
I guess there's going to be a spanking.
أعتقد أنه سيصبح على الردف.
she talks about spanking the president which we know
وهي تتحدث عن الردف الرئيس الذي نعرفه
spanking it, looking at ...
الردف، وتبحث في ...
... got to give your child a spanking.
... حصلت على إعطاء طفلك الردف.
... a few miles at a spanking
... على بعد أميال قليلة في الردف
- Click here to view more examples -
II)
الضرب
ADJ
Synonyms:
beating
,
beaten
,
multiplication
,
beatings
,
hit
,
batting
Is that your way of giving me a spanking?
بأنّ طريقِكَ إعْطائي a الضرب على العجز؟
How do you feel about spanking?
ما رأيك بشأن الضرب .؟
Or in that instance would a firm spanking be more.
في ذلك المثال سيكون الضرب خيار أفضل
Spanking machine, technically.
عبر آلة الضرب ، عملياً
Take a break from grocery shopping and spanking.
خذوا اجازة من التبضع للبقالة و الضرب
- Click here to view more examples -
III)
الصفع
NOUN
Synonyms:
slapping
,
smacking
,
slapped
Maybe it's time for your spanking.
ربما هذا وقت الصفع علي مؤخرتك
Maybe I need a spanking.
ربما أكون بحاجةٍ للصفع
IV)
صفع
NOUN
Synonyms:
slapped
,
smacking
I am a connoisseur of spanking!
أظنني خبيراً في صفع و تحسس المؤخرات
No, honey, no spanking.
لا، حبيبى، لا صفع.
5. Hitting
hitting
I)
ضرب
VERB
Synonyms:
hit
,
struck
,
multiply
,
striking
,
beating
,
beaten
,
times
You are hitting me but you are feeling the pain.
يمكنك ضرب لي ولكن كنت تشعر الألم.
It was like hitting a stone wall.
كان الأمر أشبه بضرب حائط صخري.
But hitting things does fix things.
ولكن ضرب الأشياء يقوم بإصلاحها
Like hitting the curb?
مثل ضرب حافّة الرّصيف ؟
Hitting the rock from the outside won't do the job.
ضرب الصخره من الخارج لن يفعل شيئاْ
Hitting someone with a brick takes a lot of skill.
ضرب أحدهم بحجر يحتاج إلى كثير من المهارة
- Click here to view more examples -
II)
تصل
VERB
Synonyms:
up
,
reach
I want your knees hitting your chest.
أريد ركبتيك أن تصل لصدرك
and i feel like will somehow life source hitting
وأشعر بطريقة ما سوف مصدر الحياة لتصل إلى
are working or hitting diminishing returns.
هي العامل أو لتصل إلى تناقص الغلة.
hitting the road not so fast
تصل إلى الطريق ليس بهذه السرعة
and you're hitting him to three seconds
وكنت تصل به إلى ثلاث ثوان
sent me i haven't that hitting all course on he ...
أرسلت لي طعاما أن تصل إلى دورة عن جميع أنه ...
- Click here to view more examples -
III)
يضرب
VERB
Synonyms:
hits
,
hit
,
strikes
,
beat
,
spanked
,
beaten
,
bashing
It was like hitting a stone wall.
لقد كان يضرب بحجارة السور
A sprinkler hitting the side of the house.
رشاش الماء يضرب على جانب البيت
Rule number one, no hitting.
الأوّل قاعدةِ، لا يَضْربُ.
... it looked like he was hitting on you.
... يبدو وكأنه كَانَ يَضْربُ عليك.
he said before hitting any idea to use the track
وقال انه قبل ان يضرب أي فكرة لاستخدام المسار
... was, the air was hitting this massive slab here ...
... هي , كان الهواء يضرب هذه الكتلة الهائلة هنا ...
- Click here to view more examples -
IV)
تضرب
VERB
Synonyms:
hit
,
strike
,
multiply
,
beat
,
hits
,
batter
She was hitting on me, bro.
هي كانت تضرب عليّ , برو
No one's better at hitting where it hurts.
لا احد افضل منها, تضرب حيث يؤلم
Hitting women and children?
تضرب النساء والأطفال؟
You should think twice before hitting her father!
كان عليك أن تفكر في ذلك قبل ان تضرب والدها!
Hitting herself in the face.
تضرب نفسها على وجهها.
Why are you hitting the car?
لماذا تَضْربُ السيارةَ؟!
- Click here to view more examples -
V)
الاصطدام
VERB
Synonyms:
collision
,
collide
Might have a better chance at hitting something.
قد يكون لديك فرصة أفضل في الاصطدام بشيء.
Hitting me with a car was starting with ...
الاصطدام بي بسيارة .كان بداية ...
... then you would know that hitting my car.
لأنّك كنت ستعرف حينها ، أنّ الاصطدام بسيّارتي يُعد اعتداءً
... go to high school, Hitting is a good thing.
... تَذْهبْ إلى المدرسة الثانوية الإصطدام شيء جيد.
... the bus to avoid hitting a oncoming trailer which was ...
... بالحافلة لتجنب الاصطدام بمقطورة قادمة كانت ...
like falling and hitting and when they climb on something ...
مثل السقوط والاصطدام وعندما يتسلقون شيئاً ...
- Click here to view more examples -
VI)
الضرب
VERB
Synonyms:
beating
,
beaten
,
multiplication
,
beatings
,
hit
,
batting
,
spanking
He started hitting for no reason.
بدأَ بالضرب بدون أي سبب - !.
Rule number one, no hitting.
القاعدة الاولى, ممنوع الضرب ماذا؟
From here down for hitting.
من هنا لأسفل للضرب - .
A whole year of hitting with a stick won't teach you ...
عام كامل من الضرب بالعصي لن يعلمك ...
No more hitting, right?
لا مزيد من الضرب، صحيح؟
No more hitting, right?
لا مزيد من الضرب,صح؟
- Click here to view more examples -
VII)
ضربه
VERB
Synonyms:
blow
,
strike
,
hit
,
shot
,
stroke
,
struck
,
beaten
Why do you keep hitting him?
لماذا تستمر فى ضربه؟
Maybe it wasn't about hitting him in the head.
ربما الأمر ليس حول ضربه على رأسه
There are no rules except no hitting below the belt.
لا توجد أي قواعد باستثناء أي ضربة تحت الحزام
I just kept hitting him.
أنا فقط استمررت بضربه.
hitting him smothering him smashing his hat into the sidewalk
ضربه الخانق له تحطيم قبعته إلى الرصيف
Why do you keep hitting him?!
لماذا تستمر بضربه؟!
- Click here to view more examples -
6. Multiply
multiply
I)
نضرب
VERB
And we multiply that times a second term.
ونضرب ذلك بالعبارة الثانية
And then we want to multiply that times time.
ومن ثم نريد ان نضرب هذا بالوقت
And then we can multiply this out.
ومن ثم يمكننا ان نضرب هذا
We can multiply the coefficients first.
يمكننا ان نضرب المعاملات اولاً
We multiply by an elimination matrix.
نحن نضرب بمصفوفة الحذف
We have to multiply the numerator times four as well.
وعلينا ايضاً ان نضرب البسط بـ4
- Click here to view more examples -
II)
تتضاعف
VERB
Synonyms:
bursting
,
compounded
,
doubly
,
doubles
So let's multiply all of this out.
لذلك دعونا تتضاعف كل هذا الخروج.
I have to multiply this times x, too, ...
يجب أن تتضاعف هذه الأوقات x، جداً، ...
... we have seen crises and conflicts multiply throughout the world.
... ، رأينا الأزمات والصراعات تتضاعف في كل أنحاء العالم.
And then we multiply that times dy dx.
ومن ثم يمكننا أن تتضاعف مرات dy dx.
Seven ears grow out of one, they multiply.
خرج منها سبع سنابل ، تتضاعف .
we can multiply this top equation by
ونحن يمكن أن تتضاعف هذه المعادلة أعلى من
- Click here to view more examples -
III)
اضرب
VERB
Synonyms:
hit
,
strike
,
whack
,
punch
,
knock
,
wham
I multiply this vector times this vector.
اضرب هذا المتجه بهذا المتجه
I multiply the base by itself.
اضرب طول ضلع بنفسه.
Multiply the potential number of attendees ...
أضرب العدد المحتمل للحضور ...
even multiply these matrices?
ان اضرب هذه المصفوفات؟
So if you just multiply these two things
حتى إذا كنت فقط اضرب هذين الأمرين
So if we multiply the right hand side by 4.
حتى لو أننا اضرب في الجانب الأيسر 4.
- Click here to view more examples -
IV)
تتكاثر
ADV
Synonyms:
reproduce
,
breed
,
proliferate
,
multiplies
transmit and multiply it in the manner
أحيل وتتكاثر بالطريقة
When we multiply these two functions, when we multiply
عندما نحن ضرب هاتين الوظيفتين، عندما تتكاثر علينا
faith continued to grow, to multiply, to
تابع الإيمان أن تنمو ، وتتكاثر ، ل
integrating factor is that we could just multiply
دمج عامل أننا يمكن أن تتكاثر فقط
transmit and multiply it in the manner which is familiar to ...
أحيل وتتكاثر بالطريقة التي هو مألوف ...
multiply, then animals are also doing it.
تتكاثر، إذاً الحيوانات تفعل ذلك أيضا .
- Click here to view more examples -
V)
ضرب
VERB
Synonyms:
hit
,
struck
,
hitting
,
striking
,
beating
,
beaten
,
times
So let's multiply the x out.
لذلك دعونا ضرب x خارجاً.
So let's just multiply this out.
لذلك دعونا نقوم ضرب هذا
And we're going to multiply that.
وسنقوم بضرب هذا
And we're going to multiply that times what?
وسنقوم بضرب ذلك بماذا؟
So now let's learn how to multiply matrices.
والآن دعونا نتعلم كيفية ضرب المصفوفات
Factor used to multiply pay quantity if the ...
المعامل المستخدم لضرب كمية الدفع في حالة ...
- Click here to view more examples -
VI)
مضاعفه
VERB
Synonyms:
double
,
duplicate
,
redouble
,
redoubled
,
multiplier
,
doubly
So you can multiply this number.
حسنا انت تستطيع مضاعفه هذا العدد
You can multiply big numbers?
يمكنكِ مضاعفة أعداد كبيرة؟
na multiply your neighbor by a hundred meters
NA مضاعفة جارك من مئة متر
so we can all work together to multiply
بحيث يمكننا جميعاً أن نعمل معا لمضاعفة
To multiply the kerning adjustment by 5, hold down ...
لمضاعفة ضبط المسافة بين الحروف 5 أضعاف، ابق ...
multiply this out, that ...
مضاعفة هذا الخروج، وهذا ...
- Click here to view more examples -
VII)
تضرب
VERB
Synonyms:
hit
,
strike
,
hitting
,
beat
,
hits
,
batter
When you multiply but zero, you get zero.
عندما تضرب بصفر، تحصل على صفر
... of them, you have to multiply p by itself twice ...
... منهم,عليك ان تضرب p فى نفسها مرتين ...
the distributive property to multiply each term
خاصية التوزيع لتضرب كل حد
And you might want to just multiply out the answers we
وربما انك تريد ان تضرب الاجابات
multiply the numerator and the denominator by that irrational
ان تضرب البسط والمقام بهذا العدد غير النسبي
because you just multiply base times height
لأنك تضرب القاعدة بالارتفاع
- Click here to view more examples -
VIII)
ضربنا
VERB
Synonyms:
hit
Because as long as we multiply the numerator and the
لأنه طالما ضربنا البسط و
So if we multiply the numerator times 7 and the denominator
فاذا ضربنا البسط بالعدد 7 وكذلك المقام
If we multiply 80 by something, we are
اذا ضربنا 80 بعدد ما
If we multiply - this is the same thing.
اذا ضربنا --ان هذا نفس
And if we multiply out the units we would have gotten
واذا ضربنا الوحدات فسوف نحصل على
So if we multiply each of these quantities by 2/ ...
اذا ضربنا كل من هذه الكميات بـ 2/ ...
- Click here to view more examples -
IX)
ضربها
VERB
Synonyms:
hit
,
struck
,
beaten
,
stricken
Select the range of numbers you want to multiply.
حدد نطاق الأرقام التي تريد ضربها.
Select the range of numbers that you want to multiply.
حدد نطاق الأرقام التي تريد ضربها.
And if you don't believe me, multiply it out.
واذا كنت لا تصدقني، قم بضربها
So if we were to multiply this out, the numerator
واذا اردنا ضربها، فالبسط
multiplication problem and try to multiply it somehow or add
مسألة ضرب وتحاول ضربها بطريقة ما او ان تجمع
... or text representations of numbers that you want to multiply!
... أو تمثيل نصي للأرقام التي تريد ضربها!
- Click here to view more examples -
X)
تضاعف
VERB
Synonyms:
doubled
,
intensify
,
multiplication
,
redouble
,
compounded
... not only because they multiply the need for humanitarian aid ...
... ﻻ بسبب أنها تضاعف الحاجة إلى المساعدة اﻹنسانية ...
... sustain and, indeed, multiply the benefits of a programme ...
... تديم، بل وتضاعف، من فوائد برنامج ...
And I can multiply this one out, too, ...
وأنا يمكن أن تضاعف هذا واحد من، أيضا، ...
- Click here to view more examples -
XI)
ضربت
VERB
Synonyms:
hit
,
struck
,
beat
,
beaten
,
punched
If you multiply a inverse times a, this ...
اذا ضربت معكوس a بـ a، فإن هذا ...
Now if you multiply these two things, what do we ...
الآن اذا ضربت هذان الشيئان، على ماذا ...
I multiply that arbitrary real number times my member of my
ضربت هذا العدد العشوائي بعنصر من
And if you multiply these two out, using the skills ...
واذا ضربت هاتان، باستخدام المهارات ...
I just multiply this by two, ...
لقد ضربت هذا بـ 2، ...
If you multiply that, that's how many ...
اذا ضربت ذلك , انه كم ...
- Click here to view more examples -
7. Striking
striking
I)
ضرب
ADJ
Synonyms:
hit
,
struck
,
hitting
,
multiply
,
beating
,
beaten
,
times
We can try striking his head.
بوسعنا تجربة ضرب رأسه
On striking into it he turned his lantern off.
في ضرب فيه التفت فانوس له الخروج.
And he went on striking.
وذهب في ضرب.
Ever remember fire rain striking the ground?
هل تتذكري سيل نيران ضرب الارض؟
This was like striking their flag.
وكان هذا مثل ضرب علمها.
Striking without thought is the ...
ضرب بدون تفكير أنها ...
- Click here to view more examples -
II)
لفتا
ADJ
One of the most striking properties about life is ...
واحدة من الخصائص الأكثر لفتا للنظر عن الحياة هو ...
The most striking asymmetry in the globalization process ...
وأكثر أوجه اللاتناسق لفتا للنظر في عملية العولمة ...
something most striking effect high fees
شيء رسوم عالية التأثير الأكثر لفتا
i thought that was the most striking part of the autopsy
اعتقدت أن كان الجزء الأكثر لفتا للتشريح الجثة
Most striking in that vast void were the long, ...
الأكثر لفتا في هذا الفراغ واسعة وطويلة ، ونقاط ...
shows, in a striking point of view, the ...
ويظهر، في نقطة لفتا للنظر، ودرجة ...
- Click here to view more examples -
III)
ملفته
ADJ
Synonyms:
catching
publicly relate in a striking manner.
تتصل علنا بطريقة ملفتة للنظر.
is now just striking eight.
الآن ثمانية فقط ملفتة للنظر.
... of economic, social and cultural rights are striking.
... بالحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية ملفتة للنظر.
... it was very graceful and very striking: she
... كانت رشيقة جدا جدا وملفتة للنظر : إنها
... publicly relate in a striking manner.
... تتعلق علنا بطريقة ملفتة للنظر.
... the goals for children is truly striking.
... اﻷهداف المتعلقة بالطفل ملفتة للنظر حقا.
- Click here to view more examples -
IV)
المضربين
ADJ
Synonyms:
strikers
,
picketers
,
flippers
,
hunger strike
... thwart the government plan to punish all striking civil servants.
... بافشال خطة الحكومة لمعاقبة كل العاملين فى الحكومة المضربين .
... in the very act of striking, when another hiss stayed ...
... في الفعل جدا من المضربين ، وبقي عند آخر همسة ...
i spoke with striking employees cross insect after the rally ...
لقد تحدثت مع الموظفين المضربين عبور الحشرات بعد التجمع ...
... pay rise dispute between the government and the striking firefighters.
... الخلاف حول رفع الاجور بين الحكومة ورجال المطافئ المضربين.
... the circumstance did not admit of any striking illustration of those
... الظروف لم يعترف أي من هؤلاء المضربين التوضيح
... was impossible to prevent its striking against
... كان من المستحيل منع ضد المضربين
- Click here to view more examples -
V)
اللافت
ADJ
Synonyms:
remarkable
,
remarkably
,
noteworthy
While the bold harpooner is striking the whale!
بينما الصيادون الرمح جريئة اللافت الحوت!
It is striking that the figures of ...
ومن اللافت للنظر أن الأرقام ...
A striking example of this is ...
والمثال اللافت للانتباه على ذلك هو ...
what is striking is that while the ...
واللافت أنه في حين أن ...
what's striking thunderous volley pass an order form for ...
لكن اللافت للنظر تسديدة مدوية تمرير نموذج طلب للمباراة ...
- Click here to view more examples -
VI)
لافت
ADJ
Synonyms:
remarkable
,
impressively
,
remarkably
,
strikingly
,
catcher
... male and female managers is striking.
... المديرين الذكور والإناث هو تشابه لافت للنظر.
... chapter 3839 in this a striking
... الفصل 3839 في هذا لافت
VII)
يصيب
VERB
Synonyms:
affects
,
infects
,
strike
,
befall
,
afflicts
,
sickening
,
injures
VIII)
البارزه
ADJ
Synonyms:
outstanding
,
salient
,
prominent
,
notable
,
eminent
,
remarkable
Allow me to present a number of striking examples.
اسمحوا لي أن أقدم عددا من الأمثلة البارزة.
A striking feature of these cases is that ...
32 تتمثل السمة البارزة لهذه القضايا في أن ...
... but concentrated on the striking developments of recent years.
... ولكنه ركز على التطورات البارزة في السنوات اﻷخيرة.
- Click here to view more examples -
IX)
الضرب
ADJ
Synonyms:
beating
,
beaten
,
multiplication
,
beatings
,
hit
,
batting
,
spanking
The computer was capable of striking mercilessly at the security ...
فلدى الحاسوب قدرة على الضرب دون رحمة على أمن ...
8. Times
times
I)
مرات
NOUN
Synonyms:
occasions
And stab several times.
وطعن عدّة مرات.
I have, a few times.
لقد فعلت،عدة مرات
I tried to call her a couple of times.
حاولت الإتصال بها عدّة مرات
And we've seen it multiple times.
وشاهدنا ذلك عدة مرات.
I tried calling you several times.
لقد حاولت الاتصال بكِ لمرات عديدة
Three times in one week.
ثلاث مرّات في أسبوع واحد؟
- Click here to view more examples -
II)
اوقات
NOUN
Synonyms:
cinemas
It was good times, though.
كانت أوقات جيدة , على الرغم من ذلك
For more information about working times, see .
لمزيد من المعلومات حول أوقات العمل، راجع .
And there were different times in her life.
وقد كانت في أوقات مختلفة من حياتها .
Times like these, we feel his loss even more.
في أوقات كهذه نشعر بفقدانه بشكل أكبر
Locate a column that contains dates or times.
حدد موقع عمود يحتوي على تواريخ أو أوقات.
These are grim times, senator.
هذه أوقات قاتمة, أيها الشيخ
- Click here to view more examples -
III)
الاوقات
NOUN
You prepping for the end times?
أنت تستعدّ للأوقات الأخيرة؟
But what good is good, in times like these?
وماهو جيد يكون جيد في هذه ألأوقات
Lists language elements that are used for dates and times.
يـسرد عناصر اللغة المستخدمة للتواريخ والأوقات.
Times like these call for consolation, not criticism.
و مثل هذه الأوقات تستدعي المواساة و ليس الانتقاد
Update my computer automatically at scheduled times.
تحديث الكمبيوتر تلقائيًا في الأوقات المحددة.
For being honest and for old times' sake.
لأن تكون صادقا ولأجل الأوقات القديمة
- Click here to view more examples -
IV)
تايمز
NOUN
and despite it is believed times square
وعلى الرغم من أنه يعتقد تايمز سكوير
Is that the Times?
هل هذه الـ"تايمز"؟
ascended the times' building close up
صعد مبنى تايمز »عن قرب
in jobless claims the cap Times is reporting
في طلبات إعانة البطالة الغطاء تايمز التقارير
You read the Times this morning?
هل قرأت مجلة (تايمز) هذا الصباح؟
... was always which implies in times square
... كان دائما مما يعني في تايمز سكوير
- Click here to view more examples -
V)
المرات
NOUN
Synonyms:
often
How many times is this going to happen to me?
كم عدد المرات التي سيحصل هذا لي ؟
Not that many times.
ليس هذا الــ كم من المرات
Numerous ways and numerous times.
بعديد الطرق وعديد المرات.
I tried to call you like a thousand times.
لقد حاولت الاتصال بك آلاف المرات.
How many times did we try to solve our problems?
كم عدد المرات التي حاولنا فيها حل مشاكلنا ؟
The number of times a filter object was created.
عدد المرات التي تم خلالها إنشاء كائن تصفية.
- Click here to view more examples -
VI)
مره
NOUN
Synonyms:
time
,
once
,
again
How many times do you have to be told?
كم مرة يجب أن تخبرك بهذا؟
How many times have we been over this?
كم مرة تحدثنا بذلك؟
How many times is this now?
كم مرة هو هذا الآن؟
How many times have you seen that movie?
كم مرة شاهدت هذا الفيلم؟
Or you'll feel a hundred times worse.
أو ستشعر أسوأ مائة مرة
But how many times does it take?
و لكن كم مرة يلزم أكلها؟
- Click here to view more examples -
VII)
بعض الاحيان
NOUN
Synonyms:
sometimes
,
occasionally
,
occasion
,
occasional
Even perfect at times.
بل وكاملة في بعض الأحيان.
From another town at times.
من مدينة أخرى في بعض الأحيان
Some priorities may appear at times to be conflicting.
وبعض الأولويات قد تبدو في بعض الأحيان متضاربة.
At times, this will require a firm hand.
ويتطلب هذا في بعض اﻷحيان يدا قوية.
Convoys at times exceeded a kilometre in length.
وتجاوز طول القوافل في بعض اﻷحيان كيلومترا واحدا.
I know that it has, at times, frayed.
وأنا أعلم أنه ، في بعض الأحيان ، المتوترة.
- Click here to view more examples -
VIII)
اضعاف
NOUN
Synonyms:
fold
,
weaken
,
undermine
,
impairing
,
diluted
,
dilution
Displays your image at eight times its normal size.
عرض الصورة بثمانية أضعاف حجمها الطبيعي.
But his son was ten times worse.
لكن إبنه كان أسوأ عشرة أضعاف .
Displays your image at four times its normal size.
عرض الصورة بأربعة أضعاف حجمها الطبيعي.
We were ten times what we take.
يجب أن نأخذ عشرة أضعاف ما نأخذه
That was four times the size of any cat.
لقد كان حجمه أربعة أضعاف حجم أي قطة عادية
That would be four times her annual salary.
و بهذا يكون أربعة أضعاف راتبها السنوي
- Click here to view more examples -
IX)
احيانا
NOUN
Synonyms:
sometimes
,
occasionally
,
occasional
Even perfect at times.
بل وأحياناً ما يجعلها كاملة.
You do talk sense at times!
أنت تناقش إحساس أحيانا!
At times local authorities seemed keen to control the talks.
وأحيانا تبدو السلطات المحلية حريصة على التحكم في المحادثات.
Other times it may head closer to home.
أحياناً أخرى قد تأتي قريبة من كوكبنا
These things happen like that some times.
هذه الأشياء تحدث هكذا أحيانا
Just very, lonely at times.
أنا فقط امرأة تعيسة جدا أحيانا.
- Click here to view more examples -
9. Winning
winning
I)
الفوز
VERB
Synonyms:
win
,
beat
,
victory
,
won
Are you confident of winning?
هل أنت واثق من الفوز؟
Does he have a chance of winning?
هل لدينا فرصة فى الفوز؟
Well that depends on how you define winning.
حسناً ، هذا يتوقف على تعريفك للفوز
We have to focus on winning.
علينا التركيز على الفوز ,طيب
How do you keep winning?
كيف تستمر بالفوز ؟
And since when did winning become so important?
ومنذ متى كان الفوز مهماً؟
- Click here to view more examples -
II)
الفائز
VERB
Synonyms:
winner
,
wins
,
lucky winner
Select the checkbox for the winning competitor.
حدد خانة الاختيار للمنافس الفائز.
Leaving it for the winning side is just good business.
أذهب للطرف الفائز أن صفقة جيدة
The winning side would've paid much better.
الفائز كان سيدفع لك أكثر.
The winning couple gets to move on to our program.
الزوج الفائز يصبح للإنتقال إلى برنامجنا.
The winning side would have paid you much better.
الفائز كان سيدفع لك أكثر.
Got to score the winning goal.
سيقوم بإحراز الهدف الفائز.
- Click here to view more examples -
III)
فوزه
VERB
Synonyms:
beating
,
victory
,
defeating
... and her first radio appearance since winning the academy
... والإذاعة الأولى لها ظهور منذ فوزه الأكاديمية
... drives up to reinvest after winning the world
... يدفع إلى إعادة استثمار بعد فوزه في العالم
IV)
فوزها
VERB
... sure the pain of not winning a national championship three ...
... متأكد من آلام لا فوزها في البطولة الوطنية الثالثة ...
V)
يربح
VERB
Synonyms:
win
,
wins
,
won
,
grosses
Nobody's winning here.
لا يوجد من يربح هنا - توقفي إذاً
... losing three positions and winning seven losing three
... تخسر ثلاثة مناصب ويربح سبعة وتخسر ثلاثة
"Don't push a winning game too far.
"لا تدفع لعبة يربح كثيرا.
I wouldn't say he's winning, but, uh, ...
لا أستطيع القول أنه يربح لكن، آه، ...
... wouldn't say he's winning but I think he's doing ...
... لا أَقُولَ بأنّه يَرْبحُ لكن أعتقد انه يؤدي ...
- Click here to view more examples -
VI)
الرابحه
VERB
Synonyms:
winner
,
aces
... were the only five winning sectors.
... فقد كانت هى القطاعات الخمسة الرابحة .
... trying to tell you he sold you the winning ticket.
... يحاول أن يخبرك بأنه باع لك التذكرة الرابحة
... all six numbers of a winning lottery ticket.
... كل الأرقام السته من التذكره الرابحه
... importance of financing in winning projects in export markets and ...
... أهمية التمويل في المشاريع الرابحة في أسواق التصدير، والصعوبات ...
... , chief, got the winning lottery ticket right here.
... يا رئيس, لقد حصلت على تذكرة اليانصيب الرابحة
- Click here to view more examples -
VII)
كسب
VERB
Synonyms:
earn
,
make
,
gain
,
win
,
earning
,
earned
Do you think politics is only about winning the argument?
هل تظن أن ممارسة السياسة تتعلق فقط بكسب الجدال ؟
You make a contract by winning or losing tricks.
تقوم بإنجاز اتفاق بواسطة كسب أو خسارة الدورات.
There was no victory in winning a negotiation point if ...
ولا يعتبر نصراً كسب نقطة من نقاط التفاوض إذا ما ...
... feel the thrill of winning more money than you ...
... تحسّ بالإثارة في كسب مال أكثر .مما ...
part of a winning formula and winning team
جزء من صيغة رابحة وكسب فريق
You make a contract by winning or losing
تقوم بإنجاز اتفاق بواسطة كسب أو خسارة
- Click here to view more examples -
VIII)
فوز
VERB
Synonyms:
win
,
beat
,
beats
,
victory
,
fooz
,
foz
But there's no winning in this game.
ليس هناك من فوز في هذه اللعبة
It was never about winning or losing.
هو ما كَانَ أبداً حول فوز أَو يَفْقدُ.
Losing is losing and winning is winning!
الخسارة تكون خسارة و الفوز يكون فوز
You think losing is winning.
تعتقد أن الخساره فوز.
We should be winning this thing and we're down by ...
نحنُ يجب علينا فوز ذلك الأمر, وعلينا فعلُ ...
... to racing, than just winning.
... لتسابق، من فقط فوز.
- Click here to view more examples -
IX)
فاز
VERB
Synonyms:
won
,
beat
,
wins
,
vaz
,
defeated
How about winning captain gets to give losing captain ...
ماذا إذا فاز القائد يعطي القائد الخاسر ...
they were actually the winning national election
كانوا في الواقع فاز في الانتخابات الوطنية
with his new technique, winning a gold metal
بأسلوبه الجديد، وفاز بالميدالية الذهبية
... could only find out who's winning.
... يُمْكِنُ أَنْ أَكتشفَ فقط من الذي فاز.
it was winning trudeau wat
فقد فاز ترودو وات
... and I both know who's winning.
... وأنا كلانا نعرف من فاز
- Click here to view more examples -
X)
الانتصار
VERB
Synonyms:
victory
,
triumph
,
conquer
,
prevail
And what does winning look like to you?
وماذا يبدو الانتصار في رأيك؟
Winning is all that matters ...
الأنتصار , هو كل ما يهم ...
This winning is of someone else
هذا الإنتصار من شخص اخر
... for the strategic goal of winning information warfare.
... المعلومات من اجل تحقيق الهدف الاستراتيجى للانتصار فى حرب المعلومات .
... , saying "it is winning the struggle that is important ...
... ، قائلا " ان الانتصار فى النضال هو المهم ...
- Click here to view more examples -
XI)
ربح
VERB
Synonyms:
profit
,
won
,
win
,
gain
,
buck
I can thank winning the championship.
تستطيع أن تشكرني بربح البطولة
Winning the lottery was the worst thing that ever happened ...
ربح اليانصيب كان أسوأ شيء حصل ...
I believe our best chance of winning this case is to ...
أعتقد أنّ فرصتنا الفضلى لربح هذه .القضيّة هي بتوظيف ...
... game and get closer to winning the match by doubling.
... لعبة والاقتراب أكثر من ربح المباراة بواسطة مضاعفة.
It's not a question of winning and losing.
إنها ليست مسألة ربح و خسارة
... a guy bragged to him about winning money.
... هناك شخصاً تباهي أمامه بربح المال.
- Click here to view more examples -
10. Victory
victory
I)
النصر
NOUN
Synonyms:
nasr
,
triumph
,
alnassr
,
el nasr
,
nasser
,
triomphe
I believed in my heart that victory was possible.
آمنت داخلي قلبي أن النصر ممكن
I got us some victory cigars!
فلدي سيجار النصر.
This song is the rhythm of victory!
هذه الاغنية !هو إيقاع النصر
They could sense victory, you could smell it.
كان يمكنهم الشعور النصر .كان يمكنهم شمّ رائحته.
A day of victory for the national forces.
يوم من النصر للقوات الوطنية
No one ever found victory in the dirt.
لم يسبق لأحد أن وجد النصر فى الطين
- Click here to view more examples -
II)
انتصار
NOUN
Synonyms:
triumph
,
intisar
But he had fought without visualizing the results of victory.
لكنه قاتل من دون تصور نتائج انتصار.
Two men own equal victory.
رجلان بإنتصار مُتساوى .
You surely have turned calamity to victory.
انت بالتاكيد حولت الكارثة إلى انتصار .
A minor victory, long forgotten.
انتصار صغير، نسي منذ وقت طويل
The larger symbolic victory will be ours.
أكبر انتصار رمزي سيكون لنا
This is going to be my greatest victory ever.
هذا سيكون أعظم إنتصار لي.
- Click here to view more examples -
III)
الانتصار
NOUN
Synonyms:
triumph
,
winning
,
conquer
,
prevail
It will be a sure struggle to victory.
سيكون بكل تأكيد الكفاح من أجل الإنتصار
And this is what guarantees that victory.
وهذه ما يضمن ذلك الانتصار
Let them taste victory.
السماح لهم طعم الانتصار.
Give the signal to begin the glorious victory!
أعط إشارة بدء الانتصار المجيد!
That shall be the big victory.
ذلك سيكون اﻻنتصار الكبير.
That just makes the victory so much sweeter.
هذا ما يجعل طعم الأنتصار أكثر لذة
- Click here to view more examples -
IV)
نصرا
NOUN
There can be no victory here.
لا يمكن أن يوجد نصراً هنا
And there is no victory in that.
وذلك ليس نصراً أبداً
I believe it was a victory.
أعتقد أنّ الأمر كان نصرًا
Chalk up another victory for the human spirit.
تحرز نصرا آخر للروح البشرية
We will win a great victory tomorrow.
سوف نربح نصرا عظيما غدا
... better international cooperation would be a victory for everyone.
... تحقيق تعاون دولي أفضل سيكون نصرا للجميع.
- Click here to view more examples -
V)
نصره
NOUN
Synonyms:
nasrah
,
championing
,
furthering
,
nosra
His victory in the arena, as hollow ...
نصره بالحلبة كان مرعبا ...
VI)
تحقيق النصر
NOUN
We cannot achieve victory through strength of arms.
لن نستطيع تحقيق النصر بقوتنا
I say then that victory can be achieved.
ثم أقول أنه لا يمكن تحقيق النصر.
we had paid for victory.
وقد دفعنا لتحقيق النصر.
out of court docket headed for victory
توجهت من المفكرة المحكمة لتحقيق النصر
afterwards looks for victory.
يبدو بعد ذلك لتحقيق النصر.
all i can achieve victory pump itself off on account of ...
كل ما يمكنني تحقيق النصر ضخ من تلقاء نفسه على حساب من ...
- Click here to view more examples -
VII)
فيكتوري
NOUN
Synonyms:
victorian
Where is the number of Victory?
ما هو رقم (فيكتوري)؟
Victory, you've got a big honking sign ...
فيكتوري)، لديكِ لافتة) ضخمة ...
VIII)
نصر
NOUN
Synonyms:
nasr
,
insist
,
naser
,
nasser
,
nasreddin
There is no victory except with them.
ليس هناك نصر إلا بهم .
But one victory at a time.
لكن نصر واحد خلف آخر
There can be no victory here.
لا يمكن أن يكون هناك نصر هنا.
You surely have turned calamity into victory.
بالتأكيد قد حولت الكارثه ألى نصر
His every victory is an act of defiance.
له كل نصر عملية تحدي.
Must be from celebrating yesterday's victory.
يجب أن يكون من الإحتفال نصر أمس
- Click here to view more examples -
IX)
فوز
NOUN
Synonyms:
win
,
beat
,
beats
,
winning
,
fooz
,
foz
And you would consider it your victory.
وأنت كنت تعتبر هذا فوز
Losing is losing and victory is victory.
الخسارة خسارة والفوز فوز.
Anticipating an easier victory than she had foreseen ...
توقع فوز أسهل مما كانت متوقعة ...
one hope, his one victory.
للمرء أن يأمل ، له فوز واحد.
pooling our efforts in our resources for victory
تجميع جهودنا في مواردنا ل فوز
that should have led to a romney victory
ينبغي التي أدت إلى فوز رومني
- Click here to view more examples -
X)
الفوز
NOUN
Synonyms:
win
,
winning
,
beat
,
won
The only thing comin' to me is victory.
الشىء الوحيد الذى .ساحصل عليه هو الفوز
I will never give up the victory because of you.
لن اتخلي عن الفوز بسببك
Losing is losing and victory is victory.
الخسارة خسارة والفوز فوز.
The smell of victory, brother.
طعم الفوز يا أخى.
Only then will we have a chance at victory.
حينها فقط ستكون لدينا فرصة للفوز
A novel approach to victory, to be sure.
وسيلة جديدة للفوز ، للتأكد من الفوز.
- Click here to view more examples -
XI)
فوزه
NOUN
Synonyms:
beating
,
winning
,
defeating
His victory will mean peace, prosperity, ...
فوزه سيعني السلام الإزدهار، ...
Remember it, his victory.
تذكروا هذا، فوزه.
the skull visit of his victory in the next week
الزيارة جمجمة فوزه في الاسبوع المقبل
into the laws arms after his victory
في أحضان القوانين بعد فوزه
to ensure their victory in the case
لضمان فوزه في حالة
... and congratulated the president on his victory in the poll.
... وهنأ الرئيس على فوزه فى الانتخابات .
- Click here to view more examples -
11. Defeating
defeating
I)
هزيمه
VERB
Synonyms:
defeat
,
beat
,
rout
,
beating
,
vanquish
,
conquer
,
routed
They were chosen after defeating dozens of talented soldiers.
جرَ إختيارهم بعد هزيمة .العشرات من الجنود الموهوبين
... one step closer to defeating the invaders.
... .أقرب خطوةً من هزيمة الغزاة
... perpetual inflation seems absurd and economically self defeating.
... ودائم يبدو سخيفا والتضخم الذاتي اقتصاديا هزيمة.
... on do not normally contribute to defeating the enemy.
... لا يساهم عادة في هزيمة العدو.
... nothing stand in the way of defeating your enemy!
... شئ يقف في وجهك لهزيمة عدوك هيا , بيتر
- Click here to view more examples -
II)
الحاق الهزيمه
VERB
Synonyms:
defeat
Guide our hands in defeating them.
وجّه أيدينا لإلحاق الهزيمة بهم
III)
فوزه
VERB
Synonyms:
beating
,
winning
,
victory
IV)
دحر
VERB
Synonyms:
roll back
,
defeat
,
roll
,
conquer
V)
هزم
VERB
Synonyms:
defeated
VI)
افشال
VERB
Synonyms:
spoiling
,
thwart
,
derail
,
foil
,
scuttle
,
frustrate
VII)
يهزم
VERB
Synonyms:
defeated
,
beats
,
unbeatable
,
undefeated
VIII)
الهزيمه
VERB
Synonyms:
defeat
,
defeated
,
debacle
self-defeating for a nation of ...
الهزيمة الذاتية للأمة من ...
12. Beats
beats
I)
يدق
NOUN
Synonyms:
hammering
,
ticking
,
beating
,
rung
It beats not my rabbit anyway.
يدق والأرانب لا بلدي على أي حال.
Your heart beats much slower than ours.
إن قلبك يدق بمعدل أقل بكثير منا.
The beats are not quite done.
لا يدق به تماما .
Beats all how contrary women are.
يدق عن كيف يمكن للمرأة هي العكس.
My heart beats fOr yOu.
قلبي يدق لأجلك - المعذرة؟
The pulse of joy that beats in us at twenty becomes ...
نبض الفرح الذي يدق فينا في العشرين يصبح ...
- Click here to view more examples -
II)
فوز
NOUN
Synonyms:
win
,
beat
,
victory
,
winning
,
fooz
,
foz
Sure beats mopping floors.
على يقين من فوز سحق طوابق.
"Beats all these tales we hear about
"فوز كل هذه الحكايات التي نسمع عنها
yes, beats the treadmill.
نعم ، فإن فوز المطحنه.
[Beats down their swords.]
[فوز أسفل سيوفهم.]
"It beats all get-out, " ...
"انه فوز للخروج عن" ...
- Click here to view more examples -
III)
يتفوق
VERB
Synonyms:
outperform
,
overtake
,
outshine
,
outperforms
,
surpass
soda really is a treat but beats the heat
الصودا هو حقا علاج ولكن يتفوق على الحرارة
... using a pen and paper beats linear note-taking ...
... باستخدام قلم وورقة يتفوق على التدوين الخطي للملاحظات ...
IV)
دقات
NOUN
Synonyms:
heartbeat
,
knocks
,
ticking
... cannot breathe well, and my heart beats very fast.
... مشاكل في التنفس ودقات قلبي سريعة جدا.
You've to know four beats make one.
يجبُ أن تعلموا بأن 4 دقات تصبح واحدة.
and the beats of hip-hop artists projecting the sound ...
ودقات الهيب هوب الفنانين إسقاط صوت ...
reduce the beats of his heart, until they ...
الحد من دقات قلبه، حتى أنهم ...
... he can work between beats of his heart.
... تمكنه من .العمل ما بين دقات قلبه
"Like the beats on the drums."
"مقل دقات الطبل "
- Click here to view more examples -
V)
ينبض
VERB
Synonyms:
beating
,
pulsing
,
vibrant
,
throbbing
I have this heart that beats and works.
و الآن لديّ هذا القلب الذي ينبض و يعمل جيداً
Your heart beats steadily, you seem sincere.
قلبك ينبض بانتظام، يبدو عليك الاخلاص
How do you know the heart beats beneath your chest?
كيف تعرف بأن قلبك ينبض في صدرك !؟
Your heart still beats.
لازال قلبك ينبض - .
My heart beats fast!
قلبي ينبض بسرعة!
... on putting information to beats.
... على وضع المعلومات كي ينبض
- Click here to view more examples -
VI)
يهزم
VERB
Synonyms:
defeated
,
unbeatable
,
undefeated
This beats all other meat loafs.
هذا يهزم كل ارغفة اللحم
... not used to it, but it beats malaria.
... لست معتادة .لكنه يهزم الملاريا شر هزيمه
VII)
نبضه
NOUN
Synonyms:
pulse
,
heartbeat
,
bpm
,
impulse
... down to 10-20 beats per minute.
... ويعود ذلك الى 10-20 نبضة في الدقيقة
... bring your pulse down to 51 beats per minute,
... أن تخفضي نبض قلبك ،إلى 51 نبضة في الدقيقة
It's almost 1 80 beats a minute.
إنها تقريباً 180 نبضة في الدقيقة
It's almost 180 beats a minute.
إنها تقريباً 180 نبضة في الدقيقة
- Click here to view more examples -
VIII)
يغلب
VERB
Synonyms:
tend
,
predominantly
,
tends
,
overtone
,
outsmart
Food from my organic garden beats hospital food any day.
الطعام من حديقتي العضويه يغلب طعام المشفى في أي يوم
Brain control beats mind control any day of the week!
التحكم بالمخ يغلب التحكم بالعقل فى اي وقت
IX)
يضرب
VERB
Synonyms:
hits
,
hit
,
strikes
,
beat
,
hitting
,
spanked
,
beaten
,
bashing
He never beats anyone.
إنه لا يضرب أحدا قط
... runs from explosions, he beats people up.
... يهرب من الانفجارات و يضرب الناس
Well, it beats the statue thing.
حَسناً، هذا يضرب حالة الشىء.
This heart only beats for size 60.
يَضْربُ هذا القلبِ فقط لحجمِ 60.
this heart of mine beats only for you
هذا القلب لي يضرب فقط لك
Well, this beats all world's records for running ...
حسنا، هذا يضرب كل السجلات في العالم .للركض ...
- Click here to view more examples -
X)
يتغلب
VERB
Synonyms:
overcomes
,
outmaneuver
And trust me, traveling alone really beats the alternative.
وصدقيني, السفر وحيداً .حقيقة يتغلب علي فيما عداه
And trust me, travelling alone really beats the alternative.
وصدقيني, السفر وحيداً .حقيقة يتغلب علي فيما عداه
Any chance voight beats this?
أمن فرصة ليتغلب فويت على هذا؟
... trust me, it beats dish duty.
... وثقي بي .إنّه يتغلّب على واجب غسل الأطباق
- Click here to view more examples -
13. Pulsing
pulsing
I)
النبض
VERB
Synonyms:
pulse
,
pulsating
,
beating
,
heartbeats
Error pulsing event for log processing routine shutdown event ...
حدث خطأ في حدث النبض لحدث إغلاق روتين معالجة السجل ...
... through radio frequency and magnetic pulsing.
... " من خلال الترددات الراديوية والنبض المغناطيسي.
... may appear to be a pulsing
... قد يبدو ليكون النبض
... the head, keep pulsing and then lengthen that ...
... رأسه، والحفاظ على النبض ومن ثم إطالة أن ...
... 're going to keep pulsing, keeping the shoulders relaxed as ...
... طريقنا للحفاظ على النبض، وحفظ خففت الكتفين وكأن ...
- Click here to view more examples -
II)
ينبض
VERB
Synonyms:
beating
,
beats
,
vibrant
,
throbbing
Honor this continuous energy pulsing within you.
تكريم هذه الطاقة المستمر ينبض في داخلك.
... there was the record of a pulsing life which had learnt
... وكان هناك سجل للحياة ينبض التي تعلمت
... full of a new vital, pulsing personality that seemed to ...
... كامل من السمات ، ينبض حيوية جديدة على ما يبدو لأنها ...
fountain, the gentle pulsing of its life, the heaving ...
نافورة ، وطيف الحياة ينبض به ، والرفع ...
- Click here to view more examples -
14. Vibrant
vibrant
I)
نابضه
ADJ
Her voice was vibrant with earnestness.
كان صوتها نابضة بالحياة مع جدية.
... press and other media are vibrant and varied.
والصحافة وأجهزة اﻹعﻻم اﻷخرى نابضة بالحيوية ومتنوعة.
... write this down in a vibrant color.
... أن كتابة هذا بألوان نابضة بالحياة.
It's full of vibrant energy and enthusiasm.
انها كاملة من نابضة بالحياة الطاقة والحماس.
is to become again vigorous and vibrant,
لتكون قوية و نابضة بالحياة مجددا ،
- Click here to view more examples -
II)
النابضه
ADJ
Synonyms:
lively
,
gating
III)
حيويه
ADJ
Synonyms:
vital
,
dynamic
,
vitality
,
lively
,
dynamics
,
energetic
... smart and funny and vibrant.
... ذكيةَ ومضحكةَ وحيويةَ.
Truly lifelike image quality with vibrant colours
جودة صور واقعية بحق مع ألوان حيوية
So the challenge here is about creating safe, vibrant neighbourhoods
فالتحدي هنا هو انشاء منطقة جوار حيوية وآمنة
vibrant personality one of nature's nobleman nitrogen visited
زار حيوية شخصية واحدة من النيتروجين النبيل الطبيعة
call yourself a vibrant when you're a so what does ...
استدعاء نفسك حيوية عندما كنت حتى ماذا ...
- Click here to view more examples -
IV)
نابض
ADJ
Synonyms:
spring
,
pulsed
,
lifelike
,
throbbing
It is a vibrant political system that is constantly changing ...
فهي نظام سياسي نابض بالحياة، ودائم التغير ...
... and craft and is a vibrant expression of cultural diversity.
... والحرف، وهو تعبير نابض عن التنوع الثقافي.
... an independent judiciary, a vibrant civil society, and ...
... وقضاء مستقل، ومجتمع مدني نابض بالنشاط، ومجتمع ...
aware of his voice, trembling, vibrant with
علم من صوته ، ويرتجف ، مع نابض بالحياة
and see the vibrant color and freshness on that on the ...
وترى لون نابض بالحياة ونضارة على أن على ...
- Click here to view more examples -
V)
نشط
ADJ
Synonyms:
active
,
inactive
,
activated
VI)
مفعمه
ADJ
Synonyms:
full
,
lively
,
fraught
,
sprightly
,
imbued
... essential to ensure a vibrant and constructive consultation process.
... جوهريا لكفالة عملية تشاور بناءة ومفعمة بالحيوية.
... and the existence of a vibrant women's movement.
... ووجود حركة نسائية مفعمة بالحيوية.
VII)
مفعم
ADJ
Synonyms:
racy
,
lusty
,
peppy
,
lively
,
fraught
a vibrant world of discovery,
فهو عالم مفعم بالاكتشافات و
... Development of a sustainable and vibrant economy
... إقامة اقتصاد مستدام ومفعم بالحيوية
VIII)
حيوي
ADJ
Synonyms:
vital
,
dynamic
,
dynamically
,
lively
,
sparky
... basis for the establishment of a vibrant economy.
... الأساس لقيام اقتصاد حيوي.
IX)
نشطه
ADJ
Synonyms:
active
,
inactive
,
vigorous
,
actively
,
energetic
,
proactive
... many countries as a vibrant instrument with a common set ...
... كثير من البلدان باعتباره أداة نشطة لتحقيق مجموعة مشتركة ...
... two countries' relations remain vibrant.
... العلاقات بين البلدين مازالت نشطة .
... human rights issues are vibrant in some areas, and ...
... بقضايا حقوق الإنسان نشطة في بعض المجالات، وقد ...
... to aim for a vibrant industrial base catering to domestic needs ...
... أن تستهدف تحقيق قاعدة صناعية نشطة لتلبية اﻻحتياجات المحلية ...
- Click here to view more examples -
15. Throbbing
throbbing
I)
الخفقان
VERB
Synonyms:
flickering
,
flapping
,
palpitations
,
beating
,
whisking
Throbbing in that utter darkness.
الخفقان في تلك الظلمات.
... her and her heart began quietly throbbing.
... وجهها وقلبها وبدأت بهدوء الخفقان.
Did you see that throbbing vein.
هل رأيت هذا الخفقان الوريدي
The engines are throbbing and doing their
محركات والخفقان ، والقيام بها
throbbing painfully, and then, for the
الخفقان بشكل مؤلم ، وبعد ذلك ، ل
- Click here to view more examples -
II)
نابض
VERB
Synonyms:
spring
,
vibrant
,
pulsed
,
lifelike
III)
ينبض
VERB
Synonyms:
beating
,
beats
,
pulsing
,
vibrant
Your pulse is throbbing like a water pump!
قلبك ينبض كمضخة ماء
My hip would be throbbing.
لكان وركي ينبض .
Oh, my head is throbbing.
أوه، رأسي ينبض.
There's a vein throbbing in your forehead.
هنالك عرق ينبض في مقدمة راسك
throbbing and vibrating and alive.
ينبض ويهتز وعلى قيد الحياة.
- Click here to view more examples -
16. Fails
fails
I)
يفشل
VERB
But they say he never fails.
ولكنهم يقولون انه لم يفشل ابدا
None heard, the motion fails.
لم يُسمَع أحد , يفشل الإقتراح
The provider fails to complete an operation.
يفشل الموفر في إكمال العملية.
When all else fails, try to make it work.
عندما يفشل الأخرون، حاول ان تجعل الأمور تنجح.
When a test fails, you can create a bug.
عندما يفشل الاختبار يمكنك إنشاء خطأ.
But we'll do that when all else fails.
لكننا سنفعل ذلك عندما يفشل الجميع
- Click here to view more examples -
II)
فشل
VERB
Synonyms:
failed
,
failure
Installation fails for a particular update.
فشل عملية تثبيت تحديث معين.
An acceptance test for the user story fails.
فشل أحد اختبارات القبول لقصة المستخدم .
And if the pilot fails to respond?
و لو فشل الطيّار في الإستجابة؟
If you forget it, a mission fails.
إذا كنت قد نسيت ذلك, فشل مهمة.
Once one fails, they generally all do.
فشل واحد و سيقع الجميع في ذلك
The subscription fails to activate.
فشل الاشتراك في التنشيط.
- Click here to view more examples -
III)
فشلت
VERB
Synonyms:
failed
,
screwed up
,
choreographed
Select the computer's response if this service fails.
حدد استجابة الكمبيوتر إذا فشلت هذه الخدمة.
Automatically deletes the log files unless the job fails.
يحذف ملفات التسجيل آلياً إلا إذا فشلت العملية.
And if even one fails.
و حتى لو فشلت واحدة.
If this service fails, the computer will restart.
إذا فشلت هذه الخدمة، سيقوم الكمبيوتر بإعادة التشغيل.
What will they do if he really fails?
وماذا يفعلون اذا فشلت؟
If it fails, there will be no second chances.
إن فشلت، فلن يكون هناك فرصة ثانية
- Click here to view more examples -
IV)
تفشل
VERB
Synonyms:
fail
If this file is missing, the quote service fails.
وفي حال فقدان هذا الملف، تفشل خدمة العبر.
If this file is missing, the quote service fails.
وفي حال فقدان هذا الملف، تفشل خدمة العبارة.
When it fails to meet this challenge, it falls into ...
وعندما تفشل في التصدي لهذا التحدي فإنها تصبح ...
... that uses the type or member fails.
... يستخدم النوع أو العضو تفشل.
... to civilization when diplomacy fails.
... لسقوط الحضارة عندما تفشل الدبلوماسية
... of the combinations you define, the connection attempt fails.
... من المجموعات التي قمت بتعريفها، تفشل محاولة الاتصال.
- Click here to view more examples -
V)
يخفق
VERB
Synonyms:
beating
,
pounding
,
beats
,
whisks
,
batters
,
palpitate
It fails to affect our plans.
يخفق في التأثير على خططنا.
It never fails, does it?
هذا لا يخفق قط، صحيح؟
My heart quite fails me when I think how I might ...
قلبي يخفق جدا لي عندما أفكر كيف يمكن ...
What the public fails to see Is that ...
الذي الجمهور يُخفقُ في الرُؤية هَلْ تلك ...
13. Where implementation fails
13 عندما يخفق تنفيذ الخطة
13. Where implementation fails
13 عندما يخفق التنفيذ
- Click here to view more examples -
VI)
تخفق
VERB
Synonyms:
fail
... decisively to stop it when prevention fails .
... بشكل حاسم لوقفها عندما تخفق الوقاية .
... the State responsible when it fails to protect human rights.
... الدولة المسؤولية، عندما تخفق في حماية حقوق الإنسان.
... can arise when the flag State fails to fulfil its obligations ...
... يمكن أن تظهر عندما تخفق دولة العلم في الوفاء بالتزاماتها ...
- Click here to view more examples -
VII)
اخفق
VERB
Synonyms:
failed
,
screwed up
,
fucked up
If the law fails to do so.
إن أخفق القانون في فعل ذلك
One cannot be achieved if the other fails.
فلا يمكن تحقيق أحدهما إذا أخفق الآخر.
If integration fails, the public acceptance ...
وإذا أخفق الاندماج، فإن القبول العام ...
... ), this report fails to provide a balanced assessment of ...
... )، أن التقرير قد أخفق في توفير تقييم متوازن للقيم ...
- Click here to view more examples -
17. Pounding
pounding
I)
قصف
VERB
Synonyms:
bombing
,
shelling
,
bombardment
,
bombard
,
shelled
,
bombed
But your heart was pounding?
ولكن قلبك كان قصف؟
... of his hoofs were regular, pounding.
... الحوافر له العادية ، قصف.
envelope glue wrongdoing alumni pounding endured gambling
الخريجين المغلف مخالفات الغراء قصف عانى القمار
barely distinguish his own pounding.
يميز بالكاد بقصف بلدة.
and they started pounding away at the drum
وبدأوا بقصف بعيدا في طبل
- Click here to view more examples -
II)
القصف
VERB
Synonyms:
bombing
,
shelling
,
bombardment
,
bombed
,
firing
,
shelled
We could hear her pounding along, but we didn't see ...
يمكن أن نسمع القصف على طول لها ، لكننا لم نر ...
designed to stop harmful pounding and hammering insider and
تهدف الى وقف القصف الضارة و يدق من الداخل و
I heard of the pounding, but not officially ...
سمعت من القصف ، ولكن ليس رسميا ...
sharp pounding of hoofs, into clear vision ...
تسديدة قوية من القصف الحوافر ، إلى رؤية واضحة ...
... needs support after the pounding it took today.
... تحتاج للدعم .بعد القصف الذي تعرضت إليه اليوم
- Click here to view more examples -
III)
تقصف
VERB
Synonyms:
bombs
IV)
يخفق
VERB
Synonyms:
fails
,
beating
,
beats
,
whisks
,
batters
,
palpitate
My heart started pounding in my chest.
بدأ قلبي يخفق بسرعة داخل صدري
My heart was pounding the whole time.
قلبي كان يخفق بشدة كلّ الوقت
My heart's pounding, and I am feeling ...
قلبي يخفق, وأشعر بوخزه ...
When your heart starts pounding And you're all nervous ...
عندما يخفق قلبك وتصبح عصبياً ...
... Hair flying, heart pounding and splashing and reeling.*
... شعري يطير ، وقلبي يخفق ويتدفق ويتمايل *
- Click here to view more examples -
V)
مستوفاه
VERB
Synonyms:
updated
18. Whisks
whisks
I)
يخفق
VERB
Synonyms:
fails
,
beating
,
pounding
,
beats
,
batters
,
palpitate
19. Batters
batters
I)
يخفق
NOUN
Synonyms:
fails
,
beating
,
pounding
,
beats
,
whisks
,
palpitate
... are the heavy artillery with which it batters down
... هي المدفعية الثقيلة التي كان يخفق باستمرار
... as much as you know story batters in some ways in ...
... بقدر ما كنت أعرف قصة يخفق في بعض الطرق في ...
20. Strike
strike
I)
الاضراب
NOUN
Synonyms:
hunger strike
,
striking
The right to strike is also guaranteed.
كما أن حق الإضراب مضمون.
You know about the airline strike, right?
تعلمين عن الإضراب عن الطيران، صحيح؟
She said the strike'd be the end of her.
قالت أن الإضراب سيكون نهايتها.
This strike is getting out of control.
هذا الإضراب خرج عن السيطرة.
Last time the strike was flawed.
في المرة الماضية ضعف الإضراب
Support for the strike is dipping.
دعماً للإضراب أن نتراجع.
- Click here to view more examples -
II)
سترايك
NOUN
... authorization ten break alpha strike strike strike.
... عشرة مسافة ألفا سترايك سترايك سترايك
i wanted to keep you strike team
أردت أن تبقى لكم فريق سترايك
What about the Strike Line deal?
ماذا عن صفقة سترايك لاين؟
Lucky Strike, even in this ...
لاكي سترايك , حتى وهو في هذه ...
... a beer and a packet of Lucky Strike, please.
... بيره و علبة لاكي سترايك, من فضلك .
- Click here to view more examples -
III)
اضراب
NOUN
Synonyms:
hunger strike
You know what that means, strike?
أتعلم ماذا يعنى إضراب ؟
The health boards had started to plan for strike action.
وبدأت مجالس الصحة التخطيط للقيام باضراب .
The object of a strike is to harmonize the rights ...
إن الهدف من إضراب ما هو مواءمة حقوق ...
... want to hear any more talk about strike.
... أريد سماع المزيد عن إضراب
... and they went on strike.
... .وقاموا باضراب
... that there is talk of a strike.
... أن هناك حديث عن إضراب
- Click here to view more examples -
IV)
الضربه
NOUN
Synonyms:
blow
,
whammy
Possible strike by m.
الضربة المحتملة مِن قِبل ن
Did that strike a nerve?
هل تلك الضربة عصبيه ؟
That would be strike two.
وستكون تلك الضربة الثانية
That was strike one, man.
هذه كانت الضربة الأولى يا رجل
I want this man on strike!
اريد هذا الرجل في الضربه
Or who authorized the strike?
أو من صرح بالضربة الصاروخية؟
- Click here to view more examples -
V)
ضربه
NOUN
Synonyms:
blow
,
hit
,
shot
,
stroke
,
struck
,
beaten
Every strike should be your best!
كل ضربة يجب أن تحوي كل قوتك
It was just a garbage strike.
هو كَانَ فقط a ضربة قمامةِ.
That would be strike two.
وسيكون ذلك ضربة اثنين.
It was never about the garbage strike.
هو ما كَانَ أبداً حول ضربةِ القمامةَ.
They are not yet a strike force.
هم لَيسوا رغم ذلك a قوة ضربةِ.
A nationwide strike will be disastrous for our economy.
اى ضربة عالمية ستكون كارثة لاقتصادنا
- Click here to view more examples -
VI)
توجيه ضربه
NOUN
A direct air strike on liquid ammonia can potentially ...
فتوجيه ضربة جوية مباشرة إلى الأمونيا السائلة يمكن أن ...
according to a roman strike while the iron is ...
وفقا لتوجيه ضربة الرومانية في حين أن الحديد وهو ...
... at the keynote which would strike an answering chord in the
... في رئيسية التي من شأنها توجيه ضربة وتر الإجابة في
... then he will order a retaliatory strike.
... فانه سوف يصدر اوامره بتوجيه ضربة انتقامية .
... on might give you an idea of a strike
... على قد يعطي لك فكرة توجيه ضربة
... I would make a strike for the welfare of this
... وأود أن يجعل توجيه ضربة لرعاية هذا
- Click here to view more examples -
VII)
ضرب
VERB
Synonyms:
hit
,
struck
,
hitting
,
multiply
,
striking
,
beating
,
beaten
,
times
Motion to strike the testimony.
اقتراح لضرب الشهادة.
You were right to strike me.
كنتي على حق بضربـي
I strike my girdle!
أنا ضرب حزام بلدي!
I wanted to strike the funnel down.
أريد ضرب القمع للأسفل
He saw her strike the water, and sink ...
رأى لها ضرب الماء ، وتغرق ...
They seem to strike their roots deep into the romance ...
يبدو انهم لضرب جذورها في عمق صداقة ...
- Click here to view more examples -
VIII)
تضرب
VERB
Synonyms:
hit
,
multiply
,
hitting
,
beat
,
hits
,
batter
Maybe lightning will strike twice.
ربما سـ تضرب الصاعقة مرتين
Boredom can strike anywhere.
الملل تستطيع أن تضرب في أي مكان.
You want to strike the ground beneath the wall, not ...
كنت تريد أن تضرب الأرض تحت الجدار, وليس ...
... to firmly condemn and strike against any attempt or activity that ...
... ان تدين بحزم وتضرب اية محاولة او نشاط ...
You'll have to strike first if you want to ...
عليك ان تضرب أولا ان أردت ان ...
agrees that it will not strike against the government
توافق على أنها لن تضرب ضد الحكومة
- Click here to view more examples -
IX)
اضرب
VERB
Synonyms:
hit
,
multiply
,
whack
,
punch
,
knock
,
wham
All right then, strike from behind.
حسناً إذاً، اضرب من الخلف.
Strike each key so that ...
إضربْ كُلّ مفتاح لكي ...
To open, strike sharply on edge of ...
للفتح، اضرب بشدّة على حافة ...
Strike three, you're out!
إضرب ثلاثة أنت في الخارج
Strike the heads of those who want to keep
اضرب رؤوس هؤلاء الذين يريدون إبعاد
Left, right, strike.
يسار ، يمين, اضرب.
- Click here to view more examples -
X)
الهجوم
NOUN
Synonyms:
attack
,
offensive
,
assault
,
attacked
,
offense
The strike team took out hasan and his men cleanly.
فريق الهجوم قضى على حسن) ورجاله تماماً)
I want my best man commanding that strike force.
أريد أفضل رجالى ليقود ذلك الهجوم
This is your chance to strike.
هذه هي فرصتك للهجوم
Now is the time to strike.
حان الوقت الآن للهجوم
Get strike teams positioned at every corner surrounding the building.
ضع فرق الهجوم بمواقعها في كل النقاط حول المبنى
I tell you, now is the time to strike.
قلت لك، الآن وقتُ الهجوم.
- Click here to view more examples -
XI)
الضرب
VERB
Synonyms:
beating
,
beaten
,
multiplication
,
beatings
,
hit
,
batting
,
spanking
No no no, you've got to strike first.
لا لا لا، عليك بالضرب أولاً
It suggests that something blocked the strike.
يُشير إلى أنه ثمة شيء أوقف الضرب
I give the order to strike.
أنا أعطى الأمر بالضرب
I think this is our time to strike.
أعتقد هذا وقتُنا للضَرْب.
He would be certain to strike appropriate target.
هو سيكون متأكّد للضرب الهدف الملائم.
... but to have the chance to strike.
... لكن إلى له الفرصة للضرب.
- Click here to view more examples -
21. Smiting
smiting
I)
يضربون
VERB
Synonyms:
strike
,
beating
,
beaten
Then, smiting his brow, in a sudden transition ...
ثم يضربون وجبينه ، والانتقال المفاجئ ...
II)
الضرب
VERB
Synonyms:
beating
,
beaten
,
multiplication
,
beatings
,
hit
,
batting
,
spanking
heavily smiting the table with great force ...
الضرب بقوة على الطاولة مع قوة عظمى ...
... friends, and was smiting himself
... الاصدقاء ، وكان الضرب نفسه
... an oarsman, and smiting the sea, disappeared ...
... على المجذف ، والضرب على البحر ، واختفت ...
- Click here to view more examples -
22. Pulse
pulse
I)
نبض
NOUN
Synonyms:
throb
,
heartbeat
He had a pulse, but it's gone.
كان لديه نبض، لكنّه اختفى.
His pulse is racing.
نبض قلبه يتسارع ماذا فعلتم به؟.
I checked and there was no pulse.
فحصت وما كان هناك نبضَ.
He had a pulse, but it's gone.
كان لديه نبض, ولكنه توقف
See if he has a pulse.
تأكدي إن كان لديه نبض هل يتنفس؟
Barely have a pulse.
بالكاد يوجد هناك نبض
- Click here to view more examples -
II)
النبض
NOUN
Synonyms:
pulsating
,
beating
,
heartbeats
Pulse in your right arm is fine.
النبض بذراعك الايمن سليم
It recorded a pulse surge and now nothing.
لقد سجلت ارتفاعاً مفاجئاً بسبب النبض والآن لا شئ
Pulse mode is no longer required.
لم تعد هناك حاجة لوضع النبض.
Pulse ox is dropping.
مستوى النبض ينخفض ماذا فعلتِ؟.
You have indicated that you have pulse dialing.
لقد أشرت إلى أنه لديك طلب بالنبض.
Or here for pulse dialing.
أو هنا من أجل الطلب بالنبض.
- Click here to view more examples -
III)
نبضه
NOUN
Synonyms:
heartbeat
,
beats
,
bpm
,
impulse
You want to check his pulse?
هل تريدين التأكد من نبضه؟
I can feel his pulse.
استطيع الاحساس بنبضه.
But you may want to check his pulse.
لكنك قد تريد أن تفحص نبضه
I checked his pulse.
تحققت من نبضه ,اعني
It caused a massive electrical pulse.
يُسبب نبضة كهربائية ضخمة.
Will you check his pulse, just to be sure?
هلا تفقدت نبضه، فقط لتأكد؟
- Click here to view more examples -
IV)
ذبذبه
NOUN
Synonyms:
oscillation
Transmitter pulse, discharge path.
ذبذبة مرسل، مسار تصريف.
V)
نبضها
NOUN
Her pulse is weak but steady.
نبضها ضعيف ولكنه مستقر
Want me to check her pulse?
هل تريد مني ان اتحقق من نبضها ؟
Better check her pulse.
من الأفضل التحقق من نبضها
... and with the cold her pulse is very weak.
... ومع البرد .نبضها ضعيف جدّاً
... barely breathing and her pulse is weak.
... بالكاد تتنفس , و نبضها ضعيف
How'd you learn how to check her pulse?
كيف عرفت أن تتفقد نبضها؟
- Click here to view more examples -
VI)
نبضات
NOUN
Synonyms:
impulses
,
pulses
,
heartbeat
,
buzz
,
pulsed
No, my pulse is rapid.
لا , نبضات قلبي سريعة
... , it reveals in her pulse movement.
... شعرت بذلك من نبضات قلبها
23. Pulsating
pulsating
I)
النابض
VERB
Synonyms:
spring
,
vibrant
,
lively
and others responded, pulsating and droning.
وأجاب عن الآخرين ، ومتكاسل النابض.
II)
النبض
VERB
Synonyms:
pulse
,
beating
,
heartbeats
sky, some pulsating quickly, some
السماء ، وبعض النبض سريعا ، وبعض
24. Heartbeats
heartbeats
I)
heartbeats
NOUN
II)
دقات القلب
NOUN
Synonyms:
heartbeat
As close as secrets are to heartbeats.
بقدر ما الأسرار قريبة من دقات القلب
III)
دقات
NOUN
Synonyms:
beats
,
heartbeat
,
knocks
,
ticking
I can hear your heartbeats.
أستطيع أن أسمع دقات قلبك
If I make you hear my heartbeats.
إذا جْعلُتك تَسْتمعُين لدقات قلبي.
lf I make you hear my heartbeats.
إذا جْعلُتك تَسْتمعُين لدقات قلبي.
- Click here to view more examples -
IV)
النبض
NOUN
Synonyms:
pulse
,
pulsating
,
beating
... like device that counts heartbeats detects
... مثل الجهاز الذي يكشف التهم النبض
25. Hits
hits
I)
يضرب
VERB
Synonyms:
hit
,
strikes
,
beat
,
hitting
,
spanked
,
beaten
,
bashing
He never hits the same city twice.
لم يضرب يوماً مدينة بعينها مرتين
And hits those ones where he feels a weakness.
ويضرب كل من يجد فيه ضعفاً
And that hits four.
وأن يضرب الأربعة.
And hits one to deep left field!
ويَضْربُ واحد إلى الحقلِ اليسارِ العميقِ!
It really hits the spot.
كان يضرب حقا الفور.
When the acid hits her face, that's when ...
عندما حمض يضرب وجهها ، ذلك عندما ...
- Click here to view more examples -
II)
الزيارات
NOUN
Synonyms:
visits
It's gotten tons of hits.
والذي حصلَ على أطنانٍ من الزيارات - .
i guess but what happens next is act hits
اعتقد ولكن ما يحدث بعد ذلك هو قانون الزيارات
extensively on this program these persistent hits
على نطاق واسع على هذا البرنامج هذه الزيارات المستمرة
another rock but of course hits
صخرة أخرى ولكن بالطبع من الزيارات
... on good practice and number of hits on the web site
... عن الممارسات الجيدة، وعدد الزيارات التي تتم للموقع
I'd have got more hits than both of you ...
كنت قد حصلت على المزيد من الزيارات من كلا من أنت ...
- Click here to view more examples -
III)
مشاهدات
VERB
Synonyms:
views
,
spectators
,
sightings
,
hity
natured hits, and jolly punches in the side
مشاهدات المحيا ، واللكمات جولي في الجانب
long hits you like being
مشاهدات طويلة تحب أن تكون
destroyed hits that's what you said
دمرت مشاهدات هذا ما قلته
- Click here to view more examples -
IV)
الضربات
NOUN
Synonyms:
strikes
,
blows
,
dings
,
plagues
The hits just keep on coming.
الضربات تستمر بالقدوم.
So she survived the initial hits.
لذا فقد نجت من الضربات الاولية .
That means that three of the hits don't count.
ذلك يعني أن ثلاث من الضربات لم تحسب
And the hits just keep on coming.
و الضربات تستمر في المجيء
And the hits just keep on coming.
و الضّربات تستمرّ في المجيء .
The visual rhythm of these hits is the timing.
الإيقاع المرئي من هذه الضربات هو التوقيت.
- Click here to view more examples -
V)
تبلغ
NOUN
Synonyms:
report
,
inform
,
amounting
,
amount
,
reach
,
communicated
VI)
ضربات
NOUN
Synonyms:
blows
,
strikes
,
strokes
,
kicks
,
heartbeat
,
brushstrokes
One too many hits with the snake.
ضربات متعددة من الثعبان.
Hits her head on the big rock.
رأسها ضرباتِ على الصخرةِ الكبيرةِ.
I take bigger hits than these guys for breakfast.
أنا آخذ ضربات أكثر من هؤلاء الأشخاص على الإفطار
Depends on the angle the sleigh hits.
إبقى في الزاوية بعيدا عن ضربات الزلاجة
Direct hits on bridge!
ضربات مباشرة على الجسر!
Yes, her strong hits are her specialty.
نعم , ضربات القوية هي من إختصاصها .
- Click here to view more examples -
VII)
الفعاليه
NOUN
Synonyms:
effectiveness
,
effective
,
efficiency
,
effectively
,
efficient
yes that everyone about and hits you know
نعم ان الجميع حول والفعالية تعلمون
what they're doing can be in hits
يمكن ما يفعلونه يكون في الفعالية
standing between me a break right to remove understanding and hits
يقف بيني استراحة الحق في إزالة التفاهم والفعالية
falls in hits and a certain way that could ...
يقع في الفعالية وبطريقة معينة يمكن أن ...
... of the year one of the famous hits our
... وسنة واحدة من الفعالية الشهيرة لدينا
... listening to help big hits it
... تستمع إلى مساعدة كبيرة من الفعالية
- Click here to view more examples -
26. Beat
beat
I)
فاز
VERB
Synonyms:
won
,
wins
,
winning
,
vaz
,
defeated
Then he beat his brains for news to tell her.
ثم فاز على دماغه للأنباء أن أقول لها.
They both felt their pulses beat faster.
ورأى أنهما من البقول وفاز أسرع.
His heart beat painfully.
فاز قلبه بشكل مؤلم.
Steel beat on steel, and the men engaged.
فاز الصلب على الصلب ، واشتبكت مع الرجل.
Are ye going to let that rascal beat ye?
انتم لن ندع ذلك الوغد فاز انتم؟
I beat my hands on the wall with rage.
فاز يدي على الجدار مع الغضب.
- Click here to view more examples -
II)
تغلب
VERB
Synonyms:
overcome
,
overpowered
,
outlasted
,
coping
He beat you for most outgoing?
تغلب عليك وأخذ لقب الاكثر شعبية؟
Beat the street court legend.
تغلب على أسطورة ملعب الشارع.
Can you beat it for nerve?
يمكنك تغلب عليه لعصب؟
The sun beat full upon them.
وتغلب الشمس الكامل عليها.
Because you can't beat the physics.
لأنك لا يمكن ان تغلب الفيزياء
You going to beat yourself up for the rest of ...
أنت ستعمل تغلب نفسك تصل لبقية ...
- Click here to view more examples -
III)
التغلب
VERB
Synonyms:
overcome
,
conquer
,
cope with
,
defeat
,
surmount
,
coping with
Punch it, we can beat him!
أسرع بإمكاننا التغلب عليه
Can you beat me?
هل تستطيع التغلب عليّ؟
You think you can beat me?
أتعتقدين أنّه بإمكانكِ التغلب علي؟
Can you beat that?
ـ هل يمكنك التغلب علي هذه؟
A smart rat can beat a cat.
فأر ذكي يمكنه التغلب على قط
How can we beat them?
كيف يمكننا التغلب عليهم؟
- Click here to view more examples -
IV)
فوز
NOUN
Synonyms:
win
,
beats
,
victory
,
winning
,
fooz
,
foz
At once my heart began to beat quick.
في وقت واحد بدأ قلبي لفوز سريع.
Beat him with this here club.
فوز له مع هذا النادي هنا.
I never saw his beat.
لم أر أبدا فوز له.
... says she never saw the beat of me for hitting on ...
... تقول انها لم ير فوز لي في ضرب على ...
and we don't you think it got beat
ونحن لا تعتقد أنه حصل على فوز
if you beat them won this state
إذا كنت فوز فاز بها هذه الدولة
- Click here to view more examples -
V)
الفوز
VERB
Synonyms:
win
,
winning
,
victory
,
won
I never heard the beat of it.
ولم أسمع منه للفوز.
Does she know she got beat?
هل تعلم أنها حصلت على الفوز ؟
You want to beat the man from that thing.
تريد الفوز الرجل من هذا الشيء.
You cannot beat the man by becoming the man.
لا يمكنك الفوز على الرجل قبل أن تصبح رجل.
Now you know you can not beat me right.
تعلم انك لا تستطيع الفوز علي بدون تلك الخدع
... is that it's ok for women to be beat.
وهو أنها بخير للنساء ليمكن للفوز.
- Click here to view more examples -
VI)
فازت
VERB
Synonyms:
won
,
bt
Sometimes they beat quickly, sometimes slowly ...
فازت أحيانا بسرعة ، ببطء أحيانا ...
sensations which beat about him like the sea upon ...
الأحاسيس التي فازت عنه مثل البحر عند ...
now armagh is kidney it's almost beat a cleaner
الآن هو أرما الكلى انها فازت تقريبا منظف
already, for they beat the time with their
بالفعل ، لأنها فازت بها مع الوقت
it's just beat you couldn't write something ...
انها فازت فقط لأنك لا يمكن أن أكتب شيئا ...
- Click here to view more examples -
VII)
ضرب
VERB
Synonyms:
hit
,
struck
,
hitting
,
multiply
,
striking
,
beating
,
beaten
,
times
Never seen a man beat the snake before.
ألم ترى رجل ضرب أفعى قبل ذلك من أنت؟
But you can't beat the desert.
لكنك لا تستطيع ضرب الصحراء.
You got him beat on points.
حَصلتَ عليه ضَربَ النقاطَ.
Then you go beat people up?
وبعدها تذهب لضرب الناس؟
The enemy you can't beat a photograph.
العدو أنت لا تَستطيعُ ضَرْب a صورة.
I was small, often got beat up.
كنت صغيرًا, كثيرًا وصل ضرب .
- Click here to view more examples -
VIII)
هزيمه
VERB
Synonyms:
defeat
,
rout
,
beating
,
vanquish
,
conquer
,
routed
To beat that thing?
لهزيمة ذلك الشيء؟
You first must beat the odds.
عليك أولاً بهزيمة أتباعه.
We can beat this.
بإمكاننا هزيمة هذا.
They tried to beat the test?
هل حاول هزيمة الإختبار ؟
Four ofyou guys can't beat one?
أربعة منكم لا يستطيعون هزيمة واحد
Four of you guys can't beat one?
أربعة منكم لا يستطيعون هزيمة واحد
- Click here to view more examples -
IX)
يضرب
VERB
Synonyms:
hits
,
hit
,
strikes
,
hitting
,
spanked
,
beaten
,
bashing
He beat our children.
وكان يضرب أطفالنا.
How can he beat up my kid?
كيف استطاع أن يضرب طفلي ؟
That guy did not beat his son.
ذلك الرجل لم يضرب إبنه
Four of you guys can't beat one?
أربعة منك رجال أليس بالإمكان أن يَضْربَ واحد؟
not beat you really it this way
لا يضرب كنت حقا بهذه الطريقة
and it's okay to beat you know
ولكن لا بأس أن يضرب تعلمون
- Click here to view more examples -
X)
ضربت
VERB
Synonyms:
hit
,
struck
,
multiply
,
beaten
,
punched
You beat up your lawyer outside the court!
لقدّ ضربت محاميك أمام المحكمة!
Are you upset because you got beat?
مُنزعجُ لأنك ضربت؟
I beat those rascals into fleeing.
لقد ضربت هؤلاء الأوغاد حتى هربوا
You entered my house and beat up my people.
لقد دَخلتَ بيتَي وضَربَت ناسَي.
There will be double decis if beat the policeman.
سيكون هناك نقاط مضاعفة إذا ضربت شرطي
We don't care if you beat up some teacher.
نحن لا نهتم إذا ضربت مدرسًا ما
- Click here to view more examples -
XI)
بيت
NOUN
Synonyms:
house
,
pete
,
home
,
beit
,
pitt
,
beth
,
bayt
Beat was stealing from me.
بيت" كان يسرقني"
... is the money that you and Beat skimmed from me.
... هي النقود التي "سرقتها مني أنت و "بيت
27. Spanked
spanked
I)
يضرب
VERB
Synonyms:
hits
,
hit
,
strikes
,
beat
,
hitting
,
beaten
,
bashing
Why we do not get spanked?
لماذا لم نحصل على يضرب؟
I spanked him for that and then ...
يضرب لذلك قلت له ثم ...
spanked as you were saying that many of ...
يضرب كما كنت قائلا أن العديد من ...
mother has spanked me, not to mention ...
وقد يضرب أمه لي ، ناهيك ...
located spanked information i'll be around to talk ...
يقع المعلومات يضرب سأكون حول أن أتحدث ...
- Click here to view more examples -
28. Bashing
bashing
I)
تقريع
NOUN
Synonyms:
pillory
loser helped bring me to make bashing click
ساعد الخاسر أحضر لي لجعل تقريع انقر
So instead of bashing them, or defending ...
وذلك بدلا من تقريع لهم, أو الدفاع عن ...
and bashing ahead in with a blunt retirement
وتقريع قدما في التقاعد مع كليلة
... and a mira kuru soldier is bashing him against a
... وجندي mirakuru وتقريع له ضد
- Click here to view more examples -
II)
يضرب
VERB
Synonyms:
hits
,
hit
,
strikes
,
beat
,
hitting
,
spanked
,
beaten
29. Flapping
flapping
I)
ترفرف
VERB
Synonyms:
fluttering
,
flutter
I shall not mind any flapping outside the
وأنا لا يمانعون في أي ترفرف خارج
a swarm of malls flapping out to him breaking breaking ...
سرب من مراكز ترفرف من له كسر كسر ...
with great flapping curtains to keep off the sun, and ...
مع كبيرة للحفاظ على الستائر ترفرف قبالة الشمس ، والقفازات ...
... the large ears of which were flapping to and fro.
... وآذان كبيرة منها ترفرف جيئة وذهابا.
... except a big bat, which was flapping its silent and
... باستثناء الخفافيش الكبيرة ، التي كانت ترفرف الصامتة و
- Click here to view more examples -
II)
الخفقان
VERB
Synonyms:
flickering
,
throbbing
,
palpitations
,
beating
,
whisking
... the ripple of the water, the flapping sail.
... تموج الماء ، الشراع الخفقان.
... the charm, and they heard a great chattering and flapping
... سحر ، وسمعوا الأحاديث العظيمة والخفقان
... difference sound card them their flapping your lips
... الفرق بطاقة الصوت منهم من الخفقان شفتيك
and vast and flapping khaki trousers.
وسراويل الكاكي واسعة والخفقان.
... at one time, but the flapping and buffeting of the
... في وقت واحد ، ولكن الخفقان وتعصف من
- Click here to view more examples -
III)
دحرج
VERB
Synonyms:
flap
because directly prompted an flapping of the ear and a bit ...
لأن المطالبة مباشرة على دحرج من الأذن وقليلا ...
IV)
يرفرف
VERB
Synonyms:
flit
,
fluttering
V)
تصفق
VERB
Synonyms:
clap
30. Palpitations
palpitations
I)
خفقان
NOUN
... him now gives me heart palpitations.
... به الان, يسبب لي خفقان في القلب.
Gets hospitalized due to heart palpitations at the same time ...
يضعونه في المستشفى بسبب خفقان بالقلب في نفس وقت ...
It besieged with its last palpitations the
انه محاصر مع خفقان في الماضي
- Click here to view more examples -
II)
الخفقان
NOUN
Synonyms:
flickering
,
throbbing
,
flapping
,
beating
,
whisking
and the same fabrication and the same palpitations
ونفس التلفيق ونفس الخفقان
up-stairs without palpitations."
يصل الدرج دون الخفقان.
31. Hammering
hammering
I)
يدق
VERB
Synonyms:
beats
,
ticking
,
beating
,
rung
A noise of hammering from the pit was heard by many ...
وقد سمع صوتا من يدق من الحفرة قبل العديد من ...
... but she heard a low hammering sound in his bedroom.
... ولكن سمعت صوت يدق منخفضة في غرفة نومه.
low hammering sound in his bedroom.
يدق صوت منخفض في غرفة نومه.
occasional far-off hammering of a
أحيانا بعيدة يدق الخروج من
designed to stop harmful pounding and hammering insider and
تهدف الى وقف القصف الضارة و يدق من الداخل و
- Click here to view more examples -
II)
يطرق
VERB
Synonyms:
knocking
,
banging
32. Ticking
ticking
I)
موقوته
VERB
Synonyms:
timely
,
timed
You hear the ticking of his watch;
تسمع موقوتة من ساعته؛ له
well ticking time thinking on it
التفكير جيدا موقوتة على ذلك
i look at this witness ticking
أنظر إلى هذا الشاهد موقوتة
... and made of it a sort of ticking;
... وجعل منها نوعا من موقوتة ، وهذا أنا
... and he went on ticking a list in the
... وذهب على قائمة موقوتة في
- Click here to view more examples -
II)
تدق
VERB
Synonyms:
knock
,
bells
Clock is ticking on the eminent domain buyout.
الساعة تدق للهيمنة على النطاق البارز
Nobody knows, but the clock is ticking.
لا أحد يعرف ,لكن الساعة تدق
The clock is ticking on your five minutes.
الساعة تدق على الخمس دقائق خاصتك
I guess the clock in my heart is still ticking.
اعتقد ان الساعة في قلبي مازالت تدق
... an impossible choice, and the clock was ticking.
... خياراً مستحيلاً , والساعة كانت تدق .
- Click here to view more examples -
III)
يدق
VERB
Synonyms:
beats
,
hammering
,
beating
,
rung
Why is it ticking faster and faster?
لمَ يدقّ أسرع وأسرع؟
It wasn't ticking before.
هو ما كان يدقّ قبل ذلك.
IV)
الموقوته
NOUN
Synonyms:
timely
,
timed
... give an explanation for the ticking device that was heard coming
... يعط تفسيرا للجهاز الموقوتة التي سمع القادمة
V)
الدق
NOUN
Synonyms:
chiming
,
ringing
Ticking stopped - Get this off me
توقّفت عن الدق .إنزع هذه عنّي-.
VI)
دقات
NOUN
Synonyms:
beats
,
heartbeat
,
knocks
... all about budgets and box ticking.
... كله يدور بشأن الميزانيات ودقات الصناديق
... where meter sticks and a clock ticking at regular intervals.
... حيث عصا القياس ودقات الساعة منتظمة تماماً
DO yOu hear the watch ticking?
هل تسمعين دقات الساعة؟
... without sorrow, breath is just a clock ticking.
... بدون حزن فتنفسك مجرد دقات ساعة
... hours and fretted by the ticking of a clock;
... ساعة و المكعب من دقات ساعة ؛ لأنني عشت مثل
- Click here to view more examples -
33. Rung
rung
I)
يرن
VERB
Synonyms:
ringing
,
rings
,
buzzes
,
jingles
Certainly it had rung.
من المؤكد أنه كان يرن.
II)
درجه
VERB
Synonyms:
degree
,
score
,
grade
,
class
,
point
,
extent
There was one on every rung.
كان هناك واحد في كل درجة.
... on the second highest rung.
... ،على ثاني أعلى درجة
... the piece, and rung it on the
... قطعة ، وذلك على درجة
... and clinging to a rung with the other.
... والذي يتمسك إلى درجة مع الآخر.
... sounds the same whether it's rung
... الأصوات نفسها سواء لدرجة أنها
- Click here to view more examples -
III)
يدق
VERB
Synonyms:
beats
,
hammering
,
ticking
,
beating
I had scarcely rung before the door opened.
وكنت قد يدق نادرا قبل فتح الباب.
and having rung for his carriage, he departed.
وبعد أن يدق له للنقل ، غادر.
... , as she hadn't rung for a servant.
... ، كما أنها لم يدق للخادمة.
- Click here to view more examples -
34. Defeat
defeat
I)
هزيمه
VERB
Synonyms:
beat
,
rout
,
beating
,
vanquish
,
conquer
,
routed
I can defeat any man in the land.
أنا أستطيع هزيمة أي رجل في البلاد
That would be a defeat for all of us.
هذ سيكون هزيمة لنا كلنا
Going home is defeat.
العوده للوطن تعد هزيمه.
It is always a defeat for humanity, he said.
واضاف ان الحرب هي دوما هزيمة للانسانية.
You could not even defeat me.
أنت لا تستطيع حتى هزيمة لي.
How can you defeat a monster like that?
كيف يمكننا هزيمة هذا الوحش؟
- Click here to view more examples -
II)
الهزيمه
NOUN
Synonyms:
defeated
,
debacle
I am not going to admit defeat.
لن أعترف بالهزيمة.
This includes the acceptance of defeat in general elections.
وهذا يشمل تقبل الهزيمة في اﻻنتخابات العامة.
If you enjoy defeat, you can have more seats.
ستحصل على مقاعد أكثر إن كنت تستمتع بالهزيمة
Do you accept defeat?
هل تتقبل انت الهزيمه؟
Are you so certain of defeat?
هل متأكد من الهزيمة ؟
Defeat comes in many forms.
الهزيمة تأتي في العديد من الأشكال
- Click here to view more examples -
III)
الحاق الهزيمه
VERB
This is the last chance to defeat him.
انها الفرصة الاخيرة لالحاق الهزيمة به .
Did you manage to defeat them in all these years?
وهل تمكنت من إلحاق الهزيمة بهم بعد كل هذه السنوات؟
and mobilize to defeat it.
وتعبئة لإلحاق الهزيمة به.
The knowledge may help us to defeat him!"
يجوز للمعرفة تساعدنا على إلحاق الهزيمة به!
enemies to defeat them, they had at last ...
الأعداء لإلحاق الهزيمة بهم، كان لديهم في الماضي ...
... she were able to defeat
... عن انها كانت قادرة على إلحاق الهزيمة
- Click here to view more examples -
IV)
نهزم
VERB
How do we defeat these creatures?
كيف نهزم هذه الكائنات؟
If we want to defeat terrorists, we must ...
فإذا أردنا أن نهزم الإرهابيين، يجب علينا ...
... our best and only chance to defeat that robot.
... فرصتنا الأفضل والوحيدة لنهزم هذا الآلي
... to find a way to defeat the wraith ourselves.
... أن نجد طريقة لنهزم الشبح بأنفسنا
Let's defeat the terrorists over there so we don't have ...
دعنا نَهْزمُ الإرهابيين إنتهى هناك لذا نحن ليس من الضروري ...
We believe that, to defeat terrorists, every part ...
ونرى أنه لكي نهزم الإرهابيين، لكل جزء ...
- Click here to view more examples -
V)
دحر
VERB
Synonyms:
roll back
,
roll
,
conquer
... she may know a way to defeat the darkness.
... أنّها قد تعرف طريقة لدحر الظلمة.
All nations must unite to defeat these dangers.
يجب ان تتوحد جميع الدول من اجل دحر هذه الاخطار.
... with the community of nations to defeat terrorists and their sympathizers ...
... مع مجتمع الأمم بغية دحر الإرهابيين والمتعاطفين معهم ...
Suddenly you want to defeat the Keeper?
فجأة تودّ دحر (الصائن)؟
We are determined to defeat the Maoists and we can do ...
ونحن عازمون على دحر الماويين، ونستطيع ...
- Click here to view more examples -
VI)
هزيمته
NOUN
Synonyms:
beaten
We must defeat all, right?
يجب علينا هزيمته فقط، صحيح؟
While enemies marshaled to plan his defeat.
بينما ينظم الأعداء الخطط لهزيمته
There must be a way to defeat him.
لابدّ أن يكون هناك طريق لهَزيمته.
Even one ant can defeat it.
حتى نملة واحدة يمكنها هزيمته .
You cannot defeat him now.
أنت لا تستطيع هزيمته الآن.
You cannot defeat him now.
لا تستطيع هزيمته الآن.
- Click here to view more examples -
VII)
تهزم
VERB
Synonyms:
beat
,
beaten
,
beats
It is your destiny to defeat the traveler.
"إنه قدرك أن تهزم "المسافر
No strategy will defeat this malady without such a holistic approach ...
فلن تهزم استراتيجية هذا المرض بدون نهج كلي كهذا ...
definitely will defeat you!
بالتأكيد سوف تهزم لك!
... to help their institutions defeat it.
... إلى دعم المؤسسات كي تهزم هذا العنف.
... an old friend of yours outside when defeat
... صديق قديم لك من الخارج عندما تهزم
We have information that could defeat the Fire Nation!
لدينا معلومات قد تهزم أمة النار
- Click here to view more examples -
VIII)
يهزم
VERB
Synonyms:
defeated
,
beats
,
unbeatable
,
undefeated
To defeat the thing which makes him afraid.
لكي يهزم ما يجعله خائفاً
can defeat two in arm wrestling.
يستطيع ان يهزم أثنين في مصارعة الايدي
... such a security would defeat the object and purpose of article ...
... مثل ذلك الضمان من شأنه أن يهزم موضوع وهدف المادة ...
... only if he can defeat the Captain of my guard,
... فقط إذا استطاع أن يهزم قائد الحرّاس
... even The Source can't defeat.
... يمكن حتى المصدر لا يهزم.
Suddenly you want to defeat the Keeper?
فجأة تودّ أنّ يُهزم (الصائن)؟
- Click here to view more examples -
IX)
اهزم
VERB
Synonyms:
beat
,
whup
Defeat dragons with iron, ...
اهزم التنانين بالحديد ولكن ...
Defeat these dogs and you will ...
اهزم تلك الكلاب و ستصبح ...
Defeat dragons with iron, ...
أهزم التنانين بالحديد ولكن ...
... a very safe metal used to defeat.
... معدن آمن استخدمته لأهزم
I can easily defeat any puny drone.
يمكنني بسهولة أن أهزم أي , درون
I didn't defeat the soldiers.
انا لم اهزم الجنود.
- Click here to view more examples -
X)
التغلب
VERB
Synonyms:
beat
,
overcome
,
conquer
,
cope with
,
surmount
,
coping with
If you want to defeat the enemy.
إذا أردت التغلب على عدوٍ ما
You expect to defeat the fiercest creature in the ...
تتوقّعين التغلّب على أعنف كائنٍ على ...
... own political and economic interests and defeat the enemy, in ...
... المصالح السياسية واﻻقتصادية الذاتية والتغلب على العدو أو بعبارة ...
There is only one way to defeat him
هناك وسيلة واحدة للتغلب عليه
The only way to defeat him
الطريقة الوحيدة للتغلّب عليه
... an important plan, to defeat the invaders.
... خطّةٍ .مهمّة للتغلّب على الملاحظين
- Click here to view more examples -
35. Rout
rout
I)
هزيمه
NOUN
Synonyms:
defeat
,
beat
,
beating
,
vanquish
,
conquer
,
routed
... evidence of a hasty rout was abundant along the road.
... من دليل على وجود هزيمة متسرع وفيرة على طول الطريق.
front rank, the result must be rout.
المرتبة الأولى ، يجب أن تكون النتيجة هزيمة.
... at the poor attempt at rout
... في محاولة يائسة على هزيمة
... the din, the rout approached the stairway, and flowed
... الدين ، واقترب من هزيمة درج ، وتدفقت
... fine entering wedge, and rout it
... إسفين غرامة دخولها ، وذلك هزيمة
- Click here to view more examples -
36. Vanquish
vanquish
I)
هزيمه
NOUN
Synonyms:
defeat
,
beat
,
rout
,
beating
,
conquer
,
routed
What is our plan to vanquish the Skull?
ما هي خطتنا لهزيمة الجمجمة ؟
II)
قهر
VERB
Synonyms:
conquer
,
oppress
,
oppression
,
subjugation
To vanquish the most feared monster in the sea.
لقهر اكثر الوحوش إخافة في البحار
Come with all the force to vanquish the wicked.
تأتى كل القوة لقهر جميع الأشرار
37. Conquer
conquer
I)
قهر
VERB
Synonyms:
vanquish
,
oppress
,
oppression
,
subjugation
You can still conquer the whole world.
باستطاعتك قهر العالم كله
He needed to conquer the world first.
كان يحتاج قهر العالم كله أولاً
You can't conquer a people like that.
أنت لا تَستطيعُ قهر ناس مثل هؤلاء.
You can't conquer a people like that.
لن تستطيع قهر أناس مثلهم
and the good general to strike and conquer,
وعامة جيدة لضربة وقهر ،
- Click here to view more examples -
II)
يغزو
VERB
Synonyms:
invades
,
conquers
No one can conquer that castle.
لا يمكن لأحد أن يغزو هذا الحصن .
III)
التغلب
VERB
Synonyms:
beat
,
overcome
,
cope with
,
defeat
,
surmount
,
coping with
If we are to conquer it, we will need ...
وللتغلب عليه، نحتاج إلى ...
... in another way and conquer the fatal destiny itself.
... في آخر الطريق ، والتغلب على مصير قاتل نفسه.
This is a strategy - divide and conquer!
هذه هي استراتيجية الأنقسام و التغلب
fortune to conquer the friendship of honest men, ...
الحظ للتغلب على الصداقة بين الرجل صادقا ، وأنا ...
trying to conquer doubt and hesitation: ...
في محاولة للتغلب على الشك والتردد: ...
- Click here to view more examples -
IV)
اغزو
VERB
Do I want to conquer the earth?
وهل أريد أن أغزو الارض؟
Do I want to conquer the earth?
وهل اريد ان اغزو الارض
V)
غزو
VERB
Synonyms:
's invasion
,
invade
,
conquest
Determined to conquer both lands and hearts.
مصمماً على غزو البلدان و القلوب
... that was made to conquer the world?
... يفترض انه اعد لغزو العالم؟
You can conquer the whole world
يمكنك غزو العالم باكمله
ideas on how to conquer the world
الأفكار حول كيفية غزو العالم
... had this plan to be fabulous and conquer the world.
... كان لنا هذا المخطط أن تكون رائع وغزو العالم
- Click here to view more examples -
VI)
يقهر
VERB
Synonyms:
overcome
,
overwhelming
,
overpowers
,
invincible
,
vanquishes
... but it really wants to conquer the world.
... ولكنه حقيقه يريد أن يقهر العالم
... this man wants to conquer the world, what ...
... يريد هذا الرجل أن يقهر العالم فما هى ...
tried to conquer the whole known world,
،حاول أن يقهر كل العالم المعروف
- Click here to view more examples -
VII)
الانتصار
VERB
Synonyms:
victory
,
triumph
,
winning
,
prevail
The best way to conquer is to make peace
أفضل وسيلة للأنتصار هو السلام
... those whom they were about to conquer.
... اولئك الذين كانوا على وشك الانتصار.
VIII)
الاستيلاء
VERB
Synonyms:
grab
,
seize
,
seizure
,
capture
,
grabbing
,
takeover
,
grabs
... resume the drive to conquer the north.
... بذلك استئناف تقدمهم لﻻستيﻻء على الشمال.
and that your principles to conquer it
وأن مبادئك للاستيلاء عليها
... curiosity, another to conquer it;
... الفضول ، وآخر للاستيلاء عليها ، ويكون قد
- Click here to view more examples -
IX)
احتلال
VERB
Synonyms:
occupation
,
occupy
,
reoccupied
To conquer all the kingdoms of the world.
احتلال جميع مملكات العالم.
... we can use it to conquer the world!
... يُمْكِنُ أَنْ نَستعملَه باحتلال العالمَ
imprudently to conquer another part of the world, and ...
أحمق لاحتلال جزء آخر من العالم ، وكانت ...
- Click here to view more examples -
X)
هزيمه
VERB
Synonyms:
defeat
,
beat
,
rout
,
beating
,
vanquish
,
routed
He encouraged local people to conquer difficulties and return to ...
وشجع السكان المحليين على هزيمة الصعاب والعودة الى ...
... to unite and "conquer enemy".
... إلى الاتحاد و " هزيمة العدو ".
38. Routed
routed
I)
توجيه
VERB
Synonyms:
direct
,
guide
,
guidance
,
routing
,
route
,
steer
,
orient
The attached document was routed by you.
لقد قمت بتوجيه المستند المرفق.
The location where native messages will be routed.
الموقع الذي سيتم توجيه الرسائل الأصلية إليه.
The binder cannot be routed.
لا يمكن توجيه الموثق.
Word has already routed this message.
لقد قام Word بتوجيه هذه الرسالة مسبقاً.
The project below was routed by you.
لقد قمت بتوجيه المشروع أدناه.
- Click here to view more examples -
II)
توجهيها
VERB
... , all messages are routed immediately to the new site ...
... ، فإن كافة الرسائل يتم توجهيها إلى الموقع الجديد مباشرةً ...
III)
الموجهه
ADJ
Synonyms:
addressed
,
directed
,
oriented
,
targeted
,
guided
,
destined
,
vector
Routed events are discussed in the next section.
تتم مناقشة الأحداث الموجهة في المقطع التالي.
Routed events have special behavior, ...
الأحداث الموجهة لها سلوك خاص, ...
Routed events support a class handling mechanism whereby ...
تدعم الأحداث الموجهة آلية معالجة الفئة حيث فيه ...
Routed events can also be used to communicate through ...
يمكن أن تستخدم الأحداث الموجهة أيضاً للاتصال من خلال ...
Tunneling routed events are often used or ...
أحداث النفق الموجهة عادة ما تستخدم أو ...
- Click here to view more examples -
IV)
هزيمه
VERB
Synonyms:
defeat
,
beat
,
rout
,
beating
,
vanquish
,
conquer
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
5 August 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.