Bean
US
GB
SA
Translation of Bean in Arabic :
bean
1
الفول
NOUN
- You tossed your car keys in my bean plant. رميت مفاتيح سيارتك في وعاء نبات الفول
- The answer was exact to the bean. الإجابة كانت مساوية لحبات الفول.
- The answer was exact to the bean. نعم .الإجابة كانت مساوية لحبات الفول.
- I had to bean him in the head with ... كان لديّ إلى الفول هو في الرّأس بهذا ...
- How was the bean gruel? كيف كانت عصيدة الفول؟
- You're going to let bean counters. أنت ستعمل عدادات الفول .
2
فول
NOUN
- I say onion and bean. أنا أقول بصل وفول
- One horse bean, one chickpea, can it come ... حبة فول ، حبة حمص ، هل يمكن أن تأتي ...
- ... ring in ensuring the bean bag ... حلقة في ضمان كيس فول
- ... and then they fired the bean bag rounds at him he ... ... ، وبعد ذلك أطلقت كيس فول جولات في وجهه انه ...
- ... away there in my bean-field at the other ... ... هناك بعيدا في حقل فول بلدي في الطرف الآخر ...
- or a horse bean or a haricot bean? او فول او فاصوليا ؟
3
فاصوليا
NOUN
Synonyms: beans
- Would you care for a jelly bean? هل تهتم لأمر فاصوليا الهلام؟
- Is this bean juice? هل هذا عصير فاصوليا؟
- or a horse bean or a haricot bean? او فول او فاصوليا ؟
- For your Mama's bean stew? من أجل يخنة فاصوليا والدتك؟
4
الفاصوليا
NOUN
Synonyms: beans, kidney beans, baked beans
- As a bean counter? كعداد للفاصوليا؟
- Green bean seems off his game. الفاصوليا الخضراء يبدو خارج لعبته.
- These bean sprouts are not enough. هذه براعم الفاصوليا ليست كافية.
- What's she got against bean salad? ما الذي لديها ضد سلطة الفاصوليا؟
- Papa, do bean sprouts count as vegetables? بابا، لا تعول على النحو براعم الفاصوليا الخضار؟
- Our bean-paste soup is really good. لدينا من عجينة الفاصوليا حساء جيد حقا.
6
حبه
NOUN
- than a bean in size, but of such purity and من حبة في حجم ، ولكن هذه الطهارة و
- ... picked, the coffee bean is removed from inside the berry ... ... تلتقط، تتم إزالة حبة القهوة من داخل التوت ...
- is that like the normal coffee bean or is that like ... هو أن مثل حبة البن العادي أو هو أن مثل ...
- ... a barrel of soup made out of a single bean. ... برميل من الحساء المصنوع من حبة واحدة.
- ... yellow soil express its summer thought in bean ... التربة الصفراء الصيفية في التعبير عن حبة
7
8
حبوب
NOUN
- This is three bean salad. "هاته هي سلطة "ثلاثة حبوب
- The coffee bean and tea leaf or ... حبوب القهوة وورق الشاي أو ...
9
More meaning of Bean
beans
I)
الفاصوليا
NOUN
Synonyms: bean, kidney beans, baked beans
- We sell franks and beans too. نبيع السجن والفاصوليا هنا ، أيضاً
- Those magic beans were my score! هذه الفاصوليا السحرية .كانت نصيبي
- Who wants more beans? من يريد المزيد من الفاصوليا ؟
- Those beans are mine! هذه الفاصوليا لي أنا!
- These beans have results which are not harvested by me. هذه الفاصوليا والنتائج التي لا تحصد من قبلي.
- So we've had cold beans. حتى لقد كان لدينا الفاصوليا الباردة.
II)
الفول
NOUN
- You ready for some more beans? هل أنت جاهز للمزيد من الفول؟
- He eats beans out of a violin. إنه يأكل الفول من العزف على الكمان
- These beans have results which are not harvested by me. هذه النتائج التي والفول لا تحصد من قبلي.
- We were all full of beans. كنا جميعا كامل من الفول.
- Or how 'bout a magical bag of beans? أو ماذا عن حقيبة من الفول السحرية؟
- ... people were given yellow beans and some clothes. وقد تم تزويد الاهالى بالفول الاصفر وبعض الملابس .
III)
حبوب
NOUN
- What if we don't get magic beans? ماذا لو ليست لدينا حبوب سحرية؟
- ... all we've got are beans? ... ما لدينا هو مجرد حبوب؟
- Cocoa means cocoa beans and cocoa products; 1 الكاكاو يعني حبوب الكاكاو ومنتجات الكاكاو؛
- going on with multiple beans one final him يحدث مع حبوب متعددة النهائي 1 له
- Will, they're magic beans. ويل ، انهم حبوب سحرية
- I've traded my legs in for magic beans. لقد قايضتُ ساقي بحبوب سحريّة
IV)
فاصوليا
NOUN
Synonyms: bean
- Rice and beans or pizza? أرز وفاصوليا أو البيتزا؟
- Why doesn't she get to eat beans? لمَ لا تضعين فاصوليا لها ؟
- Why don't she got to eat beans? لمَ لا تضعين فاصوليا لها ؟
- It's just so beans and vinaigrette. إنها عبارة عن فاصوليا وخل
- Eggs, beans, chips, sausage ... بيض, فاصوليا, رقائق بطاطا, نقانق ...
- Beans, beets, rice. فاصوليا، شمندر، أرز
V)
البقول
NOUN
- Imports of maize, beans and rice are also ... كما أن الواردات من الذرة والبقول والأرز هي أيضاً ...
- ... , bananas, yams and beans. ... والموز والبطاطا والبقول.
- Rice, potatoes, pancakes, beans. الأرز والبطاطس والفطائر والبقول
- ... of maize tortillas, rice and beans. ... وهو عجة الذرة، والأرز، والبقول.
- ... for human consumption, rice and beans. ... للاستهلاك البشري، والأرز والبقول.
- ... maize tortillas, rice, beans and sweeteners. ... بعجة الذرة والأرز والبقول والسكريات.
VI)
بينز
NOUN
- I had beans send somebody past. جعلت (بينز) يرسل شخصاً هناك
- Beans, you've been like a niece to me. بينز) , لقد كنتِ بمثابة أبنة أخي) .
- Beans, you are missing the point. بينز) , أنت لا تفهمين الأمر)
- Beans, where're you going? بينز) , أين تذهبين؟)
- ... rightly have no other choice, Beans. ... لدي خيار يا (بينز
- Hold on, Beans, that won't be necessary. تمهلي يا (بينز) , لن يكون هذا ضرورياً
VII)
الحبوب
NOUN
- What if we don't get magic beans? ماذا لو لم نحصل على الحبوب السحرية؟
- You made poison out of beans. لقد صنعت سُماً من الحبوب
- Do you have your magic beans? هل لديك الحبوب السحرية ؟
- ... and those three neighbour kids in the fields walking beans. ... و أولئكَ أولاد الجيران الثلاثَة في حقول الحبوب
- ... something but then he got those magic beans. ... عن شيء لكن حصل على الحبوب السحرية
- And as for your precious beans here they go وأما بالنسبة للحبوب الثمين هنا يذهبون
VIII)
فول
NOUN
- So you want to sell me magic beans? إذاً أنت تريد أن تبيعني فول سحري
- ... makes better rice and beans than you. ... ) يعد) أرز و فول أفضل
groundnut
I)
الفول السوداني
NOUN
Synonyms: peanuts, groundnuts
- ... and sand cherry, blueberry and groundnut. ... الكرز والرمل والتوت والفول السوداني.
- ... , goat farming and groundnut production. ... وتربية الماعز وإنتاج الفول السوداني.
full
I)
الكامل
ADJ
- You know his full name? هل تعرف أسمه بالكامل ؟
- Please type the full path of an existing executable file. يرجى كتابة المسار الكامل لملف تنفيذي موجود.
- Full implementation is a continuing process. ما تزال عملية التنفيذ الكامل مستمرة.
- It is full of good things. فمن الكامل من الأشياء الجيدة.
- You have a full green light. لديك اشارة خضراء بالكامل
- How full the hedges are of roses! كيف يتم التحوط الكامل من الورود!
II)
كامل
ADJ
- You want a full row of seats to yourself? تريد صف كامل المقاعد لنفسك؟
- In fact, he's made a full confession. في الواقع، لقد أدلى باعترافٍ كامل
- You have a nice full head of hair, honey. لديك شعر رائع وكامل على رأسك ، يا حبيبي
- Did you give him the full injection? هل أعطيتِه كامل الحقنة؟
- A full makeup for five minutes? مكياج كامل لخمسة دقائق؟
- We send in the fleet and prepare for full retaliation. سنرسل الاسطول لانقاذها و نستعد لرد كامل
III)
كامله
ADJ
- Yet this is not the full story. وهذه، مع ذلك، ليست القصة كاملة.
- There must've been a full division in that cave. لابد وانه كان هناك فرقه كامله فى هذا الكهف
- I just don't think the papers have the full story. انا اعتقد ان الصحف ليست بها القصة كاملة
- It is a full blown idea now. انها فكرة كاملة في مهب الآن.
- Shall we take a full tour? هلا قمنا بجولة كاملة؟
- We are full, you see that? ألم تلاحظ، لدينا حمولة كاملة
IV)
التام
ADJ
- Somewhere she's sure to have his full attention. بمكان هي واثقة بالحصول على إنتباهه التام
- I therefore expect their full cooperation. لذا أتوقع منهما تقديم تعاونهما التام.
- The doctors are confident of a full recovery. الأطباء واثقون من الشفاء التام
- I wish to assure him of our full cooperation. وأود أن أؤكد له تعاوننا التام معه.
- I assure her of my country's full support. إنني أؤكد لها دعم بلدي التام.
- These rates apply in the event of full disability. وتطبق هذه النسب في حالة العجز التام.
V)
كاملا
ADJ
- But you have to be a full wizard. ولكنه يجب أن يكون ساحراً كاملاً.
- We must make full use of this opportunity. ويجب أن نستغل هذه الفرصة استغﻻﻻ كامﻻ.
- I made a full and frank explanation to the court. قدم لي شرحا كاملا وصريحا للمحكمة.
- Full report by the morning. سيكون هنالك تقريراً كاملاً في الصباح
- Enter full path or contact your administrator. أدخل مسارًا كاملاً أو اتصل بالمسؤول.
- Imagine a factory full of robots. تخيل مصنعا كاملا من الروبوتات.
VI)
ممتلئ
ADJ
- The local session table was full. جدول الجلسات المحلية ممتلئ.
- The security log on this system is full. سجل الأمان بهذا النظام ممتلئ.
- Your personal address book is full. دفتر العناوين الشخصي ممتلئ.
- Recording buffer is full. مخزن التسجيل المؤقت ممتلئ.
- The extended attribute table file is full. ملف جدول السمات الملحقة ممتلئ.
- Disk may be full. ربما يكون القرص ممتلئ.
VII)
تاما
ADJ
- These agreements are now being implemented in full. وهذه اﻻتفاقات تنفذ اﻵن تنفيذا تاما.
- It gives full recognition to the role of women in ... ويوفر اعترافا تاما بدور المرأة في ...
- We want full and faithful implementation of the programmes of action ... ونحن نريد تنفيذا مخلصا تاما لبرامج العمل التي ...
- That required the full implementation of agreements reached and ... وهذا يتطلب تنفيذا تاما لﻻتفاقات المعقودة وإرادة ...
- ... of performance indicators and encouraged their full utilization. ... مؤشرات اﻷداء وشجعت على استخدامها استخداما تاما.
- ... countries to implement the measures in full and without delay. ... البلدان إلى تنفيذ التدابير تنفيذا تاما ودون تأخير.
VIII)
مليئه
ADJ
Synonyms: filled, riddled with
- Full of memory and anger. مليئة بالذكريات و الغضب
- With the streets full of soldiers? و الشوارع مليئة بالجنود؟
- These waters are full of thousands of pirates. هذه المياه مليئة بألاف القراصنة؟
- This box is full of happy memories, as well. هذه العلبة مليئة بالذكريات السعيدة.
- Wagons full of the unknown. فقط عربات مليئة بالغرباء
- She can be funny and normal and full of life. يمكنها أن تكون مضحكة وطبيعية ومليئة بالحياة
IX)
ملء
ADJ
Synonyms: fill, populate, fullscreen
- Display the image in full screen mode. عرض الصورة في وضع ملء الشاشة.
- Switches between a window and full screen. التبديل بين إطار وملء الشاشة.
- Maximizes window to full screen. تكبير الإطار لملء الشاشة.
- Switches between a window and a full screen. التبديل بين وضع إطار ووضع ملء الشاشة.
- This is called playing a movie full screen. وهذا يسمى تشغيل فيلم ملء الشاشة.
- Try previewing it in full screen mode. حاول معاينة شاشة التوقف في وضع ملء الشاشة.
ful
I)
فول
NOUN
- intestine salad of dean bean ful this is local shop سلطة الأمعاء من عميد الفول فول وهذا هو متجر المحلية
- button a ping pong pong ful زر بينغ بونغ بونغ فول
- ... and take in whole luscious barrels-ful of the ... وتأخذ في برميل فول فاتنة كامل
- ... wonderful unanimity, won-der-ful happiness! ... رائعة الإجماع ، وفاز ، دير فول ، السعادة!
foale
I)
فول
NOUN
foul
I)
كريهه
ADJ
Synonyms: unpleasant, stinks, hateful, smelly
- Foul weather didn't know where to have him. ولم الطقس كريهة لا تعرف من أين يكون له.
- Where are you going in this foul weather? إلى أين أنت ذاهب في هذا الطقس كريهة؟
- More and more foul grew the air. نما أكثر وأكثر كريهة في الهواء.
- ... have fought for their foul lives. ... وخاضت على حياتهم كريهة.
- It is a foul bauble of man's vanity. بل هو شخص تافه كريهة من الغرور الرجل.
II)
الطباع
ADJ
Synonyms: typesetter
- They fancy some foul, obscure den, ... انهم يتوهم بعض الطباع ، دن غامضة ، ...
III)
قبيح
ADJ
- She called him every foul name she could ودعت له كل اسم قبيح استطاعت
- ... in these places is foul. ... في هذه الأماكن هو قبيح.
- ... one of those scenes which the foul fiend alone ... واحدة من تلك المشاهد التي قبيح قبيح وحده
- ... nothing but loathing for the foul Thing ... ولكن لا شيء البغض لشيء قبيح
IV)
الكريهه
ADJ
- ... good earth do those foul creatures come from? ... الأرض الطيبة جاءت تلك الكائنات الكريهة؟
- ... that of all the foul things that ... بأن جميع الأشياء الكريهة التي
- foul, that promised her advancement. الكريهة ، التي وعدت النهوض بها.
- foul deeds which had assisted to disfigure the scene were gone ... كانت الأفعال الكريهة التي ساعدت على تشويه المشهد ذهب ...
- ... such a string of foul oaths as I ... مثل هذه السلسلة من الأيمان الكريهة وأنا
V)
ضرار
ADJ
Synonyms: harm, darrar, dirar, reciprocating
- ... no harm, no foul. ... فلا ضرر ولا ضرار
- No harm, no foul. لا ضرر ولا ضرار
- No harm, no foul, right? لا ضرر ولا ضرار، صحيح؟
- No harm, no foul. ممتاز لا ضرر، ولا ضِرار
- But no harm, no foul, right? لكن لا ضرر ولا ضرار، صحيح؟
VI)
كريه
ADJ
Synonyms: loathsome, distasteful, disagreeable, cruddy, unpleasant, detestable
- The water tastes foul, but it won't ... طعم المياه كريه ، ولكنها لن ...
- ... that she doesn't know any unclean or foul speech. ... ولكنهم لا يعلمون أيّ خطاب قذر أو كريه أتصدق ذلك؟
- ... not traditional, it's foul. ... ليس شائعا، بل هو أمر كريه
- ... illiterate and have a foul tongue.? ... أمّي وهل له اي لسان كريه؟
- ... 's always in a foul mood. ... " دائمًا في مزاجٍ كريه.
kidney beans
I)
baked beans
II)
الفاصوليا
NOUN
Synonyms: beans, bean, kidney beans
- baked beans and bill pickles lies ... الفاصوليا المطبوخة والمخللات مشروع القانون يكمن ...
- ... tell you about these baked beans? ... هل أخبركَ عن هذه الفاصوليا؟
pill
I)
حبوب منع الحمل
NOUN
Synonyms: pills, contraceptive
- You should take a pill and get some sleep. يجب أن تأخذ حبوب منع الحمل والحصول على بعض النوم.
- And got me the pill. وحصلت لي على حبوب منع الحمل
- What is the pill which will keep us well, serene ... ما هي حبوب منع الحمل التي سوف تبقى لنا جيدا ، هادئ ...
- because of the pill grapevine to work بسبب حبوب منع الحمل الكرمة للعمل
- also removes pill also more books of dexter driven كما يزيل حبوب منع الحمل أيضا أكثر من الكتب أيمن مدفوعة
- pill if you didn't think he knew حبوب منع الحمل إذا كنت لا أعتقد أنه يعرف
II)
الحبه
NOUN
- Change your mind about the pill? غَيّرْت رأيك حول الحبةِ؟
- I gotta get this pill outta my system. يجب ان اخرج هذه الحبه من جسمي
- When did you take the pill? منذ متى تناولت الحبة؟
- You have to give your friend this pill. يجب ان تعطي صديقك الحبة.
- He says you have to give your friend this pill. انه يقول انه يجب ان تعطي صديقك هذه الحبه
- What happened after you took the pill? مالّذي حدث بعد أن تناولت الحبّة ؟
III)
حبه
NOUN
- Take a pill, got it? خذ حبة، تناولها؟
- You got a pill stuck up your nose? لديك حبة عالقة في انفك؟
- You can take a pill for that. يمكنك ان تاخذ حبة لذلك
- Do you know how to take a pill? هل تعرفين كيف تأكلين حبّة؟
- Have a good night's pill. لَهُ a حبة ليلة سعيدةِ.
- Do you want an allergy pill? هل تريدين تناول حبة للحساسية؟
IV)
حبوب
NOUN
- There is a pill you can take the morning after. ثمة حبوب يمكن تناولها .في اليوم التالي للعملية
- There is nothing a pill can do to help her. لا توجد حبوب يمكن أن تساعدها.
- I mean, it's just an anxiety pill. اقصد ,, انها فقط حبوب القلق
- Introduction of the morning after pill to reduce the complications ... • تقديم حبوب الصباح التالي لتقليل مضاعفات ...
- She has pill bottles in the bathroom, but ... لديها زجاجات حبوب في الحمام ولكن ...
- But this is actually my lactose-intolerance pill. لكن هذة في الواقع .حبوب اللاكتوز
V)
الحبوب
NOUN
- The pill wouldn't have any effect on your lymph nodes. الحبوب ليس لها أي تأثير على عقدكِ اللمفاوية
- You were supposed to be on the pill. كان يجب أن تتناولي الحبوب.
- You win, you get a pill. لو ربحت ستحصل على الحبوب
- This red pill is the final stage of your treatment. هذه الحبوب الحمراء هي آخر مرحله من العلاج
- We do have her pill dispenser. نحن لدينا الصيدلي الذي كان يعطيها الحبوب
- Are you still on the pill? هل مازلت تأخذين تلك الحبوب ؟
VI)
دواء
NOUN
- He gave her a pill. وقدم لها قرص دواء.
- They found an empty pill box. لقد وجدوا علبه دواء فارغة - .
- What's in the horse pill? وماذا في دواء الخيول هذا؟
- ... convinced her to take a pill. ... أقنعتها أن تأخذ حبة دواء
grain
I)
الحبوب
NOUN
- Storing seven years of grain. سبعة سنوات فى تخزين الحبوب
- The grain trade will be ours. تجارة الحبوبَ سَتَكُونُ لنا.
- The money with which we purchased the grain. المال الذى إشترينا به الحبوب
- Who is supplying the grain? من الذي يقوم بتمويل الحبوب؟
- And the church barn is full of grain. وحظيرة الكنيسة ممتلئة بالحبوب
- The meat is cooked, then mixed with grain. إنّ اللحمَ مطبوخُ، ثمّ خَلطَ بالحبوبِ.
II)
حبه
NOUN
- Or even in a grain of sand? أو حتى في حبة رمل؟
- So take that with a grain of salt. حتى تأخذ ذلك مع حبة الملح.
- Take all of that with a grain of salt. تأخذ كل ذلك مع حبة الملح.
- Not a grain of rice anywhere. ليس بها حبة رز.
- ... so take that with a grain of salt. ... حتى تأخذ أنه مع حبة الملح.
- ... piece of straw or a grain of wheat. ... قطعة من القش أو حبة من القمح .
III)
حبوب
NOUN
- One grain of sand. واحد من حبوب الرمل.
- Some of the filters add grain, paint, noise ... تضيف بعض المرشحات حبوب، طلاء، تشويش ...
- ... not here to distribute relief grain. ... لستُ هنا .لتوزيع حبوب الإغاثة
- ... would receive and unload grain from ships using the ... ... سوف يستلم ويفرِّغ شحنات حبوب من السفن باستخدام ...
- Using cellulose instead of corn grain to make ethanol. استخدام السليلوز بدلا من حبوب الذرة لصناعة الإيثانول.
- When the time comes to distribute relief grain, عندما يأتي الوقت ،لتوزيع حبوب الإغاثة
IV)
V)
VI)
ذره
NOUN
- He had not a grain of physical fear. وقال انه ليس هناك ذرة من الخوف المادي.
- But without a grain of taste. ولكن من دون ذرة من الذوق.
- As this is the biggest grain labyrinth in the province. بسبب ان هذا من المفترض ان يكون أكبر متاهه ذرة
- have sighted one grain of soil; وقد شوهدت ذرة واحدة من التربة ؛ طاقمها
- there is a grain of truth if we really want ... هناك ذرة من الحقيقة إذا كنا نريد حقا ...
- ... one drop of water or one grain of sand will be ... ... قطرة واحدة من الماء أو ذرة واحدة من الرمل سيكون ...
seed
I)
البذور
NOUN
Synonyms: seeds
- Some kind of seed pod? نوعٌ من غلاف البذور؟
- Or in this case, the seed. أو في هذه الحالة، البذور
- One bag of seed. كيسٌ واحدٌ من البذور.
- And do not cease until you have spilled seed. ولا تتوقف حتى تضع كل البُذور.
- Some kind of seed pod? اهو نوع من البذور؟
- So that first thing you give it is the seed. حتى أن أول شيء عليك تعطيه هي البذور.
II)
بذور
NOUN
Synonyms: seeds
- With a hint of carrot seed. مع مسحة من بذور الجزر.
- The rose seed, there will be rose tree. بذور الورد، سيكون هناك ا شجرة ورد.
- Care for a pumpkin seed? حرص على بذور القرع ؟
- ... nor do they have any seed in stock. ... ولا يملك أي بذور في المخازن.
- ... cooperative sector, develop seed potato production and organize laboratory testing ... ... قطاع التعاونيات وتطوير إنتاج بذور البطاطس وتنظيم التجارب المختبرية ...
- Draw me a sesame seed bath. أعدي لي حمام بذور السمسم
III)
بذره
NOUN
- And the smallest seed of an idea can grow. أصغر بذرة للفكرة يمكنها أن تنمو.
- The seed of life. وبذرة الحياة أيضا.
- The smallest seed is the orchid seed. أصغر بذرة هي .بذرة السحلية
- The smallest seed of an idea can grow. أصغر بذرة لفكرة يمكن أن تكبر
- And the smallest seed of an idea can grow. وأصغر بذرة من الفكرة من الممكن أن تنمو
IV)
البذره
NOUN
- How do you know the seed is the beginning? فكيف عرفت أن البذرة هي البداية؟
- The seed became a tree. البذرة أصبحتْ a شجرة.
- Got to plant the seed. يجب أن أزرع هذه البذرة.
- Go plant that seed, man. إذهب و إزرع تلك البذرة يا رجل
- Half of mine never make it from seed. نصف نباتي لم ينجو ابتداءاَ من البذرة
- Who makes that seed to open? من يجعل تلك البذرة تفتح ؟
V)
VII)
الحبه
NOUN
love
I)
الحب
NOUN
Synonyms: valentine
- Love can do that to a person sometimes. الحب يمكنه التسبب في ذلك للإنسان أحيانا ً
- We like to think that love is pure and limitless. نحن نحب أن نعتقد أن الحب صافٍ وبلا حدود
- Need to break these chains of love. علينا كسر قيود الحب هذه
- She never got the love she needed from you. لم تحصل على الحب الذي أرادته منك
- Talk about the love shack! تحدّث عن كوخِ الحبَّ!
- I thought you wanted to make love to me. أنا أعتقدت أنك تريد أن تمارس الحب معي
II)
حب
NOUN
- Can you love a player? هل تقبل بحب ممثل؟
- Because there is no measure for a mother's love. لأن ليس هناك مقياس لحبّ أمِّ
- You know, i got an anonymous love letter. أتعرفين، لقد تلقيت رسالة حب مجهولة.
- Without friendship there is no love. لأنه ليس هناك حب من غير صداقه
- After the love of her life disappeared. بعد ان تركها حب حياتها
- Enough love for ten lifetimes. حب يكفي للعيش لعشر حيوات
III)
احب
VERB
Synonyms: like
- I just love that. أنا فقط أَحبُّ ذلك.
- I really love it. أنا حقا أحب ذلك.
- I love to paint. أحب الرسم حقا؟
- I would love it if that was true. كنت احب ان يكون ذلك حقيقيا
- I love how vibrant you are, how alive. احب كم انتِ مفعمة بالنشاط .
- I used to love this. انا كنت احب هذا ايمكننى رؤيته؟,
IV)
نحب
VERB
- We love our choir, develop our own rhythm. نحن نحب لدينا جوقة، تطوير إيقاع منطقتنا.
- Who do we love the most? من أكثر من نحبُّ؟
- Because we love each other. لاننا نحب بعضا .
- We would love to help you. كنا نحب أن تساعدك.
- Sometimes you make mistakes in love. أحياناً نرتكب أخطاء عندما نحب
- We both love each other so much that we. نحن نحب بعضنا كثيراً لدرجة أننا
V)
يحبون
VERB
Synonyms: like
- They just love to give. هم فقط يحبون أن تعطي.
- Women love being desired. النساء يحبون أن يكونوا مرغوبٌ بهن
- Those who love each other should remain together. الذين يحبون بعضهم يجب ان يبقوا معا
- They love it when you shuffle the words around. يحبون الأمر عندما تقوم بالتلاعب بالكلمات
- Because they love each other? هل لأنهم يحبون بعضهم ؟
- My nieces and nephews just love them. أبناء أخي وأختي يحبون تلك القصص
VI)
تحب
VERB
- What do you love about dance? ماذا تُحب بشأن الرقص؟
- Only a noble soul can love music. فقط الروح النبيلة يُمْكِنُ أَنْ تَحبَّ الموسيقى.
- And with love, sometimes you can't help it. و مع من تحب، وأحياناً لا يمكنك مساعدتها.
- You love your father too? هل تحب والدك أيضاً؟
- You really love that thing. انت تحب هذا الشيء بحق
- If you love movies so much. إذا كنت تحب الأفلام جداً إذاً, تعلم هذا
VII)
حاله حب
NOUN
- I was in love with her. أنا كنت في حالة حب معها.
- You think they're in love? هل تعتقدين بانهم في حالة حب ؟
- And he's in love with me. وهو فى حالة حب معي
- ... you thought she's in love. ... ظننت بأنها في حالة حب.
- ... to entertain no doubt of her being in love. ... للترفيه لا شك في كونها في حالة حب.
- ... we both want to, like, be in love. وكلانا نريد أن نكون في حالة حب
VIII)
حبي
NOUN
- My love story with food begins in my childhood. قصة حبي مع الطعام تبدأ منذ صغري
- Where have you been, love? أين كنت, حبي؟
- I guess you could say he was my first love. أظن يمكنك القول أنه كان حبي الأول
- When did you fall so deeply in love with me? متى وقعت بعمق في حبي ؟
- Or maybe she's in love with me. او ربما هي واقعة في حٌبي
- Cause and effect, my love. السبب والنتيجة, حبي السبب؟-.
IX)
المحبه
NOUN
Synonyms: loving, affections
- How does this fit with your message of love? وكيف يتفق هذا مع رسالتك ودعوتك للمحبة؟
- When do we have the rights to love freely? متي نحن لنا الحقوق للمحبة؟
- Fill his heart with love. ملء قلبه بالمحبة.
- That may convey my greetings, love, to thee. ربما أن أنقل تحياتي والمحبة واليك.
- The love dare was just a tool he used. "تحدي المحبة" كان اداه استخدمها
- It is about putting love in the things we do. هو، أن نضع المحبة بكل ما نقوم به
X)
محبه
NOUN
Synonyms: loving, affectionate, lovingly, affection, adoration
- I never had the option to love someone like you. أنا ما كُانْ عندي الخيارَ لمَحَبَّة شخص ما مثلك.
- Where there is love then there is. عندما يكون هناك محبة، فسيكون هناك
- We can never love humans without bringing suffering upon them. لا يمكننا أبداً محبة بشر دون جلب المعاناة لهم
- This is someone's birthday cake, ordered with love. انها كعكة شخص اخر وقد طلبت له مع محبه.
- This is also from love of brothers. هذا أيضاً من محبة الإخوان .
- She was the love of my life. كانت محبة من حياتي.
XI)
يحب
VERB
- That he doesn't love someone else. أنّه لا يحبّ امرأة أخرى
- I love these shoes. آي يَحبُّ هذه الأحذيةِ.
- I love the smell of near extinction. l يحبّ الرائحة قرب إنقراض.
- He said he'd love to come. لقد قال أنه يحب أن يأتي
- Rich old men love to spend money on me. يحبّ الرجال الأغنياء المسنّون إنفاق المال عليّ
- A man must have the guts to love. الرجل يجب أن تكون لديّه الشجاعة ليحب.
bead
I)
حبه
NOUN
- and his eyes from his bead. وحبة من عينيه عنه.
- ... but so far we haven't even gotten one good bead ... ولكن حتى الآن ونحن لم نصل حتى واحد حبة جيدة
- ... with yellow buttons, beside a bead-work ... مع أزرار صفراء ، بجانب العمل حبة
- ... toward me across the bead-work table-cover, ... نحوي عبر غطاء المائدة حبة العمل،
- ... you are to have my pearl bead ring." ... أنا كنت قد بلدي خاتم حبة اللؤلؤ ".
II)
الخرزه
NOUN
- What does the bead have to do with it? ما علاقة الخرزة بالأمر؟
- How did you know that bead was in there? كيف عرفت أن الخرزة هناك ؟
- Let's start with the bead and see where it ... لنبدأ في الخرزة ونرى أين سوف ...
- would like very much to see that bead. ستود كثيرا رؤية هذه الخرزة.
III)
خرزه
NOUN
Synonyms: beads
- You get a bead on the spider. تحصل على خرزة على العنكبوت.
- It's a bead with a shimmer. إنّها خرزة مع وميض.
- It's bead with a shimmer. إنها خرزة مع وميض!
- yes, it's a bead. نعم، إنها خرزة .
tablets
I)
اقراص
NOUN
- We need some more cleaning tablets for the dishwasher. نعم، نحتاج المزيد من أقراص التنظيف لغسالة الأطباق
- ... some extra padding on tablets. ... بعض حشوة اضافية على أقراص.
- Do you have some ofthose digestive tablets? ألديك أية أقراص للهضم
- did you realize the feeding mission name tablets هل ندرك اسم المهمة التغذية أقراص
- tablets daily over all you need to stop trouble all يوميا على كل ما تحتاجه لوقف أقراص جميع المتاعب
II)
الاقراص
NOUN
- I took the tablets an hour ago. لقد أخذت الأقراص منذ ساعة
- All these injections and these tablets. كل هذه الحقن ،و الأقراص
- You see these blue tablets? أترين هذه الأقراص الزرقاء؟
- They blame the cocktail of tablets and vaccinations they were ... وألقوا باللائمة على مجموعة الأقراص والتطعيمات التى كانوا ...
- Can't you give a few tablets to my friends? ألا يمكنك ان تعطي بعض الأقراص لأصدقائي ؟
III)
الواح
NOUN
IV)
VI)
pills
I)
حبوب منع الحمل
NOUN
Synonyms: contraceptive
- And yet you're interested in the contraceptive pills. و مع ذلك أنتِ مهتمة بحبوب منع الحمل
- And yet you're interested in the contraceptive pills. وبهذه السرعة مهتمّه بحبوب منع الحمل؟
- The pills were about to expire. كانت حبوب منع الحمل على وشك الانتهاء.
- i want pills or are these are from two oh five أريد حبوب منع الحمل أو وهذه هي من اثنين يا 5
- pills at the moment for you've been gone after حبوب منع الحمل في الوقت الحالي لكنت قد ذهبت بعد
- pills just as i expected حبوب منع الحمل تماما كما كنت أتوقع
II)
حبوب
NOUN
- Did he take any pills? هل تناول أى حبوب ؟
- She took five or six pills. لقد تناولت خمسة أو ستة حبوب
- There are pills you can take. هناك حبوب يمكنكِ أكلها.
- Maybe you should try different anxiety pills. ربما عليك تجربة .حبوب قلق أخرى
- I brought you those headache pills that you asked for. أحضرت لك حبوب الصداع التي طلبتها
- But this time, no sugar pills. لكن هذه المرّة، لا حبوب سكر
III)
الحبوب
NOUN
- Is he the one who found the pills? هل هو الذي وجد الحبوب ؟
- And you find those pills. و ابحث أنت عن هذه الحبوب
- Did you take those pills, man? هل أخذت هذه الحبوب يا رجل؟
- Pills know nothing about what goes on in here. الحبوب لاتعلم شيئا عما يجرى هنا
- And did those pills ever reach that patient? و هل وصلت الحبوب إلى المريض؟
- I just took a bunch of pills. لقد اخذت عدد من الحبوب
IV)
V)
حبوبا
NOUN
- Or are you still popping pills? أَو لا زِلتَ تأكل حبوبا؟
- You may drink or take pills to keep it foggy, ... فقد تشرب أو تتناول حبوباً لإبقائه ضعيفاً، ...
- ... give yourself injections, or did you take pills? ... أعطيت نفسك حقنا، أو أخذت حبوبا؟
- ... over pressured, taking pills to compensate. ... تتعرض لضغوط , وتأخذ حبوبا لتعوض ذلك
VI)
الاقراص
NOUN
- Just stop taking the pills. فقط توقف عن تناول الأقراص
- Did you take the pills the doctor gave you? هل اخذت الاقراص التى وصفها لك الطبيب
- What do you mean, forget about the pills? ماذا تعني بأن أنسى هذه الأقراص؟
- You got to keep up with those pills. يجب أن تستمرى فى أخذ تلك الاقراص
- Another half hour to find these pills. ونصف ساعة أخرى ليحصلوا على الأقراص.
- I need the pills to finish the story. أحتاج هذه الأقراص لأكمل القصة ، هل تفهمين؟
VII)
اقراص
NOUN
- Pills to stop delusions? أقراص لإيقاف الأوهام.
- Does he have more dressings or pills? هل يحتاج إلى ضمادات أخرى أو أقراص.؟
- Did he take any pills? هل أخذ أى أقراص ؟
- Took a bunch of pills and collapsed in my office. تناولت مجموعة أقراص و انهارت في مكتبي
- Those people get so sleep through the night without pills. أولئك الناس يمكنهم النوم في الليل بدون أقراص
- Do you have any pills? هل لديك أى أقراص ؟
VIII)
حبه
NOUN
- Twenty of those pills still won't make any difference. ولا عشرون حبة منها سوف تحدث أى فرق
- How many pills were in that bottle? كم حبة كانت في هذه القنينة؟
- How many pills did you just take? كم حبةً أخذتَ للتو؟
- ... faxed me says they found 600 pills in his apartment. ... أرسلت لي يقول أنهم وجدوا 600 حبة بشقته
- I don't take 30 pills a day. أنا لا آخذ ثلاثين حبّةً يوميًا
cereal
I)
الحبوب
NOUN
- Can you help me reach that box of cereal? هل يمكنك ان تساعديني في الوصول لعلبة الحبوب؟
- You want some cereal? هل تريد بعض الحبوب ؟
- They gotta get me some cereal. يجب أن تحصلوا لي على بعض الحبوب
- Pandas eat only bamboo, they know nothing about cereal. دببة الباندا تأكل الخيزران فقط لا يعرفون شيئا عن الحبوب
- You take a bite of cereal. تتناول قضمة من الحبوب.
II)
الجريش
NOUN
III)
حبوب الافطار
NOUN
- Can you get some cereal? هل تستطيع جلب بعض حبوب الإفطار لأجلي؟
- We have like six types of cereal. عندنا مثل سته أنواع من حبوب الافطار
- I went downstairs to get some cereal. ذهبت للأسفل لأحصل على بعض حبوب الإفطار
- ... when you're talking about fruit cereal. ... .عندما تتحدّث عن حبوب الإفطار
- ... the greatest advertising opportunity since the invention of cereal. ... أعظم فرصة إعلانية منذ ابتكار حبوب الإفطار
IV)
رقائق الذره
NOUN
Synonyms: cornflakes
- Ketchup on cereal is delicious, and sometimes you have ... الكاتشاب على رقائق الذرة لذيذة وأحيانا عليكِ ...
V)
حبوب
NOUN
- There was a box of cereal on the counter. وكان هناك صندوق حبوب على الطاولة
- You have another cereal bowl? هل لديك إناء حبوب آخر ؟
- It's not like a cereal box. إنه ليس كعلبة حبوب للفطور
- Guy got his badge out of a cereal box. الرجل وجد شارته .خارج صندوق حبوب
- I don't need to take cereal! لا أحتاج ان آخذ حبوب
sweetie
I)
عزيزتي
NOUN
- It is what it is, sweetie. انه كما يبدو , عزيزتي
- How are you feeling, sweetie? كيف حالك ، عزيزتي ؟
- Have a great day, sweetie. استمتعي بيومك,عزيزتي
- Not with your fingers, sweetie. ليس بأصابعك يا عزيزتي ماذا تريدين أيضا؟
- It has to be a mistake, sweetie. لابد أن يكون خطأ عزيزتي
- Hopefully in a few days, sweetie. آمل في غضون أيام قليلة يا عزيزتي
II)
حبيبتي
NOUN
Synonyms: baby, sweetheart, honey, babe, darling, my girlfriend, hon
- Maybe sweetie here can help me find the right one. ربما تستطيع حبيبتي هنا .أن تساعدني كي نجد الحقيقي
- Is that how you feel, sweetie? هل هذه شعورك أيضاً , حبيبتى ؟
- Where have you been, sweetie? أين كنتِ يا حبيبتي؟
- Put the suitcase down, sweetie. أنزلَي الحقيبة، حبيبتي.
- Just a couple of things, okay, sweetie? فقط بعض الأشياء, حسناً، حبيبتي؟
- That had nothing to do with it, sweetie. ليس لذلك علاقة بالأمر يا حبيبتي لا شيء إطلاقاً
III)
حلوتي
NOUN
- You have some life here, sweetie! تعيشين حياة رائعة هنا يا حلوتي
- We just want you to be happy, sweetie. نحن فقط نُريدُك أن تكُوني سعيدة، حلوتي.
- Where are you going with this, sweetie? إلى أين أنت ذاهبة بهذا يا حلوتي؟
- Save your personal life for the cameras, sweetie. أبقي حياتك الشخصية بعيداً عن الكاميرات يا حلوتي.
- Thank you for finding it, sweetie. شكراً لأنك وجدته يا حلوتي
- What you got there, sweetie? ماذا لديكِ هناك يا حلوتي؟
IV)
عزيزي
NOUN
- Just close your eyes, sweetie. اغلق عينك فقط يا عزيزي لا تكافح
- Why does that matter, sweetie? لماذا يهم هذا عزيزي؟
- Just admiring your skills, sweetie. أنا فقط معجبة بمواهبك عزيزي
- Did you go somewhere, sweetie? هل ذهبت لمكاناً ما يا عزيزي ؟
- You want to come over here, sweetie? هل تريد أن تأتي الى هنا ,عزيزي؟
- Go to your room, sweetie. اذهب لغرفتك عزيزي الآن
V)
الحبيبه
NOUN
Synonyms: beloved, loving, girlfriend
- You have to hear it, sweetie. لديك لسماع ذلك , الحبيبة.
- You have to hear it, sweetie. لديك للاستماع إليه، الحبيبة.
- You stay here with us, sweetie. يمكنك البقاء هنا معنا، الحبيبة.
- ... like being in a sweetie shop. ... مثل يجري في متجر الحبيبة.
- estimates of such a sweetie their way that they were ... تقديرات الحبيبة مثل هذه طريقهم أن كانوا ...
- ... meager information that it will be reported that a sweetie at ... المعلومات الضئيلة التي سيتم الأنباء أن الحبيبة في
VI)
حبيبي
NOUN
- I think you just did, sweetie. أعتقد أنك فعلت للتو حبيبي
- I know you do, sweetie. ،أعلم إنك تتمنى هذا .يا حبيبي
- How are you doing, sweetie? كيف حالك، حبيبي؟
- I missed you too, sweetie. حتى انا افتقدتك كثيرا, حبيبي
- Did you get enough pancakes, sweetie? هل لديك فطائر كافية , حبيبي؟
- How would you like your eggs, sweetie? كيف تريد البيض, حبيبي؟
VII)
حبوب
NOUN
- Is that the picture, sweetie? تلك الصورةِ، حبّوب؟
- I have sunscreen in my eye, sweetie. هناك في عينِي، حبّوب من واقى الشمس.
- ... my room and watch cartoons, okay, sweetie? ... غرفتي وأفلام كارتون ساعة يدوية، موافقة، حبّوب؟
- Sweetie, you want some cereal? حبّوب، تريدى بعض الحبوب؟
- Come on, sweetie, go on. تعال، حبّوب، استمر.
- Looking great, sweetie. النَظْر العظيمة، حبّوب.
VIII)
سويتي
NOUN
Synonyms: sweety
- Sweetie, not the roast again! سويتى" لا تأخذ اللحم المشوى ثانية"
- Sweetie, that's no way to talk. سويتي ، هذه ليست طريقة للكلام ؟
- ... you borrow one of Sweetie's clothes? ... تستعيري شيئاً من ملابس سويتي
- Sweetie, if I keep talking to you like this. سويتي " إذا استمريت بالحديث معك"
IX)
say
I)
اقول
VERB
- I just wanted to say hello. أردت فقط أن أقول مرحبا
- I say, my natural prey. أقول ، فريسة بلدي الطبيعية.
- I could say the same thing. أستطيع أن أقول نفس الشئ
- You just say it's a variable. كنت أقول انها متغير.
- I say go for it. أقول لكَ أنّكَ كذلك!
- What say we continue the tour? ماذا اقول نواصل الجولة؟
II)
يقول
VERB
- Say it for me. ويقول بالنسبة لي.
- You know what he would say? أتعرف ماذا كان يقول؟
- What say we open one? ماذا يقول أننا نفتح واحد ؟
- Some say the best cooks in the world are men. يقول البعض أن أفضل الطباخين في العالم هم من الرجال
- You tell your father to say you're not home. تطلب من والدك أن يقول أنك لست في المنزل
- I was more interested in what they had to say. كنت أكثر اهتماما في ما كان ليقول.
III)
القول
VERB
- But it's really fun to say reading did. لكن من الممتع فعلاً القول أنّها القراءة.
- It is common to say that we represent the future. من الشائع القول بأننا نمثل المستقبل.
- That is not for you to say. الذي لا لَك للقَول
- I got nothin' to say to you anyway. لم أحصل على شيء للقول على أي حال
- Is that all you can say? هل ذلك كلّ أنت تستطيع القول؟
- Have you nothing to say? هل أنت لا شيء للقول؟
IV)
نقول
VERB
- Say she's not going to make it? نقول انها لن تنجو؟
- Let the matter drop and say no more. السماح للإفلات المسألة ونقول لا أكثر.
- But we don't say all the rest are worthless. لَكنَّنا لا نَقُولُ أن باقي الآلهة
- What shall we say? ماذا يمكننا ان نقول ؟
- Maybe we should say a prayer. ربّما ينبغي أن نقول الصّلاة .
- Now you can say you are worth something. الان نستطيع ان نقول ان لديك قيمه.
V)
تقول
VERB
- The way you say it too. وكيف تقول ذلك ايضا
- What do you say we get the oysters? ماذا تقول لو حصلنا على المحار ؟
- You knew him, you say? لقد عرفتُه، كما تقول؟
- I was so afraid you would say no. كنت خائفة من أن تقول كلا
- How can you say this to us? كيف تقول هذا إلينا؟
- What can you say, really? ماذا تستطيع ان تقول , حقيقتا ؟
VI)
يقولون
VERB
- They say he felt no pain. يقولون انه لا يشعر بأي ألم.
- They say you were in charge. يَقُولونَ بأنّكي كُنْتي المسؤولة.
- Why do people always say that? لماذا الناس دائما يقولون ذلك؟
- They say the sun always shines there. يقولون بأنّ الشمس مشرقة دائماً هناك
- This uprising, they say the system must change. هذه الثورة ، يقولون يجب تغيير النظام
- But they say he never fails. ولكنهم يقولون انه لم يفشل ابدا
VII)
قول
VERB
- How can you say that? كيف امكنك قول هذا؟
- I always wanted to say this. دائماً كنت أريد قول هذا - ماذا ؟
- I always wanted to say that. لطالما أردت قول ذلك
- Can you say something like that right now? ايمكنك قول شيء كهذا في الوقت الحالي؟
- I want to say, that no and problem. أُريدُ قَول، هذه لَيستْ مشكلةً.
- I was about to say that. كنت على وشك قول هذا
VIII)
قل
VERB
Synonyms: tell
- Come here and say it. تعال هنا وقل هذا.
- Say what you need to say. قل ما أنت بحاجة لقوله.
- Listen come to the office and say whatever you want. إسمع, إذهب إلى المكتب وقل ما تُريد
- This time say it to her face. هذه المرة قل ذلك في وجهها
- Say it's eight inches from the curb! قل انها بعيده عن الرصيف ثمانيه انشات - قلها
- Say hey to your old man. قل هيى إلى رجلك العجوز.
IX)
تقولي
VERB
- How can you still say that? كيف يُمكنك أن تقولي هذا
- What do you say to that? ماذا تقولي عن ذلكـ?
- Oh why didn't you say so? لماذا لم تقولي هذا أذاً ؟
- I was hoping you'd say that. كنت اّمل أن تقولى ذلك
- You can say whatever you want to me. يمكنكِ أن تقولي كل ما تريدين لي.
- When you say she's ready? وعندما تقولي أنها مستعدة؟
X)
تقل
VERB
- Do not say a vacation. أرجوك لا تقل الجنس الثلاثي
- Do not say that. لا بأس - لا تقل هذا
- Just please don't say that to him. من فضلك فقط لا تقل ذلك له
- And you didn't say thank you. ولم تقل حتى شكرا
- You did not just say that. أنت لم تقل ذلك توآ : إتصلى بى؟
- Are you sure she didn't say depress everyone? هل أنت متأكد أنها لم تقل الضغط على الجميع ؟
XI)
قلت
VERB
- How can you say that without reading it? كيف قلت ذلك بدون أن تقرأه ؟ .
- I mean, you say that. أعني أنك قلت أن.
- Did you just say you're going to a hotel? هل قلت للتو أنك ذاهبٌ إلى فندق؟
- What did you say earlier? ماذا قلت في وقت سابق؟
- You say you have found harmony in me. قلت أنّ وجدت التناغم في شخصي
- Will you please say something? هلاّ قلتَ شيئاً - انتظري
saying
I)
قائلا
VERB
Synonyms: stating
- Why do people keep on saying' that? لماذا الناس تبقي على قائلا : 'هذا؟
- Saying this he went away like the rest. قائلا ان هذا ذهب بعيدا مثل بقية.
- Who were saying similar kinds of things. من هم قائلا أنواع مشابهة من الأشياء.
- We keep saying it's one byte. علينا أن نحافظ قائلا انها بايت واحد.
- He just texted me saying they're moving. لقد أرسل لي قائلاً أنهم يغادرون
- Saying that he couldn't meet me after school. قائلا أنه لايمكنه أن يراني بعد المدرسه
II)
تقول
VERB
- So are you saying we sit back and do nothing? هل تقول أن أنتظر ولا أفعل شىء؟
- You always saying you want quality time. أنت تقول دائما تريد وقتا ممتازا
- What were you saying about someone being in danger? ماذا كنت تقول ما يجري في خطر؟
- What are you saying? ما هذا الذي تقول ؟
- Are you saying this isn't real? هل تقول ان هذا ليس حقيقى؟
- Your heartbeat is saying something. دقات قلبكَ تقول شيئاً ما.
III)
اقول
VERB
- I was just saying yes to life. أنا كنت فقط أقول نعم للحياة نعم للحياة
- I am not just saying that. انا لا أقول هذا فقط.
- I am saying the least of it. أقول أقل من ذلك .
- I am saying it from my heart. أنا أقول هذا من قلبي
- If you don't mind me saying so. أعني، اذا لم تمانعي ان أقول لك
- I was just saying their names. لقد كنت اقول اسمائهم فقط
IV)
القول
VERB
- And they kept saying. وهم إستمرّوا بالقول .
- I guess that old saying is true. أعتقد ذلك القول القديم صحيح.
- But she kept saying she was lucky. و لكنها ظلت تواصل القول بأنها محظوظة
- Is that something you should be saying? غير أن شيئا ما يجب أن يكون القول؟
- I remember that by saying it's not intuitive. اتذكر من خلال القول انه غير بديهي
- But this is saying we want string. ولكن هذا القول نريد السلسلة.
V)
قول
VERB
- How can saying this out loud be helpful? كيف يفيد قول هذا بصوت عالٍ؟
- Why do you keep saying that? لماذا تستمر في قول هذا؟
- You keep on saying he's dangerous. تستمرين بقول أنه خطير
- And everyone started saying no. وكُلّ شخص بَدأَ بقَول لا.
- You keep saying things that don't make sense. لو استمريت بقول أمور غير منطقية
- It should go without saying, but that's impossible. يجب أن يذهب بدون قول لكن هذا مستحيلٌ
VI)
يقول
VERB
- Why is he saying these things? لماذا يقول هذه الأشياء ؟
- He was saying some things. هو يقول بعض الأشياء - ماذا؟
- He was just saying how hungry he was. آسفه هو كان فقط يقول كم هو جائع
- Saying them words put a good idea in my head. يقول لهم عبارة وضعت فكرة جيدة في رأسي.
- Are you listening to what he's saying? هل تنصت إلى ما يقول ؟
- And you might be saying, hey, wait. وقد يقول لك، يا، الانتظار.
VII)
قوله
VERB
Synonyms: say
- Is that what you're saying? بأنه صغير هل هذا ما تريد قوله
- Are you saying this guy might not turn? هل ما تحاولين قوله أن هذا الرجل لم ينقلب؟
- Is that what you're saying? هل هذا ما تريد قوله؟
- So what are you saying? إذن ما الذي تريدين قوله ؟
- Is that what you're saying? هل هذا ما تحاول قوله؟
- Is that what you're saying? هذا الذي تحاول قوله؟
VIII)
قائله
VERB
- The native servants were always saying it. وقد خدم الأم قائلة دائما.
- And that's not just us saying that. وانها ليست فقط لنا قائلة انها.
- ... accompanying compilation of data, saying that the latter had increased ... ... والبيانات المجمعة المصاحبة له، قائلة إن الأخيرة رفعت درجة ...
- ... have criticized the practice, saying that improper disposal of ... ... قد انتقدت هذه الممارسات قائلة ان الاطلاق غير السليم للحيوانات ...
- ... summit so far, saying that the exact number ... ... فى القمة حتى الان ، قائلة ان العدد بالضبط ...
- ... people to restore peace, saying that it needs time and ... ... الاهالى لاستعادة السلام قائلة ان الامر يحتاج الى الوقت والحب ...
IX)
تقولين
VERB
Synonyms: say
- What are you saying, chief? ماذا تقولين، حضرة القائدة؟
- Why are you saying these things? لم تقولين هذه الأشياء؟
- Why are you saying it like that? لماذا أنت تقولين ذلك بتلك الطريق؟
- Are you saying you were a clinical trial subject? هل تقولين أنكِ خضعتِ لتجربة طبية ؟
- Why are you saying that? لماذا تقولين ذلك؟
- Think about what you're saying. فكري بشأن ما تقولين.
X)
يقولون
VERB
- They are saying what the masses want to hear. انهم يقولون ما تريد الجماهير ان تسمعه
- Why they saying that? لما يقولون هذا ؟
- So they're saying that this is congruent to that. وهم يقولون أن هذا الضلع متطابق مع ذلك الضلع
- Your parents must constantly be saying. آبائنا يقولون لنا باستمرار .
- I understand what they are saying. أنا أفهم ما يقولون .
- So do you're saying they are telling the truth? هل تقول انهم يقولون الحقيقة؟
XI)
قال
VERB
- Why is he saying this to me? لماذا قال لي ذلك؟
- I remember him saying something about that. أذكر أنه قال شيئاً عن ذلك
- Have you heard what he is saying? هل سمعت ماذا قال ؟ .
- Do you realize what you're saying? هل ندرك ما كنت وقال؟
- For saying the earth moved in the sky. لانة قال ان الارض تتحرك فى السماء
- He was saying that so you would take a chance ... لقد قال ذلك لتأخذى فرصة ...
tell
I)
اقول
VERB
- You always tell your best friend the truth. كنت دائما أقول أفضل صديق الحقيقة.
- I can tell it is new money. استطيع أن اقول بأنه مال جديد
- She made me promise not to tell. تجعلني أعدها ألا أقول لأحد
- But tell you what. ولكن اقول لك.
- Not supposed to tell. ليس من المفترض أن اقول
- I forgot to tell you something. نسيت أن أقول لك شيئاً.
II)
اخبر
VERB
- I would only tell you that. لن أخبر شخص سواكِ بهذا الأمر!
- I could tell everyone the truth about you. يمكنني أن أخبر الجميع عنك
- Please tell your colleague to let her go. رجاءً أخبر صديقُك أن يترُكها تذهب.
- Tell your men they work for me now. أخبر رجالك أنهم يعملون لحسابي الآن
- Tell the people what's on your mind. أخبر الناس الذي على بالك.
- Tell the public what they need to know. أخبر الجمهور ما يحتاجون إلى معرفته
III)
تخبر
VERB
- But remember, you must tell no one. ولكن تذكّر ألاّ تخبر أحدًا
- But you can't tell anyone ever. لكن لا يمكنكَ أن تخبر أيّ أحدٍ.
- And you didn't tell anybody until now? و لم تخبر أحد عنها حتى الآن؟
- And you tell the court what you saw? و هل يمكنك ان تخبر المحكمة بما رأيت ؟
- You said she wouldn't tell anyone. قُلتَ بأنّها لن تخبرْ أي احد.
- You should tell the mortuary to speed things up. يجب أن تخبر مستودع الجثث بتسريع الامور مفهوم؟
IV)
نقول
VERB
- There are a few quick stories we can tell here. هناك عدد قليل من قصص سريعة يمكننا ان نقول هنا.
- We have to tell them. لدينا لنقول لهم.
- And when are we going to tell them? و متى نستطيع أن نقول لهم ؟
- What are we to tell people? ما علينا أن نقول للناس؟
- Eat up and we'll tell you. كل أنت و سوف نقول لك.
- You tell the other clans to come. نقول للعشائر الأخرى أن تأتي
V)
اخبري
VERB
- Please tell the court exactly what happened. رجاءً أخبري المحكمة عما حصل بالضبط
- Tell the head mistress so that we can leave. أخبري المديرة لكي نستطيع المغادرة
- Tell your client there is nothing more to discuss. أخبري موكلك أنه لا يوجد شيء لنقاشه
- Tell the captain to land. أخبرْي الكابتن بالهُبُوط في اسرع وقت.
- Tell your friends it was really nice to meet them. أخبري أصدقائكِ أنني سعيده لمقابلتهم
- Tell your dad we're fine. أخبري والدك أننا بخير
VI)
تخبري
VERB
- So you didn't tell your parents? اذا لم تخبري أبويكِ ؟
- You need to tell people that. عليك أن تخبري الناس هذا.
- Maybe it's time to tell the kids the truth. ربما حان الوقت كي تخبري الصغار الحقيقة
- You will tell no one of this plan. أنت لن تخبري أحد عن تلك الخطة
- And you must never tell anyone else. ويجب الا تخبري احدا.
- You gotta tell your kids. لابد أن تخبري أطفالك بالأمر.
VII)
قل
VERB
Synonyms: say
- Tell your horse to get moving. قل لحصانك ان يتحرك
- Tell it to the judge. لا قل هذا للقاضي
- Tell the truth about what really happened. قل الحقيقة حول ما جرى
- Tell him to come tomorrow. قل له أن يأتي غدا، هيا اذهب
- Tell him they both weigh the same. قل له إنهما نفس الشيء كلاهما لا شيء
- Tell them you won't hurt anybody! قل لهم إنك لن تؤذى أحد ما
VIII)
تقول
VERB
- To tell them where we are. لتقول أننا هنا.
- You might tell her the truth. يجب أن تقول لها الحقيقة
- You can tell that? يمكنك أن تقول ذلك؟
- You just got to tell the truth, man. عليك فقط أن تقول الحقيقة, يارجل.
- I really don't tell him what to wear. لست أنا الّتي تقول له ماذا يلبس.
- You should really tell him. يجب حقا أن تقول له
IX)
اخبار
VERB
- So you want to tell stories about children? لذا تُريدُ إخْبار القصصِ حول الأطفالِ؟
- I want to tell somebody. أريد إخبار شخص ما!
- Do you intend to tell the truth here today? هل تنوي إخبار الحقيقة اليوم هنا؟
- I guess starting tomorrow, we can tell people. اعتقد منذ ابتداء الغد يمكننا اخبار الناس
- You cannot tell anybody. لا يمكنك إخبار أيّ أحد.
- How does it tell the time? كيف تقوم بإخبار الوقت ؟
X)
يقول
VERB
- And we haven't had one single person tell us no. ونحن لم كان واحد شخص واحد لا يقول لنا.
- Does it not tell you the garment's value? ولم يقول لك قيمته؟
- But he might tell you. لكنه قد يقول لك.
- You win, tell us nothing. كنت الفوز، يقول لنا شيئا.
- Does it tell you how? هل يقول لك كيف؟
- To tell him that the engagement ring is ready. لكي يقول له بأن خاتم الخطوبة جاهز
XI)
معرفه
VERB
- How could you tell? أنّى لك معرفة ذلك ؟
- I can tell just by looking you don't even care. يمكنني معرفة ذلك بالنظر إليكَ بأنكَ لا تهتمّ
- Because you can never really tell buy the size. لأنك لن يمكنك معرفة من سيفوز فقط بالحجم
- At first she could not tell what it was. في البداية انها لا تستطيع معرفة ما كان عليه.
- I can always tell when people lie to me. أستطيع معرفة متى يكذب الناس علي
- How can you tell? كيف يمكنك معرفة ذلك؟
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.