Asphyxiation
US
GB
SA
Translation of Asphyxiation in Arabic :
asphyxiation
1
2
3
More meaning of Asphyxiation
bottleneck
I)
عنق الزجاجه
NOUN
- So for example we could play with a bottleneck. ذلك على سبيل المثال يمكن أن نلعب مع عنق الزجاجة.
- the country's progressive and getting more progressive bottleneck التقدمية في البلاد والحصول على أكثر تقدمية عنق الزجاجة
- across a ritual bottleneck plays during her career upset she said عبر عنق الزجاجة طقوس يلعب خلال مسيرتها بالضيق وقالت
- a bottleneck effect right there and so ... تأثير عنق الزجاجة هناك حق وحتى ...
- ... so we could study how a bottleneck is going to effect ... وحتى نتمكن من دراسة كيفية عنق الزجاجة هو الذهاب الى التأثير
II)
اختناق
NOUN
Synonyms: throttling, asphyxiation, suffocation, congestion, smothering, jams
- If you identify a performance bottleneck after deployment, you ... إذا قمت بتعريف اختناق الأداء بعد النشر، ...
- ... this threshold, there may be a processor bottleneck. ... هذه العتبة، فقد يكون هناك اختناق في المعالج.
- ... there could be a disk bottleneck. ... فقد يكون هناك اختناق في القرص.
III)
الاختناق
NOUN
Synonyms: choking, choke, suffocation, asphyxia, suffocated, smothering
- ... made to overcome this bottleneck. ... للتغلب على هذا الاختناق.
throttling
I)
suffocation
I)
الاختناق
NOUN
Synonyms: choking, choke, asphyxia, suffocated, bottleneck, smothering
- You see, the difference between suffocation and drowning is that ... أترى ، الفرق بين الإختناق والغَرَقْ هو أنه ...
- ... or any trace of suffocation. ... أو أثر يدل على اﻻختناق.
- ... as well for the heat as almost for suffocation. ... فضلا عن الحرارة والاختناق تقريبا.
- ... some of them resulting from suffocation due to extreme overcrowding ... ... وبعضها ناتج عن اﻻختناق بسبب اﻻكتظاظ المفرط ...
- That's consistent with suffocation, not kidney failure. و هذا يتفق مع الاختناق ، و ليس الفشل الكلوي
II)
III)
congestion
I)
الازدحام
NOUN
- They may include pollution, congestion, unemployment and noise ... وهي قد تشمل التلوث واﻻزدحام والبطالة والضوضاء ...
- Because of this congestion, and in the ... وبسبب هذا اﻻزدحام ، ومن أجل ...
- ... group in preparation for the introduction of the congestion charge. ... الفئة عند الإعداد للعمل بالرسوم المتعلقة بالازدحام.
- ... a problem because it causes pollution and congestion. ... مشكلة لانها تسبب التلوث والازدحام
- ... which it sends datagrams because of congestion. ... التي يرسل فيها مخططات البيانات وذلك بسبب الإزدحام.
II)
احتقان
NOUN
Synonyms: decongestant, sore
- ... respiratory insufficiency related to the extensive pulmonary congestion." ... في التنفس متصل باحتقان رئوي مكثف".
III)
ازدحام
NOUN
Synonyms: traffic, jam, congested, overcrowding, crowding, jams, overcrowded
- The call failed due to network congestion. فشلت المكالمة بسبب ازدحام الشبكة.
- ... of air quality, and the reduction of traffic congestion. ... نوعية الهواء، والحد من ازدحام السير.
- ... dominance of private cars, traffic congestion in the central parts ... فانتشار السيارات الخاصة وازدحام المرور في الأجزاء المركزية ...
- to reduce the congestion of people". للحد من ازدحام الناس ".
- In order to ease traffic congestion problems in the capital, ... ولتخفيف مشاكل ازدحام المرور في العاصمة، ...
IV)
الاحتقان
NOUN
- ... deportation points to ease the congestion at the holding centers, ... ... نقاط الترحيل لتخفيف الاحتقان فى مراكز الاحتجاز والوصول ...
V)
الاكتظاظ
NOUN
Synonyms: overcrowding, overcrowded
- ... and strategies to ease congestion in detention centres, introduce ... ... واستراتيجيات لتخفيف الاكتظاظ في مراكز الاحتجاز، وتحدث ...
VI)
VII)
اكتظاظ
NOUN
Synonyms: overcrowding, overcrowded
- ... in an effort to ease prison congestion, and earmarked funds ... ... من أجل التخفيف من اكتظاظ السجون، وخصصت أموالا ...
VIII)
smothering
I)
الخانق
VERB
- ... along the western sky partly smothering the red. ... على طول السماء الغربية الخانق جزئيا الحمراء.
- ... not knowing that he was smothering his affection for her. ... لا يعرفون أنه كان الخانق حبه لها.
- hitting him smothering him smashing his hat into the sidewalk ضربه الخانق له تحطيم قبعته إلى الرصيف
II)
خنق
VERB
- smothering himself among the curtains, wherever she went ... خنق نفسه بين الستائر ، وأينما ذهبت ...
- smothering the conflagration within him, without speaking he remained doggedly خنق الحريق في داخله ، دون ان يتحدث بقي بإصرار
III)
IV)
jams
I)
II)
مربيات
NOUN
- and jams him into an old trap of a cabin like ... ومربيات له إلى فخ القديمة كوخ مثل ...
- jams with aniline dyes? مربيات بأصباغ الأنيلين؟
III)
المربي
NOUN
- With jams and jellies and cake and all sorts. مع المربى والهلام والكعك و جميع الأصناف
- ... no telling what kind of jams ... لا نقول ما هو نوع من المربى
IV)
V)
ازدحام
NOUN
Synonyms: traffic, congestion, jam, congested, overcrowding, crowding, overcrowded
- ... to see how to remove paper jams. ... لمعرفة كيفية إزالة ازدحام الورق.
VI)
strangulation
I)
الخنق
NOUN
Synonyms: suffocation, choking, strangling
- How are you with strangulation? كيف أنت مع الخنق؟
- There is a whole chapter on strangulation. هناك فصل كامل عن الخنق
- All this is because of the strangulation? كل هذا بسبب الخنق؟
- Strangulation is better than breaking your neck, which means ... الخنق باليد أفضل من كسر رقبتك مما يعني أن ...
- The destruction of property, economic strangulation and increasing levels of ... إن تدمير الممتلكات والخنق الاقتصادي والمستويات المتزايدة من ...
II)
خنق
NOUN
- Could be an attempt at strangulation. من الممكن أن تكون محاولة خنق
- Strangulation with hands or thighs. خنق بالأيدي أَو الأفخاذِ.
- strangulation of that make you laugh of ... خنق التي تجعلك تضحك من ...
- the strangulation didn't even make a difference that the physical trauma ... خنق حتى لم تحدث فرقا أن الصدمات الجسدية ...
III)
IV)
الاختناق
NOUN
Synonyms: choking, choke, suffocation, asphyxia, suffocated, bottleneck, smothering
- ... bruising on her organs consistent with manual strangulation. ... كدمات على أعضائها تتناسق مع الأختناق اليدوي
choking
I)
الاختناق
VERB
Synonyms: choke, suffocation, asphyxia, suffocated, bottleneck, smothering
- I am not choking, which must be counted in ... أنا لست الاختناق , التي يجب أن تحسب ...
- ... and then suddenly she was choking. ... وعلى حين غره بدأت فى الإختناق
- ... you might end up choking. ... قد ينتهي بك الأمر إلى الاختناق
- ... guy also doesn't know the difference between choking and suffocating. ... الرجل أيضاً لا يعرف الفارق بين الاختناق و انسداد الحلق
- momentary choking in his throat. الاختناق في رقبته لحظة.
II)
تختنق
VERB
Synonyms: choked
- I thought she was choking or something. اعتقدت انها تختنق او شيء اخر
- And now you're choking. والآن أنت تَخْتنقُ.
- I think she's choking. أظن بانها تختنق.
- She was choking on the chocolate, so ... لقد كانت تختنق من الشوكولاته، لذا ...
- ... not seizing, she's choking. ... لا تَتشبَّث، إنها تَختنِق
III)
يختنق
VERB
- And was choking on his own saliva. و كان يختنق بلعابه الخاص
- He's choking on his tongue, not ... إنه يختنق لأجل لسانه ليس ...
- Well, he's choking. حسناً، هو يختنق، أفعل شيئاً
- This old guy was choking on his food, and ... هذا الرجل الكبير كان يختنق من الطعام، و ...
- I I think he's choking on something. اظن انه يختنق بشيء
IV)
V)
VI)
الخنق
VERB
Synonyms: strangulation, suffocation, strangling
- He just kept choking. هو فقط إستمرَّ بالخَنْق.
- So why the change from choking to multiple drowning? اذن لم التغيير من الخنق الى الاغراق عدة مرات؟
- The other night at a restaurant this guy starts choking. الليل الآخر في a مطعم هذا الرجلِ يَبْدأُ بالخَنْق.
VII)
VIII)
IX)
X)
خنق
VERB
strangling
I)
خنق
VERB
- Something about strangling poultry. شيئا عن خنق الدواجن.
- i need to be suggesting strangling nine out of there أريد أن أكون يشير خنق تسعة من هناك
- behind us and on the verge of strangling وراءنا وعلى وشك خنق
- quietly slowly strangling idea here at home ... بهدوء خنق ببطء الفكرة هنا في المنزل ...
- ... affiliate not prolific and strangling ... لا غزير التابعة وخنق
II)
الخنق
VERB
Synonyms: strangulation, suffocation, choking
- No strangling on school days! ممنوع الخنق فى أيام المدرسة!
- Strangling's only good for. جيد الخَنْق الوحيد ل .
- ... at her head, strangling and 21 stabs with ... ... على الرأس، والخنق و ٢١ طعنة بسكين ...
choke
I)
خنق
VERB
- ... higher prices do not choke global growth and lead to ... ... يؤدي ارتفاع الأسعار إلى خنق النمو العالمي والتسبب ...
- the rising in her throat would choke her. فإن ارتفاع في حلقها خنق لها.
- his throat and choke him for half a حنجرته وخنق له نصف
- happened began to choke the motor بدأت حدث لخنق المحرك
- I actually thought she was going to choke في الواقع فكرت أنها كانت تسير لخنق
II)
الاختناق
VERB
Synonyms: choking, suffocation, asphyxia, suffocated, bottleneck, smothering
- ... so full that even those words seemed to choke me. ... الكامل حتى أنه حتى تلك الكلمات يبدو لي الاختناق.
- ... holding one of them in a choke hold. ... عقد واحد منهم في قبضة الاختناق.
- he would never choke him. انه لن الاختناق له.
- He stopped with a sort of choke in his "وتوقف مع نوع من الاختناق في كتابه
- The guy with the choke rope, الرجل بحبلِ الإختناقَ،
III)
تخنق
VERB
Synonyms: smother, strangle, suffocating, stifles, choking
- That's how you choke a guy out. هكذا تخنق رجلاً - .رائع -.
- ... can play the harmonica, and you can choke someone. ... يمكنك أن تعزف الهارمونيكا وأنت يمكن أن تخنق شخص ما
- ... the harmonica, and you can choke someone. ... هارمونيكا ويمكنك أن تخنق أحد
- You'll need both hands to choke a goblin. ستحتاج لكلتا يديك لكي تخنق جنيا
- You choke a guy with a garret till ... أنت تخنق رجل بالعلية حتى ...
IV)
V)
تختنق
VERB
- Try not to choke this time. حاول ألا تختنق هذه المره
- Tell her to choke on these. أخبرها أن تختنق بهذه.
- I hope you choke on it. أتمنى أن تختنق بها.
- Drink it, choke yourself. أشربه ، لتختنق.
- let you choke on your teeth. وأدعك تختنق بأسنانك.
VI)
والاختناق
NOUN
VII)
يختنق
VERB
- He could choke on his tongue. ربما يكون يختنق بوساطة لسانة.
- Who wants to fake-choke on a sausage? من يريد ان يختنق من النقانق
- ... made that person 'choke' to get an expression. ... أدت بالشخص لـ"يختنق" حتى يُعبّر.
VIII)
IX)
X)
اختنق
VERB
Synonyms: choked, suffocated, choking
- Did someone choke on a roll in here? هل اختنق شخص ما هنا؟
- I choke at timed tests. أنا اختنق في الاختبارات المؤقتة.
- How am I supposed to choke on this? كيف من المفترض أن أختنق بهذه؟
- Caught your choke act at The Shelter last night. إختنق في الملجأ ليلة أمس.
- ... of here before I choke on all the girly. ... من هنا قبلَ أن اختنقَ من أمور الفتيات
asphyxia
I)
II)
suffocated
I)
اختنق
VERB
- It appears that he suffocated from within. يبدو أنه اختنق من الداخل.
- I would have been suffocated. كان يمكن ان اختنق.
- I would have been suffocated. لكان يمكن لى ان اختنق.
- The whole crew were half suffocated as they were tossed ... وقد اختنق نصف الطاقم كله كما أنهم كانوا القوا ...
- ... , legs uppermost and half suffocated, in a load ... ... ، والساقين واختنق العلوي نصف ، في حمولة ...
II)
III)
الاختناق
VERB
Synonyms: choking, choke, suffocation, asphyxia, bottleneck, smothering
- She forced the last words out of suffocated "أجبرت على الخروج من الكلمات الأخيرة بالاختناق
- ... there are people with whom you will feel suffocated, ... هناك اشخاص معهم ستشعر بالاختناق،
- ... because his son feels suffocated by him. ... لان ابنه يشعر بالاختناق منه
- While I didn't like being suffocated in my relationship, في حين لم أكن أحب الإختناق في علاقتي
- Just suddenly, I felt suffocated. فقط فجأة, شعرت بالاختناق
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.