Advisories
US
GB
SA
Translation of Advisories in Arabic :
advisories
1
2
3
نصائح
NOUN
- The council has issued flood advisories to some of the ... واصدر المجلس نصائح بشأن الفيضانات لبعض ...
- ... stock prices, traffic advisories, and more. ... أسعار البورصة، ونصائح المرور، والمزيد.
- ... to countries which are currently subject to US travel advisories. ... الى البلدان الخاضعة حاليا لنصائح السفر الاميركية.
More meaning of Advisories
warnings
I)
تحذيرات
NOUN
Synonyms: alerts, precautions, advisories, caveats
- We see no errors or warnings in compilation. لا نرى أخطاء أو تحذيرات في تجميع.
- Review any document warnings about content that may impact signing. راجع أي تحذيرات وثيقة عن محتوى قد يؤثر على التوقيع.
- No warnings or errors. لا توجد أية تحذيرات أو أخطاء.
- Causes build warnings to appear at design time. أسباب بنية تحذيرات إلى تظهر في وقت التصميم.
- Turns on warnings for possible errors that ordinarily occur silently. تشغيل تحذيرات لأخطاء ممكن حدوثها عادة بدون مطالبة.
- There are warnings for order creation. هناك تحذيرات لإنشاء أمر الشراء.
II)
التحذيرات
NOUN
Synonyms: precautions
- Specifies the list of warnings to be disabled. تعيّن قائمة التحذيرات التي سيتم تعطيلها.
- Restores default settings for warnings. يستعيد كل الإعدادات الافتراضية للتحذيرات.
- Promotes warnings to errors. ترقية التحذيرات إلى أخطاء.
- Future warnings will not be displayed. لن يتم بعد ذلك عرض التحذيرات.
- Consider fixing the warnings and updating the application definition. جرب إصلاح التحذيرات وتحديث تعريف التطبيق
- These warnings are very likely bugs that must be fixed. هذه التحذيرات أخطاء يجب إصلاحها على الأرجح.
III)
الانذارات
NOUN
Synonyms: alarms, alerts, ultimatums, advisories
- Effective advance warnings are a part of these precautions. والإنذارات الفعلية السابقة جزء من هذه الاحتياطات.
- Like warnings or letters of caution, they are ... فهي مثل الإنذارات ورسائل التحذير، تُعد ...
- ... the information necessary to provide warnings. ... المعلومات اللازمة لتوجيه الإنذارات.
- ... and to generate and communicate forecasts and warnings. ... وتوليد نشرات التنبؤ للإنذارات وإيصالها.
- ... of those who receive warnings and are expected to act ... ... ﻷولئك الذين يتلقون اﻹنذارات والمتوقع أن يعملوا ...
- ... responsibilities for the dissemination of warnings and the response which is ... ... المسؤوليات المتعلقة بتعميم اﻹنذارات واﻻستجابة التي هي ...
IV)
انذارات
NOUN
- Codes can provide warnings in a number of areas ... يمكن للمدونات أن تتيح إنذارات في عدد من المجالات ...
- ... dismissal of two employees and issued warnings to five others. ... تسريح موظفين اثنين ووجه إنذارات لخمسة آخرين.
- ... prime responsibility for issuing early warnings regarding situations he considers ... ... المسؤولية الرئيسية عن إصدار إنذارات مبكرة بشأن الحالات التي يرى ...
- ... dangerous behaviour following five warnings in accordance with article 415 ... ... السلوك الخطير بعد خمس إنذارات، وفقا للمادة 415 ...
- Short-term warnings of floods can be issued on the ... ويمكن إصدار إنذارات قصيرة الأجل بشأن الفيضانات على ...
alarms
I)
اجهزه الانذار
NOUN
- This chart maps all the security alarms. هذه خرائط المخطط لكل أجهزة الإنذار
- And the camera and the alarms? والكاميرا وأجهزة الإنذار؟
- But there's so many alarms. و لكن يوجد العديد من أجهزة الإنذار
- ... nights this week, and the alarms never went off? ... ليال هذا الأسبوع ، و أجهزة الإنذار لم تطلق ؟
- alarms system into which it was أجهزة الإنذار في نظام الذي كان
II)
انذارات
NOUN
- Half of calls are false alarms. نصف النداءات إنذارات كاذبة.
- Just pick a couple of pockets or rewire some alarms. فقط للحصول على المال او تركيب بعض إنذارات
- All the warning alarms have been triggered. جميع إنذارات قد تم تفعيلها
- No phone calls, no alarms! لا مكالمات هاتفيه لا انذارات
- But there were no more alarms. ولكن كانت هناك إنذارات لا أكثر.
III)
الانذارات
NOUN
Synonyms: warnings, alerts, ultimatums, advisories
- So all these are false alarms. لذا فكل هذه الإنذارات .كاذبة
- He had had his fill of these alarms. وقال انه كان ملء بطنه من هذه الإنذارات.
- We have a lot of false alarms in our family. لدينا الكثير من الانذارات الكاذبة في عائلتنا.
- What do you know about alarms? ماذا تعلم عن الإنذارات؟
- False alarms are really funny. الإنذارات الكاذبة مضحكة جداً.
IV)
V)
alerts
I)
تنبيهات
NOUN
Synonyms: notifications, alarms
- I have alerts everywhere. لدي تنبيهات في كل مكان
- Alerts for this content source are not supported. تنبيهات مصدر البيانات هذا غير معتمدة.
- Alerts for this content source are not supported. تنبيهات مصدر المحتوى هذا غير معتمدة.
- Alerts that relate to server and resource use. تنبيهات تتعلق باستخدام الملقم والمورد.
- This option affects when alerts are sent for the job. يعمل هذا الخيار عندما يتم إرسال تنبيهات إلى المهمة.
- Incoming instant messages do not generate audible alerts. في هذه الحالة لا تصدر الرسائل الفورية الواردة تنبيهات مسموعة.
II)
التنبيهات
NOUN
Synonyms: alert, notifications, cautions
- Are you sure you want to delete the selected alerts? هل تريد بالتأكيد حذف التنبيهات المحددة؟
- Alerts are important tools for portal site users. إن التنبيهات هي أدوات ضرورية لمستخدمي موقع المدخل.
- Total number of alerts deleted. العدد الإجمالي للتنبيهات التي تم حذفها.
- Also provides alerts when security settings are at risk. كذلك، توفير التنبيهات عندما تكون إعدادات الأمان في خطر.
- See what alerts you have already read. عرض التنبيهات التي قمت بقراءتها بالفعل.
- Alerts from the original site. التنبيهات من الموقع الأصلي.
III)
تحذيرات
NOUN
Synonyms: warnings, precautions, advisories, caveats
- Special country alerts are issued in cases of the rapid deterioration ... وتصدر تحذيرات قطرية خاصة في حاﻻت التدهور السريع ...
IV)
انذارات
NOUN
- There's no choppers, no amber alerts. لا يوجد مروحيات ،لا يوجد انذارات
- There will certainly be false alerts but I prefer that than ... سوف نشهد بالتاكيد انذارات خاطئة، ولكن ذلك افضل من ...
V)
الانذارات
NOUN
Synonyms: warnings, alarms, ultimatums, advisories
- I want all alerts sent through a secure tactical channel. اريد كل الانذارات ترسل خلال قناة تكتيكية مؤمنة
- None of the alerts contained evidence of financing ... ولم يتضمن أي من الإنذارات أدلة على حدوث تمويل ...
- Attention is given to international alerts concerning terrorists, and ... يسترعى الاهتمام إلى الإنذارات الدولية فيما يتعلق بالإرهابيين، وتتخذ ...
VI)
الاعلامات
NOUN
Synonyms: notifications, announcements
- What kind of alerts can you receive? ما نوع الإعلامات التي يمكن أن تتلقاها؟
- You can receive these kinds of alerts: يمكن تلقي الأنواع التالية من الإعلامات:
- Click here to see your recent alerts انقر هنا لمشاهدة الإعلامات الحالية
- To block alerts and set your status to ... لحظر الإعلامات وتعيين الحالة إلى ...
- ... ) so that you can receive alerts and instant messages when ... ... ) حتى يمكنك تلقي الإعلامات والرسائل الفورية بعد ...
- Under <a0>Alerts</a0>, select the check boxes ... تحت <a0>الإعلامات</a0>، حدد خانات الاختيار ...
VII)
اعلامات
NOUN
Synonyms: notifications, announcements, acknowledgments
- Display alerts when an instant message is received عرض إعلامات عند تلقي رسائل فورية
- Display alerts when a message is received عرض إعلامات عند تلقي رسائل
- In the <a0> Alerts </a0> section, clear the check box ... في القسم <a0> إعلامات </a0> ، قم بمسح خانة اختيار ...
- In the Alerts section, clear the check box for ... في القسم إعلامات، قم بمسح خانة ...
- ... so that you can receive alerts and instant messages when ... ... بحيث تتمكن من تلقي إعلامات ورسائل فورية بعدما ...
ultimatums
I)
الانذارات
NOUN
Synonyms: warnings, alarms, alerts, advisories
- ... time but not give in to pressures and ultimatums. ... لاخر، ولكنه لا يخضع للضغوط والانذارات.
precautions
I)
الاحتياطات
NOUN
Synonyms: reserves
- Effective advance warnings are a part of these precautions. والإنذارات الفعلية السابقة جزء من هذه الاحتياطات.
- Why all of the precautions? لماذا كل هذة الاحتياطات ؟
- Take precautions with all output fluids. اتخاذ الاحتياطات مع كل السوائل المنتجة.
- Spies in the field take the same precautions. الجواسيس في الميدان" "يتخذون نفس الإحتياطات
- The pilot took his precautions in advance. اتخذ الاحتياطات تجريبية له مقدما.
II)
التحوطات
NOUN
- What precautions are taken to establish the true identity of ... وما هي التحوطات المتخذة للتأكد من الهوية الحقيقية لشخص ...
- ... the field regarding basic precautions necessary to improve their ability to ... ... الميدان فيما يتعلق بالتحوطات الأساسية اللازمة لتعزيز قدراتهم على ...
- ... civilians in the implementation of Article 5 on other precautions; ... المدنيين، تنفيذاً للمادة 5 المتعلقة بالتحوطات الأخرى؛
- Article 5: Other precautions المادة 5: التحوطات الأخرى
III)
محاذير
NOUN
Synonyms: caveats
- ... of rules that identify specific precautions to be taken with ... ... من القواعد التي تحدد محاذير محددة يتعين مراعاتها عند ...
V)
VI)
التحذيرات
NOUN
Synonyms: warnings
- These precautions are of particular importance when ... وتتسم هذه التحذيرات بأهمية كبيرة عندما ...
- ... and another operating system, review the following precautions: ... ونظام تشغيل آخر، راجع التحذيرات التالية:
VII)
الحيطه
NOUN
Synonyms: precaution, prudential, precautionary, prudence, diligence, providence, circumspection
- ... now you can take precautions, protect yourself. ... للأمر انك الآن تستطيع أخذ الحيطة والحذر وتحمي نفسك
- No, we're taking precautions. لا نحن نأخذ الحيطه فقط
- Precautions should therefore be taken to prevent subsequent contamination ... ولذلك ينبغي أخذ الحيطة لمنع التلوث التالي ...
- "Please take whatever precautions are necessary to prevent this ... أرجوك خذ كل الحيطة المطلوبة لمنع هذه ...
tips
I)
نصائح
NOUN
Synonyms: advice
- They both received tips to buy stocks. كلاهما تلقوا نصائح لشراء أسهم
- So have you any nice investment tips for me? هل لديك أى نصائح أستثمارية لى ؟
- You have any tips for us? لديكم أي نصائح لنا؟
- I could use a new pair of wing tips. ويمكنني أن استخدام زوج جديد من نصائح الجناح.
- How about a few tips? ما رأيك بإعطائي بضعة نصائح ؟
- Do you have any tips? هل لديك أي نصائح؟
II)
النصائح
NOUN
Synonyms: advice
- But still keen to get some tips from me. لكنه حريص بشدة على تلقي النصائح مني
- I could use some tips. يمكنني الاستفادة من بعض النصائح
- A lot of tips coming in. هناكَ الكثير من النصائح قادمة
- Some tips on our hair number. بعض النصائح حول شعر عرضنا
- Want more tips and information on productivity? تريد المزيد من النصائح والمعلومات عن الإنتاجية؟
- We like to give out health tips. نحن أطباء, ونود تقديم النصائح الطبية
III)
تلميحات
NOUN
- Select to display drawing tips automatically when they are available. حدد لعرض تلميحات الرسم تلقائياً عند توفرها.
- You may see tips you have seen before. قد تشاهد تلميحات شاهدتها من قبل.
- The following sections provide tips and techniques for ensuring that ... توفر المقاطع التالية تلميحات وتقنيات لضمان ...
- She can get tips, give you leg up in ... يمكنها ان تحضر تلميحات و تجعلك متقدما في ...
- Read information and tips that can help you solve ... قراءة معلومات وتلميحات قد تساعدك على حل ...
- Customer tips documents are also available for various printer families ... تتوفر أيضًا مستندات تتضمن تلميحات العملاء للمجموعات المتنوعة للطابعات ...
IV)
التلميحات
NOUN
Synonyms: hints, allusions, insinuations, tooltips, innuendo, intimations
- To hide all tips, clear both check boxes. لإخفاء كافة التلميحات، امسح خانتيُ الاختيار.
- To hide all tips, clear both check boxes. لإخفاء كافة التلميحات، امسح كلا من خانتي الاختيار.
- Tips are not published automatically. لا يتم نشر التلميحات تلقائياً.
- Use these tips to write effective marketing materials, and then ... استخدم هذه التلميحات لكتابة أدوات تسويق فعال، ثم ...
- These tips will help you identify the specific buttons ... تساعد هذه التلميحات في التعرف على الأزرار معينة ...
- Tips on templates, the ... يوجد الكثير من التلميحات بشأن القوالب وشريحة ...
V)
اطراف
NOUN
VI)
ارشادات
NOUN
Synonyms: guidance, instructions, directions
- The paper includes tips on how to avoid ... وتتضمن الورقة إرشادات بشأن كيفية تجنّب ...
advice
I)
المشوره
NOUN
Synonyms: counselling, advise, advisory, consulting, counseling
- And finally offer some actual guidance to lily, advice. وأخيراً أعرض بعض التوجيه والمشورة إلى ليلي
- Requests for legal advice have also increased dramatically. كما طرأت زيادة كبيرة على طلبات المشورة القانونية.
- Nobody asked for your expert advice. لم يطلب منك أحد .المشورة أيها الخبير
- I would hardly call the advice column news. ويمكنني أن أسمي بالكاد الأخبار المشورة العمود.
- What technical advice on technology transfer is needed? ما هي المشورة التقنية التي تلزم بشأن نقل التكنولوجيا؟
- I need to ask some advice. أحتاج لطلب بعض المشورة
II)
مشوره
NOUN
Synonyms: counselling
- We will continue to offer our support and advice. وسنواصل توفير ما يلزم من دعم ومشورة.
- General advice on negotiation has also been provided. وأتيحت أيضا مشورة عامة بصدد التفاوض.
- All the advice is like this. كل مشورة يشبه هذا.
- Expert advice should be sought for this purpose. وينبغي التماس مشورة الخبراء لهذا الغرض.
- So did you come to see me for personal advice? أتيتِ إذن لأجل مشورة شخصيّة؟
- Each branch may seek expert advice. 5 يمكن لكل فرع التماس مشورة الخبراء.
III)
نصيحه
NOUN
Synonyms: tip
- Got any advice for me? ألديك أي نصيحة لي؟
- All that is some good advice, but. كل هذا , هناك نصيحة جيدة , لكن
- Just one word of advice for next season. مجرد نصيحة واحدة للموسم القادم
- I seek only advice for coming days. أعتذر أريد منك نصيحة لأجل الأيام القادمة
- You got any advice for me? ألديك نصيحة من أجلي؟
- I really don't need any advice. أنا لست بحاجة لأي نصيحة
IV)
النصيحه
NOUN
- Just a couple words of advice. فقط a كلمات زوجِ النصيحةِ.
- And thanks for the advice. وشكراً للنصيحةِ.
- Are you asking me advice on dumping a case? هل تطلب مني النصيحة أو إسقاط القضية؟
- Are you asking my advice on how to get her? هل انت تطلب مني النصيحه في كيفية الحصول عليها ؟
- People never take their own advice. الناس لا يأخذون النصيحه الخاطئه
- I can do without the advice. يمكنني أن أعمل بدون النصيحة
V)
تقديم المشوره
NOUN
Synonyms: advise, counselling, counseling, consulting
- This includes advice given to workers, ... وهذا يشمل تقديم المشورة إلى العمال، بغض ...
- Advice and concrete assistance will be required for several ... وستكون هناك حاجة إلى تقديم المشورة والمساعدة الملموسة في العديد ...
- This includes the provision of technical advice relating to the identification ... ويشمل ذلك تقديم المشورة التقنية فيما يتصل بتحديد ...
- Provides advice on the technical and legal instruments needed for ... تقديم المشورة بشأن الصكوك التقنية والقانونية الﻻزمة ﻹدارة ...
- Provision of legal advice at the regional level in order to ... (د) تقديم المشورة القانونية على المستوى الإقليمي لزيادة ...
- ... through an enhanced telephone legal advice service. ... من خلال خدمة معززة لتقديم المشورة القانونية عبر الهاتف.
VI)
اسداء المشوره
NOUN
Synonyms: advise, counselling, counseling
- In some cases, technical advice was also provided. وفي بعض الحالات، تم أيضا إسداء المشورة التقنية.
- Advice to local authorities on preparation of programmes. إسداء المشورة للسلطات المحلية فيما يتعلق بإعداد البرامج.
- Family planning services included advice to users, the provision ... وتشمل خدمات تنظيم اﻷسرة إسداء المشورة إلى المستعملين وتوفير ...
- Advice has also been provided to numerous countries throughout the world ... وتم إسداء المشورة إلى بلدان عديدة في كل أنحاء العالم ...
- It also believed that strategic advice and technical assistance should be ... ويعتقد وفدها أيضا أنه ينبغي اسداء المشورة اﻻستراتيجية والمساعدة التقنية ...
- The advice and recommendations provided in the guide aim ... والهدف من اسداء المشورة والتوصيات الواردة في الدليل ...
VII)
النصائح
NOUN
Synonyms: tips
- I want to give you a piece of advice. أريد أن أعطيك بعض النصائح
- I want to give you some advice! أريد أن أعطيك بعض النصائح
- We should waste her, not take her advice. يجب أن نتخلص منها , لا أن نأخذ منها النصائح
- I wanted some advice. انه رجل عسكري كنت أريد بعض النصائح
- I could have given you some advice. يمكنني أنْ أَعطيك بَعْض النصائح
- No more helpful advice? لا مزيد من النّصائح المفيدة؟
VIII)
نصيحتي
NOUN
- You mean if you'd just taken my advice? أتعني لو أنك آخذتَ بنصيحتي ؟
- Because he didn't take my advice. لأنه لم يأخذ بنصيحتى
- But take my advice. ولكن خذ بنصيحتي.
- Against my advice, of course. خلافًا لنصيحتي بالطبع
- My advice would be to avoid a trial. نصيحتي أنّ نبتعد عن المحاكمة.
- I am taking my own advice! إنني آخذ نصيحتي الخاصة!
IX)
النصح
NOUN
Synonyms: advise, counselling, counseling, mentoring
- Maybe you could ask her for some advice, too. ربما يمكنك سؤال النصح منها
- ... you and offer some good advice. ... أجلك وأقدم بعض النصح الطيب
- ... what is happening and give him our advice. ... ما يحدث ونقدم له النصح .
- ... the possible problems and offers advice on what you should or ... ... المشاكل الممكنة ويقدم النصح حول ما ينبغي وما ...
- Advice and inputs are sought from individual experts. والنصح والإسهام من فرادى الخبراء مطلوبان.
- ... , vocational guidance, advice, training and teacher training. ... والإرشاد المهني والنصح والتدريب وتدريب المعلمين.
X)
نصائح
NOUN
Synonyms: tips
- Do you have any advice? هل لديك أيّ نصائح؟
- Several government representatives provided advice for the future. وقدم ممثلون حكوميون عديدون نصائح للمستقبل.
- Thanks for the forms and the fashion advice. شكرًا على الاستمارات ونصائح الموضة
- People ask me things all the time, advice. يسألني الناس عن أمور طوال الوقت، نصائح .
- I wanted to ask your advice about women. اردت ان اسألك ان تعطيني بنصائح عن النساء
- I am the worst person to ask about marital advice. أنا أسوأ شخص تسأله حول نصائح زوجية
XI)
اشعار
NOUN
- Also known as credit advice or debit advice. ويعرف أيضًا بإشعار دائن أو إشعار مدين.
- Also known as credit advice or debit advice. يعرف كذلك بإشعار الدائن أو إشعار المدين.
- However, the travel advice said "there is ... الا ان اشعار السفر قال ان "هناك ...
- ... within six months of receiving advice from the Secretariat". ... في غضون ستة شهور من تلقي إشعار من الأمانة".
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.