I just need something more concrete.ماذا أنا فقط بحاجة إلى شيء أكثر واقعية
Make it concrete and straightforward.اجعل أفكارك واقعية ومباشرة.
... we talk about something more concrete?... لنا أن نتحدث في مواضيع واقعية؟
... both general policy recommendations and concrete action proposals.... توصيات عامة للسياسات ومقترحات واقعية للعمل.
... vast majority would have more concrete answers... الأغلبية الساحقة سيكون لها إجابات أكثر واقعية
... into decentralization issues and make concrete proposals and pragmatic recommendations before ...... في مسائل اللامركزية وتقدم مقترحات واقعية وتوصيات عملية قبل ...
The supervisory mechanisms established by these treaties are not ...وﻻ تملك آليات الرقابة المنشأة بموجب هذه المعاهدات ...
The forums established for that dialogue should be maintained ...ويجب اﻹبقاء على المحافل المنشأة من أجل هذا الحوار ...
The newly established export credit programmes in developing countries ...فبرامج ائتمانات التصدير المنشأة حديثا في البلدان النامية ...
Involving local populations in programmes established for the internally displaced ...اشراك السكان المحليين في البرامج المنشأة لصالح المشردين داخليا ...
... a significant contribution in the design of newly established mechanisms.... مساهمة جوهرية في تصميم الآليات المنشأة حديثا.
... in new or recently established missions.... في البعثات الجديدة أو المنشأة حديثا.
... draw the line on what specifically in terms of arms and... رسم خط على ما وخصوصا من حيث الأسلحة و
... and enhancing technical cooperation (specifically judicial reform assistance in ...... وتعزيز التعاون التقني (خصوصا المساعدة في الإصلاح القضائي في ...
... of civil rights, specifically through the process of finalizing ...... بالحقوق المدنية، وخصوصا من خلال وضع الشكل النهائي للآليات ...
I never get the good spots, so I specifically.و أنا لن أحصل عى مكان جيد كهذا خصوصاً
... from a gender perspective, specifically issues of conflict prevention, ...... من منظور جنساني، ولا سيما مسائل منع الصراعات، ...
... and civilian objects, and specifically persons and objects which enjoy ...... والممتلكات المدنية، ولا سيما الأشخاص والممتلكات الذين يتمتعون ...
... on financial resources, specifically the continuing trend in core resources ...... للموارد المالية، ولا سيما الاتجاه المستمر في الموارد الأساسية ...
... interviewed representatives of temporary workers and specifically temporary agricultural workers.... مقابلات مع ممثلي العمال المؤقتين ولا سيما العمال الزراعيين المؤقتين.
... aimed at the general public and specifically at children;... ، التي تستهدف الجمهور ولا سيما الأطفال؛
... and meet some of the detainees, specifically juveniles.... ومقابلة بعض المعتقلين ولا سيما الأحداث.
... present draft principle, namely notification, consultation and cooperation.... مشروع المبدأ، وتحديداً الإنذار والتشاور والتعاون.
... of such measures, namely that they should not be continued ...... هذه التدابير، وتحديداً أنه لا ينبغي أن تستمر ...
... is the new global investor, namely the institutional and pension ...... المستثمر العالمي الجديد، وتحديدا مستثمري المؤسسات وصناديق التقاعد ...
... the social sector, namely, on health and education.... القطاع الاجتماعي، وتحديدا على الصحة والتعليم.
... regarding the salary policy, namely:... على صعيد سياسة الرواتب وتحديدا:
... the completion strategy, namely the completion of remaining investigations and ...... استراتيجية الإنجاز، وذلك تحديدا بإكمال التحقيقات المتبقية وما ...
Not of you and particularly not of me, okay?ليس بك , ولاسيما ليس بي ,حسنا؟
Rapid technological advances, particularly in information and communication technologies ...فالتقدم التكنولوجي السريع، ولاسيما في تكنولوجيات المعلومات والاتصالات ...
In other disciplines, particularly in literature and in ...وفي سائر التخصصات ولاسيما في الآداب وفي ...
Particularly when the suits won't tell you ...ولاسيما عندما لا يخبرك ذو البدل ...
... an improvement in living conditions, particularly in developing countries.... في تحسين ظروف المعيشة وﻻسيما في البلدان النامية .
... in science and technology, particularly in communications and transport.... في العلم والتكنولوجيا، وﻻسيما في اﻻتصاﻻت والنقل.