Advertisements means الإعلانات and إعلانات in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Translation of Advertisements in Arabic :

الاعلانات

NOUN

Synonyms: ads, advertising, declarations, ad, announcements, commercials, classifieds

This program displays advertisements inside other software. ‏‏يقوم هذا البرنامج بعرض الإعلانات في برنامج آخر.
This software downloads and displays advertisements. يقوم هذا البرنامج بتنزيل الإعلانات وعرضها.
The advertisements were truly philanthropic. كانت الإعلانات الخيرية حقا.
This program changes browser settings and displays advertisements. ‏‏يقوم هذا البرنامج بتغيير إعدادات المستعرض وعرض الإعلانات.
A program that displays advertisements. ‏‏البرنامج الذي يعرض الإعلانات.
The local advertisements use a balance of men and ... وتستخدم في الإعلانات المحلية أعداد متوازنة من الرجال والنساء ...

- Click here to view more examples -

اعلانات

NOUN

Synonyms: ads, announcements, declarations, ad, commercials, classifieds

Displays a list of remote access server advertisements. عرض قائمة بإعلانات ملقمات الوصول البعيد.
Do advertisements for parents? هَلْ إعلانات للأباءِ؟
Specifies whether to import summary advertisements. تعيّن فيما إذا سيتم استيراد إعلانات التلخيص.
This program displays advertisements with adult content. ‏‏يقوم هذا البرنامج بعرض إعلانات تتضمن محتوى للكبار.
Displays a list of remote access server advertisements. يعرض قائمة بإعلانات ملقمات الوصول البعيد.
Newspaper advertisements and possibly the name of the paper. إعلانات الجرائد وربما اسم الجريدة.

- Click here to view more examples -

in English

1. Ads

اعلان

NOUN

Synonyms: declaration, ad, announcement, declare, advertisement, proclamation

They have ads for parents? هل اعلان من اجل اباء
I've done a hundred ads. لقد قمتُ بمائة إعلان
"Ads, not Fads, ... "إعلان وليس البدع ، ...

- Click here to view more examples -

II)

الاعلانات

NOUN

Synonyms: advertising, declarations, ad, announcements, commercials, classifieds

I mean, look, look at these ads. اعنى انظر الى هذه الاعلانات
I mean look, look at these ads. أقصد , إنظر لهذه الإعلانات
Are you going to talk about ads again? هل ستتحدث عن الإعلانات مجدداً؟
Here are the want ads what do we got here? هنا الإعلانات ماذا لدينا هنا ؟
And as you all know, these ads work. وكما تعلمون جميعا، تعمل هذه الإعلانات.
Now you will test the ads. الآن ستقوم باختبار الإعلانات.

- Click here to view more examples -

III)

اد

NOUN

Synonyms: ed, edd

2. Advertising

advertising

الاعلان

NOUN

Synonyms: declaration, ad, announcement, advertise, publicity, proclamation

I just thought you were in advertising. أنا فقط فكر أنت كُنْتَ في الإعلان.
We could earn millions just from advertising. نحن يمكن أن نكسب ملايين بسهولة فقط من الإعلان.
You guys are in advertising, right? هَلْ أنت رجال في الإعلان؟
We can easily earn millions of dollars just from advertising. نحن يمكن أن نكسب ملايين بسهولة فقط من الإعلان.
I am not here advertising. أنا لست هنا للإعلان
If advertising is good, people never think it works. إن كان الإعلان جيد لا يفكر الناس انه فعال,

- Click here to view more examples -

II)

الدعايه

NOUN

Synonyms: propaganda, publicity, publicize, advocacy, hype

Be responsible for advertising and tickets. سوف يهتمون بالدعاية والتذاكر
Fashion is advertising, and advertising is money. الموضة هى دعاية والدعاية هى المال
While such advertising was subject to a system of internal vetting ... ورغم أن هذه الدعاية خضعت لنظام رقابة داخلية ...
... not target children when advertising potentially harmful products. ... ألا تستهدف الأطفال عند الدعاية للمنتجات المحتملة الضرر.
... financial and market information and help with training and advertising. ... المعلومات المالية والسوقية ويساعد في التدريب والدعاية.
... engaged in arts promotion and advertising. ... تعمل فى مجال الترويج والدعاية الفنية .

- Click here to view more examples -

III)

اعلانات

NOUN

Synonyms: ads, advertisements, announcements, declarations, ad, commercials, classifieds

You ever met an advertising man? هل قابلت رجل إعلانات ؟
No one grows awaiting to be an advertising. لا أحد يكبر ويتمنّى أن .يكون رجل إعلانات
We usually do advertising for medical products. نحن فى الغالب نقوم بعمل إعلانات للمنتجات الطبية
The cost of corporate advertising expense is shared across all departments ... تتم مشاركة مصروفات إعلانات الشركة عبر كافة الأقسام ...
... profile of women consumers as reflected in network television advertising. ... المرأة المستهلِكة كما تقدم في إعلانات الشبكات التلفزيونية.
There will be no advertising in the future, only ... لن يكون هناك إعلانات في المستقبل، فقط ...

- Click here to view more examples -

IV)

يعلن

NOUN

Synonyms: announce, declare, proclaims, advertised, stating, promulgates

دعايه

NOUN

Synonyms: propaganda, publicity, spam, publicized, propoganda

In your business it's good advertising. في عملك .هي دعاية جيدة
Or it can be advertising or decoration. او من الممكن ان تكون دعاية أو زينة
Fashion is advertising, and advertising is money. الموضة هى دعاية والدعاية هى المال
... and launched marketing and advertising campaign at home and abroad ... ... وبدأ فى حملات تسويق ودعاية فى الداخل والخارج ...
Plus, it's great advertising. ،كما أنّه دعاية رائعة.

- Click here to view more examples -

3. Declarations

declarations

الاعلانات

NOUN

Synonyms: ads, advertising, ad, announcements, commercials, classifieds

The same principle should apply to interpretative declarations. وينبغي أن يطبق نفس هذا المبدأ على الإعلانات التفسيرية.
But positive bilateral relations are not built upon declarations. بيد أن العﻻقات الثنائية اﻻيجابية ﻻ تقوم على اﻻعﻻنات.
The team then verified the declarations. ثم قام الفريق بتدقيق الإعلانات.
All these declarations definitely contradict the norms of international law. فكل هذه الإعلانات تتنافى حتما ومعايير القانون الدولي.
Timely submission of annual national declarations. تقديم الإعلانات الوطنية السنوية في حينها.
Interpretative declarations should likewise be made in writing. كما ينبغي أن تكون الإعلانات التفسيرية كتابية أيضاً.

- Click here to view more examples -

II)

اعلانات

NOUN

Synonyms: ads, advertisements, announcements, ad, commercials, classifieds

The truth is that we do not need new declarations. فالحقيقة هي أننا لسنا بحاجة إلى إعلانات جديدة.
The declarations of their many leaders are not consistent. إن إعﻻنات قادتهم العديدين ليست متسقة.
Regional human rights declarations and conventions must also be consulted ... كما يجب الرجوع إلى إعلانات واتفاقيات حقوق الإنسان الإقليمية ...
Declarations of commitment to protection of the right to life ... أما اعﻻنات اﻻلتزام بحماية الحق في الحياة الصادرة عن ...
The conferences have adopted important declarations and plans of action ... واعتمدت تلك المؤتمرات إعلانات وخطط عمل هامة، ...
... by another declaration or declarations. ... بإعلان آخر أو إعلانات أخرى.

- Click here to view more examples -

III)

تعريفات

NOUN

Synonyms: definitions, tariffs

The four element declarations move to the left. نقل تعريفات أربعة عناصر إلى اليسار.
It is valid on 'type' declarations only. وهي صحيحة في تعريفات ' type ' فقط.
The following example contains three declarations. يحتوي المثال التالي على ثلاثة تعريفات.
Specifies a namespace for all type declarations. تعين مساحة اسم لكل تعريفات النوع.
The four element declarations are indented. يتم وضع بادئة لتعريفات الأربعة عناصر.
Signals the end of the prologue declarations. تشير إلى نهاية تعريفات المقدمة.

- Click here to view more examples -

IV)

التعريفات

NOUN

Synonyms: tariffs, definitions

Only declarations are allowed outside procedures. يتم السماح فقط للتعريفات خارج الإجراءات.
Describes prohibited edits of class declarations. وصف عمليات التحرير الممنوعة من فئة التعريفات.
The following declarations illustrate these implicit overloads. توضح التعريفات التالية هذه التحميلات الزائدة الضمنية.
Class declarations and namespaces are retrieved through similar means. الفئة التعريفات و مساحات الاسم استرداده بطرق مشابهة.
Changes all declarations and all usages of the type to the ... تغيّر كافة التعريفات و الاستخدامات للنوع إلى ...
Changes to member declarations, however, are prohibited in ... تغييرات إلى ممنوعة التعريفات عضو ولكن في ...

- Click here to view more examples -

اقرارات

NOUN

Synonyms: representations, affidavits

Enter the variable used for particular declarations. أدخل المتغير المستخدم لإقرارات معينة.
... segments and elements to use in electronic sales tax declarations. ... الشرائح والعناصر المطلوب استخدامها في إقرارات ضريبة المبيعات الإلكترونية.
... and elements to use in the electronic sales tax declarations. ... والعناصر المراد استخدامها في إقرارات ضريبة المبيعات الإلكترونية.
Income tax declarations, for instance, can be made on ... ويمكن وضع إقرارات ضريبة الدخل، مثلا، على ...
... parliamentary committees to verify the declarations of properties of all ... ... لجان برلمانية للتحقق من اقرارات الذمة المالية لجميع ...
... Consortium also provided invoices and import declarations relating to project assets ... وقدم الكونسورتيوم أيضاً فواتير وإقرارات استيراد متعلقة بأصول المشاريع ...

- Click here to view more examples -

VI)

التصريحات

NOUN

Synonyms: statements, remarks, pronouncements, rhetoric, proclamations, clearances

He called for programmes of action instead of mere declarations. ودعا إلى اتخاذ برامج عمل بدلاً من مجرد التصريحات.
Declarations provide a tremendous amount of control over the data structure ... توفر التصريحات قدراً هائلاً من التحكم في بنية البيانات ...
... changes to indexed property declarations. ... التغييرات التي تمت على التصريحات بالخصائص.‬.
For example, consider the following declarations: على سبيل المثال، انظر للتصريحات التالية:
Declarations of the recordset field data members in the recordset class التصريحات بأعضاء بيانات حقل مجموعة السجلات في فئة مجموعة السجلات
They are equivalent to the following declarations: تكون مكافئة إلى التصريحات التالية:

- Click here to view more examples -

VII)

الاقرارات

NOUN

Synonyms: representations, admissions

The statutory declarations are recorded numerically and are kept ... ويتم تسجيل الإقرارات الرسمية رقميا وتحفظ ...
... to the airport's review of passengers' health declarations. ... الى مراجعة المطار للاقرارات الصحية للمسافرين .
... effects of tax evasion in the declarations made in statistical studies ... ... آثار التهرب الضريبي في اﻻقرارات المقدمة، في الدراسات اﻻحصائية ...
... on the obligations and declarations, legal measures and ... ... بشأن الالتزامات والإقرارات، والتدابير القانونية ومرافق ...
... to be taken by the Commission in verifying the declarations. ... المتعين على اللجنة اتخاذها للتحقق من صحة اﻹقرارات.
... their uses, although customs declarations are the source of ... ... استخداماته، على الرغم من أن اﻹقرارات الجمركية هي المصدر لمعظم ...

- Click here to view more examples -

VIII)

تصريحات

NOUN

Synonyms: remarks, statements, exclusives, permits, pronouncements, proclamations

It cannot be used on function declarations or definitions. لا يمكن استخدامه فى تعريفات أو تصريحات الدالة.
Modifiers are used to modify declarations of types and type members ... تستخدم المعدّلات لتعديل تصريحات الأنواع وأعضاء الأنواع ...
... create provider classes using attributes or template declarations. ... بإنشاء فئات موفر باستخدام سمات أو تصريحات قوالب.
... create consumer classes using attributes or template declarations. ... بإنشاء فئات مستهلك باستخدام سمات أو تصريحات قوالب.
For example, the following class declarations generate an error: على سبيل المثال، تصريحات الفئات التالية تنشئ خطأ:
A class can contain declarations of the following members: يمكن للفئة أن تتضمن تصريحات للأعضاء التالية:

- Click here to view more examples -

4. Ad

الاعلان

NOUN

Synonyms: declaration, advertising, announcement, advertise, publicity, proclamation

The page displays the ad response data in a grid. تعرض الصفحة بيانات استجابة الإعلان في شبكة.
Was there a name on the ad? أكان ثمّة إسم على الإعلان؟
But the terms of the ad were very strange. لكن شروط الإعلانِ كانت غريبة جداً
Like in the ad? مثل الذي كان بالإعلان؟
Displaying statistics about ad clicks. عرض إحصائيات حول نقرات الإعلان.
Who else knows that you leaked that ad? مَن أيضاً يعلم أنّكَ مَن سرّب هذا الإعلان؟

- Click here to view more examples -

II)

اعلان

NOUN

Synonyms: declaration, ads, announcement, declare, advertisement, proclamation

An identifier for each ad. معرّف لكل إعلان.
Just one ad a week. مجرد إعلان واحد في الأسبوع.
There was an ad in the paper. كان هناك إعلان في الورقة
An ad made by a public relations team. إعلان أعده فريق العلاقات العامة
The one from the cereal ad. ذلك الرجل الذي يقدم اعلان الحبوب
Without even running a single ad. من دون القيام بإعلان واحد.

- Click here to view more examples -

III)

ميلادي

NOUN

Synonyms: a.d., gregorian

IV)

م

NOUN

Synonyms: m, l, pm, em, p, am, eng

to about 100 AD that's the assumption إلى حوالي 100 م وهذا افتراض
These texts were written around 100 AD كتبت هذه النصوص حوالي 100 م
after the great fire of 64 AD انه بعد النار العظيمه عام 64ب.م
... it was about 400 AD ... أنه كان حوالي 400 م
... describing them in 100 AD ... واصفا إياها في 100 م
... , probably around 400 AD ... على الأرجح حوالي 400 م

- Click here to view more examples -

5. Announcements

announcements

اعلانات

NOUN

Synonyms: ads, advertisements, declarations, ad, commercials, classifieds

Individual vacancy announcements are issued as and when vacancies arise. وتصدر إعلانات الشواغر الفردية كلما نشأت شواغر.
There are currently no announcements available. ‏‏لا تتوفر حاليًا أية إعلانات.
There are currently no active announcements. لا توجد حالياً إعلانات نشطة.
Write announcements as needed. لكتابة إعلانات عند الحاجة.
Write announcements as needed. إمكانية كتابة إعلانات عند الحاجة.
Vacancy announcements are formulated on the basis of either ... وتصاغ إعلانات الشواغر إما على أساس ...

- Click here to view more examples -

II)

الاعلانات

NOUN

Synonyms: ads, advertising, declarations, ad, commercials, classifieds

Provides support for announcements lists for a site. توفير الدعم لقوائم الإعلانات لموقع من المواقع.
Write announcements as needed. كتابة الإعلانات عند الحاجة.
And now a few announcements. والآن عدد قليل من الإعلانات.
I have some announcements to make! لديَّ بعض الإعلانات لأقوم بها!
He makes a lot of announcements. انه يقوم بالكثير من الاعلانات - أحب ذلك
Those vacancy announcements will clearly indicate that the positions ... وسوف تبين هذه الإعلانات بوضوح أن الوظائف ...

- Click here to view more examples -

III)

اعلامات

NOUN

Synonyms: notifications, alerts, acknowledgments

There are currently no announcements available. لا تتوفر حالياً أية إعلامات.
There are currently no active announcements. لا توجد حالياً إعلامات نشطة.
You can add announcements and links to resource materials. يمكنك إضافة إعلامات وارتباطات لمواد الموارد.
The following are all the news announcements currently available to you ... الإعلامات التالية هي كل إعلامات الأخبار المتاحة لك حالياً ...
... storing documents, posting announcements, listing build information, and ... ... لتخزين مستندات و نشر إعلامات و سرد معلومات بناء و ...
Let members add announcements here السماح للأعضاء بإضافة إعلامات هنا

- Click here to view more examples -

IV)

التصريحات

NOUN

Synonyms: statements, remarks, declarations, pronouncements, rhetoric, proclamations, clearances

curiosity the preliminary announcements had thoroughly stimulated. وكان الفضول التصريحات الأولية حفز بدقة.

6. Classifieds

classifieds

الاعلانات المبوبه

NOUN

Synonyms: language classes, electronics, babysitting, therapies, erotic, personals

Like through the classifieds? مثل من خلال الإعلانات المبوبة؟
... start looking at the classifieds? ... البدء بالبحث فى الإعلانات المبوبة؟
Or should I start looking at the classifieds? أم أبدأ البحث في الأعلانات المبوبة؟

- Click here to view more examples -

II)