Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Deflecting
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Deflecting
in Arabic :
deflecting
1
تشتيت
VERB
Synonyms:
distracting
,
dispersing
,
distraction
,
dispersal
,
diffuse
,
dissipating
... , aided by the deflecting rudder.
... ، وبمساعدة من الدفة تشتيت.
"And use the deflecting rudder, also, " ...
"واستخدام الدفة تشتيت، أيضا،" ...
2
تحريف
VERB
Synonyms:
twist
,
distortion
,
misrepresent
,
misrepresentation
,
perversion
,
misquoted
... bounds of self, a deflecting of the
... للحدود النفس ، وهو تحريف ل
More meaning of Deflecting
in English
1. Distracting
distracting
I)
تشتيت
VERB
Synonyms:
dispersing
,
distraction
,
deflecting
,
dispersal
,
diffuse
,
dissipating
... magic trick, the key part is distracting the audience.
... خدعة سحرية الجزء الرئيسي هو تشتيت الجمهور
... but she finds the life of the house distracting.
... لكنها ترى أن الحياة من المنزل تشتيت.
By distracting me from the mire of my thoughts.
عبر تشتيت انتباهي .عن مستنقع أفكاري
Is nasal discharge distracting people from the real you?
و الرشح تشتيت الناس من الحقيقية لك؟
purposely chosen a picture without distracting accessories of dress or
اختار عمدا صورة دون تشتيت للزينة أو لباس
- Click here to view more examples -
II)
يلهي
VERB
III)
مشتت
ADJ
Synonyms:
distracted
Well, what's more distracting than texts about dinner plans ...
حسنا، ما هو أكثر مشتت من النصوص حول خطط العشاء ...
It's very distracting.
ذلك مشتت للغاية.
... any high in mind i feel is distracting about
... أي ارتفاع أشعر في الاعتبار أمر مشتت حول
You know, find it too distracting, but I like ...
أنت تعلم, أجده مشتت قليلاً ولكن أحب ...
- Click here to view more examples -
IV)
اشغال
ADJ
Synonyms:
works
,
jobs
,
occupancy
,
ashghal
distracting variety about it.
اشغال متنوعة حول هذا الموضوع.
distracting, and in desperation, ...
اشغال ، واليأس ...
V)
صرف
VERB
Synonyms:
exchange
,
disbursement
,
spent
,
distract
,
disbursed
,
cashing
,
drainage
distracting me out like either didn't ...
صرف لي مثل إما لم ...
VI)
صرف انتباه
VERB
Synonyms:
distract
,
distraction
Most people think distracting a group of guys is ...
أكثر الناس يظنون أنه لصرف إنتباه مجموعة من الرجال فإن ...
VII)
محيره
VERB
Synonyms:
boggling
,
bewildering
,
tantalizing
,
confusing
,
puzzling
,
vexed
,
baffling
... the camera in the form of a distracting red spot.
... الكاميرا على هيئة نقطة حمراء محيرة .
2. Dispersing
dispersing
I)
تفريق
VERB
Synonyms:
disperse
,
differentiation
,
dispersal
keep dispersing packages of six days a week
الحفاظ على تفريق مجموعات من ستة أيام في الأسبوع
then dispersing across the sky, and the sun
تفريق ثم عبر السماء ، والشمس
had carried on the dispersing process with great alacrity.
قامت على عملية تفريق مع الهمة العظيمة.
then dispersing across the sky, and the sun ...
تفريق ثم عبر السماء ، والشمس ...
... the throng on the stands was dispersing, while the long
... وحشد في المدرجات كان تفريق ، في حين أن طويلة
- Click here to view more examples -
II)
تشتيت
VERB
Synonyms:
distracting
,
distraction
,
deflecting
,
dispersal
,
diffuse
,
dissipating
baffled blue-flies were dispersing in
حيرة والذباب الأزرق في تشتيت
The other guests were dispersing to take up the same existence ...
كان الضيوف الآخرين تشتيت لتولي وجود نفسها ...
forenoon, were dispersing themselves over
الضحى ، وتشتيت أنفسهم أكثر
- Click here to view more examples -
3. Distraction
distraction
I)
الهاء
NOUN
Synonyms:
distract
I needed a distraction.
كنت بحاجة إلى الهاء.
Just need a distraction.
فقط نحتاج لمصدر إلهاء
Perhaps what they require is distraction.
لعل ما يحتاجون هو الهاء.
Because there is other distraction?
لأن هناك الهاء أخرى؟
In the field, you are simply a distraction.
في الميدان,بكل بساطةٍ أنت الهاء
- Click here to view more examples -
II)
تشتيت الانتباه
NOUN
... to pause for such distraction.
... لأتوقف لمثل !تشتيت الانتباه هذا
... she was the magician's assistant, just a distraction.
... إنها مساعدة الساحر لتشتيت الإنتباه
Look, he needs a distraction.
انظر ، إنّه يحتاج لتشتيت الإنتباه
... fellow-lodger to distraction.
... زميل - مستأجر لتشتيت الانتباه.
... close, I'll need a distraction.
... أقترب، سأحتاج .تشتيت الانتباه
- Click here to view more examples -
III)
الالهاء
NOUN
I think he'd welcome the distraction.
اظن انه سيرحب بالإلهاء
I need some distraction in my life right now.
أنا بحاجة لبعض الإلهاء في حياتي حاليا .
All right, we need a distraction.
حسنا نحن بحاجة للإلهاء
What kind of distraction?
أيّ نوع من الإلهاء؟
This is just the distraction we need.
هذا هو الإلهاء الذي .نحتاجه بالضبط
- Click here to view more examples -
IV)
صرف انتباه
NOUN
Synonyms:
distract
I would have distraction and coin.
أود أن أحصل على صرف انتباه ونقود
... going to do this, you need a distraction.
... ستعمل هذا ,ستحتاج لصرف إنتباه
It'll be a huge distraction.
هي سيكون صرف إنتباه ضخم.
- Click here to view more examples -
V)
التهاء
NOUN
... wants to see any distraction from that central task ...
... التفكير يريد أن يرى أي التهاء عن تلك المهمة الرئيسية ...
VI)
تلهيه
NOUN
VII)
يلهينا
NOUN
I don't want us to be a distraction before nationals.
لااريد علاقتنا تكون سببا يلهينا قبل البطوله
VIII)
التشتت
NOUN
Synonyms:
ramblings
,
dispersion
,
distractions
,
scatter
,
fragmentation
,
dispersible
,
scattering
We need to discuss this unacceptable level of distraction.
نَحتاجُ لمُنَاقَشَة هذا المستوى الغير مقبول التشتت
... allows you to shut out distraction.
... يسمح لك بعدم التشتت
in this age of distraction,
في عصر التشتت هذا،
Don't let the distraction distract you.
لا تدع التشتت يُلهيك.
... that technology is a distraction.
... بأن التكنولوجيا .تسبب التشتت
- Click here to view more examples -
IX)
تشويش
NOUN
Synonyms:
noise
,
confusion
,
interference
,
jamming
,
confuse
,
hazing
,
jammed
4. Dispersal
dispersal
I)
تشتت
NOUN
Synonyms:
dispersion
,
scattering
,
distracted
,
fragmentation
,
dispersed
,
scatter
... deterioration of evidence and dispersal of witnesses, will make it ...
... من تدهور في اﻷدلة وتشتت للشهود سيجعل من ...
the dispersal of the parts that make up the imposing whole ...
تشتت الأجزاء التي تشكل كلها فرض ...
... and to remain the darker after their dispersal.
... والبقاء قتامة بعد تشتت بهم.
... education and health systems, dispersal of families, break- ...
... النظامين التعليمي والصحي، ولتشتت الأسر، ولتفكك ...
There was an immediate dispersal for these restoratives, ...
كان هناك تشتت فوري لهذه الأدوية المقوية ، ...
- Click here to view more examples -
II)
تشتتها
NOUN
... these regarding duplication or dispersal of efforts should be taken up ...
... كهذه تتعلق بتكرار الجهود أو تشتتها ينبغي أن يتولى بحثها ...
III)
تشتيت
NOUN
Synonyms:
distracting
,
dispersing
,
distraction
,
deflecting
,
diffuse
,
dissipating
... could lead to a thin dispersal of resources.
... يمكن أن يؤدي الى تشتيت الموارد.
... important to avoid further dispersal of convention secretariats and the ...
... اﻷهمية بمكان تجنب المزيد من تشتيت أمانات المؤتمرات وما ...
... duplication of efforts, dispersal of resources and difficulty in ...
... عن ازدواج في الجهود وتشتيت الموارد وصعوبة في ...
- Click here to view more examples -
IV)
التشتت
NOUN
Synonyms:
ramblings
,
dispersion
,
distractions
,
scatter
,
fragmentation
,
dispersible
,
scattering
The geographical dispersal of the population;
- التشتت الجغرافي للسكان؛
The wide dispersal of the population and the difficulty of delivering ...
- التشتت السكاني الكبير وصعوبة وصول ...
... signs of weakness and dispersal.
... وجود عﻻمات على الضعف والتشتت.
- Click here to view more examples -
V)
تفريق
NOUN
Synonyms:
disperse
,
differentiation
5. Dissipating
dissipating
I)
تشتيت
VERB
Synonyms:
distracting
,
dispersing
,
distraction
,
deflecting
,
dispersal
,
diffuse
... the best, is soon wearisome and dissipating.
... أفضل ، هو متعب قريبا وتشتيت.
is fast dissipating to the point were if we continue to ...
يتم تشتيت بسرعة إلى نقطة وإذا واصلنا ...
6. Twist
twist
I)
تويست
NOUN
Twist, what about the numbers?
تويست ماذا عن العاب القمار ؟
Twist, you know this guy?
تويست هل تعرف هذا الشخص ؟
Any number you want, Twist!
أي رقم تريده يا تويست
twist of the rack again.
تويست من الرف مجددا.
and to give it his own twist,
وإلى إعطائها له تويست الخاصة،
... however, I'll twist your neck for you."
... ولكن ، أنا تويست عنقك لك ".
- Click here to view more examples -
II)
تطور
NOUN
Synonyms:
development
,
evolution
,
develop
,
evolving
,
progression
,
has evolved
A twist on a classic formula.
هناك تطور على صيغة كلاسيكية
Fix would have been glad to twist his neck.
كان الإصلاح سعداء لتطور رقبته.
He closed his hold tightly, and began to twist.
انه مغلق بإحكام قبضته ، وبدأ تطور.
One energetic twist and it gave way.
اعطى واحدة نشطة وتطور ذلك الطريق.
How did you like the plot twist?
كيف أحببت تطوّر المخطط؟
I think it will be an interesting twist.
وأعتقد أنه سوف يكون تطور مثير للاهتمام.
- Click here to view more examples -
III)
تحريف
VERB
Synonyms:
distortion
,
misrepresent
,
misrepresentation
,
perversion
,
misquoted
,
deflecting
At the same time he endeavored to twist the
في الوقت نفسه وقال انه سعى إلى تحريف
Twist the hook to face down and slide the
تحريف هوك لمواجهة لأسفل وحرك
just twist and twist and twist
مجرد تحريف وتطور وتطور
They twist something from 100 years ...
يقومون بتحريف شيء ما منذ 100 سنة ...
... than interpretation for those who want to try to twist the
... من تفسير لأولئك الذين يريدون لمحاولة تحريف
and twist the fork to roll up the pancake.
وتحريف شوكة لنشمر عن فطيرة.
- Click here to view more examples -
IV)
تحولا
NOUN
Synonyms:
shift
,
transformation
,
transformed
,
turnaround
responsive twist at the end, and turned his face ...
تحولت تحولا يستجيب في النهاية، ووجهه ...
V)
التواء
NOUN
Synonyms:
twisting
,
sprained
,
buckling
,
sprain
,
twisted
,
contortion
,
torsion
An unexpected twist you might say.
التواء مفاجئ, قد تقول .
... ended with a front layout, not a full twist.
... لابد أن ينتهي بتمدد أمامي وليس التواء كامل
Let's move into a gentle twist.
دعونا ننتقل إلى إلتواء خفيف
... designed to do precisely that, with a slight twist.
... صمم ليقوم بكل دقه مع إلتواء بسيط
- Click here to view more examples -
VI)
الوي
VERB
Synonyms:
eloy
,
elway
,
wei
You want me to twist his arm?
هل تريد أن ألوي ذراعه ؟
I had to twist a lot of arms to ...
كان لابد ان الوى الكثير من الاذرع للحصول ...
VII)
لمسه
NOUN
Synonyms:
touch
,
touched
a twist of lightning that admits the eye
لمسة من البرق الذي يعترف العين
... get a straw and maybe a twist of lemon?
... الحصول على القش وربما لمسة من الليمون؟
... , you give the ignition a twist, all right?
... ، كنت تعطي الاشتعال لمسة ، كل الحق ؟
- Click here to view more examples -
VIII)
حيله
NOUN
Synonyms:
stunt
,
trick
,
ploy
,
ruse
,
gimmick
,
artifice
,
stratagem
Now, there's a new twist on phishing.
والآن، توجد حيلة جديدة من التصيد.
IX)
لف
VERB
Synonyms:
wolf
,
wrap
,
roll
,
wrapped
,
winding
,
rewind
,
tweaked
Twist the battery module to remove from the socket.
قم بلف وحدة البطارية لإخراجها من المقبس.
So now you want me to twist the truth.
لذا الآن تُريدُني للَفّ الحقيقةِ.
How you get your leg to twist like that?
كيف نحصل على ساق مثل ساقك للفّ مثل ذلك؟
- Click here to view more examples -
7. Distortion
distortion
I)
التشويه
NOUN
Synonyms:
mutilation
,
maiming
,
distort
,
mutilated
,
smear
,
warping
Who caused this social distortion?
فمن الذي أحدث هذا التشويه اﻻجتماعي؟
Complete and utter distortion of the truth.
التشوية الكامل و المطلق للحقيقة
So it is an utter distortion to say that this ...
فإذن من التشويه الكلي أن يقال إن هذه ...
... number of reasons for the distortion in the voice.
... العديد من الأسباب للتشويه الموجود في الصوت
It's a wanton distortion of our position.
انها التشويه المتعمد لموقفنا.
- Click here to view more examples -
II)
تشويه
NOUN
Synonyms:
distort
,
smear
,
maim
,
mutilation
,
defaced
,
tarnish
Simulates the controlled shrinking and distortion of film emulsion to ...
يحاكي تقلص وتشويه محكوم لطبقة الفيلم الحساسة لإنشاء ...
Track the potential for distortion of competition and include standard checks ...
(ج) تتبع احتمالات تشويه المنافسة وإدراج ضوابط معيارية ...
... investigation and to prevent distortion of evidence.
... التحقيق ومنعا لتشويه اﻷدلة.
... to the past, was a distortion of capacity to pay ...
... للماضي فهي تشويه للقدرة على الدفع ...
... reasonable method to avoid any distortion of expenditure that would arise ...
... الطرق معقولية لتفادي أي تشويه في الإنفاق قد ينشأ ...
- Click here to view more examples -
III)
تحريف
NOUN
Synonyms:
twist
,
misrepresent
,
misrepresentation
,
perversion
,
misquoted
,
deflecting
IV)
تشوه
NOUN
Synonyms:
distort
,
deformation
,
maim
,
warp
,
deform
,
mutilate
,
misrepresent
The distortion of time is only one of the strange results ...
تشوه الوقت هو واحدة من النتائج الغريبة ...
So, no distortion of vectors.
إذن، لا تشوه المتجهات.
... one important cause of market distortion in the international steel industry ...
... إحدى الأسباب الهامة لتشوه السوق في صناعة الصلب الدولية ...
Correct lens distortion and adjust perspective
تصحيح تشوه العدسات وتصحيح المنظور
Correcting image distortion and noise
تصحيح تشوه وتشويش الصورة
- Click here to view more examples -
V)
التحريف
NOUN
Synonyms:
denatured
,
interpolating
this distortion with the tongue,
هذا التحريف باللسان,
However, the distortion might be attributable to the lack ...
واستدركت قائلة إن التحريف قد يعزى إلى انعدام ...
8. Misrepresent
misrepresent
I)
تحريف
VERB
Synonyms:
twist
,
distortion
,
misrepresentation
,
perversion
,
misquoted
,
deflecting
misrepresent what he's trying to he does agree that we ...
تحريف ما ويحاول أن لا توافق على أننا ...
... cannot permit you to misrepresent the intentions of a
... أستطيع أن تسمح لك تحريف النوايا من
II)
تشوه
ADJ
Synonyms:
distort
,
deformation
,
maim
,
warp
,
distortion
,
deform
,
mutilate
The performance tools sometimes misrepresent data for separate instances ...
تشوه أدوات الأداء أحياناً البيانات للمثيلات المنفصلة ...
The performance tools sometimes misrepresent data for separate instances ...
تشوه أدوات الأداء أحياناً البيانات للمثيلات المنفصلة ...
9. Misrepresentation
misrepresentation
I)
تحريف
NOUN
Synonyms:
twist
,
distortion
,
misrepresent
,
perversion
,
misquoted
,
deflecting
clearly here of misrepresentation of those unemployment numbers
هنا بوضوح من تحريف هذه الأرقام البطالة
misrepresentation can you here impose upon others?"
يمكن تحريف كنت هنا فرض على الآخرين؟
misrepresentation what actually you know
تحريف ما في الواقع كنت أعرف
... to point out the dangers of fraud and misrepresentation which are
... أن نشير إلى مخاطر الاحتيال وتحريف والتي هي
It's based on a complete historical misrepresentation
انها تقوم على تحريف تاريخي كامل
- Click here to view more examples -
10. Perversion
perversion
I)
انحراف
NOUN
Synonyms:
deviation
,
aberration
,
deflection
,
skew
,
skewed
,
skewing
,
derailment
He's a perversion of nature.
هو انحراف للطبيعة!!
Trample down the perversion of nature.
تعاملي بقسوة مع إنحراف الطبيعة.
II)
تحريف
NOUN
Synonyms:
twist
,
distortion
,
misrepresent
,
misrepresentation
,
misquoted
,
deflecting
I shall now show, an absolute perversion of
وتبين لي الآن ، وهو تحريف المطلقة
... corporate persons of the data is a perversion not
... الأشخاص الشركات للبيانات هو تحريف لا
III)
الشذوذ
NOUN
Synonyms:
anomaly
,
oddities
,
abnormality
,
homosexuality
,
homosexual
11. Misquoted
misquoted
I)
تحريف
VERB
Synonyms:
twist
,
distortion
,
misrepresent
,
misrepresentation
,
perversion
,
deflecting
misquoted so it's going to talk to you
تحريف لذلك يحدث أن أتحدث إليكم
high in the most widely misquoted mathematica and i resent it
عالية على نطاق واسع في معظم تحريف الرياضيات ويثير الاستياء
... so that just is that a misquoted you corrected that
... هو مجرد بحيث أن تحريف لك أن تصحيح
... whenever you can go to appointing everybody misquoted entirely from their
... كلما يمكنك الذهاب إلى الجميع تعيين تحريف تماما من هم
but what about you misquoted your kaha do you feel ...
ولكن ماذا عنك تحريف قها الخاص هو شعورك ...
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.