Recency

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Recency in Arabic :

recency

1

حداثه

NOUN
2

القريب

NOUN

More meaning of Recency

modern

I)

الحديثه

ADJ
Synonyms: recent
  • Or do you mean modern bourgeois private property? أو هل يعني الملكية الخاصة للبرجوازية الحديثة؟
  • Members have recognized the complex nature of modern conflict. وقد سلَّم الأعضاء بالطابع المعقد للصراعات الحديثة.
  • And this has even been sided in modern court cases. وهذه كَانتْ حتى مُشَارَكةَ في قضاياِ المحكمة الحديثةِ.
  • A proposal for correcting modern maps. اقتراح لتصحيح الخرائط الحديثة.
  • These are facts, which conform to modern societies. وهذه حقائق تنطبق على المجتمعات الحديثة.
  • Such is the state of modern politics. هذه هي حالة السياسة الحديثة
- Click here to view more examples -
II)

حديثه

ADJ
Synonyms: recent, speaking, fresh, newly
  • A modern rifle for every man. بندقية حديثة لكل رجل
  • This way, we get in the modern dancing numbers. هكذا يمكننا ادخال .مقاطع رقص حديثة
  • We need modern musical numbers. نريد مقاطع موسيقية حديثة.
  • Modern games can strain a computer's resources. يمكن لألعاب حديثة تقييد موارد كمبيوتر.
  • Always so modern, totally innovative in science and education. دائما أشياء حديثة وإبداع كامل في العلم والتعليم
  • Developing modern management procedures. بلورة أساليب حديثة للتسيير.
- Click here to view more examples -
III)

العصريه

ADJ
  • This is the definition of modern leadership. هذا هو تعريف القيادة العصرية
  • Modern nations cultivate complementarity. والدول العصرية تستفيد من التكاملية.
  • In the modern psyche, progress is largely identified ... وفي الروح العصرية، يحدد التقدم عموما ...
  • Modern company laws often contain specific provisions regulating ... وكثيرا ما تتضمن قوانين الشركات العصرية أحكاما خاصة معينة تنظم ...
  • Modern commerce and finance has a rational and systematic character ... تتسم أنشطة التجارة والتمويل العصرية بطابع عقلاني ومنهجي ...
  • Modern commerce and finance are complex and ... تتسم المعاملات التجارية والمالية العصرية بالتعقُّد، وعادة ...
- Click here to view more examples -
IV)

حديث

ADJ
  • Real modern system you got here. لا نظام حديث لديكم هنا
  • Global interdependence is undoubtedly a modern reality. وﻻ شك أن الترابط العالمي هو واقع حديث.
  • They are no token of a modern lifestyle. فهي ليست عﻻمة على أسلوب حديث في الحياة.
  • I refuse to accept any modern medicine. أرفض ان اتلقى اي علاج حديث.
  • Nothing modern goes back. لا شيء حديث يذهب إلى الماضي خصوصا الأسلحة
  • Modern day people don't give much consideration to old stories. اليوم حديث الناس لا يعطي أهمية كبيرة للقصص القديمة .
- Click here to view more examples -
V)

عصريه

ADJ
  • We will live a modern life. وسوف نعيش حياة عصرية.
  • I want to write a modern version. لأني أفكر في كتابة رواية عصرية
  • I guess you could say she's modern. ويمكنك القول إنها عصرية.
  • This presupposes a modern administration, with more conscience and competence ... ويتطلب ذلك ادارة عصرية أكثر وعيا وكفاءة ...
  • The citizens of any modern state have the right to expect ... المواطنون في أي دولة عصرية لهم الحق في توقع ...
  • ... the facilities of a modern language school. ... المرافق اللازمة لمدرسة لغة عصرية
- Click here to view more examples -
VI)

عصري

ADJ
  • Modern deodorant for a modern man. مزيل عرق عصري لـ الرجل العصري
  • You consider yourself a modern guy? انت تعتبر نفسك رجل عصري؟
  • For he is modern man. لأنه رجل عصري.
  • ... of political and economic development in a modern market economy. ... للتنمية السياسية والاقتصادية في اقتصاد سوق عصري.
  • ... and was operating a successful, diverse and modern economy. ... واقتصاد ناجح وعصري ومتنوع.
  • ... this cooperation with a modern and adequate framework. ... ذلك التعاون بإطار عصري يفي بالغرض.
- Click here to view more examples -
VII)

المعاصر

ADJ
Synonyms: contemporary
  • These benefits of our modern world can make people ... وهذه المنافع التي جلبها عالمنا المعاصر يمكن أن تجعل الناس ...
  • ... something ancient, an ancient thing in modern times. ... بشيء قديم شيء قديم في الوقت المعاصر
  • ... adequate way to meet the challenges of the modern world. ... طريقة ملائمة لمواجهة تحديات عالمنا المعاصر.
  • ... a senior post in modern times. ... المنصب الرفيع المستوى فى الوقت المعاصر.
  • ... to peace and security in the modern world. ... للسلام والأمن في العالم المعاصر.
  • ... inequality existing in the modern world. ... التباينات القائمة في العالم المعاصر.
- Click here to view more examples -
VIII)

حداثه

ADJ
  • How about something more modern? ماذا عن شيءٍ أكثر حداثة؟
  • And here we have a more modern range. ولدينا هنا مجموعة أكثر حداثة.
  • ... this country the most modern of all time! ... من هذا البلد، الأكثر !حداثة في كل العصور
  • ... to exchange existing mines for more modern or sophisticated ones. ... استبدال اﻷلغام الموجودة حاليا بألغام أكثر حداثة أو تطورا.
  • ... into industry and more modern services. ... إلى الصناعة والخدمات الأكثر حداثة.
  • Ah, the most modern city in the world. المدينة الأكثر حداثةً في العالمِ
- Click here to view more examples -

novelty

I)

الجده

NOUN
Synonyms: grandma, granny, grammy, momma
  • The novelty test requires the applicant to show that the invention ... ويتطلب اختبار الجدَّة أن يُظهر صاحب الطلب أن للاختراع ...
  • that i have found to use the novelty yarns لقد وجدت أن استخدام خيوط الجدة
  • not one novelty of thought or expression, الجدة ليست واحدة من الفكر أو التعبير ،
  • to work with novelty yarn للعمل مع الغزل الجدة
  • fire was a novelty. وكان حريق الجدة.
- Click here to view more examples -
II)

حداثه

NOUN
  • difficult to imagine the bright novelty with which it first caught ... من الصعب تخيل حداثة مشرق مع الذي شب أول ...
  • The novelty of this singular scene excited such ... متحمس لحداثة هذا المشهد الفريد مثل هذه ...
  • She felt the novelty of her position, indeed, but ... شعرت حداثة منصبها، في الواقع، لكنه ...
  • There was novelty in the scheme, and as, with ... كان هناك حداثة في المخطط ، وكما ، مع ...
  • afire with the novelty of the thing in a مشتعلا مع حداثة الشيء في
- Click here to view more examples -
III)

بدعه

NOUN
  • a novelty, being the first to speak. بدعة ، ويجري أول من يتكلم.
  • this novelty, as they would make any ... هذه بدعة، كما أنها تجعل أي والجدة ...
IV)

جده

NOUN
  • In view of the novelty and complexity of the matter, ... ونظرا الى جدة المسألة وتعقيدها، فإن ...
  • 11. The novelty of the proposed integrated approach to ... 11 - إن جدة النهج المتكامل المقترح إزاء ...
V)

وجده

NOUN
VI)

الحداثه

NOUN
Synonyms: modernity, freshness
VII)

الطرافه

NOUN
Synonyms: wit
  • And now for novelty: والآن للطرافةِ:
  • Oh, the novelty inscription, yes. أوه، نقش الطرافةَ، نعم.

newness

I)

حداثه

NOUN
  • but the newness of their acquaintance with ولكن حداثة من التعارف مع
  • saw a gipsy caravan, shining with newness, شهدت قافلة الغجر ، مشرقة مع حداثة ،
  • Given the newness of outcome evaluation methodology, and since ... وبالنظر إلى حداثة منهجية تقييم النتائج، وإلى أن ...
  • sprinkled newness of the day, so pleasant at that season ... كان يرش حداثة اليوم ، لطيفا جدا في هذا الموسم ...
  • to her supposed untraditional newness that she had won ... لحداثة غير تقليدية من المفترض لها أن فازت ...
- Click here to view more examples -

freshness

I)

نضاره

NOUN
Synonyms: youthfulness
  • The earth gave forth its freshness. أعطى الأرض وما فيها نضارة.
  • The freshness of the morning made me desire an equal freshness ... أدلى نضارة الصباح لي يرغبون في نضارة متساوية ...
  • The whole column had a freshness and a passion that it ... كان العمود كله لنضارة والعاطفة على أنه ...
  • ... and soggy, and lose all its wonderful freshness. ... ، وتفقد جميع ما به من نضارة رائعة.
  • take on the renew milk a freshness and clarity تأخذ على تجديد نضارة والحليب وضوح
- Click here to view more examples -
II)

عذوبه

NOUN
Synonyms: sweetly, sweetness
III)

النضاره

NOUN
  • ... about this painting is the youthfulness, the freshness. ... فى هذه اللوحة الشباب، النضارة
IV)

الحداثه

NOUN
Synonyms: modernity, novelty
V)

تاريخ النشر

NOUN
Synonyms: published, posted
  • ... patch of skin will grow with new freshness in clarity ... ورقعة من الجلد تنمو مع الجديد تاريخ النشر في وضوح
  • ... close not to read that they have a freshness that you ... وثيق لا لقراءة أن لديهم تاريخ النشر الذي
VI)

حداثه

NOUN
  • The freshness of the product backlog has a direct relationship ... إن لحداثة تراكم المنتج علاقة مباشرة ...

near

I)

القريب

ADJ
  • Several other tasks require urgent attention in the near future. وتتطلب بضع مهام أخرى عناية عاجلة في المستقبل القريب.
  • A further report would be provided in the near future. وسيقدَّم تقرير آخر في المستقبل القريب.
  • This will take place in the near future. وستتم هذه العملية في المستقبل القريب.
  • Work is due to commence in the near future. ومن المتوقع بدء العمل في المستقبل القريب. ‎
  • Those agreements could be built upon in the near future. ويمكن الاستفادة من هذه الاتفاقات في المستقبل القريب.
  • This fact is unlikely to change in the near future. ومن المستبعد أن يتغير هذا الواقع في المستقبل القريب.
- Click here to view more examples -
II)

قرب

PREP
  • He was crouching in the river near the bank. لقد وجدناه بالنهر، قرب الضفة .
  • He is near the territory emperor? هو هَلْ قُرْب إمبراطورِ الأرضَ؟
  • Rumor has it it's somewhere near the living room. الإشاعة تقول أنّها بمكان ما قرب غرفة الجلوس
  • So that's near the river by the southern entrance. لكي قُرْب النهرِ بالمدخلِ الجنوبيِ.
  • They found a golf club near the body. وجدوا مضرب جولف قرب الجثّة
  • I never went near the place. انا لم اذهب مطلقا قرب المكان.
- Click here to view more examples -
III)

القرب

PREP
Synonyms: close, proximity
  • This is right near our place. هذا بالقرب من موقعنا
  • Were you near the well? أكنت بالقرب من البئر؟
  • Just sitting there on the bricks, near the school. فقط جلستُ هُناك على الأحجار .بالقرب من المدرسة
  • And it's right near an airport. ،و هو بالقرب من المطار
  • We have an outpost near here. لدينا قاعدة بالقرب من هنا.
  • Not with the ship so near. ليس والسفينة بهذا القُرب.
- Click here to view more examples -
IV)

الادني

ADJ
Synonyms: minimum, lower
  • right near my pocket attila would it not ... الحق الأدنى أن أتيلا جيبي لا ...

recent

I)

الاخيره

ADJ
Synonyms: last, final, latest, latter, past
  • He said to tell you he appreciates the recent headlines. قال أن أخبرك "أنه يقدّر "الأخبار البارزة الأخيرة
  • Similar incidents have occurred during recent months. ووقعت حوادث مماثلة في الشهور الأخيرة.
  • All have been observed in various locations in recent years. وقد لوحظت كلها في مواقع مختلفة في السنوات الأخيرة.
  • Recent developments may be leading to that stage. وقد تؤدي التطورات اﻷخيرة الى تلك المرحلة.
  • Recent events set nerves to edge. الأحداث الأخيرة تجعل المشاعر على الحافة
  • Both have been humbled in recent years. فكلاهما تواضع شأنه في السنوات الأخيرة.
- Click here to view more examples -
II)

مؤخرا

ADJ
Synonyms: recently, lately, newly
  • Some recent initiatives taken in this area are mentioned below. يرد أدناه بعض المبادرات التي اتخذت مؤخراً في هذا المجال.
  • He have any recent visitors? أكان لديه أيّ زوارٍ مؤخراً ؟
  • There are however many examples of recent declines in observations. غير أن هناك أمثلة كثيرة على تدني عمليات المراقبة مؤخراً.
  • There are no recent customer submitted templates available. لا توجد قوالب مرسلة من العميل مؤخراً.
  • Have they been recent? هل كان هذا مؤخراً؟
  • Recent provisions include a disability grant and the ... وتشمل اﻷحكام التي أضيفت مؤخرا منحة اﻹعاقة والقانون ...
- Click here to view more examples -
III)

الاونه الاخيره

ADJ
Synonyms: recently, lately, late
  • Any recent diet changes? أي تغيرات في نظامك الغذائي في الآونة الأخيرة؟
  • It has changed in recent times. فقد تغيرت في اﻵونة اﻷخيرة.
  • And between you, any recent problems? وهل هناك أية مشاكل بينكما في الآونة الأخيرة ؟
  • We do not want to play in recent times. نحن لا نريد اللعب في الآونة الأخيرة.
  • Past and recent experience shows that the worst affected categories ... وتُظهر تجارب الماضي وتجارب الآونة الأخيرة أن أشد الفئات تأثراً ...
  • In recent times, more women than men have been ... وقد شهدت الآونة الأخيرة قيام النساء أكثر من الرجال ...
- Click here to view more examples -
IV)

الحاليين

ADJ
Synonyms: current, existing
V)

الحديثه

ADJ
Synonyms: modern
  • Recent and planned developments are described. ويتوفر وصف للتطورات الحديثة والمقررة.
  • Display a list of your recent searches. عرض قائمة بعمليات البحث الحديثة.
  • I can see only recent changes. أشاهد التغييرات الحديثة فقط.
  • But the recent discoveries cannot be ignored. ولكن الاكتشافات الحديثة لا يمكن تجاهلها.
  • Do you want to open the the most recent version? هل ترغب في فتح النسخة الحديثة؟
  • There have been many recent insights into string theory. وكانت هناك العديد من الأفكار الحديثة في نظرية الأوتار.
- Click here to view more examples -
VI)

حديثه

ADJ
Synonyms: modern, speaking, fresh, newly
  • I would like to note just a few recent examples. وأود أن أذكر بضعة أمثلة حديثة.
  • Any recent history of head trauma? أي إصابة حديثة بصدمة في الرأس؟
  • A recent trauma may have triggered this. صدمة حديثة قد تكون اثارت هذا
  • Is this a recent photo? هل هذه صورة حديثه؟
  • Maybe covering up a recent injury or a tattoo. ربّما يُغطّي إصابة حديثة أو وشم - .أجل -.
  • A recent request prompted a quick solution. دعت مطالبة حديثة إلى توفير حل سريع.
- Click here to view more examples -
VII)

التي حدثت مؤخرا

ADJ
  • Recent events offer reason for optimism. والأحداث التي حدثت مؤخرا تقدم سببا للتفاؤل.
  • But recent developments do not give us cause for optimism. لكن التطورات التي حدثت مؤخراً لا تبعث على التفاؤل.
  • Recent developments show that alternative routes ... وتدل التطورات التي حدثت مؤخراً على أن هناك طرقاً بديلة ...
  • A number of recent cases highlight the need for ... ويسلط عدد من الحالات التي حدثت مؤخراً الضوء على ضرورة توخي ...
  • In view of the recent developments in the region, ... ونظرا للتطورات التي حدثت مؤخرا في المنطقة، فإننا ...
  • This note analyses recent developments in trade and ... وتحلل هذه المذكرة التطورات التي حدثت مؤخراً في مجال التجارة والنقل ...
- Click here to view more examples -
VIII)

اخيره

ADJ
Synonyms: last, final, ditch, eds
  • No recent complaints or strange behaviour? لا شكاوى أخيرةَ أَو سلوكَ غريبَ؟
  • ... of it, a recent addition to the hospital directory. ... في الأمر جرت إضافة أخيرة لسجلات المستشفى مؤخراً
  • Smells like a recent fire. يَشتمُّ مثل a نار أخيرة.
  • However, recent events must be taken into account. عموماً، هناك أحداث أخيرة ينبغي اعتبارها
  • Recent experiences in fostering civil society involvement رابعاً - تجارب أخيرة في مجال تعزيز إشراك المجتمع المدني
  • Recent measures for the advancement of women تدابير أخيرة لتقدم المرأة
- Click here to view more examples -
IX)

القريب

ADJ
  • The second card shows your situation in the recent past. البطاقة الثانية سيظهر موقفك في الماضى القريب
  • In the recent past, when advertising for ... وفي الماضي القريب، عند الإعلان عن ...
  • In the recent past, we have had a number of ... وفي الماضي القريب، توفر لدينا العديد ...
  • Recent history certainly suggested a radically different scenario ... والمؤكد أن التاريخ القريب كان يوحي بتصور مختلف تماماً ...
  • Over the relatively recent past, most humanitarian agencies have begun ... على مدى الماضي القريب نسبيا، بدأت معظم الوكالات الإنسانية ...
  • ... the situation of women in the recent past. ... حالة المرأة في الماضي القريب.
- Click here to view more examples -
X)

احدث

ADJ
  • Locate the most recent entry in the log file. حدد موقع أحدث إدخال في ملف السجل.
  • The following paragraphs provide examples of their recent activities. وتورد الفقرات التالية أمثلة على أحدث أنشطتهم.
  • Recalls the most recent command you used. استدعاء أحدث أمر تم استخدامه.
  • The voucher number from the most recent settlement. رقم الإيصال من أحدث تسوية.
  • You can see the most recent status on the tab. يمكن الاطلاع على أحدث حالة في علامة التبويب .
  • The most recent measurement of an aspect of resource utilization. أحدث قياس لوجهة الاستفادة من الموارد.
- Click here to view more examples -

immediate

I)

الفوري

ADJ
  • The report also highlights issues that require our immediate attention. ويبرز التقرير أيضا قضايا تتطلب اهتمامنا الفوري.
  • I demand that they take immediate legal action. أطالب بأن يأخذوا الآجراء القانوني الفوري
  • I have just completed an order for immediate delivery. أنا تَواً أكملتُ طلبَ للتسليمِ الفوريِ.
  • He demands his immediate release. أنه يطالب بالافراج الفوري عنه
  • It was her immediate reaction. لقد كان هذا ردّها الفوريّ
  • You are cleared for immediate landing. لديك الاذن للهبوط الفوري انتهي
- Click here to view more examples -
II)

فوريه

ADJ
  • There was no immediate reports on damage and casualties. ولم ترد انباء فورية عن الاصابات.
  • This underlines the need for immediate and sustained help. ويؤكد هذا الوضع الحاجة إلى مساعدة فورية ومستمرة.
  • Legitimate transactions often require quick decisions and immediate action. كثيرا ما تتطلب الصفقات المشروعة قرارات سريعة وإجراءات فورية.
  • This requires taking practical and immediate steps. وهذا يتطلب اتخاذ خطوات عملية وفورية.
  • There are no immediate reports of casualties or damage. ولم تأت اية تقارير فورية عن الخسائر او الاضرار .
  • The challenges are enormous, and they are immediate. فالتهديدات عديدة، وهي فورية.
- Click here to view more examples -
III)

فوري

ADJ
  • But right now, this moment you need immediate representation. لكن الآن، فى هذه اللحظة تحتاج لتمثيل فوري
  • Inform command we need an immediate replacement. أخبر القيادة نحتاج إلى بديل فوريّ
  • I repeat, no immediate danger. أكرر، لا خطر فوري
  • Elephants are in immediate danger. الفيلة في خطرِ فوريِ.
  • There was no immediate confirmation from the coalition. ولم يرد تاكيد فوري من قوات التحالف على الاعتقال.
  • Tell them we need immediate extraction! قل لهم نحتاج الى اخلاء فوري
- Click here to view more examples -
IV)

المباشره

ADJ
  • Our immediate concerns, however, are not only economic. غير أن شواغلنا المباشرة ليست اقتصادية فقط.
  • That is beyond our immediate control. وهذا يتجاوز سيطرتنا المباشرة.
  • I think everyone in the immediate family's doing it. أظن ان جميع من هم في العائلة المباشرة يفعلون ذلك
  • The immediate increase in tax rates is only part of ... وكانت الزيادة المباشرة في المعدلات الضريبية مجرد جزء من ...
  • An immediate economic effect is the increased transparency of prices ... وأحد الآثار الاقتصادية المباشرة هو زيادة الشفافية في الأسعار في ...
  • The immediate responsibility lay with policy makers in the stronger economies ... والمسؤولية المباشرة ملقاة على عاتق صانعي السياسات في الاقتصادات الأقوى ...
- Click here to view more examples -
V)

فوريا

ADJ
Synonyms: instantly
  • The wall required the immediate attention of the international community. ويتطلب الجدار اهتماما فوريا من جانب المجتمع الدولي.
  • We have a situation at the front requiring immediate backup. لدينا وضع خطر في المقدمة يتطلب دعماً فورياً
  • This wide range of challenges requires immediate action. وإن هذه الطائفة الواسعة من التحديات تقتضي عملا فوريا.
  • That development warrants worldwide attention and immediate action. هذا التطور يستحق اهتماما فوريا على نطاق عالمـي.
  • It should also take immediate action to reduce overcrowding ... وينبغي أيضاً أن تتخذ إجراءً فورياً للحد من اكتظاظ ...
  • ... that this is not an immediate option. ... أن هذا ليس خياراً فورياً.
- Click here to view more examples -
VI)

فورا

ADJ
  • It again called for the immediate lifting of the sanctions. وهو يدعو إلى رفع هذه الجزاءات فورا.
  • There was no immediate appearance. ليس هناك مظهر فورا.
  • Immediate agreement to act on ... وإن الاتفاق فوراً على العمل من أجل ...
  • It calls for the immediate release of all international personnel ... ويدعو إلى اﻹفراج فورا عن جميع الموظفين الدوليين ...
  • ... with your company and requests immediate delivery. ... من الشركة وطلب أن يتم التسليم فورًا.
  • ... and called for their immediate cessation. ... ودعت الى وقفها فورا .
- Click here to view more examples -
VII)

العاجله

ADJ
  • Try to anticipate their immediate needs. ومحاولة التنبؤ باحتياجات المعوقين العاجلة.
  • We need those who can attend to immediate problems. ونحن بحاجة إلى من يستطيعون معالجة المشكلات العاجلة.
  • Let us focus on the immediate priorities of maintaining peace and ... فلنركز على الأولويات العاجلة لصون السلام والوئام ...
  • Our immediate task is to adopt the basic elements ... ومهمتنا العاجلة هي اعتماد العناصر الأساسية ...
  • Those are the immediate needs that must be met ... تلك هي الاحتياجات العاجلة التي ينبغي الوفاء بها ...
  • ... speed in response to immediate needs and sustainability. ... السرعة في اﻻستجابة لﻻحتياجات العاجلة والقدرة على استدامتها.
- Click here to view more examples -
VIII)

عاجله

ADJ
  • We have now three immediate tasks. ولدينا الآن ثلاث مهام عاجلة.
  • I need immediate medical assistance. أحتاج لمساعدة طبية عاجلة
  • Immediate steps should be taken to redress this situation. وينبغي اتخاذ خطوات عاجلة لإصلاح هذا الوضع.
  • There is an immediate need for support in terms of ... وهناك حاجة عاجلة إلى دعم فيما يتعلق باﻷغذية ...
  • ... we are spending resources that could solve immediate problems. ... ننفق موارد يمكن أن تحل مشاكل عاجلة.
  • ... to take decisive and immediate action to increase aid flows. ... إلى اتخاذ خطوات حاسمة وعاجلة لزيادة تدفقات المساعدة.
- Click here to view more examples -
IX)

القريب

ADJ
  • So there's plenty of oil for the immediate future. لذا سيكون هناك الكثير من النفط في المستقبل القريب.
  • In the immediate future, increased international funding would be needed ... وستكون هناك حاجة في المستقبل القريب الى زيادة التمويل الدولي ...
  • In the immediate future, the international community must ... وفي المستقبل القريب يتوجب على المجتمع الدولي ...
  • ... on this issue, in the immediate future. ... بشأن هذه المسألة في المستقبل القريب جداً.
  • ... a considerably different perspective from even the immediate past. ... منظورا يختلف جدا حتى عن ماضيها القريب.
  • ... any decision about our immediate future? ... أيّة قرارات للمستقبل القريب؟
- Click here to view more examples -
X)

مباشره

ADJ
  • Those munitions represented immediate health and environmental hazards ... وقد مثلت هذه الذخائر أخطارا مباشرة على الصحة والبيئة ...
  • But the search for immediate, practical solutions must ... ولكن السعي إلى حلول مباشرة وعملية ﻻ ينبغي أن ...
  • State parties have immediate obligations in relation to the right to ... فعلى الدول الأطراف التزامات مباشرة فيما يتعلق بالحق ...
  • ... to impart specific technical skills having an immediate practical application. ... إلى نشر مهارات تقنية محددة لها تطبيقات عملية مباشرة.
  • ... aspects that are of immediate news value. ... النواحي التي لها قيمة إخبارية مباشرة.
  • ... shows that you're in no immediate danger. ... يظهر أنّك لست بحالة خطر مباشرة
- Click here to view more examples -
XI)

الحاحا

ADJ
  • The most immediate challenge is to safeguard the ... إن التحدي الأكثر إلحاحاً يتلخص في الحفاظ على ...
  • The more immediate challenges in this regard lie ... والتحديات الأكثر إلحاحا في هذا الصدد تكمن ...
  • ... be limited to resolving their most immediate critical manifestations. ... أن تقتصر على حل مظاهرها الحرجة اﻷكثر الحاحا.
  • ... such items to crowd out more immediate matters. ... بأن تزاحم مثل هذه البنود المسائل الأكثر إلحاحا.
  • ... be responsive to more immediate national priorities that enhance economic growth ... ... أن يستجيب لﻷولويات الوطنية اﻷكثر إلحاحا التي تعزز النمو اﻻقتصادي ...
  • My most immediate problem was to get والمشكلة الأكثر إلحاحا بلدي للحصول على
- Click here to view more examples -

nearby

I)

القريبه

ADJ
  • Redirect all nearby units to my current location. اعيدى توجيه كل الوحدات القريبة إلى موقعى الحالى
  • Residents in nearby apartment buildings are being evacuated. ويتم حاليا اجلاء الاهالى من المبانى السكنية القريبة.
  • The wounded people were rushed to nearby hospitals. نقل المصابون الى المستشفيات القريبة .
  • The injured were admitted to a nearby hospital. وقد تم ادخال الجرحى الى احد المستشفيات القريبة .
  • I think she has come from the nearby village. أعتقد جائت من القرية القريبة
  • The only nearby gravity wells are the gas giant and ... الجاذبية القريبة الوحيدة هي هذه الكرات الغازية الضخمة والقمر
- Click here to view more examples -
II)

قريب

ADJ
  • There must be a cave nearby. يجب أن يكون هناك كهف قريب
  • Those injured were taken to a nearby hospital. وتم نقل المصابين الى مستشفى قريب .
  • We think the body was carried from a nearby location. نعتقد أنّ الجثّة قد نقلت من موقع قريب
  • She had a room at a hotel nearby. هي لديها غرفة في فندق قريب .
  • The five injured were sent to a nearby hospital. وتم نقل الجرحى الخمسة الى مستشفى قريب.
  • You have a motel nearby? هل يوجد فندق قريب ؟
- Click here to view more examples -
III)

مجاوره

ADJ
  • The injured people were rushed to nearby hospitals for treatment. وقد نقل المصابون الى مستشفيات مجاورة لعلاجهم.
  • You really didn't see any villages nearby? ألم ترى أي قرية مجاورة؟
  • The wounded have been taken to nearby hospitals for emergency treatment ... ونقل المصابون الى مستشفيات مجاورة لعلاجهم على نحو عاجل ...
  • ... on the way while being rushed to a nearby hospital. ... بينما كان فى طريقه الى مستشفى مجاورة.
  • ... raid on an apartment, five blocks nearby were evacuated. ... مداهمة احدى الشقق ، تم اخلاء خمس وحدات سكنية مجاورة .
  • ... at a hospital in a nearby town. ... فى مستشفى بمدينة مجاورة .
- Click here to view more examples -
IV)

المجاوره

ADJ
  • Eight residents of nearby apartments were rushed to hospitals. وتم نقل ثمانية اشخاص من الشقق المجاورة الى المستشفيات.
  • Nearby buildings were evacuated due to security reasons. وقد تم اخلاء المبانى المجاورة لاسباب امنية .
  • Several cars and nearby homes were damaged. وتضررت المنازل المجاورة والسيارات المتوقفة.
  • Some also fled to the nearby islands. كما فر البعض إلى الجزر المجاورة.
  • They were taken to nearby hospitals for treatment. وتم نقلهم الى المستشفيات المجاورة للعلاج .
  • Eight residents of nearby apartments were also rushed to hospitals. وتم نقل ثمانية اشخاص من الشقق المجاورة الى المستشفيات.
- Click here to view more examples -
V)

قريبه

ADJ
  • Is there a copier nearby? هل هناك آلة نسخ قريبة؟
  • The wounded have been sent to nearby hospitals for treatment. تم نقل المصابين إلى مستشفيات قريبة لعلاجهم .
  • Do you think the beasts could be nearby? أتظن تلك الوحوش قريبة؟
  • So she moved to an apartment nearby. لذا انتقلت الى شقة قريبة
  • There are no inns nearby, so we are lucky. لا يوجد نزل قريبة ، لذلك نحن محظوظون.
  • The injured have been rushed to nearby hospitals for treatment. تم نقل المصابين إلى مستشفيات قريبة لعلاجهم .
- Click here to view more examples -
VI)

الجوار

ADV
  • You got them nearby? أهم لديك بالجوار؟
  • And there's another one nearby? وهناك أخرى بالجوار ؟
  • Do you know of anything nearby? أتعرف شيئاً بالجوار؟
  • Do you have any friends nearby? ألديكِ أصدقاء بالجوار؟
  • How is it you were so nearby? كيف حدث تواجدك بالجوار؟
  • Everyone has gone to a cave nearby. كل شخص ذهب إلي كهف بالجوار
- Click here to view more examples -
VII)

القرب

ADV
Synonyms: near, close, proximity
  • You can say you have some clothes nearby. يمكنك ان تقول ان لديك بعض الملابس بالقرب
  • I think he's somewhere nearby. اعتقد انه في مكانٍ ما بالقرب من هنا .
  • You can say you have some clothes nearby. يمكنك أن تقول أن لديك بعض الملابس بالقرب
  • He lived alone nearby and traveled every so often to town ... لقد عاش وحيدا بالقرب وسافر الى المدينة عادة ...
  • ... and the car dumped into a nearby river. ... ثم أغرقت السيارة في نهر بالقرب من المكان.
  • There might be a fire nearby. ربما يوجد حريقا بالقرب
- Click here to view more examples -
VIII)

مقربه

ADV
  • ... aroused the suspicion of a nearby driver. ... أن أثار ريبة سائق كان على مقربة.

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.