Sweetness
US
GB
SA
Translation of Sweetness in Arabic :
sweetness
1
حلاوه
NOUN
- This one has sweetness that's different. رائحة هذه اكثر حلاوة إنها مختلفة
- His heart reeled with the sweetness of it. ملفوف قلبه حلاوة منه.
- Give it to me, sweetness. تعطيه لي , حلاوة.
- But there's sweetness in the mix. و لكن كان هناك حلاوة في كل هذه الأحداث
- The extreme sweetness of her temper must hurt his. يجب أن نخفف من حلاوة المدقع لها يصب له.
2
العذوبه
NOUN
- such a summer of sweetness and affection in مثل هذا الصيف من العذوبة والحنان في
- ... emblems of purity and sweetness were ... الشعارات من النقاء والعذوبة
- ... praise coarse for their quality of sweetness. ... الخشنة الثناء لجودتها من العذوبة.
- And I thought I would never know sweetness. و أنا التي ظننت أني لن أعرف العذوبة
3
الحلاوه
NOUN
Synonyms: halawa
- I will be diabetic with so much sweetness here. أنا سأكون مريض بالسكر بالحلاوة الكثير هنا.
- real sweetness of life through this. الحلاوة الحقيقية للحياة من خلال هذا .
- a pure sweetness through this life. الحلاوة الصافية في هذه الحياة .
- ... had all the natural grace of sweetness ... كل نعمة الطبيعية للحلاوة
- ... this life, full with sweetness, ... هذه الحياة ، مليئة بالحلاوة ،
5
حلوتي
NOUN
- So, what's your name, sweetness? ما هو إسمكي يا حلوتي ؟
- ... I need your help, sweetness. ... أحتاج لمساعدتك يا حلوتي
More meaning of Sweetness
sweeten
I)
تحليه
VERB
Synonyms: dessert, desalination, purification, sweetener
- This is all need to sweeten my tongue. هذا كل ما أحتاجه لتحلية لسانى
- then filled with water sweeten to taste and you have read ... ثم تملأ بالماء لتحلية الطعم وتقرأ والضغوط ...
- ... his brother's face, to sweeten, as it were ... ... وجه أخيه ، لتحلية ، كما انها كانت ...
- "I bought a handful to sweeten me up." "اشتريت حفنة لتحلية لي."
- ... we can make liquor to sweeten our lips Of pumpkins and ... ... يمكننا أن نجعل الخمور لتحلية شفاهنا من اليقطين والجزر ...
II)
تحليته
VERB
- logical orders sweeten it up for a ... أوامر منطقية تحليته ذلك للحصول على ...
- sweeten and gild life, to ... تحليته وطلى الحياة ، ...
III)
ترغيب
VERB
freshness
I)
نضاره
NOUN
Synonyms: youthfulness
- The earth gave forth its freshness. أعطى الأرض وما فيها نضارة.
- The freshness of the morning made me desire an equal freshness ... أدلى نضارة الصباح لي يرغبون في نضارة متساوية ...
- The whole column had a freshness and a passion that it ... كان العمود كله لنضارة والعاطفة على أنه ...
- ... and soggy, and lose all its wonderful freshness. ... ، وتفقد جميع ما به من نضارة رائعة.
- take on the renew milk a freshness and clarity تأخذ على تجديد نضارة والحليب وضوح
III)
النضاره
NOUN
- ... about this painting is the youthfulness, the freshness. ... فى هذه اللوحة الشباب، النضارة
V)
sweetly
I)
II)
لطف
ADV
- She'd sing to me so sweetly. و لقد كانت تغني لي بلطف.
- stairs so lovingly and sweetly. درج بمحبة جدا وبلطف.
- ... to me even more sweetly and softly than her wont, ... لي أكثر من بهدوء وبلطف لها متعود ،
- sounded airily and sweetly; بدا برقة وبلطف ، وتأثير
- ... now, calmly and sweetly ... الآن ، بهدوء وبلطف
sweetie
I)
عزيزتي
NOUN
- It is what it is, sweetie. انه كما يبدو , عزيزتي
- How are you feeling, sweetie? كيف حالك ، عزيزتي ؟
- Have a great day, sweetie. استمتعي بيومك,عزيزتي
- Not with your fingers, sweetie. ليس بأصابعك يا عزيزتي ماذا تريدين أيضا؟
- It has to be a mistake, sweetie. لابد أن يكون خطأ عزيزتي
- Hopefully in a few days, sweetie. آمل في غضون أيام قليلة يا عزيزتي
II)
حبيبتي
NOUN
Synonyms: baby, sweetheart, honey, babe, darling, my girlfriend, hon
- Maybe sweetie here can help me find the right one. ربما تستطيع حبيبتي هنا .أن تساعدني كي نجد الحقيقي
- Is that how you feel, sweetie? هل هذه شعورك أيضاً , حبيبتى ؟
- Where have you been, sweetie? أين كنتِ يا حبيبتي؟
- Put the suitcase down, sweetie. أنزلَي الحقيبة، حبيبتي.
- Just a couple of things, okay, sweetie? فقط بعض الأشياء, حسناً، حبيبتي؟
- That had nothing to do with it, sweetie. ليس لذلك علاقة بالأمر يا حبيبتي لا شيء إطلاقاً
III)
حلوتي
NOUN
- You have some life here, sweetie! تعيشين حياة رائعة هنا يا حلوتي
- We just want you to be happy, sweetie. نحن فقط نُريدُك أن تكُوني سعيدة، حلوتي.
- Where are you going with this, sweetie? إلى أين أنت ذاهبة بهذا يا حلوتي؟
- Save your personal life for the cameras, sweetie. أبقي حياتك الشخصية بعيداً عن الكاميرات يا حلوتي.
- Thank you for finding it, sweetie. شكراً لأنك وجدته يا حلوتي
- What you got there, sweetie? ماذا لديكِ هناك يا حلوتي؟
IV)
عزيزي
NOUN
- Just close your eyes, sweetie. اغلق عينك فقط يا عزيزي لا تكافح
- Why does that matter, sweetie? لماذا يهم هذا عزيزي؟
- Just admiring your skills, sweetie. أنا فقط معجبة بمواهبك عزيزي
- Did you go somewhere, sweetie? هل ذهبت لمكاناً ما يا عزيزي ؟
- You want to come over here, sweetie? هل تريد أن تأتي الى هنا ,عزيزي؟
- Go to your room, sweetie. اذهب لغرفتك عزيزي الآن
V)
الحبيبه
NOUN
Synonyms: beloved, loving, girlfriend
- You have to hear it, sweetie. لديك لسماع ذلك , الحبيبة.
- You have to hear it, sweetie. لديك للاستماع إليه، الحبيبة.
- You stay here with us, sweetie. يمكنك البقاء هنا معنا، الحبيبة.
- ... like being in a sweetie shop. ... مثل يجري في متجر الحبيبة.
- estimates of such a sweetie their way that they were ... تقديرات الحبيبة مثل هذه طريقهم أن كانوا ...
- ... meager information that it will be reported that a sweetie at ... المعلومات الضئيلة التي سيتم الأنباء أن الحبيبة في
VI)
حبيبي
NOUN
- I think you just did, sweetie. أعتقد أنك فعلت للتو حبيبي
- I know you do, sweetie. ،أعلم إنك تتمنى هذا .يا حبيبي
- How are you doing, sweetie? كيف حالك، حبيبي؟
- I missed you too, sweetie. حتى انا افتقدتك كثيرا, حبيبي
- Did you get enough pancakes, sweetie? هل لديك فطائر كافية , حبيبي؟
- How would you like your eggs, sweetie? كيف تريد البيض, حبيبي؟
VII)
حبوب
NOUN
- Is that the picture, sweetie? تلك الصورةِ، حبّوب؟
- I have sunscreen in my eye, sweetie. هناك في عينِي، حبّوب من واقى الشمس.
- ... my room and watch cartoons, okay, sweetie? ... غرفتي وأفلام كارتون ساعة يدوية، موافقة، حبّوب؟
- Sweetie, you want some cereal? حبّوب، تريدى بعض الحبوب؟
- Come on, sweetie, go on. تعال، حبّوب، استمر.
- Looking great, sweetie. النَظْر العظيمة، حبّوب.
VIII)
سويتي
NOUN
Synonyms: sweety
- Sweetie, not the roast again! سويتى" لا تأخذ اللحم المشوى ثانية"
- Sweetie, that's no way to talk. سويتي ، هذه ليست طريقة للكلام ؟
- ... you borrow one of Sweetie's clothes? ... تستعيري شيئاً من ملابس سويتي
- Sweetie, if I keep talking to you like this. سويتي " إذا استمريت بالحديث معك"
IX)
honey
I)
العسل
NOUN
- Pushes out all the honey. الذي يدفع كل العسل إلى الخارج
- Honey are you kidding me? العسل هل أنت تمزح معي؟
- What nice times we've had here, honey! ما أوقات جميلة كانت لدينا هنا ، والعسل!
- Here we see how the honey, fresh squeezed it. هنا نرى كيف أن العسل، وتقلص الطازجة عليه.
- It tastes like honey! ان مذاقها مثل العسل!ـ
- There is some honey in the spoon. هنالك بعض العسل في الملعقة
II)
عزيزتي
NOUN
- You did a great job, honey. قمتِ بعمل رائع، عزيزتي
- You want something new, honey? هل تريدين شيئا جديدا، يا عزيزتي؟
- Sounds good to me, honey. يبدو جيدا لي، عزيزتي.
- Do you have any more bells, honey? هل لديك مزيد من الاجراس يا عزيزتى؟
- I know it hurts, honey. اعرف أنه يؤلم يا عزيزتي
- You gotta come with us, honey. عليك ان تأتي معنا عزيزتي
III)
عزيزي
NOUN
- You look really sick, honey. تبدو مريضاً، عزيزي.
- You feel better now, honey? هل تشعر بتحسن الآن عزيزي؟
- Are you clear with all that, honey? هل تفهم كل ذلك، عزيزي؟
- Can you help me look, honey, please? أيمكنك أن تساعدني في البحث عزيزي، أرجوك؟
- Have a good day at work, honey. أتمنى لك يوماً سعيداً في العمل يا عزيزي
- Can you get this, honey? ممكن تفتح هذه , عزيزي ؟
IV)
عسل
NOUN
- You want to send him a honey trap? تريد أن ترسل له فخّ عسل؟
- We already got him, honey. حصلنا عليه، عسل.
- And where there are bees, there's honey. وأينما يوجد نحل يوجد عسل
- What have you gotten into, honey? ما الذى أصبحت فيه يا عسل؟
- And without honey, life has no taste. وبدون عسل ، الحياة لا طعم لها .
- With local honey, by any chance? بوجود عسل محلي بالمصادفة؟
V)
حبيبتي
NOUN
Synonyms: baby, sweetheart, babe, darling, my girlfriend, hon
- But honey, not just that. ولكن حبيبتي الأمر ليس هكذا وحسب
- Can we turn this off, please, honey? هل بامكاني اطفاء هذا من فضلك,حبيبتي؟,
- What do you think, honey? ماذا تظنّين يا حبيبتي؟
- He owed some rent, honey. كان يدين لي بجزء من الإيجار حبيبتى,
- Come on, why are you running, honey? هيا حبيبتي , لماذا تجري ؟
- Put him in line, honey. ضعيه على الخط ، حبيبتى
VI)
حبيبي
NOUN
- What do you mean, honey? ماذا تعني، يا حبيبى؟
- You have a nice full head of hair, honey. لديك شعر رائع وكامل على رأسك ، يا حبيبي
- What are you doing here, honey? ماذا تفعل هنا يا حبيبي ؟
- Did you hear that, honey? هل سمعت هذا يا حبيبي؟
- Why do you do this to yourself, honey? لم فعلت ذلك بنفسك يا حبيبى
- I know you're not a monster, honey. أعرف بأنّك لست وحش حبيبى
VII)
هوني
NOUN
- Honey, look at this light. هوني، انْظرُ إلى هذا الضوءِ.
- Honey, stop it right now! هوني، توقّفُي الآن!
- Honey, please try to ... هوني, أرجوكِ حاولي أن ...
- Honey, aunt is awesome. هوني,الخاله رائعةٌ حقا
- What if I was to take Honey out to dinner? ماذا لو دعوت هوني إلى العشاء خارجاً؟
- Honey, what's up, ... هوني, ما الأمر يا ...
VIII)
ياعزيزتي
NOUN
Synonyms: darling, my dear, sweetheart
- But you know what, honey? ولكن أتعرفى ماذا, ياعزيزتى؟
- Go get your man, honey. إذهبي الى رَجُلك، ياعزيزتي
- Is that you honey? هل هذا أنتي ياعزيزتي؟
- ... do you want me to do about it, honey? ... تريديني ان أفعل حيال ذلك ياعزيزتي؟
- Go on, honey. دعها تذهب تحركي,ياعزيزتي
- Great job, honey! أحسنتِ صنعاً ياعزيزتي هذا خيالي
IX)
حلوتي
NOUN
- Honey, please come talk to me. حلوتى، تعالي وتحدثي معى
- You let it out, honey. تركتيه فى الخارج, حلوتى
- Honey, would you want this? حلوتي ، هل لا تريدين هذا.؟
- Honey, put down the phone. حلوتي , دعي الهاتف جانبا
- Uh, honey, could we talk about this later? حلوتي، هل يمكن أن نتحدث عن هذا لاحقا؟
- And how was your day, honey? إذاً كيف كان نهارك يا حلوتي؟
sugar
I)
السكر
NOUN
Synonyms: diabetes, glucose, drunkenness, diabetic
- I brought some sugar and flour. أحضرت بعض السكر والدقيق.
- You want cream and sugar? أتريدين القشدة والسّكر؟
- You want cream and sugar? أتريد القشدة والسكر؟
- Need to borrow some sugar? أتحتاجين لإستِعاَرة بَعض السُكّرِ؟
- Do you need sugar? هل أنت بحاجة للسكر؟
- She started eatin' it and she got a sugar rush. بدأت الأكل وإرتفع معدل السكر لديها
II)
سكر
NOUN
Synonyms: sukkar, intoxicated
- You always have sugar in your tea. تضعين دائماً سكر في الشاي
- Do they have any brown sugar? إليس لديهم سكر بنيّ؟
- Coffee would be great with cream and no sugar. قهوة ستكون رائعة بالحليب وبدن سكر
- I hear you can get good brown sugar. سمعت أن لديك سكر بنى جيد
- You want any sugar in your coffee? هل تريد سكر في قهوتك؟
- How old was she then, sugar? كم كان عمرها في وقتها يا سكر؟
III)
نسبه السكر
NOUN
Synonyms: glycemic
- ... you want to switch to a sugar high? ... هل تريدي ان ترفعي نسبة السكر لديك؟
- Made their sugar from the maple, ... جعل نسبة السكر في من خشب القيقب، ...
- ... that has the highest sugar ... الذي يحتوي على أعلى نسبة السكر
IV)
شوغر
NOUN
- Sugar took out two before ... شوغر) قضى على إثنين) قبل ...
- Sugar, take your brothers ... شوغر)، خذي إخوتكِ ...
- ... spending more time with Sugar. ... قضاء (وقت أكثر مع (شوغر
- How about that, Sugar? ما رأيك (شوغر)؟
- Okay, I'll call you Sugar. (حسنًأ، سأناديك بـ(شوغر
V)
حلوتي
NOUN
- I was in prison, sugar. قد كنت بالسجن يا حلوتي
- That you, sugar bumps? أهذه أنت يا حلوتي؟
- Nice knowing you, sugar. سعدت بمعرفتكِ يا حلوتي
- This is my friend, Sugar. هذه صديقتي, يا حلوتي.
- ... be frightened now, sugar. ... عليك أن تخافي الآن يا حلوتي
- ... right about that, sugar. ... محقه بذلك يا حلوتى
babe
I)
فاتنه
NOUN
- You miss me, babe? أنت تضيع مني، فاتنة؟
- Babe, will you put those back, please? وفاتنة ، كنت وضعت تلك العودة ، من فضلك؟
- Babe, like you quit ... فاتنة ، مثل قمت بإنهاء عن ...
- ... missed you too, babe. ... كنت غاب أيضا , فاتنة.
- He was like a babe which, having wept its fill ... كان مثل الذي فاتنة ، وبعد ملء بكى لها ...
- five cost yet babe and i wanted to let you ... 5 أراد تكلفة فاتنة حتى الآن وأنا على السماح أنت ...
II)
بيب
NOUN
- You think she's a babe? كنت اعتقد انها أحد بيب؟
- Babe settles into the box. بيب أستقر في الصندوق - هيا بيب
- I just need to get this to Babe. اود فقط ايصال المضرب لـ بيب
- Is Babe going to pay your family's rent? هل بيب سيدفع إيجار عائلتك؟
- Did Babe teach you how to throw? هل بيب علمك كيف ترمي؟
- If Babe can do it, so can we. بما أن بيب فعلها فيمكننا نحن أيضاً
III)
عزيزتي
NOUN
- Maybe she's not in a dumpster, babe. ربما ليست بحاويات القمامة يا عزيزتى
- Just trying to keep the peace, babe. مجرد محاولة للحفاظ على السلام عزيزتي
- Is there a problem, babe? أهناك مشكلة يا عزيزتي؟
- Go and get in the car, babe. إذهبي وإدخلي السيارة، عزيزتي
- Security comes in all shapes and sizes, babe. يأتي الأمن بكافة الأشكال والأحجام يا عزيزتي
- Just come with me, babe. فقط تعالي معي , عزيزتي
IV)
حبيبتي
NOUN
Synonyms: baby, sweetheart, honey, darling, my girlfriend, hon
- Trust me, babe, rage feels that way. ثقي بي حبيبتي , الغضب يجعلك تشعرين بهذه الطريقة
- What do you say, babe? ماذا تقولين , حبيبتي ؟
- How does that feel, babe? كيف تحسين يا حبيبتي؟
- What do you say, babe? ما قولك, يا حبيبتي؟
- What are you going to do, babe? ماذا سوف تفعلين حبيبتي؟
- One day at a time, babe. كل يوم على حدة حبيبتي
V)
عزيزي
NOUN
- I was carrying your child, babe. و لكني كنت أحمل طفلك يا عزيزي
- There are reasons for some traditions, babe. هناك أسباب لبعض التقاليد يا عزيزي
- What do you think, babe? ماذا تعتقد يا عزيزي ؟
- Did you take one of those this morning, babe? هل اخذت واحده من هؤلاء هذا الصباح يا عزيزى؟
- You did say that, babe. لقد قلتَ ذلكَ بالفعل، يا عزيزي.
- You look good in here, babe. تبدو جميلاً هنا يا عزيزي
VI)
حبيبي
NOUN
- Can you see me, babe? أيمكن أن تراني يا حبيبي؟
- Do you want anything to drink, babe? هل تريد اية شئ تشربه , يا حبيبي؟
- Maybe we should reconsider, babe. ربـّما يجب علينا اعادة التفكير,حبيبي
- You went all out for me, babe. لقد اشتريت كل هذ من أجلي حبيبي
- ... held the greatest title in the whole world, babe. ... اكبر لقب فى العالم يا حبيبى
- ... that things are really complicated right now, babe. ... أن الأمور معقده حالياً يا حبيبي
VII)
صغيرتي
NOUN
- Do you want tea, Babe? أتريدين بعض الشاى صغيرتى ؟
- What's up, babe? كيف حالكي ، صغيرتي ؟
- Here, hon. - Thanks, babe. خذ يا حبيبي_ شكرا يا صغيرتي_
hon
I)
هون
NOUN
- I thought we were okay, hon. اعتقد اننا بخير ، هون.
- Hon, can you get the door? هون" هل يمكنك ان تفتح الباب"
- Hon, that is the full budget. هون" هذه هى الميزانيه الكامله"
- Is that you, hon? هل هذا أنت ،" هون "؟
- for the mother's smiley hon you see it blasted said لهون مبتسم الأم تراه وقال انتقد
II)
عزيزتي
NOUN
- You know, hon, if you wanted to reconsider. ،أتعلمين يا عزيزتي إذا أردتِ إعادة النظر
- Do you need help, hon? هل انتِ بحاجة الى مساعدة, عزيزتي؟
- Would you look at this hon. هلاّ القيت نظرة على هذه عزيزتي
- You want some cereal, hon? هل تريدين بعض الحبوب، عزيزتي؟
- Not a great time, hon. ليس وقتاً مناسباً يا عزيزتي.
III)
عزيزي
NOUN
- What is this project, hon? ما هذا المشروع يا عزيزي؟
- What do you need, hon? ما الذي تريده عزيزي ؟
- You been working out, hon? هل كنت تمارس الرياضة, عزيزي؟
- You going to be comfy, hon? هل ستكون مرتاحاً ، عزيزي؟
- Where you supposed to be, hon? اين من المفترض ان تكون , عزيزى ؟
IV)
V)
حبيبتي
NOUN
Synonyms: baby, sweetheart, honey, babe, darling, my girlfriend
- Go look at yourself, hon. إذهبي و شاهدي نفسك، حبيبتي.
- What color is that, hon? ما لون هذا الطلاء، حبيبتي؟
- I need the keys, hon! أريد المفاتيح يا حبيبتي!
- ... know if it was a stroke or not, hon. ... يَعْرفونَ إذا كانت جلطة أم لا حبيبتي
- ... a few minutes, okay, hon? ... بضعة دقائق اتفقنا يا حبيبتي؟
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.