Tracer means الراسم, التتبع and متعقب in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Tracer

Meaning of Tracer in Arabic :

tracer

الراسم

NOUN

... wash of heat: a tracer had found ... يغسل من الحرارة: قد يكون الراسم وجدت

التتبع

NOUN

Synonyms: trace, tracking, tracing

To restore the tracer arrows after making any of ... ولاستعادة أسهم التتبع بعد إجراء أي من ...
I placed a tracer in one of the blocks ... وضعت أنا التتبع في واحدة من كتل ...
well rather promised tracer with his name كذلك وعد بدلا التتبع مع نظيره اسم
Delete all tracer arrows or resolve the circular reference ... احذف كافة أسهم التتبع أو حل مشكلة المرجع المعاد ...
... between these cells and formulas with tracer arrows. ... بين هذه الخلايا والصيغ بواسطة أسهم التتبع.

- Click here to view more examples -

متعقب

NOUN

Synonyms: tracker, tracked, stalker

متتبع

NOUN

Synonyms: tracker, crawler

in English

1. Trace

trace

تتبع

NOUN

Synonyms: tracking, follow, tracing, keep track, traced, keeping track

That way it is possible to trace the posting basis. ومن خلال هذه الطريقة، يمكن تتبع أساس الترحيل.
Creates a trace log collection query. إنشاء استعلام مجموعة سجلات تتبع.
Trace demands for an item. تتبع الطلبات الخاصة بصنف.
Displays the statistics generated during a trace. عرض الإحصائيات الناشئة أثناء عملية تتبّع.
He knows we can trace it. انه يعلم أننا يمكن أن تتبع ذلك.
The main task was to trace the registry records. كانت المهمة الرئيسية لتتبع سجلات التسجيل.

- Click here to view more examples -

II)

التتبع

NOUN

Synonyms: tracking, tracing

The trace failed to start. ‏‏فشل التتبع في البدء.
Learn about using the trace log. التعرّف على كيفية استخدام سجل التتبع.
Trace providers are available only in normal mode. لا تتوفر موفرات التتبع إلا في الوضع العادي.
The trace log may be unavailable. قد لا يكون سجل التتبع متوفرًا.
Got anything on that trace? هل حصلت على شىء من هذا التتبع
You can configure individual pages to display trace information. يمكنك تكوين صفحات فردية لعرض معلومات التتبع.

- Click here to view more examples -

III)

تعقب

VERB

Synonyms: track, tracker, keep track, tracing

I sent his clothes off to trace. أرسلت ملابسه لتعقب.
I put a trace on her phone. وضعت جهاز تعقب بهاتفها
Can you trace the source? هل تستطيع تعقب المصدر؟
Trace a previous call on my cell. تعقب مكالمة هاتفي الأخيرة - الأمر مهم
Could you trace which extension he was connected to? هل يمكنك تعقب الامتداد الذي كان متصلا به ؟
Trace the last text. تعقب أخر رسالة نصية.

- Click here to view more examples -

IV)

تعقبها

VERB

Synonyms: track, followed by, tracing

You know, partial plates take time to trace. أتعلم، اللوحات الجزئيّة تستغرق .وقتاً طويلاً لتعقبها
See if they can trace it, or if it matches ... أنظر إذا ما كانوا يستطيعون تعقبها أو إذا كانت تطابق ...
... so there's no way to contact or trace her. ... لذلك ليس هنالك طريقة الإتصال بها أو تعقبّها
... cooperation shall include accurate and prompt responses to trace requests . ... التعاون سيشمل تقديم ردود دقيقة وفورية على طلبات تعقبها.
... you think there's any trace of her? ... هل تعتقد أنه يمكن تعقبها ؟
... to virtual transactions, which are difficult to trace. ... إلى معاملات افتراضية يصعب تعقُّبُها.

- Click here to view more examples -

اثر

NOUN

Synonyms: impact, effect, following, affected, trail

And the escape of thieves without a trace. و هروب اللصوص من غير أي اثر
We must leave no trace of our visit. يجب أن لا نترك أي أثر لزيارتنا
All vanished without a trace. كُلّ الاشياء ذهبت بدون اثر.
I need a cell phone trace. أحتاج أثر هاتف خلوي.
They also vanished without a trace. وجميعهم اختفوا ايضاً بدون آثر
And no trace of a fever. أنظر له - ولا أثر على وجود حمى

- Click here to view more examples -

VI)

النزره

NOUN

... and introduces a variety of trace metals into the environment. ... ويستحدث مجموعة منوعة من المعادن النزرة في البيئة.
... to measure a host of trace gases along with ozone. ... أجل قياس مجموعة كبيرة من الغازات النزرة فضلا عن الأوزون.
... which consists in providing supplements of trace elements, iron and ... ... الذي يقوم على تقديم العناصر النزرة التكميلية، من حديد وفيتامين ...
2.5. Trace gas radiative forcing indices ٢-٥ مؤشرات التأثير اﻹشعاعي للغازات النزرة

- Click here to view more examples -

VII)

اقتفاء اثر

VERB

Synonyms: tracing, keeping track

... in a number of countries to trace such transactions. ... القانون في عدد من البلدان على اقتفاء أثر هذه التحويلات.
... to enable the authorities to trace ownership in the event of ... ... في تمكين السلطات من اقتفاء أثر الملكية في حالة وقوع ...
... of the efforts to trace and return minor children ... ... الجهود التي تبذل لاقتفاء أثر وإعادة الأطفال القصر ...
... all feasible steps to trace the parents or other ... ... جميع الخطوات الممكنة ﻻقتفاء أثر الوالدين أو غيرهما من ...
... around until he could trace that tube to its business end ... ... حولها حتى يتمكن من اقتفاء أثر ذلك أنبوب إلى نهاية أعماله ...
... of inductive reasoning, to trace it ... من الاستدلال الاستقرائي ، لاقتفاء أثر ذلك

- Click here to view more examples -

VIII)

التعقب

NOUN

Synonyms: tracking, traces, tracing, tracker, keeps track, stalking

Creates collection queries for either counter or trace collections. إنشاء استعلامات تجميع للعداد أو لمجموعات التعقّب.
Trace number for reversal transaction. رقم التعقب الخاص بحركة العكس.
Updates collection queries for counter and trace collections. تحديث استعلامات التجميع الخاصة بمجموعات التعقب ومجموعات العدادات.
Great spot to hide from the trace. نقطة ممتازة للإختفاء من التعقب
To help with the trace. لكي يساعدوا في التعقب
According to that trace, the number was issued by ... (تبعاً للتعقب، هذا الرقم إصدر بواسطة عقارات ...

- Click here to view more examples -

2. Tracing

tracing

التتبع

VERB

Synonyms: trace, tracking

This section provides information on troubleshooting issues encountered while tracing. يوفر هذا القسم معلومات حول المشكلات التي تواجهك أثناء التتبع.
Enable or disable tracing on this computer. تمكين التتبع على هذا الكمبيوتر أو تعطيله.
Specifies how to display the tracing result. يحدد كيفية عرض نتيجة التتبع.
Limit tracing to the specified number of nested method calls. قصر التتبع على العدد المحدد للاستدعاءات ذات الأسلوب المتداخل.
Any tracing specific functionality will be disabled. سيتم تعطيل أية وظائف خاصة بالتتبع.
Performance may be degraded while all tracing options are on. قد ينخفض الأداء عند تشغيل كافة خيارات التتبع.

- Click here to view more examples -

II)

تتبع

VERB

Synonyms: tracking, follow, trace, keep track, traced, keeping track

Limited kinds of tracing can be created between the models. يمكن إنشاء أنواع محددة من تتبع بين النماذج.
Only event tracing will be collected. ‏‏سيتم تجميع تتبع الأحداث فقط.
Enables or disables tracing for the specified component. تمكين أو تعطيل تتبع المكوّن المحدد.
Use pf to enable soft page fault tracing. استخدم pf لتمكين تتبع خطأ الصفحة المتعلق بالبرامج.
Techniques for tracing property, which represents the proceeds ... - أساليب تتبع الممتلكات التي تمثل عائدات ...
Techniques for tracing assets, which represent the proceeds ... • تقنيات تتبع الأصول، التي تمثل عوائد ...

- Click here to view more examples -

III)

اقتفاء اثرها

VERB

... for transmitting, tracking and tracing consignments; ... لإرسال الشحنات وتعقُّبها واقتفاء أثرها؛

IV)

اقتفاء اثر

NOUN

Synonyms: trace, keeping track

... on the marking, recording and tracing of small arms. ... بوضع العلامات، وتسجيل واقتفاء أثر الأسلحة الصغيرة.
... to develop an instrument for marking and tracing small arms. ... لتطوير آلية لوسم واقتفاء أثر الأسلحة الصغيرة.
... effort to strengthen family tracing programmes and to increase its efforts ... ... جهد لتعزيز برامج اقتفاء أثر الأسرة وزيادة جهودها المبذولة ...

- Click here to view more examples -

تعقب

VERB

Synonyms: track, tracker, trace, keep track

Already working on tracing his cell phone. لقد بدأت بالفعل في تعقب هاتفه
... prosecutorial agencies in assets tracing and seizure. ... من أجهزة الادعاء في تعقب الأصول وضبطها.
... report messages are sent when tracing a message. ... سيتم إرسال رسائل التقارير أثناء تعقب رسالة أم لا.
He'll be tracing the call. سوف يقوم بتعقب المكالمة.
Tracing the progress of a repair issue and closing it تعقب تقدم مشكلة الإصلاح وإغلاقها
And in tracing that pilgrimage وفي تعقب هذا الحج

- Click here to view more examples -

VI)

التعقب

VERB

Synonyms: tracking, traces, tracker, keeps track, stalking

Select the check box to enable or disable tracing. حدد مربع الاختيار لتمكين التعقب أو تعطيله.
Enumerates the tracing levels for a message. تعداد مستويات التعقب لرسالة.
Enabling tracing has a large performance impact. لتمكين التعقب تأثير كبير على الأداء.
You can turn on tracing to obtain more detail information ... يمكنك تشغيل التعقب للحصول على معلومات تفصيلية ...
The tracing service has temporary stopped outputting trace messages to the ... أوقفت خدمة التعقب مؤقتاً إخراج رسائل التعقب إلى ...
View the tracing log for more information ... قم بعرض سجل التعقب للحصول على مزيد من المعلومات ...

- Click here to view more examples -

VII)

تعقبها

VERB

Synonyms: track, trace, followed by

... issues beyond marking and tracing. ... مسائل تتجاوز وضع العلامات على الأسلحة وتعقبها.
... international instrument on marking and tracing. ... صك دولي لوضع علامات على هذه الأسلحة وتعقّبها.
... of the international instrument on marking and tracing. ... الصك الدولي لوسم تلك الأسلحة وتعقّبها.
... the areas of marking, record-keeping and tracing; ... مجالات وسم الأسلحة وحفظ السجلات عنها وتعقبها؛
... , record-keeping and cooperation in tracing. ... ، وحفظ سجلاتها والتعاون في تعقبها.
... Requirement of marking and tracing information by manufacturers; ... اشتراط تسجيل المعلومات وتعقبها من جانب صانعي الأسلحة؛

- Click here to view more examples -

VIII)

تتبعها

NOUN

Synonyms: followed by, traced, trackable

3. Tracker

tracker

المقتفي

NOUN

I gotta get the tracker, alright. يجب أن أحضر المقتفي ، حسناً.
The tracker you put in my shoulder. المقتفي وضعت في كتفي.
How will we know when the tracker is active? متى نعلم أن المُقتفي تم تفعيله؟

- Click here to view more examples -

II)

تعقب

NOUN

Synonyms: track, trace, keep track, tracing

And we put a tracker on the chip? وهل وضعنا جهاز تعقب في الشريحة؟
He shall become a great tracker. فعليه أن تصبح تعقب كبيرة.
They knew she had a tracker. كانوا يعلمون أنّها تحمل جهاز تعقّب
I put a tracker in his dressing. وضعتُ جهاز تعقب في ملابسه
The kid's not the only tracker. الطفل ليس فقط تعقب.

- Click here to view more examples -

III)

متتبع

NOUN

Synonyms: crawler, tracer

For more information, see About Forms Tracker. لمزيد من المعلومات، راجع حول متتبع النماذج.

IV)

متعقب

NOUN

Synonyms: tracked, tracer, stalker

Wait a minute, you have a tracker on me? مهلا , وضعت متعقب داخلي؟
Seriously, what kind of tracker are you? بجد أي نوع متعقب أنت ؟
He's a good tracker. فهو مُتعقِب جيّد.
GPS tracker and voice transmitter in the watch. متعقب المكان و مسجل الصوت في الساعة
Show changes in the Colleague Tracker web part إظهار التغييرات في جزء ويب متعقب الزملاء

- Click here to view more examples -

مقتفي

NOUN

They put his tracker on a what? وضعو مقتفي أثره على ماذا؟
Human tracker, up front where ... مقتفي إنساني , مقدما لذا ...
... will, if they have a tracker as good as Uncle ... ... سوف , لو عندهم مقتفي أثر جيد كالعم ...
... will, if they have a tracker as good as Uncle ... ... سوف , لو عندهم مقتفي أثر جيد كالعم ...

- Click here to view more examples -

VI)

المتعقب

NOUN

Synonyms: stalker

Specifies the tracker log directory. تحدد دليل سجل المتعقب.
... we need to talk about this tracker thing. ... نحتاج الي التحدث عن ذلك المتعقب)
You think she removed the tracker and stayed in plainview? أتعتقدين أنها أزالت المتعقب وبقيّت في (بلينفيو)؟
... to the gps 3000 tele tracker. ... إلى نظام الملاحة 3000" "المتعقّب عن بعد
... happened if I didn't put that tracker in your car? ... سيحدث لو لم أضع هذا المتعقب بسيارتك؟

- Click here to view more examples -

VII)

المتتبع

NOUN

Synonyms: crawler

The tracker, sturdy and faithful. المتتبّع، قوي ومخلص

VIII)

التعقب

NOUN

Synonyms: tracking, traces, tracing, keeps track, stalking

I gotta get the tracker, alright. يجب أن أحصل على جهاز التعقب ، حسناً
... using her cell as the tracker. ... يستخدمون هاتفها الخلوي للتعقب
... happened if I didn't put that tracker in your car? ... ليحدث لو لمْ أضع جهاز التعقّب على سيّارتك؟
... 's taking the GPS tracker apart. ... تقوم بتفكيك آله التعقب

- Click here to view more examples -

4. Stalker

stalker

مطارد

NOUN

Synonyms: hunted, being chased, haunted, chaser

... what are you, some kind of stalker? ... ما ذا بك، نوع من مطارد؟
No, no, you're not a stalker. ،كلا، كلا .أنت لستُ مطارد
the stately stalker stalked back before the solitary dressmaker, as ... مطاردة ومطارد فخم يعود قبل خياطة الانفرادي، كما ...
... and ship has a stalker ... , وسفينة لديه مطارد
... to be president of going to be a stalker instead ... يكون رئيسا لل ستكون مطارد بدلا

- Click here to view more examples -

II)

ستوكر

NOUN

Synonyms: stoker, stocker

III)

يطاردني

NOUN

IV)

المتعقب

NOUN

Synonyms: tracker

I think the stalker's gone. أظن ان المتعقب قد رحل
And what about the stalker? و ماذا عن المتعقب ؟
... is that him, the stalker? ... هل كان هو، ذلك المتعقب؟

- Click here to view more examples -

متعقب

NOUN

Synonyms: tracker, tracked, tracer

Secret stalker at work? متعقب سرّي في العمل؟
... apparently I've got a stalker. ... من الواضح أن لدي متعقِبْ

VI)

المطارد

NOUN

Synonyms: chaser, pursuer

Nothing a stalker likes better than routine. اكثر شيء يحبه المطارد هو الروتين
That stalker would have to get through so many ... ذلك المطارد سيكون عليه أن يمر بالكثير من ...
... 's the standard deal for a network stalker. ... ما يقدم) للمطارد في الشبكة
And now, our first stalker of the evening, ... ،و الآن المطارد الأول لهذه الليلة ...

- Click here to view more examples -

VII)

ملاحق

NOUN

Synonyms: supplements, attachments, annexes, appendices, peripherals

But you could also be a stalker. لكن يمكن أن تكون أنتِ أيضاً مُلاحق.
Get off me, you stalker! إنزلْ منني، أنت مُلاحق!
Oh, great, we've got another stalker. ممتاز، لقد حصلنا على مُلاحق آخر.
... look now, but I think you got a stalker. ... تنظر الآن لكن أظن أن لدينا مُلاحق

- Click here to view more examples -

VIII)

الملاحق

NOUN

Synonyms: supplements, appendices, insertions, annexes, deliverables

The real stalker was someone else. المُلاحق الحقيقي كان شخص آخر.
... house for an hour he's called a stalker. ... المنزل للساعات لدعُي بالملاحق.

5. Crawler

crawler

متتبع الارتباطات

NOUN

The crawler could not communicate with the server. تعذر اتصال متتبع الارتباطات بالخادم.
Use this page to manage crawler impact rules. استخدم هذه الصفحة لإدارة قواعد تأثير متتبع الارتباطات.
You can use crawler impact rules to modify loads placed ... يمكن استخدام قواعد تأثير متتبع الارتباطات لتعديل الأحمال الموضوعة ...
The crawler could not authenticate the certificate for the remote server ... تعذر على متتبع الارتباطات مصادقة الشهادة للخادم البعيد ...
The crawler could not get a response because the ... لم يتمكن متتبع الارتباطات من الحصول على استجابة لأن ...

- Click here to view more examples -

II)

الزحافه

NOUN

Synonyms: tracked

III)

الزاحف

NOUN

Synonyms: creeping, creeper, reptile

A Web crawler finds web pages for our search engine الزاحف الشبكي يجد صفحات الشبكة لمحرك البحث
So, now our crawler is pointing to the 2nd node ... حتى الآن، الزاحف يشير إلى عقدة 2 ...

IV)

المجنزره

NOUN

to point to crawler → next, للإشارة إلى المجنزرة → المقبل،
crawler you're all invited to any of that ... كنت ودعت جميع المجنزرة لك أي من أن ...
or crawler → next. أو المجنزرة → المقبل.
which we'll call 'crawler.' الذي سوف نسميه "المجنزرة. '
we set crawler to point to crawler → next, وضعنا المجنزرة للإشارة إلى المجنزرة → المقبل،

- Click here to view more examples -

زحافه

NOUN

VI)

كرولر

NOUN

VII)

المتتبع

NOUN

Synonyms: tracker

VIII)

زاحف

NOUN

Synonyms: creepy, reptile, creeping

... will focus on building the web crawler. ... سوف نركز علي بناء زاحف الويب
... talk about how to build a web crawler ... نتحدث عن كيفية بناء زاحف الويب
Keep the selection of Web for the web crawler, احتفظ بتحديد "الإنترنت" لزاحف الويب،

- Click here to view more examples -

IX)