Tarnished
US
GB
SA
Translation of Tarnished in Arabic :
tarnished
1
شوهت
VERB
- His character was tarnished. وقد شوهت شخصيته.
- His fresh rosi ness of yesterday seemed a thought tarnished. وبدا له التورد جديدة من أمس فكرة شوهت.
- ornamented with tarnished silver lace, projected an instrument, ... يتوقع مزينة الدانتيل الفضة شوهت ، أداة ، والتي ...
- You've tarnished the paper's reputation. انت شوهت سمعة الصحيفة.
- ... ought nor shall be tarnished by circumstances over which ... ... ينبغي ولا يجوز شوهت بفعل ظروف أكثر مما ...
2
شوه
VERB
Synonyms: scarred, distorted, disfigured
- This has tarnished the image and credibility ... وقد شوه هذا صورة ومصداقية ...
- He knew that he had tarnished himself, filled his mind ... كان يعلم انه شوه نفسه ، وملأ عقله ...
3
مشوهه
ADJ
Synonyms: distorted, deformed, disfigured, mutilated, distorting, garbled, mangled
- ... publish my 7th album and my public image was tarnished. ... اطلق ألبومي السابع وصورتي مشوهه
4
مشوه
ADJ
Synonyms: garbled, distorted, warped, deformed, discolored, disfigured, misshapen
- ... diamond industry has had a tarnished image that emerged from ... وقد كانت لتجارة الماس صورة مشوهـة ظهرت نتيجة لصراعات ...
More meaning of Tarnished
distorted
I)
مشوهه
ADJ
Synonyms: deformed, disfigured, mutilated, distorting, garbled, mangled
- That means that the image will be distorted. ويعني ذلك أن الصورة ستكون مشوهة.
- And too often, that lens is distorted. وعادة ما تكون تلك العدسة مشوهة.
- Freeze areas you want to keep distorted. قم بتجميد المساحات التي تريد إبقائها مشوهة.
- A distorted image of herself. صورة مشوهة لنفسها.
- This is a distorted priority, and it is to ... وهذه أولوية مشوهة، ومن أجل ...
II)
مشوه
ADJ
Synonyms: garbled, warped, deformed, discolored, disfigured, misshapen
- And it was a room built with distorted perspective. لقد كانت غرفة مبنيه بمنظور مشوه
- Why would it be so distorted? لماذا هو مشوه جدا؟
- ... the text in the second button becomes distorted. ... النص في الزر الثاني يصبح مشوه.
- ... can only be described as distorted. ... ﻻ يمكن أن يوصف إﻻ بأنه مشوه.
- The sound is distorted or scratchy. الصوت مشوه أو مخربش.
III)
المشوهه
ADJ
Synonyms: distorting, deformed, mutilated, mangled, malformed
- ... and helps to avoid distorted information. ... وتساعده في تحاشي المعلومات المشوهة.
- distorted fields into the field of the body الحقول المشوهة في الحقل من الجسم
- distorted note ground of the trial accounting المشوهة الأرض علما المحاسبة محاكمة
- ... also given special attention to correcting distorted public perceptions of the ... ... اهتماماً خاصاً بتصحيح التصورات المشوهة في أذهان الناس عن ...
- ... more points to the distorted paths and increase the time it ... ... المزيد من النقاط على المسارات المشوهة ويزيد من الوقت ...
IV)
مشوها
VERB
Synonyms: deformed
- This allegation is a distorted presentation of the true situation. غير أن هذا الزعم يمثل عرضا مشوها للحقيقة.
- Sound from my speakers is crackled or distorted. يخرج الصوت من السماعات مشوشًا أو مشوهًا.
- He felt that his face was distorted with فهو يرى أنه كان مشوها وجهه مع
- where the monetary system has become so distorted that the أصبح النظام المالي مشوَهاً لدرجة أن اهتمامه
- ... , your movie will look distorted when it plays. ... ، فسيبدو الفيلم مشوهاً عند تشغيله.
V)
تشوه
VERB
Synonyms: distort, deformation, maim, warp, distortion, deform, mutilate, misrepresent
- When prices are distorted because of protection or ... فعندما تشوه اﻷسعار بسبب ضوابط الحماية أو ...
- ... on the part of countries and whether they distorted competition. ... من جانب البلدان وما إذا كانت تشوه المنافسة.
- ... trade barriers and subsidies distorted the market, affecting ... ... الحواجز التجارية والإعانات تشوه الأسواق وتؤثر على ...
- ... accorded to consideration of factors that distorted trade and that might ... ... للنظر في العوامل التي تشوه التجارة والتي يمكن ...
- ... all the elements which distorted the principle of capacity to pay ... ... ، من العناصر التي تشوه مبدأ القدرة على الدفع ...
VI)
تشويه
VERB
Synonyms: distortion, distort, smear, maim, mutilation, defaced, tarnish
- So the truth was distorted. لذا تم تشويه الحقيقة.
- This had distorted the real impact of changes ... وقد أدى هذا إلى تشويه الأثر الحقيقي للتغييرات ...
- Spacing between characters may be distorted when this option is turned ... ربما يتم تشويه التباعد بين الأحرف عند تشغيل هذا الخيار ...
- distorted what kind of what do you do know that you ... أي نوع من تشويه ماذا تفعل أعرف أنك ...
- ... talk about how movies and video games are distorted ... نتحدث عن كيف يتم تشويه الأفلام وألعاب الفيديو
VII)
VIII)
IX)
شوه
VERB
Synonyms: scarred, disfigured, tarnished
- His face was distorted with pain, and yet he ... وقد شوه وجهه مع الألم، وحتى الآن انه ...
X)
marred
I)
شابت
VERB
- petty anxieties had marred the smiles. وكان القلق التافهة شابت يبتسم.
- conspicuously marked and marred them was تميز واضح وشابت كان لهم
- But my sleep was marred a second time by ... ولكن نومي شابت للمرة الثانية من قبل ...
- ... touched actual life, she marred it, and it ... ... لمست الحياة الفعلية ، وأنها شابت ذلك ، وأنها ...
- ... and indeed would have marred it, hindered it ... ... والواقع أن عرقلت شابت ذلك ، فإنه ...
mutilated
I)
شوهن
VERB
II)
المشوهه
VERB
Synonyms: distorted, distorting, deformed, mangled, malformed
- ... nor nails, " he said, drawing the mutilated limb ... أو المسامير" ، وقال انه ، الرسم أطرافهم المشوهة
- Will He accept a mutilated sacrifice? وقال انه يقبل التضحية المشوهة؟
- ... , and a few mutilated wretches ... ، وتعساء القليلة المشوهة
- ... , " holding up his mutilated hand. ... "، عقد في يده المشوهة.
III)
مشوهه
VERB
Synonyms: distorted, deformed, disfigured, distorting, garbled, mangled
- Mutilated corpses with the chance of afternoon shows. جثث مشوهه مع فرص لعروض مابعد الظهر
- ... us the body was found in a rather mutilated condition. ... لنا تم العثور على جثة مشوهة.
- You've got a mutilated body in your house. أن لديك جثه مشوهه فى منزلك
- shamefully defaced and mutilated with a knife. تشويه مخز ومشوهة بسكين.
- shamefully defaced and mutilated with a knife. تشويه فاضح ومشوهة بسكين.
IV)
شوهوا
VERB
Synonyms: maimed
- ... by the Dark Powers tortured and mutilated. ... بقوة الظلام عُذبوا و شُوهوا
V)
التشويه
VERB
Synonyms: distortion, mutilation, maiming, distort, smear, warping
- ... he pitted himself, all mutilated, against it. ... حرض هو نفسه ، عن التشويه وضدها.
- ... the time, as though he had never been mutilated. ... للمرة، كما لو أنه لم يسبق للتشويه.
- ... bleeding bodies, crushed, mutilated, in the midst of ... الجثث النزيف ، وسحقت والتشويه ، في خضم
scarred
I)
شوه
VERB
Synonyms: distorted, disfigured, tarnished
- I hope it won't leave her skin all scarred. آمل أن لا تترك بشرتها شوه جميع.
- She injured and hurt and scarred herself, but she lost ... انها جرح وجرح وشوه نفسها ، لكنها تفقد ...
- Her womb is scarred forever. رحمها شُوه .إلى الأبد
- ... brought me, he was frightfully scarred, and also decorated ... أحضروا لي ، وشوه انه مخيف ، وزينت أيضا
- ... was a huge fellow, terribly scarred about the face and ... وكان زميل ضخمة ، شوه بشكل رهيب حول وجهه وصدره ...
II)
ندوب
VERB
- leaving their trails on his mother's scarred cheeks. ترك مسارات على الخدين والدته ندوب.
- scarred tomatoes or what happened here but yours is حدث الطماطم ندوب أو ما هنا ولكن هو لك
- I recalled a scarred old veteran of the plains, who ... تذكرت المخضرم ندوب قديمة من السهول ، والذي ...
- ... it did it just scarred face. ... فعل ذلك فإنه وجه ندوب فقط.
III)
ندوبا
VERB
Synonyms: scars
- a face deeply scarred by smallpox and with ... وجه ندوبا عميقة من قبل الجدري وبعين ...
IV)
deformed
I)
مشوه
VERB
Synonyms: garbled, distorted, warped, discolored, disfigured, misshapen
- I found him already a deformed man. وجدتُه رجل مشوه بالفعل.
- He appeared to be deformed, for he carried وبدا انه مشوه ، لأنه قام
- He appeared to be deformed, for he carried ... وبدا ان يكون مشوه ، لأنه قام ...
- ... of civilians, and a deformed man was sure to ... من المدنيين ، ورجل مشوه كان من المؤكد أن
- ... he saw a long procession, deformed in ... ورأى ان موكب طويل، مشوه في
II)
III)
مشوهه
VERB
Synonyms: distorted, disfigured, mutilated, distorting, garbled, mangled
- Did you know she's deformed? هل كنت تعرف انها مشوهة؟
- ... a level stretch, peopled with short, deformed stumps. ... تمتد المستوى ، مأهول مع جذوعها ، قصيرة مشوهة.
- ... the grace of his figure broken and deformed. ... والشكل نعمة له مكسورة ومشوهة.
- ... his remarkable hue, nor yet his deformed lower ... هوى له ملحوظا ، او حتى أقل له مشوهة
- ... and roll slowly down that deformed visage so long contracted with ... وتتدحرج ببطء أن محيا مشوهة طالما تم التعاقد مع
IV)
مشوها
VERB
Synonyms: distorted
- ... , and because he was deformed there was between them a ... ، وأنه كان مشوها انه كان هناك بين لهم
V)
المشوهه
ADJ
Synonyms: distorted, distorting, mutilated, mangled, malformed
- Correction of these deformed prices is a component of energy policy ... ويشكل تصحيح هذه الأسعار المشوهة عنصرا من عناصر سياسات الطاقة ...
- deformed image with a hunch on its back, الصورة المشوهة مع حدس على ظهرها ،
- ... , one-eyed, deformed, was crawling and ... ، واحد العينين ، المشوهة ، وكان والزحف
- ... are generally scrofulous, rickety, or deformed ... هي عموما خنازيري ، متهالكة ، أو المشوهة
VI)
VII)
المسخ
VERB
Synonyms: mutant, freak, monstrosity, metamorphosis
- with crumbling and deformed stretches of مع انهيار والمسخ وتمتد من
- more deformed in body, and mischievous in disposition ... مزيد من المسخ في الجسم ، ومؤذ في التصرف ...
- ... because he was weakly and deformed, and because he ... لأنه كان ضعيف والمسخ، وانه
- ... those vast creatures were actually deformed: for ... كانت فعلا تلك المخلوقات المسخ واسعة : ل
distorting
I)
تشويه
VERB
Synonyms: distortion, distort, smear, maim, mutilation, defaced, tarnish
- It undermines development by distorting the rule of law and weakening ... فهو يقوض التنمية بتشويه سيادة القانون وإضعاف ...
- ... to fill the button, possibly distorting the image. ... لتعبئة الزر ،و غالباً يتم تشويه الصورة.
- ... the display aspect ratio without distorting the image. ... على نسبة أبعاد الشاشة بدون قطع أو تشويه الصورة.
- ... curved mesh line without distorting the mesh line. ... خط شبكة منحني بدون تشوية خط الشبكة.
- ... the display aspect ratio without cropping or distorting the image. ... على نسبة أبعاد الشاشة بدون قطع أو تشويه الصورة.
II)
المشوهه
VERB
- ... the removal of the distorting elements in the methodology. ... بإزالة جميع العناصر المشوهة من المنهجية.
- However trade-distorting mechanisms, export subsidies ... بيد أن الآليات المشوهة للتجارة، وإعانات التصدير ...
- ... in putting an end to measures distorting trade. ... خلال وضع حد للتدابير المشوهة للتجارة.
- ... their agriculture export subsidies and trade-distorting policies. ... لدعمها لصادراتها الزراعية وللسياسات المشوِّهة للتجارة.
- ... and their trade-distorting effects. ... للمنافسة وآثارها المشوهة للتجارة.
III)
تشوه
VERB
Synonyms: distort, deformation, maim, warp, distortion, deform, mutilate, misrepresent
- ... were thereby increased, distorting the principle of capacity to pay ... ... نتيجة لذلك، فتشوه مبدأ القدرة على الدفع ...
- to our energetic field which is distorting that إلى الحقل حيوية لدينا والتي تشوه أن
- ... and reduce all trade-distorting practices. ... وتخفيف جميع الممارسات التي تؤدي إلى تشوه التجارة.
- ... trade barriers and trade-distorting measures. ... هذه المسائل حواجز التجارة والتدابير التي تشوه التجارة.
- ... the dismantling of market-distorting agricultural subsidies." ... على التخلص من الاعانات الزراعية التى تشوه السوق " .
IV)
مشوهه
VERB
- ... whether current government policies are distorting or not. ... ما إذا كانت السياسات الحكومية الحالية مشوهة أم غير مشوهة.
- ... and will it have trade distorting effects? ... وهل ستُحدِث تلك المجموعة آثاراً مشوهة للتجارة؟
- ... this to other trade-distorting measures on exports. ... ذلك بتدابير أخرى مشوهة للتجارة تُفرَض على الصادرات.
- ... developing countries, not as trade-distorting measures. ... للبلدان النامية، لا على أنها تدابير مشوهة للتجارة.
- ... public economic policy is distorting if it distorts a competitive market ... ... السياسة الاقتصادية العامة تكون مشوِّهة إذا أدت إلى تشويه سوق تنافسية ...
V)
المخله
VERB
Synonyms: against
- ... and any other trade distorting policies, which constitute ... ... وغيرها من السياسات المخلة بالتجارة التي تُشكل ...
- ... and other trade-distorting measures; ... وغير ذلك من التدابير المخلَّة بالتجارة؛
- ... the collective recognition that trade-distorting mechanisms continued to erode ... ... الإقرار الجماعي بأن الآليات المخلة بالتجارة مستمرة في النيل ...
VI)
VII)
تحريف
VERB
Synonyms: twist, distortion, misrepresent, misrepresentation, perversion, misquoted, deflecting
VIII)
مشوه
VERB
Synonyms: garbled, distorted, warped, deformed, discolored, disfigured, misshapen
- ... that have a potential distorting effect on competition and international trade ... ... التي تنطوي على تأثير محتمل مشوه للمنافسة والتجارة الدولية ...
- ... of Member States to eliminate a distorting factor - and maintaining ... ... للدول اﻷعضاء ﻹزالة عامل مشوه - والمحافظة على ...
IX)
التشويه
VERB
Synonyms: distortion, mutilation, maiming, distort, mutilated, smear, warping
- Simulates the controlled shrinking and distorting of film emulsion to ... يحاكي التقلص والتشويه المحكوم لطبقة الفيلم الحساسة لإنشاء ...
garbled
I)
مشوه
ADJ
Synonyms: distorted, warped, deformed, discolored, disfigured, misshapen
- My display flickers or is garbled. العرض يومض أو هو مشوه.
- at a garbled assassinated think that that that في اغتيال مشوه أعتقد أن ذلك أن
- If all the text appears garbled or as question marks, ... إذا ظهر كامل النص مشوّه أو كعلامات استفهام فقط، ...
II)
مشوشه
ADJ
- ... the inability to print or getting a garbled printout. ... عدم القدرة على الطباعة أو الحصول على نسخة مطبوعة مشوشة.
- treatment out there move thanks for the information garbled العلاج هناك تحرك شكرا لل معلومات مشوشة
- ... voices saying something, but it's garbled. ... أصوات تقول شيئا لكنها مشوشة
III)
mangled
I)
المهترئ
ADJ
- mangled that they could make and sell automobiles المهترئ أنها يمكن أن تجعل وبيع السيارات
- water really badly mangled arrived وصل الماء سيئة حقا المهترئ
- I've already got one mangled boat to account for ... لقد قمت بالفعل حصلت المهترئ قارب واحد على حساب ل ...
II)
III)
مشوهه
VERB
Synonyms: distorted, deformed, disfigured, mutilated, distorting, garbled
- crushed and mangled, to bound on after the others. سحقت ومشوهة ، وملزمة على بعد أخرى.
- ... with head broken and mangled wings between the iron ... بأجنحة مكسورة الرأس ومشوهة بين الحديد
- ... herself, torn, mangled, ... نفسها ، ممزقة ، مشوهة ،
warped
I)
مشوه
ADJ
Synonyms: garbled, distorted, deformed, discolored, disfigured, misshapen
- That book's all warped. هذا الكتاب في جميع مشوه.
- ship warped three or four miles round the سفينة مشوه ثلاثة أو أربعة أميال على مدار
- had deliberately warped the brain. وكان مشوه عمدا في الدماغ.
- body and warped in mind, some with illness ... الجسم ومشوه في الاعتبار، وبعض المصابين بأمراض ...
- warped what would you like it you know what to ... مشوه ماذا تريد أن تعرف أنه ما يجب ...
II)
ملتويه
ADJ
Synonyms: crooked, twisted, cut corners, contorted, roundabout, devious, circuitous
- ... discovered that the giant telescope has a warped mirror. ... اكتشفوا أن في هابل مرآة ملتوية
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.