Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Grainy
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Grainy
in Arabic :
grainy
1
محبب
NOUN
Synonyms:
likable
,
granular
,
endeared
,
endearing
And you get this seamless grainy look.
وتحصل هذه النظرة محبب سلس.
that the videos will be grainy you'll have to read ...
أن الفيديو سيكون محبب سيكون لديك لقراءة ...
... look very good it looks kinda grainy and just doesn't
... تبدو جيدة جدا يبدو محبب كيندا وعادل لا
- Click here to view more examples -
2
محببه
NOUN
Synonyms:
trotted
Why do my printed pictures look blurry or grainy?
لماذا تبدو صوري المطبوعة ضبابية أو محببة؟
... also possible that the original picture was blurry or grainy.
ومن المحتمل أيضًا أن تكون الصورة الأصلية ضبابية أو محببة.
3
مشوشه
ADJ
Synonyms:
confused
,
blurry
,
garbled
,
rambling
,
muddled
,
disorganized
You can tell from that grainy overhead camera?
أتعرف هذا من خلال كاميرا مشوشة؟
... a theory of planetary rings and with only grainy data,
... نظرية حلقات الكواكب ومع بيانات مشوشة،
More meaning of Grainy
in English
1. Likable
likable
I)
محبب
ADJ
Synonyms:
grainy
,
granular
,
endeared
,
endearing
To someone more likable.
إلى شخص محبب أكثر.
likable how long is it
محبب كم المدة التي يجب
the five me dot likable and whirlpool
الخمسة لي تنتشر محبب ودوامة
i have looked he's a likable guy
لقد بحثت انه رجل محبب
at the same likable com
في كوم ومحبب نفس
- Click here to view more examples -
2. Granular
granular
I)
الحبيبيه
ADJ
... this that's how granular it's gotten
... هذا هذه هي الطريقة الحبيبية انها حصلت عليه
II)
محبب
ADJ
Synonyms:
likable
,
grainy
,
endeared
,
endearing
It's reddish and granular.
وهو محمر و محبب.
III)
المحبب
ADJ
... workbook behavior at a granular level on the server.
... سلوك المصنفات على المستوى المحبب على الخادم.
IV)
مرغوب
ADJ
Synonyms:
desirable
,
coveted
V)
حبيبات
ADJ
Synonyms:
granules
,
granulated
,
grains
,
nibs
,
pellets
,
girlfriends
,
prills
,
floats
3. Endeared
endeared
I)
محبب
VERB
Synonyms:
likable
,
grainy
,
granular
,
endearing
It endeared him to her strangely ...
محبب إليه أن لها ان الغريب ...
endeared himself to me by a most extraordinarily gifted imitation ...
محبب لنفسه لي تقليد الأكثر موهبة ...
... with all the gravity that endeared her to children, who
... مع كل خطورة أن محبب لها الأطفال ، الذين
... and more justified and endeared to her by the general appearances ...
... والمزيد من تبرير ومحبب لها من المظاهر العامة ...
... if the name had become endeared to me, and I ...
... لو كان قد أصبح اسم محبب لي، وأنا ...
- Click here to view more examples -
4. Endearing
endearing
I)
التحبيب
ADJ
... to him a very near and endearing
... اليه القريب جدا والتحبيب
... called him the "preserver" and other endearing titles of
... دعا له "الحافظ" وعناوين أخرى من التحبيب
It means something more endearing, like "sweetheart ...
فهذا يعني شيئا أكثر للتحبيب، مثل "حبيبته ...
- Click here to view more examples -
II)
محببا
ADJ
III)
محبب
NOUN
Synonyms:
likable
,
grainy
,
granular
,
endeared
Maybe she finds your forgetfulness endearing.
ربما ترى ان نسيانك محبب.
... want her to find my forgetfulness endearing.
... اريدها ان ترى ان نسياني محبب.
5. Trotted
trotted
I)
هرول
VERB
Synonyms:
jog
,
scurry
And in a minute the dog trotted off happily, to ...
في دقيقة وهرول الكلب قبالة لحسن الحظ ، أن ...
trotted easily and lightly.
هرول بسهولة وطفيفة.
While he trotted back with the message he
بينما هرول عاد مع الرسالة التي
He refused to ride, and trotted along with
رفض ركوب ، وهرول مع
and hear arguments are always trotted out
ونسمع الحجج وهرول دائما
- Click here to view more examples -
II)
لفق
VERB
Synonyms:
framed
So he trotted off to the gravel path near
حتى انه لفق لإيقاف المسار بالقرب من الحصى
While he trotted back with the message he was ...
في حين انه لفق الظهر مع الرسالة كان ...
... to en, " and he trotted after the stranger.
... وEN" ، وانه لفق بعد غريب.
- Click here to view more examples -
III)
محببه
VERB
Synonyms:
grainy
comfortably trotted to and fro for an evening walk ...
محببه مريح ذهابا وإيابا للحصول على المشي مساء ...
she trotted anxiously along by the hedge, ...
محببه انها على طول بفارغ الصبر من جانب التحوط، ...
Sloppy lightly trotted out with him and ...
قذرة محببه بخفة خارج معه، وهرول ...
... quite cheerfully, and trotted out of the room ...
... بمرح تماما، ومحببه للخروج من الغرفة ...
... about that!" and trotted as fast as his
... في ذلك!" ومحببه بأسرع له
- Click here to view more examples -
6. Confused
confused
I)
الخلط
ADJ
Synonyms:
mixing
,
confusion
,
confuse
,
confounding
,
batching
,
melding
You seem confused at our actions.
يبدو أنك الخلط في أعمالنا.
The eighties left a lot of people confused.
غادر الثمانينات الكثير من الناس الخلط.
He was extremely confused.
كان الخلط للغاية انه.
So someone is really confused here.
لذلك هناك من هو حقا الخلط هنا.
You might be confused right now.
كنت قد يكون الخلط الآن.
You really are confused.
كنت حقا يتم الخلط.
- Click here to view more examples -
II)
مرتبكه
ADJ
Synonyms:
flustered
,
overwhelmed
,
embarrassed
Are you confused now?
وهل انتِ مرتبكة الأن ؟
And you are confused by it?
وانت مرتبكة بذلك؟
I was confused, and he just kept on.
كنت مرتبكة وهو لم يتوقف
I was confused, and he just kept on.
لقد كنت مرتبكة وهو لم يتوقف
You remember how confused you were?
هل تتذكرين كم كنتي مرتبكة؟
At first, she was completely confused and thought it was ...
في البداية ، كانت مرتبكة تماما وأعتقدت ، أنه ...
- Click here to view more examples -
III)
مشوشه
ADJ
Synonyms:
blurry
,
garbled
,
rambling
,
grainy
,
muddled
,
disorganized
Or the ghost is confused or lying.
أَم كانت الشبح مُشوّشُه أَم تكذب
What are you confused about?
لماذا أنت مشوشة؟
All that is confused.
كل هذه الذكريات اصبحت مشوشه
Without consequences to our actions things get very confused.
بدون نتائج إلى أعمالنا الأشياء تصبح مشوّشة جدا.
The accounts are confused, but they refer to ...
إنّ الحساباتَ مشوّشة، لَكنَّهم يُشيرونَ إلى ...
... saying so, you seem confused.
... إن قلت لكِ أنكِ تبدين مشوشة
- Click here to view more examples -
IV)
الخلط بينه
VERB
This is not to be confused with data virtualization, ...
وهذا لا يجب الخلط بينه والافتراضية البيانات ، ...
differential equation is, so you don't get confused with
معادلة تفاضلية، حتى لا تحصل على الخلط بينه وبين
And it's really important not to get this confused with
ومن المهم حقاً لا تحصل على هذا الخلط بينه وبين
This isn't to be confused with the fictional ' ...
وهذا لا يمكن الخلط بينه وبين خيالية ' ...
... development, should not be confused with the specific work ...
... في التنمية ينبغي عدم الخلط بينه وبين العمل المحدد ...
... "invalidity" could be confused with a case in which ...
... "عدم صحة" لا يمكن الخلط بينه وبين الحالة التي ...
- Click here to view more examples -
V)
مشوش
ADJ
Synonyms:
muddled
,
dizzy
,
deranged
,
muddle
,
confusingly
,
disarranged
But now he's just plain confused.
ولكنه من الواضح الان انه مشوش
I think you might be confused, brother.
أظن بأنك مشوش التفكير يا أخي
Maybe he was just confused.
لربّما هو مشوّش.
I have been so confused and distracted.
أنا كُنْتُ مشوّشَ و مرتبك
I think he's confused and unhappy.
أعتقد إنه مشوش وحزين.
You are simply confused.
أنت بكل بساطة مشوش
- Click here to view more examples -
VI)
محتار
ADJ
Synonyms:
puzzled
We think you're confused.
نحن نعتقد أنك محتار.
Uh, he's confused, but he's not blind ...
إنه محتار ، لكنه ليس أعمى ...
VII)
مشوشا
ADJ
Synonyms:
disoriented
,
fuzzy
,
blurred
Our new guest seems confused.
ضيفنا الجديد يبدو مشوشاً!
Just prepare to get really confused.
فقط آستعد لأن تكون مشوشاً بحق!
And if you get confused, start
وعندما تصبح مشوشاً ، إبدأ
There's always a confused soul that thinks that one man ...
هناك دوماً أحداً مشوشاً يعتقد بأن رجلاً واحداً ...
The mind gets confused for a while, no ...
المخ يكون مشوشاً لمدة, ليس ...
He was confused, seemed scarcely sensible ...
ويبدو أنه كان مشوشا وحساس بالكاد ...
- Click here to view more examples -
VIII)
مضطرب
ADJ
Synonyms:
troubled
,
twitchy
,
disturbed
,
turbulent
,
tumble
,
disarranged
I guess both of us are confused.
أعتقد أن كلانا مضطرب.
So he gets very frightened and confused.
لهذا هو دائما خائف ومضطرب
Okay, let's decide who is more confused.
حسناً, لنقرر من منا مضطرب أكثر.
They know you're confused because of the harness.
إنهم يعلمون أنك مُضطرب بسبب التسخير
I think you're confused, being recently widowed and all ...
أعتقد أنك مضطرب لكونك أرمل مؤخراً و كل ...
... but because he's confused.
... ولكن لأنه كان مضطرب
- Click here to view more examples -
IX)
حيره
ADJ
Synonyms:
puzzled
,
loss
,
perplexed
,
baffled
,
perplexity
,
bewilderment
I think you have me confused with someone else.
اعتقد ان لديك لي حيرة مع شخص آخر.
In case you're confused.
في حال كنت في حيرة.
... that you are hurt and confused, but the truth is ...
... بأنّكِ مجروحة و في حيرة أيضاً و لكن الحقيقة هي ...
i feel confused around half a year
أنا في حيرة حول نصف عام
made you too confused.
جعلك في حيرة أيضا.
the point shaytan made them confused about
جعلهم الشيطان في حيرة حول هذه النقطة
- Click here to view more examples -
X)
الارتباك
ADJ
Synonyms:
confusion
,
disorientation
I just got so confused.
انا فقط شعرت بالارتباك الشديد.
Because you've got me so confused.
لأنك جعلتني في غاية الارتباك
But she was very angry and very confused.
لكنها شعرت بالغضب والارتباك
nearer the lane or pass, we saw a confused
أقرب الممر أو تمرير ، رأينا من الارتباك
nearer the lane or pass, we saw a confused
أقرب حارة أو تمرير ، رأينا من الارتباك
... presented to the eye a confused
... التي قدمت إلى العين من الارتباك
- Click here to view more examples -
XI)
خلط
ADJ
Synonyms:
mixing
,
mix
,
mixed
,
shuffling
,
confusion
,
shuffle
Routing links should not be confused with site links.
لا يجب خلط ارتباطات التوجيه مع ارتباطات الموقع.
... so you don't get confused.
... كى لا يحصل لكم خلط.
... be very careful not to get confused with this.
... نكون حذرين للغاية ليس ل خلط مع هذا.
how did you get confused how believable yet
كيف خلط بين لكم كيف تصديق بعد
- Click here to view more examples -
7. Blurry
blurry
I)
ضبابيه
ADJ
Synonyms:
misty
,
foggy
,
blur
,
hazy
,
fuzzy
,
haziness
Are you getting blurry, or is it.
أنت تحصل على ضبابية , أم أنه.
Photographing a moving subject can cause a blurry picture.
يمكن أن يؤدي تصوير موضوع متحرك إلى صورة ضبابية.
What do you mean it's blurry?
ماذا تعني بضبابيه؟
If your printer produces blurry, faint, or incomplete copies ...
إذا كانت الطابعة تقدم نسخاً ضبابية أو باهتة أو غير كاملة ...
... if it prints faint or blurry copies, you probably ...
... بطباعة نسخ باهته أو ضبابية، فمن المحتمل أن ...
- Click here to view more examples -
II)
الباهته
ADJ
Synonyms:
faded
,
faint
,
muted
,
dimmed
on that based on that blurry picture would sir
على انه بناء على تلك الصورة الباهتة سوف يا سيدي
III)
غموض
ADJ
Synonyms:
ambiguity
,
mystery
,
vagueness
,
obscurity
,
riddler
,
obfuscated
,
obscurely
IV)
مشوشه
ADJ
Synonyms:
confused
,
garbled
,
rambling
,
grainy
,
muddled
,
disorganized
Your vision's blurry or you've lost it?
رؤيتك مشوشة أم أنك فقدت النظر؟
Any, uh, blurry vision or spots lately?
هل لديك رؤية مشوشة أو بقع عمياء مؤخراً؟
What causes fever, boggy lungs and blurry vision?
ما الذي يسبب الحمى مع تطبل رئوي ورؤية مشوشة؟
Blurry vision, headache, a bit of nausea ...
رؤية مشوشة صداع و بعض الغثيان ...
... , my hand isn't blurry any more.
... هذا الموضوع ان يدى لم تعد مشوشه اكثر من ذلك.
- Click here to view more examples -
V)
المشوشه
ADJ
Synonyms:
confused
You buy that blurry business?
هل اشتريت تلك الاعمال المشوشه ؟
VI)
الضبابيه
ADJ
Synonyms:
motion blur
,
misty
,
blur
,
foggy
,
blurring
,
fuzzy
It also fixes misaligned vertical lines and blurry printout.
وتصلح أيضاً الخطوط العمودية غير المتراصفة والطباعة الضبابية.
Headaches, depression, blurry vision.
الصداع, الإكتئاب, الرؤية الضبابية
VII)
مشوش
ADJ
Synonyms:
confused
,
muddled
,
dizzy
,
deranged
,
muddle
,
confusingly
,
disarranged
8. Garbled
garbled
I)
مشوه
ADJ
Synonyms:
distorted
,
warped
,
deformed
,
discolored
,
disfigured
,
misshapen
My display flickers or is garbled.
العرض يومض أو هو مشوه.
at a garbled assassinated think that that that
في اغتيال مشوه أعتقد أن ذلك أن
If all the text appears garbled or as question marks, ...
إذا ظهر كامل النص مشوّه أو كعلامات استفهام فقط، ...
- Click here to view more examples -
II)
مشوشه
ADJ
Synonyms:
confused
,
blurry
,
rambling
,
grainy
,
muddled
,
disorganized
... the inability to print or getting a garbled printout.
... عدم القدرة على الطباعة أو الحصول على نسخة مطبوعة مشوشة.
treatment out there move thanks for the information garbled
العلاج هناك تحرك شكرا لل معلومات مشوشة
... voices saying something, but it's garbled.
... أصوات تقول شيئا لكنها مشوشة
- Click here to view more examples -
III)
مشوهه
ADJ
Synonyms:
distorted
,
deformed
,
disfigured
,
mutilated
,
distorting
,
mangled
9. Rambling
rambling
I)
متعرش
NOUN
There were low rambling buildings of concrete barred with heavy ...
كانت هناك مبان منخفضة متعرش منعت من الخرسانة الثقيلة مع ...
disguised its rambling weakness, and the words ...
المقنعة متعرش ضعفها ، والكلمات ...
... and made my exit, rambling leisurely
... وجعل الخروج بلدي ، متعرش مهل
... for it is a rambling old place,
... لأنه هو مكان متعرش القديمة ،
... must be hungry, rambling about all
... يجب أن تكون جائعا ، متعرش حول جميع
- Click here to view more examples -
II)
مشوشه
VERB
Synonyms:
confused
,
blurry
,
garbled
,
grainy
,
muddled
,
disorganized
She was rambling on in this way when she reached the ...
كانت مشوشة بشأن بهذه الطريقة عندما وصلت ...
III)
اثرثر
VERB
Synonyms:
babbling
IV)
التجول
VERB
Synonyms:
wandering
,
walk around
,
roam
,
touring
,
roaming
,
curfew
See what she meant about that rambling thing?
أرأيتِ ماذا تقصد بالتجول؟
10. Muddled
muddled
I)
مشوش
VERB
Synonyms:
confused
,
dizzy
,
deranged
,
muddle
,
confusingly
,
disarranged
I want not to be muddled.
لا أريد أن يكون مشوش.
It muddled her like wine, ...
انه مشوش لها مثل النبيذ ، ...
I have this cleansing abracadabra to clear my muddled mind.
لدي هذه تعويذة التطهير لمسح ذهني مشوش.
titles speaking in the muddled going without food
عناوين تحدث في الذهاب مشوش دون طعام
must face it without getting muddled.
ويجب مواجهة ذلك دون الحصول على مشوش.
- Click here to view more examples -
II)
مشوشه
VERB
Synonyms:
confused
,
blurry
,
garbled
,
rambling
,
grainy
,
disorganized
Was it possible that she had muddled things away?
كان من الممكن أنها مشوشة الأشياء بعيدا؟
I've muddled all this business.
لقد كنت مشوشة عن هذه الأعمال.
"I might have muddled for a time.
"ربما كنت مشوشة لبعض الوقت.
- Click here to view more examples -
11. Disorganized
disorganized
I)
مشوشه
VERB
Synonyms:
confused
,
blurry
,
garbled
,
rambling
,
grainy
,
muddled
The entire budgetary process had become disorganized.
وأصبحت عملية الميزانية برمتها مشوشة.
Disorganized, so much to steal.
مشوّشة، الكثير جدّاً ليُسرق.
She's late, she's disorganized.
هي متأخرا، هي مشوّشة.
... of the trade-related information is disorganized and dispersed.
... المعلومات المتصلة بالتجارة مشوشة ومتناثرة.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
12 September 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.