Nullifies
US
GB
SA
Translation of Nullifies in Arabic :
nullifies
1
More meaning of Nullifies
invalidate
II)
يبطل
VERB
Synonyms: overrides, nullifies, negate, revokes, superseding, decentralized
- ... your property change handler would only invalidate render when the value ... ... فإن معالج الخاص يبطل تغيير الخاصية فقط عند تقديم قيمة ...
- ... the dispute settlement clause might invalidate that clause but would not ... ... الحكم الخاص بتسوية المنازعات قد يبطل الحكم ولكنه لن ...
- invalidate all of my usually awake يبطل كل مستيقظا عادة بلدي
- ... an experiment, that did not invalidate the outcome. ... تجربة، فإن ذلك ﻻ يبطل نتائجها.
III)
ابطال
VERB
- Editing will invalidate the signatures in this workbook. سيقوم التحرير بإبطال التوقيعات في هذا المصنف.
- Saving changes will invalidate all signatures in the workbook. سيؤدي حفظ التغييرات إلى إبطال كافة التواقيع في هذا المصنف.
- It was important not to invalidate such practices. وأكّد على أهمية عدم إبطال هذه الممارسات.
- The decision to invalidate the whole election is causing ... إن القرار بإبطال الانتخابات برمتها يسبب ...
- ... the item before this would invalidate the review. ... العنصر قبل أن يؤدي هذا إلى إبطال المراجعة.
IV)
تبطل
VERB
Synonyms: nullify, negate, counteract
- These decisions invalidate the reasons which have been cited ... وهذه القرارات تبطل اﻷسباب التي جرى التوزع بها ...
- ... that paragraph 6 did not invalidate partial assignments. ... ان الفقرة 6 لا تبطل الإحالات الجزئية.
V)
VI)
overrides
I)
التخطيات
NOUN
- Select the table or cells containing the overrides. حدد الجدول أو الخلايا التي تحتوي على التخطيات.
- Overrides can be removed later to make the object match ... يمكن إزالة التخطيات لتجعل الكائن يطابق ...
- ... that do not allow overrides have no frame edge when displayed ... ... التي لا تسمح بالتخطيات ليس لها حافة إطار معروضة ...
- Preserve or remove overrides while applying a table style الاحتفاظ أو إزالة التخطيات أثناء نمط جدول
- paragraph styles:clearing overrides أنماط الفقرة: مسح التخطيات
II)
يتجاوز
VERB
Synonyms: exceed, beyond, goes beyond, more than, transcends, surpass, excess, bypasses
- This setting overrides the installed defaults. حيث يتجاوز هذا الإعداد الافتراضيات المثبتة.
- This setting overrides the receiver's specification. يتجاوز هذا الإعداد مواصفات المتلقي.
- This setting overrides the same field on the form. يتجاوز هذا الإعداد نفس الحقل الموجود في نموذج .
- This setting overrides any ratings the site may have. يتجاوز هذا الإعداد أي تصنيفات قد تتوفر للموقع.
- This setting overrides the installed defaults. ويتجاوز هذا الإعداد الافتراضيات المثبتة.
III)
تخطيات
NOUN
- Any subsequent overrides to these saved settings are discarded ... أي تخطيات تالية على تلك الإعدادات المحفوظة يتم تجاهلها ...
- Choose Apply Print Overrides from the Options menu. اختر تطبيق تخطيات الطباعة من قائمة الخيارات.
IV)
تجاوزات
NOUN
Synonyms: abuses, excesses, overflows, irregularities, transgressions
- No overrides will be done. لن يتم القيام بأية تجاوزات.
- This method has several overrides. يحتوي هذا الأسلوب على تجاوزات متعددة.
- No overrides will be done. لن يتم حدوث أية تجاوزات.
- The file contains overrides or additions to default configuration settings. يحتوي الملف على تجاوزات أو إضافات إلى إعدادات التكوين الافتراضية.
- Specific attributes and member overrides are implemented to coordinate ... تجاوزات عضو و سمات معينة مطبقة لتنسيق ...
V)
التجاوزات
NOUN
Synonyms: abuses, excesses, irregularities, transgressions, infringements, anomalies
- Overrides can be dangerous and should be used with care. قد تكون التجاوزات خطيرة ويجب استخدامها بعناية.
- Overrides are applied on the class and method scope as a ... يتم تطبيق التجاوزات على نطاق الفئة والأسلوب كطريقة ...
- Demands and overrides are used in libraries to help protect ... يتم استخدام المُطالبات و التجاوزات في المكتبات لحماية ...
- ... to perform demands and overrides, but not requests ... ... لتنفيذ مُطالبات الأمان والتجاوزات، ولكن ليس الطلبات ...
- All overrides of a virtual or abstract member كافة التجاوزات للأعضاء الظاهرية أو المجردة
VI)
يبطل
VERB
Synonyms: invalidate, nullifies, negate, revokes, superseding, decentralized
- It overrides customized settings that the program ... يبطل هذا النهج الإعدادات المخصصة المعينة من قبل البرنامج الذي ...
- This policy overrides customized settings that the program ... يبطل هذا النهج الإعدادات المخصصة المعينة من قبل البرنامج الذي ...
- This setting overrides customized settings that the program ... يبطل هذا الإعداد الإعدادات المخصصة المعينة من قبل البرنامج الذي ...
- It overrides customized settings that the program ... يُبطل هذا النهج الإعدادات المخصصة التي عينها البرنامج الذي ...
- This setting overrides new users' settings for the ... يبطل هذا الإعداد إعدادات المستخدمين الجدد بالنسبة إلى ...
VII)
يتخطي
VERB
Synonyms: skips, skip, goes beyond, transcends, crosses, cuts across
- This option overrides the document's security settings ... يتخطى هذا التأمين إعدادات تأمين الوثيقة ...
- ... that option, it overrides any options you select ... ... ذلك الخيار، فإنه يتخطى أي خيارات تقوم بتحديدها ...
- This setting overrides any user setting made ... يتخطى هذا الإعداد أي إعداد قام المستخدم ...
- This site-level setting overrides the setting at the ... يتخطى إعداد مستوى الموقع هذا الإعداد الخاص ...
- This option overrides settings you selected in ... هذا الخيار يتخطي الإعدادات التي قمت بتحديدها في ...
VIII)
تتجاوز
VERB
Synonyms: exceed, beyond, more than, override, transcend, excess, goes beyond, extend beyond, went beyond
- This requirement overrides any applicable invoice matching approvals. تتجاوز هذه المتطلبات أية اعتمادات مطابقة فاتورة قابلة للتطبيق.
- This attribute overrides any inherited key with the same name. هذه السمة تتجاوز أي المفتاح الموروثة بنفس الاسم.
- When a derived class overrides a virtual member, ... عندما تتجاوز الفئة المشتقة أعضاء ظاهري، ...
- It overrides customized settings that the ... وهي تتجاوز الإعداد ات المخصصة التي ...
- ... there is a local policy settings that overrides those privileges. ... هناك إعدادات نهج محلية تتجاوز هذه الامتيازات.
negate
I)
ينفي
VERB
- This shortfall must not negate the essential content of the right ... وهذا النقص لا ينبغي أن ينفي المضمون الأساسي للحق ...
- We could negate the efforts of any echelon يمكننا أن ينفي أي جهود القيادة
- bills that would completely negate the separation of church ... فواتير من شأنه أن ينفي تماما الفصل بين الكنيسة ...
II)
تبطل
VERB
Synonyms: nullify, invalidate, counteract
- ... in one area still often negate or constrain actions in ... ... المتخذة في أحد المجالات كثيرا ما تبطل أو تقيد الإجراءات في ...
III)
نفي
VERB
- So you don't want to negate medicine, every form of ... فلا تريد نفي الدواء كل شكل من ...
- ... can restrict competition and thus negate some of these benefits, ... ... تقييد المنافسة ومن ثم إلى نفي بعض هذه المكاسب، ...
- You can also negate any of the Show For task categories ... يمكنك نفي أية فئة من فئات الإظهار للمهام ...
- ... good medical reasons to negate this statement, but I am ... ... أسبابا طبية وجيهة لنفي هذا القول، لكنني ...
IV)
V)
يبطل
VERB
Synonyms: invalidate, overrides, nullifies, revokes, superseding, decentralized
- Narrow national focus could negate the effectiveness of resource mobilization. فالتركيز الوطني الضيق يمكن أن يبطل فعالية تعبئة الموارد.
- ... of which they would negate our every ... الذي من شأنه أن يبطل كل لدينا
VI)
ننكر
VERB
Synonyms: deny
- We have the choice not to negate rationality. ولنا الخيار في ألا ننكر العقلانية.
- We must not arbitrarily negate the possibility of achieving ... ويجب ألا ننكر بصورة اعتباطية إمكانية تحقيق ...
superseding
I)
decentralized
I)
اللامركزيه
VERB
Synonyms: decentralization
- This is the decentralized characteristic of a clearing house. وهذه هي سمة اللامركزية التي يتسم بها مركز التنسيق.
- Decentralized fiscal arrangements are of particular importance. 33 - وتكتسى الترتيبات المالية اللامركزية أهمية خاصة.
- Through a network of decentralized cells. خلال شبكة من الخلايا اللامركزية
- Decentralized data entry and processing systems have been used ... وتستخدم النظم الﻻمركزية ﻹدخال البيانات وتجهيزها ...
- With decentralized authority for programme preparation, ... ومع السلطة الﻻمركزية في إعداد البرامج، ...
II)
اللامركزي
ADJ
- The decentralized approach has supported project activities in education ... وتدعم هذا النهج اللامركزي أنشطة المشاريع في مجالات التعليم ...
- ... resource mobilization to promote effective decentralized implementation. ... وحشد الموارد، لتعزيز التنفيذ اللامركزي الفعال.
- ... when implementing this type of decentralized data input system. ... لدى تنفيذ هذا النوع من النظام اللامركزي لإدخال البيانات.
- ... at both central and decentralized levels. ... ، على الصعيدين المركزي واللامركزي.
- ... to refine its ability to support this decentralized structure. ... لصقل قدرتها على دعم هذا الهيكل الﻻمركزي.
III)
لامركزي
ADJ
- In a decentralized system of government, ... وفي نظام لامركزي للحكم، فإنه ...
- ... that stem from a decentralized and participatory concept. ... تنطلق من مفهوم تشاركي ﻻمركزي.
- ... to convene a further "decentralized" conference, focusing on ... ... عقد مؤتمر آخر "ﻻمركزي"، ينصب على ...
- ... in the sense of a decentralized system of health care, ... ... بمعنى قيام نظام لامركزي في الرعاية الصحية، ...
- ... the Mission in a decentralized organizational structure. ... البعثة في إطار هيكل تنظيمي لامركزي.
IV)
eliminates
I)
يلغي
VERB
- Explicit linking eliminates the need to link the application with an ... يلغي الارتباط الصريح الحاجة لربط التطبيق بمكتبة ...
- This eliminates the need for wrapper objects in many cases ... وهذا يلغي الحاجة إلى كائنات برنامج التضمين في عدة حالات ...
- practically eliminates one of the major causes of battery failure يلغي عمليا واحدة من الأسباب الرئيسية للفشل البطارية
- but nobody in town eliminates plaque ولكن لا أحد في المدينة يلغي وحة
- This tray eliminates all noise, is ... هذا يلغي كل علبة الضوضاء ، هو ...
II)
يزيل
VERB
- This eliminates the possibility of double reporting lines and fragmented guidance ... وهذا يزيل احتمال ازدواجية التسلسل الإداري وتشتت التوجيه ...
- ... being stripped of all possessions eliminates a lot of distractions. ... التّجرّد من كلّ الممتلكات .يُزيل الكثير من المُلهيات
- yes eliminates a lot of people who ... نعم يزيل الكثير من الناس الذين ...
- ... these monsters high-level most interesting eliminates ... هذه الوحوش رفيع المستوى الأكثر إثارة للاهتمام يزيل
III)
يحل
VERB
- If it eliminates all the overloads, or ... فإنه يحل كل ما تساعد أو ...
- ... cleans the bladder and this fact, it eliminates. ... ينظف المثانة وهذه الحقيقة، فإنه يحل.
- This eliminates the signing prompt that typically appears when ... و يحل هذا التوقيع الفوري الذي عادة ما يظهر عندما ...
IV)
يقضي
VERB
- Word eliminates the guesswork when you apply formatting ... يقضي Word على التخمينات عند تطبيق تنسيق ...
- that eliminates the federal deficit within ... يقضي على العجز في الميزانية الفدرالية في غضون ...
- This eliminates the current obstacles which have impeded the development of ... ويقضي ذلك على العقبات الحالية التي أعاقت تنمية ...
- ... of a socio-economic breakdown that eliminates viable alternatives. ... اﻻنهيار اﻻجتماعي - اﻻقتصادي الذي يقضي على البدائل العملية.
- ... one or more persons" that eliminates opportunities to participate in ... ... شخص أو أكثر" يقضي على فرص المشاركة في ...
VI)
تزيل
VERB
- ... by intensifying globalization, which eliminates distances and brings people ... ... بعولمة متزايدة، تزيل المسافات وتقرب بين الشعوب ...
- ... , this result merely eliminates the need for the secured creditor ... ... أنّ هذه النتيجة لا تزيل سوى حاجة الدائن المضمون ...
VII)
cancel
I)
الغاء
VERB
- I need to cancel an order of gnomes. أريد إلغاء طلبيّةٍ .من الدمى
- To cancel a selection, use the opposite arrow key. لإلغاء أي تحديد، استخدم مفتاح السهم المعاكس.
- Use this parameter to cancel a scheduled task. استخدم هذه المعلمة لإلغاء مهمة مجدولة.
- Use this form to cancel a deposit slip payment. استخدم هذا النموذج لإلغاء دفع بقسيمة إيداع.
- Specifies that you want to cancel a print job. تحدد أنك تريد إلغاء مهمة الطباعة.
- Are you sure you want to cancel this process? هل ترغب بالتأكيد في إلغاء هذه العملية؟
II)
الغي
VERB
- Please cancel the contract! رجاء، الغي العقد!
- You want me to cancel the courier? هل تريديني أن أُلغي العميل؟
- I have decided to cancel our date. لقد قررت ان ألغي موعدنا.
- Give them the guard's name and cancel the alarm. أَعطهم اسمَ الحارسَ وإَلغي جرسَ الإنذار
- I have to cancel this meeting. يجب ان ألغي هذا الاجتماع
- I have to call them and cancel that order. حسناً، عليّ أن أتّصل بهم وأُلغي الطّلب.
III)
نلغي
VERB
- We have to cancel the founder's day parade. يجب عينا ان نلغي كرنفال يوم المؤسسين
- I really think that we should cancel this whole thing. أعتقد يجب أن نلغي كل هذا
- So let's cancel the dinner. لذلك دعنا نلغي العشاء.
- Maybe we should just cancel. ربما علينا أن نلغي هذا
- How can we cancel someone else's booking for you? كيف يمكن أن نلغي حجز شخص آخر من أجلك؟
- Ought we to cancel the ceremony? هَل يجب ان نلغي المراسم؟
IV)
الالغاء
VERB
Synonyms: cancellation, abolition, revocation, reversal, annulment, abrogation
- Click anywhere to cancel. انقر في أي مكان للإلغاء.
- It would notice if we cancel. إنه سوف يلاحظ لو قمنا بالإلغاء
- Are you sure you want to cancel? هل تريد الإلغاء بالتأكيد؟
- And so why did he cancel? و لماذا قام بالإلغاء؟
- She may have to cancel. هي ربما يجب عليها الإلغاء
- Are you sure you want to cancel? هل ترغب بالتأكيد في الإلغاء؟
V)
الغائها
VERB
Synonyms: cancellation, abolished, repeal, abolition, revoke, abrogation
- Commit or cancel the nested transaction first. قم أولاً بتنفيذ المعاملة المتداخلة أو إلغائها.
- Do you want to cancel it now? هل تريد إلغائها الآن؟
- I had to cancel. والّتي اضطررت لإلغائها
- No need to cancel it. لا حاجة لإلغائها.
- Select the action plan you want to end or cancel. حدد خطة التنفيذ التي ترغب في إنهائها أو إلغائها.
- ... one i thought i was going to have to cancel. ... التي ظننت أنني سأضطر الى الغائها
VI)
تلغي
VERB
- Do not try to cancel the operation. لا تحاول أن تلغي العملية.
- So those cancel out. حتى تلك التي تلغي.
- How can you cancel this division? كيف يمكنك أن تلغي هذا التقسيم؟
- So this will cancel out with that. اذاً هذه تلغى مع هذه
- I need you to cancel the founder's day parade. أنا اريدك أن تلغي يوم المؤسسين
- And these seconds will cancel out. وسوف تلغى هذه الثواني
VII)
الغ
VERB
Synonyms: abort
- Cancel the install and try installing to a different location. ألغ هذا التثبيت وحاول تثبيته في موقع مختلف.
- Cancel school today or we tell everybody about this. ألغ المدرسة اليوم و إلا فسوف نخبر الجميع بهذا
- Cancel the installation and try installing to a different location. ألغ هذا التثبيت وحاول تثبيته في موقع مختلف.
- Cancel that pitch for the electric saw thing with the propeller ... ألغِ إذن ذلك العرض عن المنشار الكهربائي المزوّد بالمروحة ...
- Cancel printing, change to appropriate cartridge ... ألغِ الطباعة وغيّر إلى الكارتريدج المناسب، ...
- ignore the changes, or cancel the command. تجاهل التغييرات، أو ألغ الأمر.
VIII)
يلغي
VERB
- Cancel the recalculation process. يلغي عملية إعادة الحساب.
- And he needs to cancel dinner tonight. و يحتاج أن يلغي العشاء الليلة
- Cancel the build in progress. يلغى البناء قيد التنفيذ.
- How can he just cancel the deal? كيف يمكنه أن يلغي الصفقة؟
- He must cancel the first wedding and perform ... إنه يجب أن يلغي الزفاف الأول ويؤدّي ...
- ... these two equations, the x' cancel out. ... هذه المعادلات اثنين، x ' يلغي.
IX)
الغاؤها
VERB
- Users can create, submit, and cancel purchase requisitions. يمكن للمستخدمين إنشاء طلبات الشراء وإرسالها وإلغاؤها.
- You cannot resolve or cancel a closed case. لا يمكنك حل حالة مغلقة أو إلغاؤها.
- I can cancel if you'd like. يمكنني إلغاؤها إذا أردتِ ذلك.
- ... specifying which recalculation to cancel. ... تحديد عملية إعادة الحساب المطلوب إلغاؤها.
- Quantity to register or cancel in relation to the transaction الكمية المقرر تسجيلها أو إلغاؤها فيما يتعلق بالحركة
- ... , resume, or cancel printing of a document; ... الطباعة لمستند ما, أو استئنافها, أو إلغاؤها;
abolished
I)
الغيت
VERB
- These posts were abolished. وألغيت هذه الوظائف.
- Numerous programmes were either abolished or reduced. وثمة برامج عديدة ألغيت أو قلصت.
- School tuition was abolished, and attendance during ... وقد ألغيت المصروفات المدرسية، وأصبحت المواظبة خلال ...
- ... if fees are reduced or abolished. ... إذا ما خفضت الرسوم أو ألغيت.
- ... people granted certain rights, and then had them abolished. ... السكان مُنحوا حقوقاً معينة ثم أُلغيت هذه الحقوق.
II)
III)
الغت
VERB
- Others have abolished discriminatory laws from their legal systems, ... وألغت دول أخرى القوانين التمييزية من نظمها القانونية، ...
- on abolished attorney categories you selected number ten على فئات المحامي ألغت لك تحديد عدد عشرة
- ... in countries that have abolished fees indicates that orphaned children ... ... جُمعت في البلدان التي ألغت هذه الرسوم أن الأطفال اليتامى ...
- ... , for example, abolished feudal property in favour of ... ، على سبيل المثال ، ألغت الملكية الإقطاعية لصالح
IV)
الغاء
VERB
- It recommends that such differentiation be abolished. وتوصي بإلغاء هذا التمييز.
- All armies will be abolished, and there will be no ... سيتم إلغاء جميع الجيوش، وانه لن يكون هناك ...
- ... hoped that the measure would be abolished when the situation returned ... ... أمله في أن يجري إلغاء هذا التدبير عندما تعود الحالة ...
- Local committees on contracts to be abolished إلغاء اللجان المحلية للعقود
- Some programmes must be abolished and the savings reinvested ... ويجب إلغاء بعض البرامج وإعادة استثمار الوفورات ...
V)
الغي
VERB
- Mandatory registration of contracts has also been abolished. وألغي أيضا التسجيل اﻻلزامي للعقود.
- The new law also abolished the increase of 10 ... كما ألغى القانون الجديد الزيادة البالغة 10 ...
- ... of local administration and formally abolished the tribal system. ... للإدارة المحلية وألغى رسميا النظام القبلي.
- This Decree abolished censorship. وألغى ذلك المرسوم ممارسة الرقابة.
- ... , in 1954, abolished segregation in education, ... ... ، في عام ٤٥٩١، الغى التمييز العنصري في التعليم، ...
VI)
الغاؤها
VERB
- The post in question would not be abolished until then. كما أن الوظيفة المعنية لن يتم إلغاؤها حتى ذلك التاريخ.
- They should be abolished forthwith. وينبغي إلغاؤها فوراً.
- ... those that are to be abolished. ... من رتب الوظائف التي سيجري إلغاؤها.
- ... and later had to be abolished. ... وتعين بعد ذلك إلغاؤها.
- Posts to be abolished or redeployed وظائف مقرر إلغاؤها أو إعادة توزيعها
VII)
تلغي
VERB
- Sentences of flogging or whipping should immediately be abolished. يجب أن تلغى فوراً أحكام الجلد أو السوط.
- Priorities change, and programmes are added or abolished. إذ تتغير الأولويات وتضاف برامج أو تُلغى.
- ... in recent years, it should be abolished by law. ... في السنوات اﻷخيرة يجب أن تلغى بحكم القانون.
- I think the pillory ought to be abolished." وأعتقد أن مقطرة يجب أن تلغى.
- 2.3 The following bulletins are hereby abolished: 2-3 تُلغى بموجب هذا النشرات التالية:
VIII)
الغائها
VERB
Synonyms: cancel, cancellation, repeal, abolition, revoke, abrogation
- ... and needed to be abolished. ... وهناك حاجة الى إلغائها.
- ... which they are reduced or abolished. ... التي تتبع في تخفيضها أو إلغائها.
- ... in which it has not been abolished. ... التي لم تقم بعد بإلغائها.
- ... , and would be abolished when that equality was achieved. ... ، وأنه سيتم إلغائها عند تحقيق المساواة.
- ... parties that have not yet abolished it. ... اﻷطراف التي لم تقم بعد بإلغائها.
X)
يلغي
VERB
- ... and should therefore be abolished. ... ويجب لذلك أن يلغى.
- ... regulated traditional tribunals and abolished certain discriminatory practices that ... ... ينظم المحاكم التقليدية ويلغي بعض الممارسات التمييزية التي ...
- It should therefore be abolished, in conformity with the Charter ... ولهذا يجب أن يُلغى، تمشيا مع ميثاق ...
- This Conference will be abolished at the end of ... يُلغى هذا المؤتمر في نهاية ...
repealed
I)
الغاؤها
VERB
- ... competition laws, and has now been repealed or liberalized. ... قوانين المنافسة، وقد تم الآن إلغاؤها أو تحريرها.
- ... and shall be revised, repealed or extended as necessary. ... ، ويتم تنقيحها أو إلغاؤها أو تمديدها حسب الاقتضاء.
- ... those laws which should be modernized or repealed. ... تلك القوانين التي يتوجب تحديثها أو إلغاؤها.
- ... age of 18, had also been amended or repealed. ... سن الـ 18، قد جرى تعديلها أيضاً أو إلغاؤها.
II)
الغاء
VERB
- being repealed one of the main criticisms ... يتم إلغاء واحدة من الانتقادات الرئيسية ...
- care is not repealed and all of these ... لا إلغاء الرعاية وجميع هذه ...
- Then they repealed the law, although they knew ... ثم انهم إلغاء قانون، على الرغم من انهم يعرفون ...
- repealed would you consider this kind of a locking ... وعليك أن تنظر في إلغاء هذا النوع من التأمين ...
- repealed ill and civilization that ... إلغاء سوء والحضارة التي ...
III)
IV)
الغي
VERB
- The provision was obsolete and was accordingly repealed. واعتبر هذا الحكم عتيقا وألغي بناء على ذلك.
- This resolution was repealed by resolution of the ... وألغي هذا القرار بمقتضى القرار ...
- ... the provisions of the code that was repealed. ... مجرد أحكام القانون الذي ألغي.
- and this is because Don't Ask Don't Tell was repealed وذلك لأن لا تسأل لا تخبر ألغي
- where Don't Ask Don't Tell was repealed and absolutely nothing happened حيث لا تسألوا لا تقولوا ألغي وحدث شيء على الإطلاق
V)
تلغي
VERB
- Laws were repealed as the need to ... وقال إن القوانين تلغى كلما كانت هناك حاجة إلى ...
- okay we'll be really haven't repealed any laws حسنا سنكون حقا لم تلغى أية قوانين
- are repealed and everyone's taxes go up i promise ... تلغى الضرائب والجميع ترتفع ط وعد ...
VI)
الغت
VERB
- Some countries have repealed antiquated laws dealing with ... وألغت بعض البلدان القوانين العتيقة التي تتناول ...
- ... or insults, have either repealed that law or do not ... ... أو الإهانة، قد ألغت هذا القانون أو لم ...
- ... work of equal value and had repealed laws that banned women ... ... الأعمال المتساوية القيمة وألغت القوانين التي تمنع المرأة ...
VII)
revoke
I)
ابطال
VERB
Synonyms: heroes, champions, revoked, revocation, invalidate, annulment, nullify
- Revoke membership to this workspace. إبطال العضوية في مساحة العمل هذه.
- ... a group or grant and revoke permissions for a group. ... مجموعة أو "منح و إبطال" أذونات لمجموعة.
- You also can revoke a reversed transaction. كما يمكن أيضًا إبطال حركة ملغاة.
- Only the owner of this record can revoke privileges يمكن لمالك هذا السجل فقط إبطال الامتيازات
- To revoke access to the shared folder, type: لإبطال الوصول إلى المجلد المشترك، اكتب:
II)
الغاء
VERB
- Only the owner of this record can revoke privileges. يمكن لمالك السجل الحالي فقط إلغاء الامتيازات.
- I cannot revoke his suspension. لا أستطيع إلغاء ايقافه.
- For example, you must revoke a reversed transaction if you ... على سبيل المثال، يجب إلغاء حركة معكوسة إذا كنت ...
- If you revoke a reversed transaction that involves a fixed asset ... إذا قمت بإلغاء حركة معكوسة تتضمن أصلاً ثابتًا ...
- You cannot revoke a reversed transaction if you already ... لا يمكنك إلغاء حركة معكوسة إذا قمت بالفعل ...
III)
V)
الغائها
VERB
Synonyms: cancel, cancellation, abolished, repeal, abolition, abrogation
- ... Failure to suspend or revoke a certificate ... عدم تعليق الشهادة أو إلغائها
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.