Acknowledgments means الاعترافات and إعلامات in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Acknowledgments

Translation of Acknowledgments in Arabic :

acknowledgments

الاعترافات

NOUN

Synonyms: confessions, admissions

The professor made me great acknowledgments for communicating أدلى أستاذ لي الاعترافات كبيرة للتواصل
acknowledgments, as she thought, at first ... الاعترافات ، كما كانت تعتقد ، في البداية ...

اعلامات

NOUN

Synonyms: notifications, announcements, alerts

in English

1. Confessions

confessions

اعترافات

NOUN

Do you actually obtain confessions with that gambit? هل تحصل فعلاً على اعترافات باستخدام تلكَ المناورة ؟
I used to hear children's confessions. انا استخدم الأطفال للاستماع الى اعترافات.
... employed to intimidate detainees and obtain confessions. ... يُستخدم لتخويف المحتجزين وللحصول على اعترافات.
... and so as to extract confessions. ... ومن أجل انتزاع اعترافات.
... to obtain information or confessions. ... الحصول على معلومات أو اعترافات.

- Click here to view more examples -

II)

العقائد

NOUN

Synonyms: beliefs, doctrines, faiths, creeds, dogmas, tenets

... among different ethnic groups, confessions and cultures instead of ... ... بين الجماعات العرقية والعقائد والثقافات المختلفة بدلا من ...
... of all ethnic origins and confessions. ... من كل الأصول العرقية والعقائد.
... is education, information and cultural exchange among different confessions. ... هو التعليم والإعلام والتبادل الثقافي بين مختلف العقائد.
... of different ethnic groups, confessions and cultures is a ... ... بين مختلف الطوائف العرقية والعقائد والثقافات، يمثل ...

- Click here to view more examples -

2. Admissions

admissions

القبول

NOUN

Synonyms: acceptance, admission, accept, approval, consent

The director of admissions happens to be a family friend. مدير القبول حدثُ وآنه كآن صديق للعائلة
The head of admissions called. رئيس القبولِ إتصل بي.
The special case admissions look at potential. النظر في إمكانية القبول حالة خاصة.
So you're still uninspired by admissions. اذا لازلت غير ملهما بالقبول
It's from the admissions office. هل هي من مكتب القبول ؟

- Click here to view more examples -

II)

الاعترافات

NOUN

Synonyms: confessions, acknowledgments

but this kind of admissions ولكن هذا النوع من الاعترافات
they will challenge the legal admissibility of those admissions أنها سوف تطعن في مقبولية القانوني لتلك الاعترافات
You've made two damaging admissions, and قمت بها 2 الاعترافات الضارة، و
... ter: Chamber receives admissions from the parties, summaries of ... ... مكررا ثان: تتلقى الدائرة الاعترافات من الأطراف، وموجز ...

- Click here to view more examples -

III)

انضمامات

NOUN

IV)

المقبولين

NOUN

Synonyms: admitted, hospitalized

الاقرارات

NOUN

Synonyms: declarations, representations

3. Notifications

notifications

الاخطارات

NOUN

The repository where the user receives notifications and tasks. المستودع الذي يتسلم المستخدم فيه الإخطارات والمهام.
Basic trade names taken from the original notifications. أخذت الأسماء التجارية الأساسية من الإخطارات الأصلية.
Notifications may include information on security updates, updates to ... قد تتضمن الإخطارات معلومات حول تحديثات الأمان، تحديثات على ...
... is where the user receives tasks and notifications. ... هو المكان الذي يستلم فيه المستخدم المهام والإخطارات.
... undertake preliminary assessments of the submitted notifications and supporting documentation on ... ... للقيام بالتقييم الأولي للإخطارات المقدمة والوثائق الداعمة الخاصة ...
... import response forms and notifications of final regulatory action ... ... ونماذج ردود استيراد والإخطارات بالإجراء التنظيمي النهائي ...

- Click here to view more examples -

II)

اعلامات

NOUN

Synonyms: announcements, alerts, acknowledgments

Select who should receive notifications. تحديد الشخص الذي يجب أن يستلم إعلامات.
Notifications do not require any additional action to be taken. إعلامات لا تتطلب أي إجراء إضافي إلى أخذه.
What are software notifications? ما هي إعلامات البرامج؟
This may result in duplicate notifications sent to the user. قد ينتج عن ذلك إرسال إعلامات مكررة إلى المستخدم.
Event that can be used to subscribe for change notifications. الحدث الذي يمكن استخدامه للاشتراك في إعلامات التغيير.
For example, you may receive notifications about design decisions that ... على سبيل المثال، قد تتلقى إعلامات حول قرارات التصميم التي ...

- Click here to view more examples -

III)

اخطارات

NOUN

They send me the hearing notifications for a reason. لقد أرسلوا لي إخطارات الجلسة لسبب ما
Any replies or notifications received subsequently will be issued ... وستصدر أي ردود أو إخطارات ترد فيما بعد بوصفها ...
... number of countries submitting notifications appeared to be relatively constant. وبدا أن عدد البلدان التي تقدم إخطارات كان ثابت نسبياً.
... credit card import, and to define the import notifications. ... استيراد بطاقة الائتمان ولتحديد إخطارات الاستيراد.
... of import responses and notifications of final regulatory action may ... ... الاستجابة الخاصة بالاستيراد، وإخطارات الإجراء التنظيمي النهائي قد ...
things like our notifications, our advanced computing engine, أشياء مثل إخطارات لدينا , لدينا متقدمة الحوسبة المحرك ,

- Click here to view more examples -

IV)

الاعلامات

NOUN

Synonyms: announcements, alerts

Turn on visual notifications for sounds. قم بتشغيل الإعلامات المرئية للأصوات.
Turn on visual notifications for sounds. تشغيل الإعلامات المرئية للأصوات.
Notifications are not available on the context connection. الإعلامات غير متوفرة في اتصال السياق.
The icon is hidden and notifications aren't displayed. يتم إخفاء الرمز ولا يتم عرض الإعلامات.
Notifications for detail form. الإعلامات للنموذج التفصيلي.
By default, notifications are collapsed. افتراضياً، تكون الإعلامات مطوية.

- Click here to view more examples -

الاشعارات

NOUN

These public notifications provide not only advance information of requirements ... وهذه الإشعارات العامة توفر مقدما المعلومات عن الاحتياجات ليس فقط ...
Legitimate notifications do not have attachments لا تحتوي الإشعارات الشرعية على مرفقات
Receive notifications when your outgoing messages are received تلقي الإشعارات عند تلقي الرسائل الصادرة
Notifications may include information about security updates, ... وقد تتضمن الإشعارات معلومات حول تحديثات الأمان، أو ...
You can adjust your notifications to vibrate or sound, ... يُمكنك ضبط الإشعارات على إصدار اهتزاز أو صوت، وكذلك ...
Notifications may include information on security updates, updates to ... وقد تتضمن الإشعارات معلومات حول تحديثات الأمان، أو التحديثات ...

- Click here to view more examples -

VI)

اشعارات

NOUN

Synonyms: notices

... complimentary installation support, notifications of updates, and ... ... دعم مجاني للتثبيت، وإشعارات للتحديثات، وخدمات ...
In the case of several notifications relating to subsequent assignments ... وفي حالة صدور عدة إشعارات تتعلق بإحالات لاحقة ...
... of duplicate assignments were combined with notifications of subsequent assignments. ... باحالات مزدوجة مع اشعارات باحالات لاحقة.
... in the case of several notifications relating to subsequent assignments, ... ... في حالة وجود عدة اشعارات تتعلق باحالات لاحقة، ...
... the case of several notifications relating to partial assignments ... ... الحالة التي تكون هناك فيها عدة اشعارات تتعلق باحالات جزئية ...
... a listing of all notifications of withdrawal of reservations, see ... ... على قائمة بجميع إشعارات سحب التحفظات، انظر ...

- Click here to view more examples -

VII)

رسائل اعلام

NOUN

Synonyms: messages, traps

You have no notifications to view at this time. لا يوجد لديك رسائل إعلام لعرضها في هذا الوقت.
Confirmation notifications are automatically sent to the site collection owner ... يرسل تلقائيًا رسائل إعلام للتأكيد إلى مالك مجموعة الموقع ...
Receive notifications when messages are delivered or read تلقي رسائل إعلام عند استلام الرسائل أو قراءتها
automatically sends confirmation notifications to the site collection owner ... يرسل <a0></a0> تلقائياً رسائل إعلام للتأكيد إلى مالك مجموعة المواقع ...
... immediate alerts and when users receive daily and weekly notifications. ... تنبيهات فورية ومتى يتلقى المستخدمون رسائل إعلام يومية وأسبوعية.
... to site users and notifications to site administrators. ... لمستخدمي الموقع ورسائل إعلام لمسؤولي الموقع.

- Click here to view more examples -

VIII)

التبليغات

NOUN

Synonyms: communications, notices

The Workshop welcomed such notifications and agreed that other ... ورحبت الحلقة بهذه التبليغات واتفقت على أنه ...
Notifications, declarations and reservations ... التبليغات والاعلانات والتحفظات ...

IX)

تنبيهات

NOUN

Synonyms: alerts, alarms

... they can be used if event notifications are needed only under ... ... يمكن استخدامها إذا كانت تنبيهات الأحداث مطلوبة فقط تحت ...
... that have no comments and notifications returned when messages are delivered ... ... التي لا تتضمن تعليقات أو تنبيهات ترد عند استلام الرسالة ...

التنبيهات

NOUN

Synonyms: alerts, alert, cautions

4. Announcements

announcements

اعلانات

NOUN

Synonyms: ads, advertisements, declarations, ad, commercials, classifieds

Individual vacancy announcements are issued as and when vacancies arise. وتصدر إعلانات الشواغر الفردية كلما نشأت شواغر.
There are currently no announcements available. ‏‏لا تتوفر حاليًا أية إعلانات.
There are currently no active announcements. لا توجد حالياً إعلانات نشطة.
Write announcements as needed. لكتابة إعلانات عند الحاجة.
Write announcements as needed. إمكانية كتابة إعلانات عند الحاجة.
Vacancy announcements are formulated on the basis of either ... وتصاغ إعلانات الشواغر إما على أساس ...

- Click here to view more examples -

II)

الاعلانات

NOUN

Synonyms: ads, advertising, declarations, ad, commercials, classifieds

Provides support for announcements lists for a site. توفير الدعم لقوائم الإعلانات لموقع من المواقع.
Write announcements as needed. كتابة الإعلانات عند الحاجة.
And now a few announcements. والآن عدد قليل من الإعلانات.
I have some announcements to make! لديَّ بعض الإعلانات لأقوم بها!
He makes a lot of announcements. انه يقوم بالكثير من الاعلانات - أحب ذلك
Those vacancy announcements will clearly indicate that the positions ... وسوف تبين هذه الإعلانات بوضوح أن الوظائف ...

- Click here to view more examples -

III)

اعلامات

NOUN

Synonyms: notifications, alerts, acknowledgments

There are currently no announcements available. لا تتوفر حالياً أية إعلامات.
There are currently no active announcements. لا توجد حالياً إعلامات نشطة.
You can add announcements and links to resource materials. يمكنك إضافة إعلامات وارتباطات لمواد الموارد.
The following are all the news announcements currently available to you ... الإعلامات التالية هي كل إعلامات الأخبار المتاحة لك حالياً ...
... storing documents, posting announcements, listing build information, and ... ... لتخزين مستندات و نشر إعلامات و سرد معلومات بناء و ...
Let members add announcements here السماح للأعضاء بإضافة إعلامات هنا

- Click here to view more examples -

IV)

التصريحات

NOUN

Synonyms: statements, remarks, declarations, pronouncements, rhetoric, proclamations, clearances

curiosity the preliminary announcements had thoroughly stimulated. وكان الفضول التصريحات الأولية حفز بدقة.

5. Alerts

alerts

تنبيهات

NOUN

Synonyms: notifications, alarms

I have alerts everywhere. لدي تنبيهات في كل مكان
Alerts for this content source are not supported. تنبيهات مصدر البيانات هذا غير معتمدة.
Alerts for this content source are not supported. تنبيهات مصدر المحتوى هذا غير معتمدة.
Alerts that relate to server and resource use. تنبيهات تتعلق باستخدام الملقم والمورد.
This option affects when alerts are sent for the job. يعمل هذا الخيار عندما يتم إرسال تنبيهات إلى المهمة.
Incoming instant messages do not generate audible alerts. في هذه الحالة لا تصدر الرسائل الفورية الواردة تنبيهات مسموعة.

- Click here to view more examples -

II)

التنبيهات

NOUN

Synonyms: alert, notifications, cautions

Are you sure you want to delete the selected alerts? هل تريد بالتأكيد حذف التنبيهات المحددة؟
Alerts are important tools for portal site users. إن التنبيهات هي أدوات ضرورية لمستخدمي موقع المدخل.
Total number of alerts deleted. العدد الإجمالي للتنبيهات التي تم حذفها.
Also provides alerts when security settings are at risk. كذلك، توفير التنبيهات عندما تكون إعدادات الأمان في خطر.
See what alerts you have already read. عرض التنبيهات التي قمت بقراءتها بالفعل.
Alerts from the original site. التنبيهات من الموقع الأصلي.

- Click here to view more examples -

III)

تحذيرات

NOUN

Synonyms: warnings, precautions, advisories, caveats

Special country alerts are issued in cases of the rapid deterioration ... وتصدر تحذيرات قطرية خاصة في حاﻻت التدهور السريع ...

IV)

انذارات

NOUN

Synonyms: alarms, warnings

There's no choppers, no amber alerts. لا يوجد مروحيات ،لا يوجد انذارات
There will certainly be false alerts but I prefer that than ... سوف نشهد بالتاكيد انذارات خاطئة، ولكن ذلك افضل من ...

الانذارات

NOUN

Synonyms: warnings, alarms, ultimatums, advisories

I want all alerts sent through a secure tactical channel. اريد كل الانذارات ترسل خلال قناة تكتيكية مؤمنة
None of the alerts contained evidence of financing ... ولم يتضمن أي من الإنذارات أدلة على حدوث تمويل ...
Attention is given to international alerts concerning terrorists, and ... يسترعى الاهتمام إلى الإنذارات الدولية فيما يتعلق بالإرهابيين، وتتخذ ...

- Click here to view more examples -

VI)

الاعلامات

NOUN

Synonyms: notifications, announcements

What kind of alerts can you receive? ما نوع الإعلامات التي يمكن أن تتلقاها؟
You can receive these kinds of alerts: يمكن تلقي الأنواع التالية من الإعلامات:
Click here to see your recent alerts ‏‏انقر هنا لمشاهدة الإعلامات الحالية
To block alerts and set your status to ... لحظر الإعلامات وتعيين الحالة إلى ...
... ) so that you can receive alerts and instant messages when ... ... ) حتى يمكنك تلقي الإعلامات والرسائل الفورية بعد ...
Under <a0>Alerts</a0>, select the check boxes ... تحت <a0>الإعلامات</a0>، حدد خانات الاختيار ...

- Click here to view more examples -

VII)

اعلامات

NOUN

Synonyms: notifications, announcements, acknowledgments

Display alerts when an instant message is received عرض إعلامات عند تلقي رسائل فورية
Display alerts when a message is received عرض إعلامات عند تلقي رسائل
In the <a0> Alerts </a0> section, clear the check box ... في القسم <a0> إعلامات </a0> ، قم بمسح خانة اختيار ...
In the Alerts section, clear the check box for ... في القسم إعلامات، قم بمسح خانة ...
... so that you can receive alerts and instant messages when ... ... بحيث تتمكن من تلقي إعلامات ورسائل فورية بعدما ...