Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Gorge
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Gorge
in Arabic :
gorge
1
خانق
NOUN
Synonyms:
claustrophobic
,
stuffy
,
strangler
,
suffocating
,
smothery
,
stifling
2
الخانق
NOUN
Synonyms:
strangler
,
smothering
,
suffocating
,
choking
,
throttle
,
stifling
Gorge which is an evident progress.
الخانق الذي يشكل تقدما واضحا.
... the prey, they all gorge themselves.
... على فريسة ، وأنهم جميعا الخانق أنفسهم.
red gorge a mile deep, met the great canyon.
الخانق الحمراء ميل عميق ، التقى الوادي الكبير.
what with his gorge and the vein left open ...
مع ما له الخانق والوريد ترك الباب مفتوحا ...
His gorge rose at the mass of panting flesh ...
وارتفع الخانق له في كتلة الجسد يلهث ...
- Click here to view more examples -
3
غورج
NOUN
Great Gorge is a big resort ...
غريت غورج " هو منتجع كبير ...
What is Crown Gorge?
ما هي (كراون غورج)؟
4
ممر
NOUN
Synonyms:
arcade
,
corridor
,
passage
,
pass
,
lane
,
aisle
,
boardwalk
... domes and turrets or the gorge.
... والقباب والأبراج أو ممر لل.
5
المضيق
NOUN
Synonyms:
strait
... , we're trapped in this gorge.
... ، نحن عالقون في هذا المضيق"
6
واد
NOUN
Synonyms:
wade
,
valley
,
wad
,
ravine
,
nipping
,
infanticide
,
oued
come from a deep gorge within about a league ...
يأتي من واد عميق في غضون نحو دوري ...
... when a bus rolled down a gorge in Loran area of ...
... عندما سقط اتوبيس فى واد بجهة لوران بناحية ...
More meaning of Gorge
in English
1. Claustrophobic
claustrophobic
I)
خانق
ADJ
Synonyms:
gorge
,
stuffy
,
strangler
,
suffocating
,
smothery
,
stifling
I mean, it's very claustrophobic.
أَعْني، هو جداً خانق.
making things feel a lot less claustrophobic.
جعل الأمور يشعر الكثير أقل خانق.
... and he said a less claustrophobic costume.
... وقال زي أقل خانق.
- Click here to view more examples -
2. Stuffy
stuffy
I)
متجهم الوجه
ADJ
Synonyms:
sullen
But the room was awfully stuffy.
ولكن كان متجهم الوجه غرفة بفظاعة.
that make the house smell stuffy.
التي تجعل رائحة البيت متجهم الوجه.
while you do feel so strange and stuffy and
بينما كنت لا تشعر غريبة جدا ومتجهم الوجه و
taken below and locked in a stuffy cabin.
اتخذت أدناه، وتخوض في كوخ متجهم الوجه.
... , this conversation's too stuffy for the dinner table ...
... ، لهذه المحادثة متجهم الوجه جدا بالنسبة للمائدة العشاء ...
- Click here to view more examples -
II)
انسداد
ADJ
Synonyms:
clogged
,
blockage
,
obstruction
,
occlusion
,
embolism
stuffy in this courtroom that right
انسداد في هذه القاعة هذا الحق
In her stuffy room at the hotel to which she had ...
انسداد في غرفتها في الفندق الذي كانت قد ...
III)
خانقه
ADJ
Synonyms:
stifling
,
suffocating
,
stranglehold
IV)
خانق
ADJ
Synonyms:
gorge
,
claustrophobic
,
strangler
,
suffocating
,
smothery
,
stifling
V)
مقفول
ADJ
Synonyms:
locked
VI)
فاسد
ADJ
Synonyms:
corrupt
,
rotten
,
dirty
,
spoiled
,
sleazy
,
addled
... we go someplace that's stuffy?
... أن نَذْهبَ في مكان ما ذلك فاسدُ؟
"Stuffy these trees make the ...
"فاسد جعل هذه الأشجار في ...
Stuffy, fry these up!
فاسد، أقلي هذه فوق!
"Stuffy isn't the word for it.
"فاسد ليست الكلمة لذلك.
- Click here to view more examples -
3. Strangler
strangler
I)
الخانق
NOUN
Synonyms:
gorge
,
smothering
,
suffocating
,
choking
,
throttle
,
stifling
... you caught the disco strangler.
... (بأنك قبضت على (رجل الرقص الخانق
II)
خانق
NOUN
Synonyms:
gorge
,
claustrophobic
,
stuffy
,
suffocating
,
smothery
,
stifling
... aka the blue ridge strangler.
... ويعرف أيضا باسم بلو ريدج خانق.
The scranton strangler is a professional strangler.
خانق (سكرانتون) هو خانق محترف
The scranton strangler is a professional strangler.
خانق (سكرانتون) هو خانق محترف
- Click here to view more examples -
4. Stifling
stifling
I)
خانقه
VERB
Synonyms:
stuffy
,
suffocating
,
stranglehold
The room was stifling.
وكان في غرفة خانقة.
She had sat stifling in the room many a warm day ...
وقد جلست في غرفة خانقة كثيرة في اليوم الحار ...
stifling, or gurgling, or bubbling, in ...
خانقة، أو الغرغرة، أو السطح، في ...
- Click here to view more examples -
II)
خنق
VERB
Synonyms:
stifle
,
choke
,
strangle
,
throttle
,
smother
,
suffocate
,
strangulation
... low growth, or stifling a country's development aspirations.
... تقليل النمو، أو خنق التطلعات الإنمائية للبلد.
... generate wealth and development without stifling competition in emerging markets?
... توجد ثروة وتنمية دون خنق المنافسة في الأسواق الناشئة؟
The hotel's too stifling.
للفندق هو خنق للغاية.
tropical climate it was stifling below.
وكان المناخ المداري هو خنق أدناه.
... pursuing the hostile policy of stifling our country.
... تمارس السياسة العدائية لخنق بلدنا.
- Click here to view more examples -
III)
الخانقه
VERB
Synonyms:
suffocating
,
stranglehold
The prostrated inactivity of two mornings was stifling him.
كان الخمول سجد اثنين من الصباح الخانقة له.
IV)
يخنق
VERB
Synonyms:
stifles
,
suffocates
,
smothers
V)
خانق
VERB
Synonyms:
gorge
,
claustrophobic
,
stuffy
,
strangler
,
suffocating
,
smothery
stifling place night after night, to ...
خانق ليلة بعد ليلة مكان، للاستماع ...
5. Smothering
smothering
I)
الخانق
VERB
Synonyms:
gorge
,
strangler
,
suffocating
,
choking
,
throttle
,
stifling
... along the western sky partly smothering the red.
... على طول السماء الغربية الخانق جزئيا الحمراء.
... not knowing that he was smothering his affection for her.
... لا يعرفون أنه كان الخانق حبه لها.
hitting him smothering him smashing his hat into the sidewalk
ضربه الخانق له تحطيم قبعته إلى الرصيف
- Click here to view more examples -
II)
خنق
VERB
Synonyms:
stifle
,
choke
,
strangle
,
throttle
,
smother
,
suffocate
,
strangulation
smothering himself among the curtains, wherever she went ...
خنق نفسه بين الستائر ، وأينما ذهبت ...
smothering the conflagration within him, without speaking he remained doggedly
خنق الحريق في داخله ، دون ان يتحدث بقي بإصرار
III)
الاختناق
VERB
Synonyms:
choking
,
choke
,
suffocation
,
asphyxia
,
suffocated
,
bottleneck
IV)
اختناق
VERB
Synonyms:
bottleneck
,
throttling
,
asphyxiation
,
suffocation
,
congestion
,
jams
6. Choking
choking
I)
الاختناق
VERB
Synonyms:
choke
,
suffocation
,
asphyxia
,
suffocated
,
bottleneck
,
smothering
I am not choking, which must be counted in ...
أنا لست الاختناق , التي يجب أن تحسب ...
... and then suddenly she was choking.
... وعلى حين غره بدأت فى الإختناق
... you might end up choking.
... قد ينتهي بك الأمر إلى الاختناق
... guy also doesn't know the difference between choking and suffocating.
... الرجل أيضاً لا يعرف الفارق بين الاختناق و انسداد الحلق
momentary choking in his throat.
الاختناق في رقبته لحظة.
- Click here to view more examples -
II)
تختنق
VERB
Synonyms:
choked
I thought she was choking or something.
اعتقدت انها تختنق او شيء اخر
And now you're choking.
والآن أنت تَخْتنقُ.
I think she's choking.
أظن بانها تختنق.
She was choking on the chocolate, so ...
لقد كانت تختنق من الشوكولاته، لذا ...
... not seizing, she's choking.
... لا تَتشبَّث، إنها تَختنِق
- Click here to view more examples -
III)
يختنق
VERB
Synonyms:
choked
,
suffocate
And was choking on his own saliva.
و كان يختنق بلعابه الخاص
He's choking on his tongue, not ...
إنه يختنق لأجل لسانه ليس ...
Well, he's choking.
حسناً، هو يختنق، أفعل شيئاً
This old guy was choking on his food, and ...
هذا الرجل الكبير كان يختنق من الطعام، و ...
I I think he's choking on something.
اظن انه يختنق بشيء
- Click here to view more examples -
IV)
اختنق
VERB
Synonyms:
choked
,
suffocated
I was choking, and he saved my life.
كنت اختنق وانقذ حياتي
V)
الخانق
VERB
Synonyms:
gorge
,
strangler
,
smothering
,
suffocating
,
throttle
,
stifling
VI)
الخنق
VERB
Synonyms:
strangulation
,
suffocation
,
strangling
He just kept choking.
هو فقط إستمرَّ بالخَنْق.
So why the change from choking to multiple drowning?
اذن لم التغيير من الخنق الى الاغراق عدة مرات؟
The other night at a restaurant this guy starts choking.
الليل الآخر في a مطعم هذا الرجلِ يَبْدأُ بالخَنْق.
- Click here to view more examples -
VII)
تضييق الخناق
VERB
Synonyms:
cracking down
,
stranglehold
,
clamp
,
stifle
,
tighten
He started choking him and said,
أنه بدأ تضييق الخناق عليه، وقال:
VIII)
تخنق
VERB
Synonyms:
choke
,
smother
,
strangle
,
suffocating
,
stifles
IX)
اختناق
VERB
Synonyms:
bottleneck
,
throttling
,
asphyxiation
,
suffocation
,
congestion
,
smothering
,
jams
Choking on a sausage patty at a strip club.
إختناق من فطيرة السجق في نادِ التعري
She hasn't had another choking episode.
إنها لم تعانى من نوبه إختناق أخرى
X)
خنق
VERB
Synonyms:
stifle
,
choke
,
strangle
,
throttle
,
smother
,
suffocate
,
strangulation
She said he was choking on something.
قالتْ بأنّه كَانَ خَنْق على الشيءِ.
7. Throttle
throttle
I)
خنق
NOUN
Synonyms:
stifle
,
choke
,
strangle
,
smother
,
suffocate
,
strangulation
You sure the throttle's open?
هل انت متأكد من خنق لفتح؟
The third brother starts to throttle the ostrich.
يبدأ الأخ الثالث بخنق النعامة
bumper for his throttle, and a fresh
الوفير لخنق له ، وجديدة على
throttle payments for the new duke
المدفوعات خنق لدوق جديدة
... twenty four hours bottle throttle
... وعشرين زجاجة أربع ساعات خنق
- Click here to view more examples -
II)
دواسه الوقود
NOUN
... she had her hand on the throttle, and the neighborhood
... وأنها يدها على دواسة الوقود ، والجوار
... adjusting the timer and throttle on the engine and seeing ...
... وتعديل موقت ودواسة الوقود في المحرك ورؤية ...
III)
الكبح
ADJ
Synonyms:
braking
,
mortifying
You use throttle rate to specify the sending rate ...
يمكنك استخدام معدل الكبح لتحديد معدل الإرسال ...
... to enable traffic throttling and configure the throttle rate.
... لتمكين كبح معدل نقل البيانات وتكوين معدل الكبح.
... either a DSCP value or a throttle rate.
... كلا من قيمة DHCP ومعدل الكبح.
- Click here to view more examples -
IV)
الخانق
NOUN
Synonyms:
gorge
,
strangler
,
smothering
,
suffocating
,
choking
,
stifling
Next to the throttle is the air speed gauge.
بجانب الصمام الخانقِ مقياسُ سرعةَ الطيران.
Or the throttle linkage.
أو ترابط الصمام الخانق.
8. Arcade
arcade
I)
الممرات
NOUN
Synonyms:
corridors
,
passages
,
lanes
,
hallways
,
aisles
,
walkways
... to some place like an arcade.
... إلي مكان ما مثل الممرات
so keep asking for ph arcade y
حتى تبقى الممرات يسأل عن ذ فتاه
the taste so good the a arcade a y
طعم جيد حتى الممرات أ أ ذ
favored widely removal detail arcade in uae
يفضل على نطاق واسع في إزالة الممرات التفاصيل الإمارات العربية المتحدة
so keep asking for delicious to economical parquet ta arcade wise
حتى تبقى لذيذة لطلب اقتصادية الباركيه تا الممرات الحكمة
yup one paypal tell you about arcade flavor
نعم 1 باي بال اقول لكم عن الممرات نكهة
- Click here to view more examples -
II)
اركيد
NOUN
the second highest selling arcade game of all time.
ثاني أعلى لعبة أركيد من حيث المبيعات طوال الوقت.
III)
ممر
NOUN
Synonyms:
corridor
,
passage
,
pass
,
lane
,
aisle
,
boardwalk
for arcade because it tastes so good
لممر لأنه الأذواق جيدة جدا
arcade margarine there are clear why it's wonderful
السمن هناك ممر من الواضح لماذا إنه لأمر رائع
ask or park it p a arcade and why
نسأل أو إيقاف ذلك ف ممر ولماذا
tomorrow dep arcade the margarine that tastes like it should cost ...
غدا ممر إقلاع والسمن أن يجب أن الأذواق مثل يكلف ...
arcade it's a real live through ...
ممر انها حية حقيقية من خلال ...
always pray perhaps ph arcade a line market margarine ...
نصلي دائما ربما ممر خط فتاه السمن السوق ...
- Click here to view more examples -
IV)
رواق
NOUN
Synonyms:
gallery
,
porch
,
hallway
,
portico
The video arcade is down the street.
إنّ رواق الفيديو أسفل الشارع.
... was he was part of that at an arcade a
... هو كان جزء من ذلك في رواق أحد
... is so not playing an arcade game for 53 levels.
... هذا لن يلعب لعبة رواق ل53 مستوى
AND a complete record from the dental arcade.
وسجلّ تامّ من رواق الأسنان.
when you were a march would insist on arcade
عندما كان عمرك مسيرة سيصر على رواق
- Click here to view more examples -
V)
قنطره
ADJ
VI)
الورق
NOUN
Synonyms:
paper
,
cards
9. Corridor
corridor
I)
الممر
NOUN
Synonyms:
aisle
,
passage
,
lane
,
arcade
,
driveway
,
boardwalk
The cube answers that call and the corridor is opened.
المكعّب يردّ على ذلك الاتّصال .فيُفتح الممرّ
Subjects are fleeing to the west corridor!
الأهداف يهربون من الممر الغربي
I next examined the corridor.
أنا درست المقبل الممر.
The central corridor leads directly to the control room.
الممر الرئيسي يقود مباشرة إلى غرفة التحكم
Take the corridor and stay in contact.
خذ الممر و إبقى علي إتصال
- Click here to view more examples -
II)
ممر
NOUN
Synonyms:
arcade
,
passage
,
pass
,
lane
,
aisle
,
boardwalk
Up it he ran, toward a main corridor.
حتى أنه ركض، باتجاه ممر رئيسي.
There should be a corridor to the right.
ينبغي أن يكون هنالك ممر إلى اليمين
Proceed to service corridor on the opposite side.
إنتقل إلى ممر الخدمة .على الجانب المقابل
The tomb consist of three chambers and a corridor.
ويتألف القبر من ثلاث حجرات وممر.
Within there was a small corridor, which ended in ...
في غضون كان هناك ممر صغير ، والتي انتهت في ...
- Click here to view more examples -
III)
الرواق
NOUN
Synonyms:
hallway
,
porch
,
portico
,
colonnade
,
lobby
She was in the corridor.
لقد كانت في الرواق.
Service stairs should be around the next corridor.
سلالم الخدمات، يجب أن تكون في الرواق القادم
She just went into the back corridor.
لقد ذهبت توّاً للرواق الخلفي .".
You see that corridor on your right?
أترين ذلك الرواق على يمينكِ؟
The targets are approaching the corridor.
الهدف يقترب من الزآويه الرواق
- Click here to view more examples -
IV)
ممرا
NOUN
Synonyms:
conduit
... be a bridge, corridor or end point for ...
... يكون بعد الآن جسرا، أو ممرا أو وجهة نهائية لتلك ...
V)
ممرات
NOUN
Synonyms:
corridors
,
passages
,
lanes
,
passes
,
walkways
,
pathways
,
aisles
... collection of information on transit transport corridor delays and costs.
... لجمع المعلومات عن تأخيرات وتكاليف ممرات النقل العابر.
... and standing committees for transit corridor management, development of ...
... ولجان دائمة لإدارة ممرات النقل العابر، وتطوير ...
10. Pass
pass
I)
تمرير
VERB
Synonyms:
passed
,
passing
,
scroll
,
scrolling
Or you might pass the root in as an argument.
أو قد يمكنك تمرير الجذر في كوسيطة.
Call this a pass?
هل تسمي هذا تمرير ؟
Could you pass me that, please?
هل يمكنك تمرير ذلك لي من فضلك؟
Nobody to pass an opinion.
لا أحد لتمرير الرأي.
No additional work is needed to pass parameters by reference.
غير مطلوب أي عمل إضافي لتمرير معلمات حسب المرجع.
This time the tests pass.
تمرير الاختبارات هذا الوقت.
- Click here to view more examples -
II)
تمر
VERB
Synonyms:
passing
,
undergoing
,
passes
,
experiencing
Let not a moment pass with him unattended.
لا تدع لحظه تمر بدون ان يراقب
A tank could not pass there.
لا يمكن للدبابة ان تمر هناك.
Please take your cases and pass through customs.
الرجاء أخذ الحالات الخاص وتمر عبر الجمارك.
The convoy may pass securely.
القافلة قد تمر بأمان.
They will pass me through.
سوف تمر من خلال لي.
You shall not pass.
يجب عليك ان لا تمر
- Click here to view more examples -
III)
يمر
VERB
Synonyms:
passes
,
passing
,
goes
,
runs
,
undergoing
You should pass it right away.
يجب أن يمر على الفور.
How can you pass that up?
كيف يمكن أن يمر عليك هذا؟
This will pass in time.
سوف يمر الأمر مع الوقت
Time can pass quickly for mortals when they're happy.
الوقت كان يمر بسرعة والناس كانوا سعداء
It will make the time pass more quickly.
وستجعل الوقت يمر بسرعة أكبر.
If it is passed, but it shall not pass!
هذا أن مر التعديل لكنه لن يمر
- Click here to view more examples -
IV)
اجتياز
VERB
Synonyms:
traverse
,
passing
,
crossing
,
traversal
Who could pass this test.
الذي يمكنه اجتياز هذا الاختبار.
Specify the value to be achieved to pass the questionnaire.
حدد القيمة المراد تحقيقها لاجتياز الاستبيان.
Because scrubs who can't pass the basics don't survive ...
لإن المجندين الذين لا يستطيعون إجتياز الأساسيات لا ينجو لفترة ...
... voluntary withdrawals and failure to pass examinations.
... من عمليات الانسحاب الطوعية وعدم اجتياز الامتحانات.
If we can't pass the test, fine.
لو لم نستطع إجتياز الإختبار فلا بأس
... components and it is necessary to pass all the components at ...
... عناصر ومن الضروري اجتياز تلك العناصر جميعها في ...
- Click here to view more examples -
V)
تمريره
NOUN
Synonyms:
passed
,
scrolled
,
railroaded
Probably one more pass.
على الارجح واحدة تمريرة أكثر من ذلك.
It will pass this time.
انه سيتم تمريره هذه المرة.
This too shall pass.
هذا ايضا يجب تمريره.
So if there's anything you want to pass along.
لذا إن كان هناك شيء تريدين تمريره له
I know, but it was such a good pass.
أعرف، لكنها كانت تمريرة جيدة جدا
... properties for each data item that you want to pass.
... خصائص لكل عنصر بيانات تريد تمريره.
- Click here to view more examples -
VI)
المرور
VERB
Synonyms:
traffic
,
passage
,
passing
,
transit
,
hover
So let us pass.
لذا اسمحوا لنا بالمرور
Must we pass in front of those men?
هل علينا المرور أمام هؤلاء الرجال؟
You shall not pass!
غير مسموح لك بالمرور!
He takes the pass.
يحاول (لافلام) المرور
Let it pass for one.
السماح لها بالمرور لأحد.
Is there some reason we can't pass by peacefully?
هل هنالك سبب يمنعنا من المرور بسلام؟
- Click here to view more examples -
VII)
تمرر
VERB
Could you pass me that, please?
أيمكنك أن تمرر لي هذه أرجوك؟
For you to pass me that fortune cookie.
منك أن تمرر لي كعكة الحظ تلك
Could you pass me the salt, please?
هلاّ تمرّر لي الملح، رجاءً؟
Could you pass me the lemons?
هل تمرر لى الليمون ؟
Can you pass me the labels behind you?
هل يمكنك أن تمرر لي البطاقات الموجودة خلفك ؟
Would you pass me the salt, please?
هل يمكنك أن تمرر لي الملح، من فضلك؟
- Click here to view more examples -
VIII)
ممر
NOUN
Synonyms:
arcade
,
corridor
,
passage
,
lane
,
aisle
,
boardwalk
And what about leading the pirates to the mountain pass?
وماذا عن إرشاد القراصنة عبر ممرّ الجبال؟
What about leading the pirates to the mountain pass?
وماذا عن إرشاد القراصنة عبر ممرّ الجبال؟
... tourist stranded in a pass when the aircraft smashed into the ...
... سائح تقطعت به السبل فى ممر جبلى عندما اصطدمت فى ...
and legacy that it was as a pass of the country
والإرث الذي كان بمثابة ممر للبلد
but on its way to the south pass
ولكن في طريقها الى ممر الجنوب
Brought me to the pass of being informed that ...
أتى بي الى ممر من إبلاغه بأن ...
- Click here to view more examples -
IX)
مرور
NOUN
Synonyms:
over
,
passage
We have to wait for the other train to pass.
علينا أن ننتظر مرور القطار الآخر.
... the validation to a pass status.
... التحقق إلى الحالة "مرور".
... entire image in one pass.
... الصورة بالكامل في مرور واحد،
... the validation to a pass status.
... التحقق من الصحة إلى الحالة مرور.
I'll try it on the pass and see.
سأحاول ذلك على مرور ونرى.
opposite direction with the first pass
الاتجاه المعاكس مع مرور الأول
- Click here to view more examples -
X)
باس
NOUN
Synonyms:
bass
,
okay
,
fine
XI)
مسار
NOUN
Synonyms:
path
,
track
,
course
,
route
,
trajectory
,
pathway
Adds a synchronous command to a configuration pass.
إضافة أمر تزامن إلى مسار تكوين.
Does it look like a close pass?
هل تبدو كمسار قريب؟
The configuration pass that all child settings are applied to.
مسار التكوين الذي يتم تطبيق كافة الإعدادات التابعة عليه.
During this configuration pass, you can add language packs, ...
أثناء مسار التكوين هذا، يمكنك إضافة حزم لغات أو ...
Once you select a configuration pass, a window opens ...
بمجرد قيامك بتحديد مسار التكوين، يتم فتح نافذة ...
Once you select the configuration pass, a window opens ...
بمجرد قيامك بتحديد مسار التكوين، يتم فتح إطار ...
- Click here to view more examples -
11. Lane
lane
I)
لين
NOUN
Synonyms:
lin
,
lynn
,
len
,
lyn
,
blaine
,
leen
... sure you should confront lane's father.
... متأكدا انه يجب عليك مواجهة والد "لين .
lane which runs down by one wall of the
لين الذي يدير واحدة من أسفل جدار
why did inspector lane come here
لماذا يأتون إلى هنا المفتش لين
oncoming lane of the bike path
قدوم لين من مسار الدراجة
One for you and one for Lane.
واحد لَك وواحد للَين.
What'd lane read about it in ...
ماذا (لين) قام بالقراءة عنها في ...
- Click here to view more examples -
II)
حاره
NOUN
Synonyms:
hot
,
warm
,
haret
,
spicy
,
warmly
,
hotter
... until they turned into their own lane.
... حتى أنها تحولت إلى حارة خاصة بهم.
... you because you were driving slow in the fast lane.
... لكِ لأنكِ كنتِ تقودين ببطئ في حارة سريعة
Let's check out lovers lane.
دعنا نتفقد حارة العشاق.
lane which runs down by one wall of the garden.
حارة الذي يمتد بنسبة جدار واحد من الحديقة.
no no just lane wrapping
لا لا التفاف حارة فقط
and everybody cleans their lane
والجميع ينظف حارة بهم
- Click here to view more examples -
III)
الممر
NOUN
Synonyms:
corridor
,
aisle
,
passage
,
arcade
,
driveway
,
boardwalk
The lane was dark, quite lonely.
كان الممر المظلم ، وحيدا تماما.
Something big outside the lane.
هناك شيء كبير خارج ارضية الممر.
Open lane to the end zone.
يفتح الممر الى منطقة النهاية
... a corresponding air route above the sea lane.
... ممر جوي مناظر فوق الممر البحري.
... of it, at the end of the lane.
... نظره عليه، في نهاية الممر.
... ride on with me as far as the lane.
... لركوب معي بقدر الممر.
- Click here to view more examples -
IV)
ممر
NOUN
Synonyms:
arcade
,
corridor
,
passage
,
pass
,
aisle
,
boardwalk
When a narrow lane leading to the seven was dug ...
ولما تم حفر ممر ضيق يؤدى الى العمال السبعة ...
... the container could have got put in a different lane?
... أن الحاوية قد وضعت في ممر آخر ؟
... at the top of a dark lane.
... في الجزء العلوي من ممر مظلم.
The two women walked up the lane full of outward civility ...
مشى المرأتين حتى ممر كامل من الكياسة في ...
tickets high stress it's it's fast lane
تذاكر التحمل عالية انها ممر إنه سريع
road into a grass-grown lane.
الطريق الى ممر القاعدة نمت.
- Click here to view more examples -
V)
درب
NOUN
Synonyms:
trail
,
driveway
,
trained
,
coached
,
avenue
Memory lane isn't exactly a road ...
درب الذاكرة لَيسَ بالضبط a طريق ...
VI)
الحاره
NOUN
Synonyms:
warm
,
hot
,
spicy
,
warmly
,
hara
,
warmest
Over in that lane!
هناك في تلك الحارة!
safely out in the lane.
الخروج بأمان في الحارة.
... on one side of the lane, leaving
... على جانب واحد من الحارة ، تاركا
There's a rabid cheetah in Lane 2 here.
هناك فهد عنيف فى الحاره رقم 2
- Click here to view more examples -
VII)
مسلك
NOUN
Synonyms:
course
,
maslak
The round yellow lights located above each return lane.
الأضواء الصفراء المستديرة الموجودة أعلى كل مسلك عودة.
... points, and the return lane lights are turned on.
... نقطة، ويتم تشغيل أضواء مسلك العودة.
... points, and the return lane lights are turned on.
... نقطة، ويتم تشغيل أضواء مسلك العودة.
- Click here to view more examples -
12. Aisle
aisle
I)
الممر
NOUN
Synonyms:
corridor
,
passage
,
lane
,
arcade
,
driveway
,
boardwalk
Window seat or aisle?
نافذة مقعد أو الممر؟
Now she's walking down the aisle.
والآن هى تتجول اسفل الممر
Use the aisle number to generate sorting codes.
استخدم رقم الممر لإنشاء أكواد فرز.
Cleanup on aisle three!
تنظيف في الممر الثالث.
Second aisle down to the back.
الممر الثاني أسفل بالخلف.
- Click here to view more examples -
II)
ممر
NOUN
Synonyms:
arcade
,
corridor
,
passage
,
pass
,
lane
,
boardwalk
These tickets are ninth row, aisle.
هذه التذاكرِ الصف التاسع، ممر.
Aisle three has medical supplies.
ممر ثلاثة لديه الإمدادات الطبية
I saw him over in the fresh produce aisle.
لقد رأيته في ممر المأكولات الطازجة
Window seat or aisle?
نافذة مقعد أو ممر ؟
You have an aisle to walk down.
لديك ممر لتمشي فيه
- Click here to view more examples -
III)
الممشي
NOUN
Synonyms:
walkway
,
boardwalk
,
promenade
... more containers in this aisle.
... شئ من الحاويات في) هذا الممشى
... to walk with them down the aisle.
... أن أسير معهم بالممشى
... like to stand across the aisle from another guy, ...
... شعور أن تقف عبر الممشى أمام شاب آخر, ...
... for that spill on aisle 6.
... للسحر الذى حدث فى الممشي
- Click here to view more examples -
IV)
ممشي
NOUN
Synonyms:
walk
,
trudged
,
gangway
,
footpath
... just ask you to come down the aisle again?
... أن أطلب منكم فقط القدوم إلى ممشى الكنيسة مجدداً؟
V)
المذبح
NOUN
Synonyms:
altar
,
slaughterhouse
... refusing to walk down the aisle.
... يرفض أن يسير نحو المذبح
13. Boardwalk
boardwalk
I)
الممر
NOUN
Synonyms:
corridor
,
aisle
,
passage
,
lane
,
arcade
,
driveway
Take it for a stroll on the boardwalk?
نأخذه في نزهة في الممر؟
... you the guitar guy from the boardwalk?
... أنت رجل الجيتار من الممر؟
on the boardwalk how do you like that origin
على الممر كيف تحب أن الأصل
no with more boardwalk building
لا أكثر مع بناء الممر
the boardwalk and it's like that recruitment ...
الممر وانها مثل أن يبيع التوظيف ...
- Click here to view more examples -
II)
الخشبي
NOUN
Synonyms:
wooden
,
wood
,
plank
I saw him on the boardwalk.
رأيته على الممشى الخشبي .
... so far from the boardwalk.
... بعيدون جداً عن الممشى الخشبي
... then he drove away from the boardwalk to, to.
... لقد قاد بي، بعيداً عن الممر الخشبي .
I patrol the boardwalk, keep the peace.
،أحرس الممر الخشبي .وأحافظ على السلام
He worked the Boardwalk.
لقد كان يعمل في الممر الخشبي
- Click here to view more examples -
III)
الممشي
NOUN
Synonyms:
walkway
,
aisle
,
promenade
The Boardwalk is jumping day and night.
الممشى الخشبي يقفز نهارا وليلا
IV)
ممر
NOUN
Synonyms:
arcade
,
corridor
,
passage
,
pass
,
lane
,
aisle
14. Strait
strait
I)
مضيق
NOUN
II)
المضيق
NOUN
Synonyms:
gorge
The detective was therefore in a sore strait.
وكان المحقق في ذلك المضيق الحلق.
Tell them to take off the strait waistcoat.
نقول لهم لخلع معطف المضيق.
in the least about her strait.
في أقل حول المضيق لها.
She cleared the Strait, crossed the bay ...
مسح انها المضيق ، وعبروا خليج ...
... various twists and turns in cross-Strait affairs.
... من المنعطفات المختلفة فى شؤون عبر المضيق.
- Click here to view more examples -
15. Wade
wade
I)
واد
NOUN
Synonyms:
valley
,
wad
,
ravine
,
nipping
,
infanticide
,
oued
wade to his waist to get to his house;
واد وسطه للوصول الى منزله ، و
of course minorities there yes wade
الأقليات بالطبع هناك واد نعم
No lives were lost, and we could wade
ولم الأرواح التي فقدت ، ونحن يمكن واد
you take to the water and wade down to me
كنت تأخذ على المياه وصولا الى واد لي
wade over to the main land ...
واد لأكثر من الأراضي الرئيسية ...
- Click here to view more examples -
II)
لويد
VERB
Synonyms:
lloyd
view of the the language i didn't bother to wade through
بالنظر إلى لغة لم أكن عناء لويد من خلال
This radio was a Wade trap.
هذا الراديو كَانَ فخّاً لويد
time to wade through.
الوقت لويد من خلال.
had to wade through a long belt ...
وكان لويد من خلال حزام طويل ...
... like me, should never undertake to wade out into
... مثلي ، لا ينبغي أبدا القيام بها الى لويد
- Click here to view more examples -
III)
وادي
NOUN
Synonyms:
valley
,
wadi
,
led
,
resulted
,
canyon
IV)
يد
NOUN
Synonyms:
hand
,
hands
Just try to relax, Wade.
فقط حاول أن تهدأ(ويد
How did you know it was Wade?
كيف تعرف انه ويد ؟
I have never been no hero, Wade
انا دائما بطل ويد
But then Wade realized that
لكن ويد ادرك هذا
... so big, you were perfect soldier, Wade.
... كبير يا (ويد لكنت الجندي المثالي
- Click here to view more examples -
V)
ايد
NOUN
Synonyms:
supported
,
endorsed
,
eyed
,
ed
,
hands
,
favoured
,
backed
... on that train, Wade
... على القطار (وايد
... when you say that, Wade!
... عندما تقول كذلك (وايد
... on that train, Wade.
... على القطار (وايد
... going to be nothing like you, Wade.
... لن يصبح مثلك (وايد
... what's going on now, Wade.
... بما حدث (وايد
- Click here to view more examples -
16. Valley
valley
I)
وادي
NOUN
Synonyms:
wadi
,
led
,
resulted
,
wade
,
canyon
I know the mountains, every valley and stream.
انا اعرف بالجبال كل وادي وكل جدول
Every valley and stream.
كل وادي وكل جدول
The whole valley of peace would have been destroyed.
لتدمر وادى السلام بأكمله
The other one had a valley full of cattle.
الشخص الأخر أصبح عنده وادي مليئ بالماشية
The valley was full of corn, ...
وكان وادي الكامل من الذرة ، ...
... of us here in the valley are grateful to you.
... واحد منا هنا في وادي ممتنون لكم .
- Click here to view more examples -
II)
الوادي
NOUN
Synonyms:
canyon
,
ravine
,
brook
,
wadi
,
vale
,
gulch
I tried to live in the valley again.
لقد حاولت أن أعيش في الوادي ثانية
Is there truly such a valley?
هل يوجد حقاً مثل هذا الوادى ؟
I saw some smoke just through the valley.
لقد رأيت بعض الدخان عبر الوادي
To restore electricity to an entire valley.
لإعادة الكهرباء إلى كامل الوادي
Do you know what lily of the valley means?
هل تعرفين ماذا تعني زنبق الوادي؟
I would rush to the valley of my echo.
سوف املأ هذا الوادي بصدى صوتي.
- Click here to view more examples -
III)
واد
NOUN
Synonyms:
wade
,
wad
,
ravine
,
nipping
,
infanticide
,
oued
... do when you find yourself in the valley?
... تفعل عندما تجد نفسك في وادٍ؟
... vision and flown into a narrow valley in the hills because ...
... الرؤية وطار داخل واد ضيق بين التلال بسبب ...
an explanation how a valley was different
شرح كيفية واد كان مختلفا
It was in a valley, well screened from ...
كان في واد، فحص جيد من ...
... on a kind of an explanation how a valley was different
... على نوع من تفسير كيف يمكن لواد كان مختلفا
... another alibi runs i don't buy i promise valley on the
... حجة أخرى تدير انا لا اقبل انا وعد واد على
- Click here to view more examples -
IV)
غور
NOUN
Synonyms:
gore
,
ghor
,
gur
,
guerre
17. Ravine
ravine
I)
واد
NOUN
Synonyms:
wade
,
valley
,
wad
,
nipping
,
infanticide
,
oued
What good ever comes out of a ravine?
لا يخرج خير ابدا من واد؟
Finally cornered him in a ravine.
وأخيرا حاصرته في وادِ عميق.
to describe a steep and rocky ravine,
لوصف واد صخري حاد،
He is lying up now, in the big dry ravine
انه يكذب حتى الآن ، في واد الجافة الكبيرة
that take it for this kind of extreme ravine most
أعتبر أن لهذا النوع من واد المدقع أكثر
- Click here to view more examples -
II)
الوادي
NOUN
Synonyms:
valley
,
canyon
,
brook
,
wadi
,
vale
,
gulch
Have you seen how deep the ravine is?
هل رأيت مدى عُمق الوادي؟
She was still alive lying in that ravine?
مازلت قيد الحياة عندما كانت ملقاة في ذلك الوادي ؟
This is the ravine here!
هل هذا الوادي هنا؟
... then he gave that up and moved to the ravine.
وبعد ذلك إستسلم وإنتقل إلى الوادي
... we are going through that ravine.
... سنقوم بالعبور من خلال هذا الوادي
- Click here to view more examples -
III)
فج
NOUN
... that arose out of the abyss of the deep ravine.
... التي نشأت من الهاوية من فج عميق.
... , after crossing a deep ravine hollowed out of the roofs ...
... ، وبعد عبور فج عميق تجويفه من سقوف ...
IV)
رافين
NOUN
Synonyms:
ravin
18. Nipping
nipping
I)
واد
VERB
Synonyms:
wade
,
valley
,
wad
,
ravine
,
infanticide
,
oued
the wind nipping at his ankles."
الرياح وأد في كاحليه.
The wind was so nipping that the ivy-leaves ...
كانت الرياح وأد بحيث يترك لبلاب ، ...
... biting her firm, round arms and nipping at her
... والعض شركتها ، والأسلحة ، ووأد جولة في وجهها
... their native forests falls before the nipping frosts, is represented
... الغابات وطنهم قبل أن يسقط الصقيع وأد ، الممثلة
... many a blustering and nipping wind, for nowhere ...
... الكثير من الرياح ووأد الصاخب ، لأنه لا مكان ...
- Click here to view more examples -
19. Infanticide
infanticide
I)
واد
NOUN
Synonyms:
wade
,
valley
,
wad
,
ravine
,
nipping
,
oued
In order to avoid infanticide.
لكي يَتفادى وأدَ.
everywhere infanticide fifty one-vote ...
وأد كل مكان واحد وخمسون تصويت ...
... harmful traditional or customary practices, including female infanticide.
... الممارسات التقليدية أو العرفية الضارة، ومنها وأد الإناث.
- Click here to view more examples -
20. Oued
oued
I)
واد
NOUN
Synonyms:
wade
,
valley
,
wad
,
ravine
,
nipping
,
infanticide
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.