Ain means عين and العين in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Ain

Meaning of Ain in Arabic :

ain

عين

NOUN

Synonyms: into, eye, appointed

العين

NOUN

Synonyms: eye, al ain, eyes

in English

1. Into

into

الي

PREP

Synonyms: to

Whatever happens, just keep looking into his eyes. مهما يحصل، استمر في النظر إلى عينيه
How did you two sneak into the lobby? كيف استطعت التسلل الى القاعة؟
They then went into broader bilateral discussions. ثم توجها الى محادثات ثنائية موسعة.
Prepare the virtual machine to be converted into a template. تحضير الجهاز الظاهري ليتحول إلي قالب.
Leading into spacious chambers. المؤدية الى غرف فسيحة.
It can turn people like you into people like us. يمكنها تحويل اناس مثلك إلى أناس مثلنا

- Click here to view more examples -

II)

في

PREP

Synonyms: in, on, at

You cannot put drawing objects into an equation. لا يمكنك وضع كائنات رسومية في المعادلة.
You might want to look into it. ربما تريد البحث في الأمر
I pushed the car into a lake. لقد رميت السيارة في البحيرة
Investigation into the case is still going on. ومازال التحقيقات فى القضية جارية .
You can even nest graphics into nested frames. يمكنك حتى دمج رسومات في إطارات مدمجة.
I can look into it. يمكنني البحث في ذلك.

- Click here to view more examples -

2. Eye

eye

العين

NOUN

Synonyms: al ain, eyes, ain

Which means the eye thinks it's fine. مما يعني أن العين تفّكر أنها بخير
An eye for an eye a tooth for a tooth. العين بالعين والسن بالسن
An eye for an eye a tooth for a tooth. العين بالعين والسن بالسن
An eye for an eye, yes? إن العين بالعين، نعم؟
An eye for an eye, yes? إن العين بالعين، نعم؟
He rubbed mud in the guy's eye. أنه يفرك الطين في العين للرجل.

- Click here to view more examples -

II)

عين

NOUN

Synonyms: into, appointed

A blink of an eye. سيختفي في ومضة عينِ.
Glance your eye down at it and see! لمحة عين لأسفل في ذلك ونرى!
We can not see the answer without the eye. لا يمكننا أن نرى الجواب بدون عين - !.
But none with an eye like that. لكن لا شيئ بعين مثل تلك
He was present there in the blink of an eye. كان حاضراً هناك بلمحة عين .
She has pink eye too. لديها عين وردية أيضاً.

- Click here to view more examples -

III)

عيني

NOUN

Synonyms: eyes, einy, ainy, ayny

You could have had my eye out. حتى يمكنك أن تقلع عينى
Why is my eye twitching? لماذا عينى ترف ؟
I got my eye on a couple of them. لقد وقعت عيني على اثنتان منهم - اثنتان ؟!
Just the thought of sticking my finger in me eye. مجرد التفكير بإدخال إصبعي !داخل عيني.
Can you look me in the eye? أيمكنك النظر الى عينى ؟
Now you look me in the eye. الآن تنظر إلي في عينيّ

- Click here to view more examples -

IV)

العيون

NOUN

Synonyms: eyes, laayoune, ophthalmology, eyed

Every eye in the room is on him right now. كل العيون في غرفة هي عليه الآن.
You take it like eye drops. انها تستعمل مثل قطرة العيون
Did she notice the eye cream already? هل لاحظت كريم العيون بالفعل ؟
Eye on the prize. العيون على الكنز , ركز
You know, blond hair, huge blue eye shadow. ،تعرف، الشّقراء .ذات ظلال العيون الزرقاء الهائلة
You always wear green eye shadow. تَلْبسُين دائماً الأخضر , ظلال العيون خضراء

- Click here to view more examples -

عينك

NOUN

Synonyms: einak

You need to fix your eye makeup. أوه، تَحتاجُ لتَثبيت تركيبِ عينِكَ.
Who did that to your eye? من فعل ذلك بعينك؟
What was that look in your eye? ماذا كانت تلك النظرة بعينك؟
What happened to your eye anyway? على أية حال ، ما الذى حدث لعينك ؟
I saw the look in your eye that day. رأيت نظرة عينك ذلك اليوم
Your eye looks good. عينك تبدو بخير.

- Click here to view more examples -

VI)

عينيه

NOUN

Synonyms: eyes, eyepiece

He will never look a servant in the eye. هو لن ينظر الى خادم فى عينيه أستمع ألي
His eye was set on another prize. لأنَّه وضع عينيه على شيءٍ آخر
What if it was injected through his eye? ماذا لو تم حقنه عبر عينيه؟
Always look a man in the eye. دائمآ اعرف الرجل من عينيه
Someone put a bullet through his eye. شخص ما قتلة برصاصة بين عينية
His hat was over one corner of his eye. وقبعته على زاوية واحدة من عينيه.

- Click here to view more examples -

VII)

عينه

NOUN

Synonyms: sample, specimen, appointed

She just needs someone to keep an eye on her. تحتاج لشخص .كي يبقي عينه عليها
His eye was wild. وقد عينه البرية.
His eye went up and down the staircase. ذهبت عينه إلى أعلى وأسفل الدرج.
They keep an eye on your conscience. ويُبقي عينهُ على ضميرك
His eye gleams with the light of pure intelligence. عينه الومضات مع ضوء الاستخبارات النقي.
Keep after that eye, you understand? استمر بلكمه على عينه تلك ، هل فهمت؟

- Click here to view more examples -

VIII)

عينيك

NOUN

Synonyms: eyes, aynyk, blind eye

A look in your eye. لأجل نظرة في عينيك
You keep an eye on my family. أبقي عينيك على عائلتي.
I want you to keep an eye on her. اريد ان تبقي عينيك عليها
Keep an eye on him, all right? إبقي عينيكِ عليهِ ، إتفقنا؟
What happened to your eye? ماذا جرى لعينيك يا سيدى؟
What happened to your eye? ماذا حدث لعينيك؟

- Click here to view more examples -

IX)

عينها

NOUN

Synonyms: specific, certain, appointed

She almost lost her eye. كادت ان تفَقد عينَها تقريباً
Following it with her eye roused her. التالية مع عينها موقظ لها.
It means her eye is fine. مما يعني أن عينها بخير
Do not look in her eye. لا تنظُر في عَينها.
She fixed her eye intently on him. انها ثابتة عينها باهتمام عليه.
Hence the bet over her eye colour. لذا راهنت على لون عينها

- Click here to view more examples -

3. Appointed

appointed

عينت

VERB

Synonyms: designated, assigned, hired, recruited

The court appointed me as of last night. عُينت من قبل المحكمة ليلة أمس
I already appointed a position for you. انت عيّنت موقع لك.
It also appointed special rapporteurs for two of the ... كما عيَّنت مقررين خاصين لاثنين من ...
I have appointed an extended group of facilitators that will ... ولقد عينت مجموعة موسعة من الميسرين ستكون ...
A committee has also been appointed to advance proposals on ... وعُيِّنَت أيضا لجنة لتقديم اقتراحات بشأن ...
A committee had also been appointed to ensure that the ... وعينت أيضا لجنة لكفالة أن ...

- Click here to view more examples -

II)

عين

VERB

Synonyms: into, eye

He appointed himself minister of defense. عين نفسه وزيراً للدفاع
Leaders of these groups have been appointed. وقد عين بعض رؤساء هذه الأفرقة.
Inhabiting this human form he appointed himself ruler. سُيكُون هذا الشكلِ الإنسانيِ عَيّنَ نفسه حاكمَ
Appointed to what very high posting? عُين في أي منصب رفيع المستوى؟
In that respect, it appointed new project managers. وفي ذلك الصدد، عيّن الفريق مديري مشاريع جدد.
The panellists were appointed as independent experts, ... وقد عُين أعضاء الفريق كخبراء مستقلين، ...

- Click here to view more examples -

III)

المعين

VERB

Synonyms: specified, assigned, designated, mapped, designate, diamond

I am the public defender appointed to your case. أنا محام الدفاع العامّ المعيّن لقضيّتك
The newly appointed governor has pledged to tackle the ... وتعهد الحاكم المعين مؤخرا بالتصدي للانتهاكات ...
The individual appointed must be a security expert with ... ويجب أن يكون الشخص المعيّن خبيرا أمنيا يتمتع بخبرة ...
... run for any elected or appointed office in this state. ... رَكضتَ لأيّ مُنتخب أَو المكتب المعيَّن في هذه الحالةِ.
percent all collected an appointed officials heat-damaged obvious equality جمعت في المئة جميعا مسؤولون المعين الحرارة التي تضررت المساواة واضحة
An inspector appointed under article 17 of ... (ى) المفتش المُعيَّن بموجب المادة 17 من ...

- Click here to view more examples -

IV)

تعيين

VERB

Synonyms: set, assign, specify, appointment, mapping, sets

Such officials shall be appointed based on merit. ويكون تعيين هؤﻻء المسؤولين على أساس الجدارة.
A commission must be appointed. لابد من تعيين لجنة
An arbitrator was appointed. وتم تعيين محكِّم.
The chairperson is appointed without nomination. ويتم تعيين الرئيس دون تسمية.
Advisers and experts can be appointed as required. ويمكن تعيين مستشارين وخبراء حسب الاقتضاء.
So he appointed a special prosecutor. لذلك قام بتعيين مدعٍ خاص

- Click here to view more examples -

يعينون

VERB

They shall be appointed for one year and ... ويعينون لمدة سنة واحدة وتكون ...
Judges are dismissed and appointed for political reasons. فالقضاة يطردون ويعينون ﻻعتبارات سياسية.
They are appointed to these posts to ... ويُعينون في هذه المناصب لإسداء ...
Members are appointed on the basis of their personal merits; ويُعينون على أساس كفاءاتهم الشخصية.
... composed of seven members, appointed in a balanced manner . ... ... مؤلفة من سبعة أعضاء يعينون بطريقة متوازنة . ...
... composed of five members, appointed by a competitive selection ... ... يتألف من خمسة أعضاء يُعينون بناء على مباراة تنافسية ...

- Click here to view more examples -

VI)

عينته

VERB

I have seen those court-appointed attorneys in action. لقد رأيت تلك عينته المحكمة للمحامين
the guy i just appointed underneath court rate الرجل الذي عينته المحكمة فقط تحت المعدل
He has a court-appointed attorney. كان لديه محام عينته المحكمة.
... with the investigating team appointed by the government, ... ... مع فريق التحقيق الذى عينته الحكومة بتلك التفاصيل ...
The Majesty already appointed him as the Minister of Law جلالته عينته وزيرا للقانون
... relations with the newly appointed Special Rapporteur of the Commission. ... علاقات مع المقرر الخاص الذي عينته اللجنة مؤخراً.

- Click here to view more examples -

VII)

يعين

VERB

Synonyms: posted, appoint, sets, specifies, assigns, designated, maps

They shall be appointed for one year. ويعيَّن هؤلاء الأعضاء لمدة سنة واحدة.
No successor has to date been appointed. ولم يعيّن خلف له حتى الآن.
All staff shall be appointed after appropriate selection procedures. ويعيَّن جميع الموظفين بعد اتباع إجراءات الاختيار المناسبة.
A responsible physician is appointed in each health institute ... ويعيَّن طبيب مسؤول في كل معهد صحي ...
A panel of judges appointed for the purpose, ... ويقوم فريق من الحكام، يعين لهذا الغرض، ...
Three of the members are appointed to represent the interests ... ويعين ثلاثة من الأعضاء لتمثيل مصالح ...

- Click here to view more examples -

VIII)

عي

VERB

Synonyms: allegedly

... the complainant's request, a new prosecutor was appointed. ... على طلب مقدمة الشكوى عين وكيل نيابة جديد.

IX)

عينه

VERB

Synonyms: sample, eye, specimen

the officer appointed by me to receive them. الضابط الذي عينه لي لاستقبالهم.
... herself by anticipation before the appointed time. - A ... نفسها من قبل تحسبا قبل الوقت عينه.- A
... this year when the Conference appointed him special coordinator on the ... ... في هذا العام عندما عينه المؤتمر منسقاً خاصاً لعملية ...

- Click here to view more examples -

تعين

VERB

Synonyms: specifies, appoint, sets, designate, assign

Women are appointed as judges. وتعيَّن المرأة في مناصب القضاء.
Its members should be appointed by governments, and should ... وينبغي أن تعين الحكومات أعضاءها وأن ...
Representative body of creditors appointed in accordance with the insolvency law ... هي الهيئة الممثلة للدائنين التي تُعيّن وفقا لقانون الإعسار ...
Women are appointed to such positions only ... ولا تعيَّن نساء في مثل تلك المواقع إلا ...
Smaller representative committees have not been appointed to ensure efficient and ... ولم تعين لجان تمثيلية أصغر لكفالة فعالية وكفاءة ...
No women have been appointed as deputy governors at this point ... ولم تعين سيدة كوكيلة حاكم حتى ...

- Click here to view more examples -

XI)

عينها

VERB

Synonyms: specific, certain, eye

4. Al ain

al ain

العين

NOUN

Synonyms: eye, eyes, ain

II)

عيناوي

NOUN

5. Eyes

eyes

عيون

NOUN

Synonyms: aion, mesh

The president's eyes grew big with gravity. نمت عيون كبيرة مع الرئيس الجاذبية.
Are these the eyes of a rat? هل هذه عيون الفار.؟
Eyes watching one's every move? عيون تراقب الواحد في كل خطوة؟
But the ultimate test is the person's eyes. ويقول ان الاختبار النهائي يكمن في عيون الشخص.
This is not for children's eyes. هذا ليس لعيون الأطفال
Only she had green eyes. فقط كان لديها عيون خضراء

- Click here to view more examples -

II)

العيون

NOUN

Synonyms: eye, laayoune, ophthalmology, eyed

What can the eyes do without the brain? ما هي العيون بدون الدماغ؟
Eyes of blue are nice, but not on me. العيون الزرقاء جميلة، لكنها غير مناسبة لي.
All eyes will be on you. وكٌل العيون ستكون عليكِ
Where did you get those eyes? من أين لك بهذه العيون ؟
The three now rose in silence with dry eyes. الثلاثة ارتفع الآن في صمت مع جفاف العيون.
Eyes may be open. العيون قَدْ تَكُون مفتوحةَ.

- Click here to view more examples -

III)

العينين

NOUN

Synonyms: eyed, eye, enain

Why did you put mirrors in their eyes? لماذا تضع قطع من المرآة في العينين؟
Then they looked each other in the eyes. ثم نظر كل منهم الآخر في العينين.
I was taught to start with the eyes. لقد تعلمتُ أن أبدأ بالعينين
He looked at me with those eyes. لقد نظر إليّ بتلك العينين.
I need something blue, but not my eyes! أود الحصول على شيء ما أزرق غير العينين!
That face and those eyes. هذا الوجه وتلك العينين لقد تغيرت

- Click here to view more examples -

IV)

عينيه

NOUN

Synonyms: eye, eyepiece

Whatever happens, just keep looking into his eyes. مهما يحصل، استمر في النظر إلى عينيه
That man there, what color are his eyes? ،ذلك الرّجل هناك ما لون عينيه؟
He covered his eyes with his hands. غطى عينيه بيديه.
He kept his eyes watch fully upon the darkness. ولكنه احتفظ عينيه بيقظة على الظلام.
There was a wildness in his eyes. كانت هناك وحشية في عينيه .
He rubbed his eyes and went to the window. يفرك عينيه وذهب الى النافذة.

- Click here to view more examples -

اعين

NOUN

Synonyms: appoint

And the eyes of the world have landed on me. و أعين العالم واقعة علي
He had really blue eyes. كانت لديه أعين زرقاء جداً
I got eyes in the back of my head. لدى أعين فى مؤخرة رأسى
Like the eyes of wolves glared at him. مثل ساطع أعين الذئاب في وجهه.
I have not laid eyes on him for a week. أنا لم أعين وضعت عليه لمدة اسبوع.
Think like you got eyes behind your head. فكر مثلما يكون لديك اعين خلف رأسك .

- Click here to view more examples -

VI)

عيني

NOUN

Synonyms: eye, einy, ainy, ayny

I saw it with my own eyes. إنها دراسة، إنها حقيقية رأيتها بأم عيني
I need to see with my own eyes. احتاج لأرى بأم عيني
I saw this with my own eyes. رأيت هذا بعيني.
I opened my eyes, father. انا فتحت عيني , يا أبي
We saw it with our own eyes! لقد شاهدت هذا بعيني
Hair dye in my eyes! صبغة الشعر في عيني!

- Click here to view more examples -

VII)

عينيك

NOUN

Synonyms: eye, aynyk, blind eye

I can see it in your eyes. أستطيعُ رؤية ذلك .في عينيك
Open your eyes now, before you get hurt. افتح عينيك الآن قبل أن تتأذى!
You can remember better when you close your eyes. يمكنك ان تتذكر بشكل افضل وانت مغلق عينيك
Your smile doesn't reach your eyes. إبتسامتك لا تصل إلى عينيك
I can see it in your eyes. أستطيع أن أرى ذلك في عينيك
I see it in your eyes every day. أراها في عينيك كل يوم.

- Click here to view more examples -

VIII)

الاعين

NOUN

Synonyms: eyeballs

Who could ever forget those eyes? من يستطيع نسيان هذه الأعين؟
Watch the eyes, not the blade. راقب الأعيُن، وليس النصل.
But we need more eyes. لكننا بحاجة الى المزيد من الأعين
But the eyes never change. ولكن الأعين لا تتغير أبدا
Merely a trick of the eyes. يبدو أنها خدعة للأعين
It was probably eating the brains and eyes. على الأرجح أنه كان يأكل الدماغ والأعين

- Click here to view more examples -

IX)

عيناها

NOUN

Then place these goggles over his or her eyes. ".ثم وضع هذه النظارات على عيناه أو عيناها"
And with eyes the colour of rain. وعيناها مثل لون المطر
I need to see her eyes. أريد أن أرى عيناها.
Now she got her eyes open for the first time. الآن لقد فتحت عيناها وللمرة الأولى
Her eyes were blue this morning. عيناها كانتا زرقاء هذا الصباح
Her eyes wandered vaguely about the room. تجولت عيناها غامضة حول الغرفة.

- Click here to view more examples -

عينين

NOUN

Meaning he has eyes? أتعني ان لديه عينين؟
If you have eyes, look at that! أنظري بعنايه إن كنتِ تملكين عينين!
That was with two eyes, not four. تلك كانت بعينين ، ليس بأربعة
I see two eyes, like mine. أرى عينين، مثل عينيّ
He was looking at me with bright steady eyes. وقال انه يبحث في وجهي بعينين ثابت مشرق.
She looked at him with startled dark eyes. نظرت إليه بعينين الظلام الدهشة.