Clearances

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Clearances in Arabic :

clearances

1

الموافقات

NOUN
  • b. Processing of medical clearances for appointments, reviews ... )ب( تجهيز الموافقات الطبية على التعيينات واستعراضات ...
3

تصاريح

NOUN
  • (a) Facilitate convoy clearances from the Government of ... )أ( تيسير الحصول على تصاريح مرور القوافل من حكومة ...
4

اذون

NOUN
  • ... to the failure to obtain clearances from the Government. ... اﻻخفاق في الحصول على أذون من الحكومة.

More meaning of Clearances

consents

I)

موافقات

NOUN
  • ... references to notices and consents should not be considered ... ... إشارات إلى إشعارات وموافقات، ينبغي ألا تعتبر ...
  • ... , ensuring the effectiveness of exit consents, and transparency requirements ... ... ، وكفالة فعالية موافقات الخروج، واحتياجات الشفافية ...
II)

افشائها

NOUN
Synonyms: disclosure
  • (a) the accused consents to their disclosure; )أ( وافق المتهم على إفشائها؛
  • ... a) The person consents in writing to such disclosure; ... أ) وافق الشخص كتابيا على إفشائها؛
III)

يوافق

NOUN
  • folks until he consents to seat himself at the right hand ... الناس حتى انه يوافق على المقعد نفسه في اليد اليمنى ...
  • ... to enquire whether he consents to the divorce. ... للاستفسار منه إن كان يوافق على الطلاق.
  • ... a State or entity which consents to its provisional application by ... ... الدولة أو الكيان الذي يوافق على تطبيقه مؤقتا بإخطار ...
  • ... words "unless the debtor so consents" at the end ... ... عبارة "ما لم يوافق المدين على ذلك" في نهاية ...
- Click here to view more examples -
IV)

الموافقات

NOUN
  • ... of additional articles referring to notices and consents. ... مواد إضافية تشير إلى الإشعارات والموافقات.
  • ... accepts her civilities and consents ... يقبل لها والألطاف الموافقات

acceptances

I)

القبول

NOUN
  • Form and procedure for express acceptances of reservations 2 - شكل وإجراءات القبول الصريح للتحفظات
  • ... that makes me twenty with acceptances ... الذي يجعلني 20 مع القبول
  • ... Formulation and withdrawal of reservations, acceptances and objections ... إبداء وسحب التحفظات والقبول والاعتراض
  • ... to encompass other commercial communications beyond offers and acceptances. ... تغطي الاتصالات التجارية الأخرى علاوة على العرض والقبول.
  • ... trigger a formal system of acceptances and objections, which ... ... تنشئ نظاما رسميا من القبول والاعتراض، وهو ...
- Click here to view more examples -
II)

قبولها

NOUN
  • ... of the effects of reservations, acceptances and objections. ... على آثار التحفظات وقبولها والاعتراض عليها.
  • ... convey contractual offers or acceptances. ... نقل العروض التعاقدية أو قبولها.
III)

الموافقات

NOUN
  • ... into determining when offers and acceptances of offers become effective ... ... تحديد الوقت الذي تصبح العروض أو الموافقات على العروض فعلية ...
  • with all those acceptances, all those philosophies ... مع كل تلك الموافقات، كل تلك الفلسفات ...

permits

I)

تصاريح

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

التصاريح

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

تراخيص

NOUN
  • Work permits are only issued for a specific purpose ... ولا تُصدر تراخيص العمل إلا لأغراض محددة ...
  • Working permits of migrant workers should not be suspended ... وينبغي ألا تعلَّق تراخيص عمل العمال المهاجرين في ...
  • ... that they are denied permits for such gatherings. ... من أنه يُرفض منحها هذه تراخيص لمثل هذه التجمعات.
  • ... order to obtain their visas and work permits. ... بغرض الحصول على تأشيرات وعلى تراخيص عمل.
  • ... difficulties in obtaining visas and residence permits. ... صعوبات في الحصول على تأشيرات وتراخيص اﻻقامة .
  • ... and benefits and work permits were related to those quotas. ... وأن اﻻستحقاقات وتراخيص العمل ترتبط بتلك الحصص.
- Click here to view more examples -
IV)

يسمح

VERB
Synonyms: allows, permitted, lets, let
- Click here to view more examples -
V)

رخص

NOUN
  • Temporary residence permits are issued for a term ... وتصدر رخص الإقامة المؤقتة لمدة ...
  • ... the host country without valid visas and without work permits. ... البلد المُضيف بدون تأشيرات صالحة وبدون رُخَصِ عمل.
  • No permits, no parley. لا رُخَصَ،لا مفاوضةَ.
  • ... as to whether work permits should be issued only ... ... اعتبار ما إذا كانت رُخَص العمل ﻻ تمنح إﻻ ...
  • ... can purchase or trade emission permits with countries that have ... ... يمكن أن تشتري أو تقايض رخص اﻻنبعاثات مع بلدان لديها ...
  • The granting of building permits is an important subject related ... ومنح رخص البناء موضوع مهم بالنسبة إلى ...
- Click here to view more examples -
VI)

تسمح

VERB
Synonyms: allow, let, permit, lets
  • The new mandate permits addressing demands by various ... والولاية الجديدة تسمح بتناول طلبات مختلف ...
  • New technology permits us to do exciting things ... التكنولوجيا الجديدة تسمح لنا بالقيام بأشياء مثيرة جداً ...
  • Ease of replication permits matters to get out ... والواقع أن سهولة النسخ تسمح للأمور بالخروج ...
  • Permits the prompt exchange of information between ... 4 - أن تسمح بالتبادل السريع للمعلومات بين ...
  • Such a strategy permits a better assessment of ... وتسمح هذه اﻻستراتيجية بإجراء تقييم أفضل ﻷثر ...
  • The language that permits preferential policies is less ... أما اللغة التي تسمح بسلك سياسات تفضيلية فهي أقل ...
- Click here to view more examples -
VII)

التراخيص

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

تصريح

NOUN
  • Got concealed carry permits for both of those. معي تصريح لحمل كلاهما
  • No visit permits have been issued to any ... ولم يصدر أي تصريح بالزيارة إلى أي ...
  • ... faced by children and families without residence permits. ... الذي يواجهه الأطفال والأسر التي ليس لديها تصريح إقامة.
  • ... in order to obtain residence permits. ... من أجل الحصول على تصريح الإقامة.
  • ... renting - you need permits to buy one. ... بتأجيرها أنتَ تحتاج الى تصريحُ لشراءُ واحدةٌ
- Click here to view more examples -
IX)

سمح

VERB
  • If the law permits the registrant to specify ... وإذا سمح القانون لصاحب التسجيل بتحديد ...
  • If time permits, delegations may also continue ... وإذا سمح الوقت، باستطاعة الوفود أيضا أن تواصل ...
  • ... following meeting (if time permits). ... اجتماعها المقبل (إذا سمح الوقت).
  • ... opportunity to pose follow-up questions as time permits. ... إثارة أسئلة متابعة إذا سمح الوقت.
  • If He permits, the breath comes out. إذا سمح ، النفس يمكنه ان يخرج .
  • If the good Lord permits your friend to drink. ان سمح الرب لصديقكِ بالشراب.
- Click here to view more examples -

authorizations

I)

الاذون

NOUN
Synonyms: permission
  • ... to denote different types of authorizations. ... لﻻشارة الى أنواع مختلفة من اﻷذون.
  • ... , concessions or other authorizations. ... أو اﻻمتيازات أو غيرها من اﻷذون.
  • ... , concessions or other authorizations. ... أو اﻻمتيازات أو غيرها من اﻷذون .
  • ... to all certificates, attachments and authorizations: ... على كل الشهادات والملحقات واﻷذون:
  • ... travel claims in respect of those authorizations. ... مطالبة من مطالبات سفر فيما يتصل بتلك الأذون.
- Click here to view more examples -
II)

اذون

NOUN
  • ... to previous years, with the exception of travel authorizations. ... بالسنوات الماضية، باستثناء أذون السفر.
  • ... in further difficulties in the processing of travel authorizations. ... المزيد من الصعوبات في تجهيز أذون السفر.
  • ... have issued import licences or authorizations; ... بإصدار رخص أو أذون الاستيراد؛
  • ... have issued import licences or authorizations; ... باصدار رخص أو أذون اﻻستيراد؛ و
  • ... have issued import licences or authorizations; ... بإصدار رخص أو أذون الاستيراد؛ و
- Click here to view more examples -
III)

التفويضات

NOUN
Synonyms: delegates, warrants
  • ... also for simple recommendations and authorizations. ... أيضاً لمجرد التوصيات والتفويضات.
  • ... permits and other official authorizations, are both potential targets ... ... واﻻجازات وغيرها من التفويضات الرسمية اﻷخرى، هم أهداف ...
  • ... internationally through decisions, recommendations and authorizations. ... دوليا من خلال القرارات والتوصيات والتفويضات.
  • ... the Commission distinguished between authorizations and recommendations, no distinction was ... ... أن اللجنة ميزت بين التفويضات والتوصيات، لم يجر التمييز ...
  • ... on decisions, recommendations and authorizations addressed to member States ... ... المعني بالقرارات والتوصيات والتفويضات الموجهة إلى الدول الأعضاء ...
- Click here to view more examples -
IV)

التراخيص

NOUN
  • If authorizations are granted in particular economic circumstances, it ... فإذا ما مُنحت التراخيص في ظروف اقتصادية معينة، ...
  • ... which is empowered to rescind medical authorizations. ... تتمتع بسلطة إلغاء التراخيص الطبية.
  • ... to denote different types of authorizations. ... لﻻشارة الى أنواع مختلفة من التراخيص .
  • • Regulations concerning authorizations, monitoring, control ... - والأنظمة المتصلة بالتراخيص والرصد والمراقبة ...
- Click here to view more examples -
V)

التصاريح

NOUN
  • Delays and difficulties in granting authorizations التأخيرات والصعوبات في منح التصاريح
  • ... Delays and difficulties in granting authorizations ... التأخيرات والصعوبات في منح التصاريح
  • 1. Delays and difficulties in granting authorizations ١ - التأخير في إعطاء التصاريح وصعوبة إعطائها
  • ... expedite processing of licenses, authorizations or the recognition of qualifications ... ... تعجيل تجهيز التراخيص والتصاريح، أو الاعتراف بالمؤهلات ...
- Click here to view more examples -
VI)

تصاريح

NOUN
  • ... approved prior to certification of travel authorizations. ... معتمدة قبل التصديق على تصاريح السفر.
  • ... or those possessing licenses or authorizations for arms import and ... ... أو الذين يمتلكون تراخيص أو تصاريح استيراد للأسلحة وكذلك ...
  • ... time constraints or requiring special authorizations that are difficult to obtain ... ... قيوداً زمنية أو مطالبتهم بتصاريح خاصة يتعذر الحصول عليها ...
  • ... those possessing licenses or authorizations for arms import or export and ... ... الذين يمتلكون تراخيص أو تصاريح استيراد أو تصدير للأسلحة وكذلك ...
- Click here to view more examples -
VII)

اذنا

NOUN
  • ... take such approved budget as authorizations to spend. ... الميزانية المعتمدة بوصفها إذنا له باﻻنفاق.
  • ... the receiving States Parties issue the corresponding licences or authorizations. ... أن تصدر الدولة الطرف المتلقية اذنا أو رخصة بذلك .
VIII)

تراخيص

NOUN
Synonyms: licenses, permits
  • ... while the latter issues authorizations for the use of river basins ... ... في حين أن الأخيرة تصدر تراخيص من أجل استعمال أحواض الأنهار ...
  • ... to residents who wish to renew their immigration authorizations.) ... على المقيمين الراغبين في تجديد تراخيص إقامتهم).

licences

I)

تراخيص

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الرخص

NOUN
Synonyms: licenses, permits
  • ... goods are exported and imported under contracts and licences. ... يتم استيراد السلع وتصديرها بموجب العقود والرُّخص.
  • ... the proceedings that lead to the issuance of environmental licences. ... اﻻجراءات المؤدية الى اصدار الرخص البيئية .
  • ... to the suspension or revocation of licences or permits issued by ... ... الى تعليق أو الغاء الرخص أو الأذون التي تصدرها ...
  • ... procedures regarding subsidies and licences granted by public authorities ... ... الإجراءات المتعلقة بالإعانات والرخص التي تمنحها السلطات العمومية ...
  • ... and of subsidies and licences granted by public authorities for ... ... ، والإعانات والرخص التي تمنحها السلطات العمومية، للنشاط ...
- Click here to view more examples -
III)

التراخيص

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

رخص

NOUN
  • ... registration certificates, business licences or lease agreements. ... مثلاً شهادات التسجيل أو رخص العمل أو اتفاقات التأجير.
  • ... for issuance of precursor licences and import and export licences. ... لإصدار رخص السلائف ورخص الاستيراد والتصدير.
  • ... the relevant agencies to issue provisional licences and permits and provide ... ... للهيئات المعنية باصدار رخص واجازات مؤقتة، واتاحة ...
  • Applications for hunting licences are also assessed on the basis ... وتقيّم الطلبات للحصول على رخص صيد أيضا على أساس ...
  • Applications for licences to manufacture or process restricted items must, ... طلبات رخص صنع أو تجهيز المواد المقيدة يجب أن ...
- Click here to view more examples -
V)

اصدار تراخيص

NOUN
Synonyms: licensing
  • Licences may be issued to a registered company or firm ... كما يجوز إصدار تراخيص إلى شركة مسجلة بشرط ...
  • ... other hand, far more press licences were being issued than ... ومن جهة أخرى، يجري حاليا إصدار تراخيص صحفية أكثر من عدد ...
  • Licences or permits were issued by various ministries, for ... وتتولى وزارات مختلفة اصدار تراخيص أو الأذون فيما يتعلق ...
  • ... the fishing sector and prohibited the issuance of new licences. ... قطاع الصيد، وحظرا إصدار تراخيص جديدة.
  • ... certain other instances where compulsory licences may be issued, including ... ... حالات أخرى يجوز فيها إصدار تراخيص إلزامية، وتشمل ...
- Click here to view more examples -
VI)

تصاريح

NOUN
  • ... border patrol, visa and import/export licences. ... ، دوريات الحدود والتأشيرات وتصاريح الاستيراد/التصدير.
VII)

التصاريح

NOUN
  • Remember that the licences for the so-called " ... ولنتذكر أن التصاريح لما يسمى " ...
  • ... as the authority issuing licences, permissions, permits and other ... ... باعتبارهم السلطة التي تصدر التصاريح واﻷذون واﻻجازات وغيرها ...

passes

I)

يمر

VERB
- Click here to view more examples -
II)

يمرر

VERB
Synonyms: scrolls
  • An event that passes the transformed values. حدث يمرر القيم المحولة.
  • Passes constraint types of a generic to the ... يمرر أنواع القيد من العام إلى ...
  • The event passes to you the index number ... ويمرر الحدث لك رقم الفهرس ...
  • ... for selecting a file and passes its file name to ... ... لتحديد ملف ويمرر اسم الملف الخاص به للأسلوب ...
  • For example, a proxy server passes a request for an ... على سبيل المثال، يمرر ملقم وكيل طلباً لعنوان ...
  • It passes the packet to a protocol layer ... يمرر الحزمة إلى طبقة البروتوكول ...
- Click here to view more examples -
III)

تمرير

VERB
  • An event that only passes values that pass the predicate. حدث يقوم بتمرير قيم تقوم بتمرير التقييم فقط.
  • The delegate that an object passes to its event is ... تفويض يقوم بتمرير كائن الى الحدث الخاص به ...
  • When control passes to the procedure, ... عند تمرير التحكم إلى إجراء ، ...
  • Passes specific error information from a device to ... تمرير معلومات خطأ محددة من جهاز إلى ...
  • It then passes the predicate expression to a method to be ... ثم تقوم بتمرير تعبير دالة التقييم لأسلوب لتقييمه ...
  • ... are ignored and the validation passes. ... يتم تجاهلها ويتم تمرير التحقق من الصحة.
- Click here to view more examples -
IV)

التمريرات

VERB
V)

مسارات

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

تمر

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

مرور

VERB
Synonyms: over, passage
- Click here to view more examples -
IX)

تصاريح

NOUN
- Click here to view more examples -

visas

I)

تاشيرات

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

التاشيرات

NOUN
- Click here to view more examples -

permission

I)

الاذن

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

اذن

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الاذونات

NOUN
Synonyms: permissions
- Click here to view more examples -
IV)

اذنا

NOUN
Synonyms: authorization, idna
- Click here to view more examples -
V)

اذونات

NOUN
Synonyms: permissions
- Click here to view more examples -
VI)

تصريح

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

اذون

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

التصريح

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

ترخيص

NOUN
- Click here to view more examples -

statements

I)

البيانات

NOUN
Synonyms: data
- Click here to view more examples -
II)

بيانات

NOUN
Synonyms: data
- Click here to view more examples -
III)

عبارات

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

بيانين

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

التصريحات

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

تصريحات

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

العبارات

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

كشوف

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

القوائم

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

ادلي

NOUN
Synonyms: made
  • There were statements during the week encouraging delegations to work ... وقد أدلي ببيانات أثناء الأسبوع تشجع الوفود على العمل ...
  • A number of technical specialists made statements and contributed to the ... وأدلى عدد من اﻻختصاصيين الفنيين ببيانات وساهموا في ...
  • Statements were also made by the observers for ... كما أدلى بكلمتين المراقبان عن ...
  • Statements in explanation of vote before the vote were ... وأدلى ببيان تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت ...
  • Introductory statements were made by the ... وأدلى ببيان استهلالي كل ...
  • Statements were made by representatives of eight ... وأدلى ببيانات ممثلو ثمانية ...
- Click here to view more examples -

remarks

I)

هذه التصريحات

NOUN
  • ... immediately available for comment on the remarks. ... متاحا على الفور للتعليق على هذه التصريحات.
  • The remarks may hint a turning point to the ... وقد تشير هذه التصريحات الى نقطة تحول فى ...
  • He made the remarks here in a meeting with ... جاءت هذه التصريحات هنا خلال اجتماع مع ...
  • He made the remarks at a press conference in ... وادلى سولانا بهذه التصريحات فى مؤتمر صحفى فى ...
  • The minister made this remarks after last week's clash ... أدلى الوزير بهذه التصريحات بعد مواجهة وقعت فى الأسبوع الماضى ...
  • He made the remarks while answering questions in the ... ادلى سترو بهذه التصريحات بينما كان يجيب على اسئلة فى مجلس ...
- Click here to view more examples -
II)

الملاحظات

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

تصريحات

NOUN
  • The vice president's remarks appeared to contradict the ... وبدت تصريحات نائب الرئيس متناقضة مع ...
  • There'll be full remarks then. سوف تكون هناك تصريحات رسمية عندئذ
  • ... politicians not to make controversial remarks that could create unrest ... ... السياسيين عدم الادلاء بتصريحات مثيرة للجدل قد تخلق اضطرابات ...
  • remarks in a language she did not understand. تصريحات بلغة لم تستطع فهم.
  • remembers me from your personal remarks remove the يتذكر لي من تصريحات الشخصية إزالة
  • when i get a chance remarks he dropped might help عندما أحصل على فرصة تصريحات فمر قد تساعد
- Click here to view more examples -
IV)

ملاحظات

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

صرح

NOUN
  • Papadopoulos made the remarks upon his return from a working visit ... صرح بذلك بابادوبولوس لدى عودته من زيارة عمل ...
  • He made the remarks at a press conference ... صرح أرميتاج بهذا فى مؤتمر صحفى ...
  • The minister gave the remarks against the backdrop of ... صرح الوزير بذلك على خلفية ...
  • He made the remarks during the talks with ... صرح تانغ بهذا اثناء محادثاته مع ...
  • The palace made the remarks in a press statement ... صرح القصر بذلك فى بيان صحفى ...
  • He made the remarks after receiving donations from ... صرح وزير الخارجية بذلك بعد ان تلقى منحا من ...
- Click here to view more examples -
VI)

التصريح

NOUN
  • He made the remarks during a meeting with ambassadors from the ... ادلى ايفانوف بهذا التصريح خلال اجتماعه مع سفراء دول ...
  • The minister made the remarks in a press conference soon after ... ادلى الوزير بهذا التصريح فى مؤتمر صحفى عقب ...
  • Papadopoulos made the remarks to reporters on the sidelines ... ادلى الرئيس بهذا التصريح للصحفيين على هامش ...
  • He made the remarks in response to the so called " ... ادلى المسئول بهذا التصريح ردا على ما سمى ...
  • Meles made the remarks here while meeting with ... ادلى زيناوى بهذا التصريح هنا اثناء اجتماعه مع ...
- Click here to view more examples -

declarations

I)

الاعلانات

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

اعلانات

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

تعريفات

NOUN
Synonyms: definitions, tariffs
- Click here to view more examples -
IV)

التعريفات

NOUN
Synonyms: tariffs, definitions
- Click here to view more examples -
V)

اقرارات

NOUN
  • Enter the variable used for particular declarations. أدخل المتغير المستخدم لإقرارات معينة.
  • ... segments and elements to use in electronic sales tax declarations. ... الشرائح والعناصر المطلوب استخدامها في إقرارات ضريبة المبيعات الإلكترونية.
  • ... and elements to use in the electronic sales tax declarations. ... والعناصر المراد استخدامها في إقرارات ضريبة المبيعات الإلكترونية.
  • Income tax declarations, for instance, can be made on ... ويمكن وضع إقرارات ضريبة الدخل، مثلا، على ...
  • ... parliamentary committees to verify the declarations of properties of all ... ... لجان برلمانية للتحقق من اقرارات الذمة المالية لجميع ...
  • ... Consortium also provided invoices and import declarations relating to project assets ... وقدم الكونسورتيوم أيضاً فواتير وإقرارات استيراد متعلقة بأصول المشاريع ...
- Click here to view more examples -
VI)

التصريحات

NOUN
  • He called for programmes of action instead of mere declarations. ودعا إلى اتخاذ برامج عمل بدلاً من مجرد التصريحات.
  • Declarations provide a tremendous amount of control over the data structure ... توفر التصريحات قدراً هائلاً من التحكم في بنية البيانات ...
  • ... changes to indexed property declarations. ... التغييرات التي تمت على التصريحات بالخصائص.‬.
  • For example, consider the following declarations: على سبيل المثال، انظر للتصريحات التالية:
  • Declarations of the recordset field data members in the recordset class التصريحات بأعضاء بيانات حقل مجموعة السجلات في فئة مجموعة السجلات
  • They are equivalent to the following declarations: تكون مكافئة إلى التصريحات التالية:
- Click here to view more examples -
VII)

الاقرارات

NOUN
  • The statutory declarations are recorded numerically and are kept ... ويتم تسجيل الإقرارات الرسمية رقميا وتحفظ ...
  • ... to the airport's review of passengers' health declarations. ... الى مراجعة المطار للاقرارات الصحية للمسافرين .
  • ... effects of tax evasion in the declarations made in statistical studies ... ... آثار التهرب الضريبي في اﻻقرارات المقدمة، في الدراسات اﻻحصائية ...
  • ... on the obligations and declarations, legal measures and ... ... بشأن الالتزامات والإقرارات، والتدابير القانونية ومرافق ...
  • ... to be taken by the Commission in verifying the declarations. ... المتعين على اللجنة اتخاذها للتحقق من صحة اﻹقرارات.
  • ... their uses, although customs declarations are the source of ... ... استخداماته، على الرغم من أن اﻹقرارات الجمركية هي المصدر لمعظم ...
- Click here to view more examples -
VIII)

تصريحات

NOUN
  • It cannot be used on function declarations or definitions. لا يمكن استخدامه فى تعريفات أو تصريحات الدالة.
  • Modifiers are used to modify declarations of types and type members ... تستخدم المعدّلات لتعديل تصريحات الأنواع وأعضاء الأنواع ...
  • ... create provider classes using attributes or template declarations. ... بإنشاء فئات موفر باستخدام سمات أو تصريحات قوالب.
  • ... create consumer classes using attributes or template declarations. ... بإنشاء فئات مستهلك باستخدام سمات أو تصريحات قوالب.
  • For example, the following class declarations generate an error: على سبيل المثال، تصريحات الفئات التالية تنشئ خطأ:
  • A class can contain declarations of the following members: يمكن للفئة أن تتضمن تصريحات للأعضاء التالية:
- Click here to view more examples -

pronouncements

I)

التصريحات

NOUN
  • But we have seen such pronouncements before. ولكننا شهدنا مثل تلك التصريحات من قبل.
  • ... to turn decades of pronouncements into action. ... في تحويل عقود من التصريحات إلى أفعال.
  • ... Current outreach activities and public pronouncements are delivering the right message ... ... توجه أنشطة التوعية والتصريحات العامة الحالية الرسالة الصحيحة ...
  • today's grand pronouncements will soon fade in ... والتصريحات اليوم الكبير تتلاشى قريبا في ...
  • ... 10 years and in policy pronouncements at the national level. ... السنوات العشر الماضية وفي التصريحات السياسية على المستوى المحلي.
- Click here to view more examples -
II)

تصريحات

NOUN
  • Through public pronouncements and direct contacts, ... ومن خلال تصريحات عامة واتصالات مباشرة، ...
  • ... an endorsement of specific pronouncements or recommendations. ... بوصفها تأييدا لتصريحات أو توصيات بعينها.
  • ... late last month in spite of pronouncements by government officials that ... ... الشهر الماضى بالرغم من تصريحات مسئولين حكوميين بان ...
- Click here to view more examples -

rhetoric

I)

الخطاب

NOUN
  • ... the wide gap between rhetoric and concrete action on ... ... في الفجوة الواسعة بين الخطاب وبين العمل الملموس على ...
  • rhetoric help or hurt his chances to become president الخطاب تساعد أو تؤذي فرصته ليصبح رئيسا
  • political rhetoric normal political rhetoric this is a salaried initial الخطاب السياسي الخطاب السياسي العادي وهذا هو الأولي بأجر
  • rhetoric breath but never get recovered ولكن لم تحصل على نفس الخطاب تعافى
  • urge members to use totally sensitive rhetoric أحث الأعضاء على استخدام الخطاب الحساسة تماما
- Click here to view more examples -
II)

البلاغه

NOUN
Synonyms: eloquence
  • Between the rhetoric and the reality lies the gaping wound ... وبين البﻻغة والواقع يكمن جرح مفتوح ...
  • preparing a think that it does rhetoric that إعداد أعتقد أنه لا البلاغة أن
  • rhetoric and real world replay البلاغة وإعادة حقيقية العالم
  • what they've heard word of rhetoric and thirty-four ما قد سمعت أنها كلمة من البلاغة و 34
  • rhetoric and plans that cetera is a close it ... البلاغة والخطط التي هي قريبة إلى ذلك ...
- Click here to view more examples -
III)

الاقوال

NOUN
  • ... to bridge the gap between rhetoric and practice. ... لسد الثغرة بين الأقوال والأفعال.
  • Such rhetoric tends rather to challenge the very integrity ... فهذه اﻷقوال تنزع إلى تحدي كرامة ...
  • ... have barely moved beyond rhetoric to action. ... لم تنتقل بالكاد من نطاق الأقوال إلى الأفعال.
  • ... into practice, and the rhetoric matched by action. ... ، وأن تقترن الأقوال بالأفعال.
- Click here to view more examples -
V)

التصريحات

NOUN
  • ... to avoid action or rhetoric that could lead to an escalation ... ... عن تفادي التصرفات والتصريحات التي يمكن أن تؤدي إلى تصعيد ...
  • ... to avoid steps and rhetoric that could vitiate the atmosphere. ... على تجنب الاجراءات والتصريحات التى قد تشعل الجو.
VI)

الخطب

NOUN
VIII)

الطنانه

NOUN
  • ... ignore the fact that adverse political rhetoric and imprudent actions have ... ... نتجاهل أن الخطابة السياسية الطنانة المعادية واﻹجراءات غير الحذرة قد ...
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.