Bullied
US
GB
SA
Translation of Bullied in Arabic :
bullied
1
تخويف
VERB
Synonyms: scare, intimidate, intimidation, intimidating, frighten, scaring
- The three of them bullied me first! ثلاثة منهم تخويف لي أولا!
- students bullied and expelled from schools وتخويف الطلبة وطردهم من المدارس
- bullied among parents who've lost ... تخويف بين الآباء والأمهات الذين فقدوا ...
- when kids are bullied for the color of their skin or ... عندما يتم تخويف الأطفال للون لها الجلد أو ...
- and bullied and shouted at by children that hardly come up ... وتخويف وصرخ الأطفال التي تأتي بالكاد تصل ...
2
يرهب
VERB
Synonyms: terrorizing
- But the one who's being bullied has it real tough ... لكن الشخص الذي أَنْ يُرهَبَ لَهُ هو قاسيُ حقيقيُ ...
- First, he bullied the poor. في البداية، كان يرهب الفقراء.
- activist group anonymous has identified the the individual who bullied amanda وقد حددت ناشط مجهول مجموعة الفرد الذي يرهب أماندا
3
التخويف
VERB
Synonyms: intimidation, intimidated, bullies, scaring
- whom he bullied in turn. الذي كان بدوره للتخويف.
- He was not going to be bullied by "no object ... كان لن يكون للتخويف من قبل "أي كائن ...
- The world he had bullied for twenty years with ... كان العالم كان للتخويف لمدة عشرين عاما مع ...
- not to be bullied and pushed around by ... لا يكون للتخويف و الملاحقة من جانب ...
- ... was the correct verdict was she was she bullied in your ... وكان الحكم الصحيح أنها كانت للتخويف في الخاص
4
المضايقات
VERB
Synonyms: harassment, discomforts, inconveniences, harassed, nuisances
- But when her child was bullied, ولكن عندما كان يتعرض للمضايقات طفلها,
- like you, I was bullied again and again. مثلك، كنت اتعرض للمضايقات مراراً و تكراراً
- ... to know, is Pelle getting bullied a lot? ... أعرف، هل بيللي تعرض للمضايقات كثيراً؟
More meaning of Bullied
scare
I)
تخويف
VERB
Synonyms: intimidate, intimidation, intimidating, frighten, bullied, scaring
- Just trying to scare us. مجرد محاولة لتخويف لنا.
- Which resemble heads to scare other trolls. التى تشبة الرأس الرئيسى فى النظام لتخويف الاقزام الاخرين.
- His idea of friendliness is to scare the tourists. فكرته من الود هي لتخويف السياح.
- Scare tactics to control the people? تكتيكات تخويف للسيطرة على الناس؟
- I am a scare student. أنا طالب تخويف - .
- Just another story to scare your kids. مجرد قصة أخرى لتخويف أطفالك
II)
يخيف
VERB
Synonyms: frightens, scaring, intimidates, spooking
- He has to scare your friends to do it. كان عليه أن يخيف رفاقك لإيصال الرسالة
- That would scare anyone. الذي يُخيفُ أي واحد.
- What could scare those things? ما الذي قد يخيف هذه الأشياء ؟
- So that's not to scare. لذلك هذا لا يخيف.
- That would scare anyone into silence. هذا من شأنه أن يخيف أي أحد للصمت
- ... is good for nothing but trying to scare somebody. ... جيد بدون مقابل عدا ان يخيف شخص ما
III)
اخافه
VERB
- All right, scare the rest of them off. حسنًا، قم بإخافة البقية منهم
- All you did was scare everybody in this house. كلّ ما فعلته هو إخافة جميع من بالبيت.
- Induce labor, scare the child out. لتعجيل الولادة وإخافة الطفل منها
- Does it give you joy to scare people? هل تجد المتعة في إخافة الناس ؟
- So he was just trying to scare people. لذا هو كان فقط يحاول إخافة الناس
- You have those big dogs to scare people, but really ... لديك تلك الكلاب الكبيرة ،لإخافة الناس .لكنهم حقّاً ...
IV)
تخيف
VERB
Synonyms: frighten, scaring, discouraged
- You scare a lot of people. فأنتَ تخيف الكثير من الناس
- Because you couldn't scare a child in the dark. لأنك لا تستطيع أن تخيف طفلاً في الظلام
- Who do you want to scare with these knives? من تريد ان تخيف بهذة السكين
- Why scare someone so much? لماذا تخيف الأشخاص كثيراً ؟
- If you want to scare someone into thinking their vehicle is ... إذا أردت أن تخيف شخصاً ما في التفكير بأن ...
- You want to use his disability to scare someone. أنت تريد ان تستخدم إعاقتة لتخيف شخص ما
V)
نخيف
VERB
- This enabled us to scare off our enemies. هذا يسمح لنا أن نُخيف أعدائنا.
- What do you say we scare ourselves up some dinner? ما هو رأيك ان نخيف أنفسنا على العشاء !؟
- We could scare that movie producer by putting a ... يمكننا أن نخيف منتج الأفلام ذلك عبر وضع ...
- Wouldn't want to scare anyone away too early. لا نريد ان نخيف اي احد مبكراً
- We don't want to scare any civilians. لا نريد أن نخيف المدنيين
- Let's scare this guy out of here. دعنا نُخيفُ هذا الرجل بعيد عن هنا
VI)
اخيف
VERB
Synonyms: scaring
- Just trying to scare whatever's in there. أحاول أن أخيف ما هناك فقط
- Scare off other vermin, predators, what have you. ،لأخيف متطفلين آخرين مفترسين، أيما خطر ببالكِ
- I don't want to scare nobody. لا اريد ان اخيف احد
- I scare most people away. أنا أخيف معظم الناس ويرحلوا
- Did I scare anyone else? هل اخيف احد أخر؟
VII)
ذعر
NOUN
Synonyms: panic, consternation, fright, paranoia
- you folks a big scare. لك الناس ذعر كبيرة.
- ... being on it so make a scare more about work gives ... كونه عليه لذلك ذعر المزيد عن العمل يعطي
- ... it, give him a good scare when we do get ... ... ذلك، تقدم له ذعر جيدة عندما نفعل الحصول ...
- ... know, you caused quite a scare With what you did ... ... تعلم ، لقد تسببتَ بذعر تام مع ما فعلته ...
VIII)
الخوف
NOUN
- Who puts that sort of scare into people? من يضع ذلك الخوف فى الناس ؟
- He was out to give us a scare. هو خارج لإعطائنا الخوف.
- All you do is scare and lie to try to ... كل ما تفعليه هو الخوف والكذب .لمحاولة ...
- ... so you could totally put the scare into him. ... لذا يمكنك بالتأكيد أن تضع الخوف بداخله
- ... it still has the ability to scare you. ... مازلت لديك القدرة على الخوف
- I wouldn't put any kind of scare in you. أنا لا أضع الخوف في نفسك.
IX)
ترويع
VERB
Synonyms: terrorize, intimidation, intimidate, terrify, alarm, cowed
- I thought they were just told to scare children. كنتُ أظنّ أنها قصص قديمة لترويع الأطفال و حسب.
- He added that gunmen try to scare local population to whip ... واضاف ان مسلحين حاولوا ترويع المواطنين المحليين لنشر ...
X)
اخاف
VERB
- All you did was scare everybody in this house. كل ما فعلته أخاف كل من بالمنزل
- He do scare my kids when they come to ... أخاف أولادي عندما يأتون لزيارة ...
- I don't scare too easily. لا أخاف بسهولة.
intimidate
I)
تخويف
VERB
Synonyms: scare, intimidation, intimidating, frighten, bullied, scaring
- ... such bands have sought to intimidate members of local popular organizations ... ... تسعى هذه العصابات إلى تخويف أفراد المنظمات الشعبية المحلية ...
- ... measures indicate an attempt to intimidate journalists in the exercise of ... ... التدابير من محاولة لتخويف الصحفيين أثناء ممارستهم لمهنتهم ...
- ... to disturb the established order and intimidate the population, and ... ... لزعزعة النظام القائم وتخويف السكان، وحُددت ...
- is intimidate make journalists think twice وتخويف الصحفيين جعل التفكير مرتين
- to intimidate a population in any country; ○ لتخويف السكان في أي بلد؛
II)
ترهيب
VERB
Synonyms: intimidation, intimidating, terrorize, bully
- and intimidate and perhaps proof وربما ترهيب وإثبات
- ... using your power to oppress and intimidate people. ... تستخدم سلطتك لقمع وترهيب الناس وأنتى لا ؟
- is how they intimidate mainstream politicians into going ... هي الطريقة التي ترهيب السياسيين في صلب تسير ...
- ... is a bid to intimidate local media. ... بانه محاولة لترهيب الاعلام المحلي.
- ... put national probes interlock so they can intimidate women ... وضع التعشيق تحقيقات الوطنية حتى يتمكنوا من ترهيب النساء
III)
IV)
التخويف
VERB
Synonyms: intimidation, bullied, intimidated, bullies, scaring
- These measures are intended to intimidate and possibly ban the ... فترمي هذه التدابير الى التخويف وربما الى منع ...
- But I did not come to intimidate. ولكنى لم ااتى للتخويف
V)
الترهيب
VERB
Synonyms: intimidation, intimidated, bullying
- ... to punish, humiliate or intimidate, to take revenge or ... ... المعاقبة أو التخويف أو الترهيب أو لﻻنتقام أو ...
- First, it seeks to intimidate, to instil fear and ... فهو أولاً يسعى إلى الترهيب وبث الرعب والارتياب ...
VI)
اخافه
VERB
intimidation
I)
التخويف
NOUN
Synonyms: bullied, intimidated, bullies, scaring
- But we cannot accept intimidation. إﻻ أننا ﻻ يمكن أن نقبل التخويف.
- This may be done by persuasion or by intimidation. وقد يحدث ذلك بالإقناع أو بالتخويف.
- ... so it's not just marketing and intimidation? ... إذن إنه ليس من أجل التسويق والتخويف ؟
- ... on encouragement and incentive, not deterrence and intimidation. ... التشجيع والتحفيز وليس الردع والتخويف.
- ... difficult circumstances that have included intimidation and coercion. ... وسط ظروف صعبة منها التخويف والقسر.
- ... we must use persuasion, not intimidation. ... فيجب علينا أن نستخدم الإقناع، وليس التخويف.
II)
الترهيب
NOUN
Synonyms: intimidated, bullying
- Intimidation is practically a sign of ... الترهيب عملياً هو دلالة علي ...
- ... outcome of the selection process through money or intimidation. ... نتيجة عملية الاختيار، سواء بالأموال أو بالترهيب.
- ... and group members can be subjected to intimidation. ... وأن أعضاء هذه الجماعات يتعرضون أحيانا للترهيب.
- ... targeting defenceless civilians as a tool of intimidation and chaos. ... استهداف مدنيين عزل كأداة للترهيب والفوضى.
- ... complaints to the court, they subsequently suffer further intimidation. ... شكاوى إلى المحكمة تعرض هؤلاء لاحقا للمزيد من الترهيب.
- ... without any form of intimidation. ... دون ممارسة أي شكل من أشكال الترهيب.
III)
الترويع
NOUN
Synonyms: terrorized
- ... threatening the grantor, intimidation, breaching the peace or ... ... بتهديد المانح أو بالترويع أو بالإخلال بالسلام أو ...
- ... on the one hand and intimidation on the other. ... من جهة، وللترويع من جهة أخرى.
- ... ethnic hatred, intolerance and intimidation. ... على الكراهية العرقية والتعصب والترويع.
- ... legitimate rights and subjected to various forms of intimidation. ... المشروعة ويتعرضون للترويع بمختلف أشكاله.
- ... to voluntary return, including intimidation in the camps and fears ... ... العودة الطوعية، ومن بينها الترويع في المخيمات والخوف ...
- ... Notes with concern the climate of intimidation against justice officials, ... ... تلاحظ مع القلق مناخ الترويع ضد موظفي القضاء والمدافعين ...
IV)
تخويف
NOUN
Synonyms: scare, intimidate, intimidating, frighten, bullied, scaring
- It's all marketing and intimidation. كل ذلك تسويقٌ و تخويف
- ... on violations related to intimidation of members of political groups or ... ... على الانتهاكات التي تتعلق بتخويف أعضاء المجموعات السياسية أو ...
- ... take place in private, or by intimidation of witnesses. ... انفراد، أو بتخويف الشهود.
- ... perform their duties without intimidation of any sort. ... من أداء واجباتهم بدون تخويف من أي نوع.
- ... to express their views freely and without intimidation. ... التعبير عن آرائه بحرية ودون تخويف.
- ... conjunction with looting and intimidation of the target ethnic group. ... تقترن بسلب وتخويف الجماعة اﻹثنية المستهدفة.
V)
ترهيب
NOUN
Synonyms: intimidating, intimidate, terrorize, bully
- ... in peace and without intimidation. ... بسلام وبدون ترهيب
- ... perform their duties without intimidation of any sort. ... أداء واجباتهم بدون ترهيب من أي نوع.
- ... from potential retaliation or intimidation for witnesses in its ... ... ، من أي انتقام أو ترهيب محتمل ، للشهود في ...
- ... in elections and public referendums without intimidation, and to stand ... ... في الانتخابات والاستفتاءات العامة دون ترهيب، وفي الترشح ...
- ... there is no campaign of "intimidation" or "expulsion ... ... ﻻ توجد فيها اﻵن حملة "ترهيب" أو "طرد ...
VI)
ترويع
NOUN
- ... normally and freely without fear or intimidation. ... بصورة طبيعية وحرة دون خوف أو ترويع.
- ... the ethnic bias and risk of intimidation of some judicial personnel ... ... والتحيز العرقي وخطر ترويع بعض أفراد القضاء إلى ...
- ... vote without fear or intimidation, and that there is equal ... ... في التصويت دونما خوف أو ترويع، وتكفل أيضا المساواة ...
VII)
التهديد
NOUN
Synonyms: threat, threatened, menace
- ... lawful authorities, who were sometimes subjected to intimidation. ... السلطات الشرعية، التي تتعرض أحيانا للتهديد.
- ... protection where necessary, including from fear of intimidation. ... الحماية عند الضرورة ويشمل ذلك الخوف من التهديد.
- ... fears of widespread fraud and intimidation. ... مخاوف من انتشار التزوير والتهديد.
- ... of the prisoners, or protection against acts of intimidation. ... للأسرى (الحماية من أفعال التهديد).
- ... peaceful and a desire for intimidation and blackmail, the ... ... السلمية والرغبة في التهديد واﻻبتزاز، قامت ...
- ... may have become less susceptible to intimidation and more inclined to ... ... أصبحوا أقل تأثرا بالتهديد وأكثر إقبالا على ...
VIII)
frighten
I)
تخيف
VERB
Synonyms: scare, scaring, discouraged
- Those howling mobs of people did not frighten her. لم هؤلاء الغوغاء عويل من الناس لا تخيف لها.
- Can the cunning stranger frighten him away?" لا يمكن للغريب الماكرة تخيف بعيدا عنه؟
- and the fire will soon frighten him away. وسوف تخيف النار قريبا بعيدا عنه.
- I dare say it will frighten them nearly into fits ... أجرؤ على القول انها لن تخيف منهم تقريبا الى يناسب ...
- frighten her, and if she left the ... تخيف لها ، وإذا تركت ...
II)
تخويف
VERB
Synonyms: scare, intimidate, intimidation, intimidating, bullied, scaring
- A tale, to frighten children. حكاية , لتخويف الأطفال
- I must be careful not to frighten her. يجب أن أكون حريصا على عدم تخويف لها.
- I thought the stories were told to frighten children. ظننت القصصَ رويت لتَخْويف الأطفالِ
- would wish to frighten her sore تود لتخويف قرحة لها
- only frighten him more and make the habit worse.' تخويف فقط له أكثر وجعل عادة أسوأ من ذلك.
III)
اخافه
VERB
- of the captain's was enough to frighten من كان قائد منتخب كافية لإخافة
- ... don't want to make a fuss and frighten the children. ... لا تريدين الشجار و أخافة الأولاد؟
IV)
V)
terrorizing
I)
ترويع
VERB
Synonyms: terrorize, intimidation, intimidate, terrify, alarm, cowed, scare
- ... stealing and destroying property and terrorizing the population. ... من سرقة وتدمير الممتلكات وترويع السكان.
- The various militias were not only terrorizing and abusing the populations ... فالميليشيات المختلفة لم تقتصر على ترويع السكان وإيذائهم؛ ...
- ... ransom and as a means of terrorizing the civilian population. ... للحصول على فدية وكوسيلة لترويع السكان المدنيين.
- terrorizing the forewoman he slowly gain ... ترويع رئيسة المحلفين انه كسب ببطء ...
II)
III)
ارهاب
VERB
- and your terrorizing the rest of the population وبك إرهاب بقية السكان
- ... and destruction of property and terrorizing the civilian population. ... وخراب في الممتلكات وإرهاب للسكان المدنيين.
intimidated
I)
الترهيب
VERB
Synonyms: intimidation, bullying
- maybe could be intimidated and we've you know ... ربما يمكن أن يكون للترهيب ولقد كنت أعرف ...
- and intimidated and wanting to know ... والترهيب ويريد أن يعرف ...
- ... said that they were not intimidated. ... .بأنهم ليسوا للترهيب
- ... things we wanted to be intimidated utility bill ... الأشياء التي أراد أن يكون للترهيب فاتورة الكهرباء
- ... around this area very very intimidated ... حول هذا المجال جدا جدا للترهيب
II)
ترهيب
VERB
Synonyms: intimidation, intimidating, intimidate, terrorize, bully
- but different really intimidated and i think i ... ولكن مختلفة ترهيب حقا وأعتقد أنني ...
- ... is an important what do you think this is not intimidated ... هي مهمة ما رأيك لا ترهيب هذا
- ... any power they never intimidated ... أي السلطة التي لم ترهيب
- intimidated local divided the program rabbis renewal you can expect ترهيب المحلية مقسمة الحاخامات برنامج تجديد هل يمكن أن نتوقع
- we'd it intimidated by the way the or adopted كنا من ترهيب من قبل الطريقة التي اعتمدت أو
III)
مرعبون
VERB
- But this time they're really intimidated. لكن هذه المرة هم حقاً مرعبون.
- ... this time they're really intimidated. ... هذه المرة هم حقاً مرعبون.
IV)
تخويف
VERB
Synonyms: scare, intimidate, intimidation, intimidating, frighten, bullied, scaring
- ... for men who sexually intimidated women. ... تفرض على الرجال الذين يعملون على تخويف النساء جنسيا.
- because the mainstream press is so intimidated by the right way ... لأن ذلك تخويف الصحافة السائدة من قبل في الطريق الصحيح ...
- ... had visited his house and intimidated his children. ... بزيارة منزله وتخويف أطفاله.
- ... is they did that made them feel blackmailed or intimidated. ... فعلوا جعلوهم يشعروا بالتعرض الى ابتزاز أو تخويف
V)
التخويف
VERB
Synonyms: intimidation, bullied, bullies, scaring
- ... , injured, harassed and intimidated. ... واﻹصابة والمضايقة والتخويف.
- ... who had reportedly been intimidated and harassed on the night ... ... التي ذُكر أنها تعرّضت للتخويف والمضايقة في ليلة ...
- ... coerced, pressured or intimidated in their choices of ... ... للإكراه أو الضغط أو التخويف عند اختيارها سبيلا من سبل ...
VI)
VII)
discomforts
I)
المضايقات
NOUN
Synonyms: harassment, inconveniences, harassed, bullied, nuisances
- ... cannot reconcile me to the discomforts of my situation. ... لا التوفيق لي أن المضايقات من وضعي.
- suddenly become the least of my discomforts. فجأة أصبحت أقل من المضايقات بلدي.
- one of the luxurious discomforts of the rich. واحدة من المضايقات الفاخرة من الأغنياء.
- ... cannot reconcile me to the discomforts of my situation. ... لا تصالح لي أن المضايقات من وضعي.
- material discomforts, which were yet to be accounted ... المضايقات المادية ، والتي كانت تمثل حتى الآن لتكون ...
harassed
I)
مضايقات
VERB
Synonyms: harassment, annoyances, inconveniences, inconvenienced, harrassed, hassled
- In the meantime, we have our people harassed. في غضون ذلك، لدينا شعبنا مضايقات.
- ... an employee is sexually harassed at work by an ... ... تعرض إحدى الموظفات لمضايقات جنسية في العمل من أحد ...
- challenges has identified labs and harassed where is it وقد حددت التحديات ومختبرات مضايقات أين هو
- So thought every harassed, hampered, لذلك يعتقد كل مضايقات ، أعاق ،
- tell businesses day five laps and harassed where is it اقول الشركات اليوم خمس لفات و مضايقات أين هو
II)
المضايقه
VERB
Synonyms: harassment, pestering, bother, badgering
- One in three is physically harassed. واحد من ثلاثة يتعرضوا للمضايقة جسدياً.
- or not can't harassed and i have a and no ... أو لا يمكن لا للمضايقة ولدي و لا ...
- ... go anywhere without being harassed? ... الذهاب إلى أي مكان من دون أن أتعرض للمضايقة
- ... or have been pressured, harassed, tortured, or ... ... أو للضغط والمضايقة والتعذيب، أو ...
- A full 70% is otherwise sexually harassed. بطريقة أخرى 70% كاملة تتعرض للمضايقة.
III)
ضايقت
VERB
Synonyms: annoyed
- My client's been repeatedly harassed by this department. لقد ضايقت هذه الدائرة موكلي مراراً
- ... a trembling trouble of grief, which harassed ... والمتاعب يرتجف من الحزن ، والتي ضايقت
IV)
تحرش
VERB
Synonyms: harassment, molested
- But you feel that you're being sexually harassed? لكنك شعرت بأنك تتعرض لتحرش جنسي؟
- ... of the farm as he harassed ... من المزرعة كما انه تحرش
- ... same thing she was being sexually harassed and ... نفس الشيء كان يجري تحرش الجنسي وأنها
- And I think that my boss already sexually harassed me. وأظن أن مديري قد تحرش بي جنسياً لتوه
V)
التحرش
VERB
Synonyms: harassment, harassing, molest, molestation
- after she was sexually harassed on the job apparently ... بعد تعرضها للتحرش الجنسي في العمل على ما يبدو ...
- ... that my boss already sexually harassed me. ... ان رئيسي في العمل قد قام بالتحرش بي
nuisances
I)
المضايقات
NOUN
Synonyms: harassment, discomforts, inconveniences, harassed, bullied
- These rats were nuisances, and the packers would ... وكانت هذه الفئران المضايقات ، والتغليف ووضع ...
- nuisances, for they are." المضايقات ، لأنهم ".
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.