Commonly Known As means المعروف in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Commonly Known As

Translation of Commonly known as in Arabic :

commonly known as

المعروف

VERB

Synonyms: known, otherwise known as, favor, notoriously

in English

1. Known

known

معروفه

VERB

Synonyms: unknown

Rate of descent beyond known limits. نسبة الهبوطِ ما بعد حدودِ معروفةِ.
The positions of many other countries are also well known. ومواقف بلدان كثيرة أخرى معروفة جيدا أيضا.
The animosity between you and the judge is well known. والعداوة بينك وبين القاضي معروفة جداً.
The facts are well known. إن الحقائق معروفة تماما.
I have been known to do that. تصادف أني معروفة بفعل هذا
Many of those arguments are well known. فالكثير من تلك الحجـج معروفة جدا.

- Click here to view more examples -

II)

المعروفه

VERB

Synonyms: recognizable

Traveling through time and space in the six known dimensions. نسافر عبر الزمن و الفضاء فى الأبعاد الستة المعروفة
This update fixes several known issues. ويساعد هذا التحديث على إصلاح العديد من المشكلات المعروفة.
Traveling through time and space in the six known dimensions. نسافر عبر الزمن والفضاء في الأبعاد الستة المعروفة
This section describes known issues that may occur. يناقش هذا القسم المشكلات المعروفة التي يمكن حدوثها.
Lists all known setup classes. سرد كافة فئات الإعداد المعروفة.
These are known as felicity conditions. المعروفة بشروط السعادة.

- Click here to view more examples -

III)

يعرف

VERB

Synonyms: know, knows, knew, defines, identifies, knowing

The extent of those contingent liabilities was not currently known. ولا يعرف حاليا مدى هذه الالتزامات العارضة.
Your father would have known how to fix these potatoes. أباك كان سوف يعرف كيف يصلح هذه البطاطا
The poison is known to my people. شعبي يعرف هذا السم.
The casualties were not known. ولم يعرف بعد عدد الضحايا.
Also known as the recovery log or change log. ويُعرف أيضاً بسجل الاسترداد أو سجل التغيير.
In some cases the age is not known. ولا يعرف العمر في بعض الحالات.

- Click here to view more examples -

IV)

عرفت

VERB

Synonyms: knew, figured out

Have you ever known anyone with a good heart? هل عمرك عرفت شخصا ذو قلب طيب ؟
I guess she's known and hasn't told him. أعتقد أنها عرفت منذ زمن ولم تخبره
I have known people like you my entire life. لقد عرفت أناساً مثلكِ طوال حياتي
I have known that family for years. لقد عرفت هذه العائله لسنوات
I might have known it would not do. قد عرفت انها لن تفعل.
She has known him only a fortnight. وقد عرفت عنه سوى أسبوعين.

- Click here to view more examples -

تعرف

VERB

Synonyms: know, knew, knows, defines, learn, identifies

Also known as a license. تُعرَف أيضًا بالترخيص.
Also known as the units of production. وتعرف أيضًا بوحدات الإنتاج.
And how long have you known these people? منذ متى وأنت تعرف هؤلاء الاشخاص ؟
How long have you known about this? منذ متى تعرف بهذا؟
They are known as the offshore companies. وتُعرف هذه الشركات بالشركات الخارجية.
She had known all the time. كانت تعرف في كل وقت.

- Click here to view more examples -

VI)

معلوم

VERB

As is well known, a legal act ... وكما هو معلوم، فإن الفعل القانوني ...
As is well known, the culture of peace represents ... وكما هو معلوم جيداً، تمثل ثقافة السلام ...
As is well known, women migrants are ... وكما هو معلوم جيدا، فإن النساء المهاجرات ...
It is well known that this situation is characteristic of all ... ومعلوم أن هذه الحالة تكتنف جميع ...
Last known location is the outer marker, ... آخر مكان معلوم هو العلامة الخارجية على ...
As is well known, certain cultures regard women ... فكما هو معلوم جيدا، ثمة ثقافات تنظر إلى المرأة ...

- Click here to view more examples -

VII)

عرف

VERB

Synonyms: knew, custom, define

Some of you have only known success your entire life. بعض منكم قد عرف بعض النجاح في حياته كلها
Who has known power all his life. ،الذي عرف القوة طوال حياته
The bureau has known for months what you were writing. عرف المكتب لشهور ماذا كنت تكتب
Some part of you has always known this story. لطالما عرف جزء ما منك هذه المدينة
Of course he might have known it. بالطبع قد عرف ذلك.
He must have known he was in danger. لابد وأنه عرف أنه بخطر

- Click here to view more examples -

VIII)

علم

VERB

Synonyms: aware, science, informed, flag, learned, knew, unaware

She may not have known she had it. ربما هي ليس لديها علم بانها تحمل المرض
And we've known this for some time. ونحن على علم بذلك منذ بعض الوقت .
You should have known with a magazine like this! يجب ان يكون على علم ، مع مجلة مثل هذا!
I should have known you were watching us. وينبغي أن يكون على علم أنا كنت يراقبنا.
He must've known he was sick. من المؤكد انه علم بأنه مريض .
Should have known better. كان علي أن أكون على علم بهذا.

- Click here to view more examples -

IX)

اعرف

VERB

Synonyms: know, knew

Always known that it wasn't luck. كنت أعرف دائماً بأنه ما كان حظاً
I should have known it was you! أنت !كان يجب أن أعرف أنه أنت!
I should have known you'd show up now. أنا كان يجب أن أعرف بأنك ستظهر الآن
I might have known the cat had claws! ربما أعرف أن القط له مخالب
Always known that it wasn't luck. كنت دوما أعرف أنها ليست مصادفة .
I have never known such a thing. لم أكن أعرف شيء كهذا.

- Click here to view more examples -

2. Otherwise known as

otherwise known as

المعروف

VERB

Synonyms: known, favor, commonly known as, notoriously

Otherwise known as the only one who hasn't caught a ... المعروف أيضاً بكونه الوحيد الذي لم يمسك ...
... Highly Migratory Fish Stocks, otherwise known as the Fish Stocks Agreement. ... والأرصدة السمكية الكثيرة الارتحال، المعروف باتفاق الأرصدة السمكية.

3. Favor

favor

صالح

NOUN

Synonyms: valid, favour, benefit, saleh, fit, interest

In favor of a new undertaking. لصالح مشروع عام جديد.
A rare and notable favor indeed! A صالح نادرة وبارزة في الواقع!
A strong argument in favor of number one. انها حجة قوية لصالح الخيار رقم واحد
All in favor of the motion? من في صالح هذا القرار؟
Perhaps fortune will favor the bold. ربما سيكون الحظ لصالح الجريئة.
In favor of a new undertaking. جديد عام مشروع .لصالح

- Click here to view more examples -

II)

معروف

NOUN

Synonyms: known, unknown, renowned

I got a big favor to ask. ،لديّ معروف لأطلبه منك
Do me a favor, okay? أصنع لي معروف, أيمكنك ذلك؟
Can you please do me one more favor? هل يمكنك القيام من اجلى بمعروف اخر؟
But we're only asking you a favor. لكن نحن فقط نطلب منكِ معروف
A favor to keep you employed. معروف بالإبقاء على عملك
I need a small favor. – .إنني أحتاجُ لمعروفٍ صغير –

- Click here to view more examples -

III)

احسان

NOUN

Synonyms: ihsan, charity, ehsan, ahsan, ekmeleddin, charitably

It is only a favor that will do me. هو فقط a إحسان الذي يعمل ني.
Trying to seek out a favor? تحاول البحث عن إحسان ؟
Just do me one favor. فقط يَعمَلُ ني إحسانُ واحد.
I want to ask one last favor. أُريد ان أسال احسان واحد اخير
Will you do me one favor? هل تفعلين إحسان لي واحدا ؟
One favor, collectible at my discretion. إحسان واحد، قابل للجمع في تقديرِي.

- Click here to view more examples -

IV)

المعروف

NOUN

Synonyms: known, otherwise known as, commonly known as, notoriously

To gain his favor. لِكسب المعروف منهُ.
A return favor, so to speak. لأردّ له المعروف، إن جاز التعبير.
I just wanted to return the favor. و أنا أردت أن ارد إليك المعروف
This is how they repaid the favor. وهذه طريقتهم في تسديد المعروف
Would you do me that favor? هل ستقوم لي بهذا المعروف؟
I want to return the favor. أريد أنْ أردّ لها المعروف

- Click here to view more examples -

صالحه

NOUN

Synonyms: valid, mib, viable, invalid, favour, useable

Do your mother a favor. هل والدتك لصالحه.
Is there anything working in his favor? هل هناك شيئاً يعمل لصالحه؟
lot had resulted in his favor. وقد أدى الكثير في صالحه.
from the odds were all in his favor من الاحتمالات كلها لصالحه
afterwards correction will be in favor. بعد ذلك تصحيح سيكون في صالحه.
and please do his favor subscribe a few exports وارجو صالحه الاشتراك عدد قليل من الصادرات

- Click here to view more examples -

VI)

الجميل

NOUN

Synonyms: beautiful, nice, pretty, lovely, sweet, gemayel

So why not return the favor? لماذا إذن تردّ الجميل؟
... allow me to return the favor. ... فاسمح لي أن أردّ الجميل
... hypothetical future in which you return the favor. ... مستقبل افتراضي ترد فيه الجميل
... you know how you're going to repay the favor? وهل تعلم كيف سترد الجميل؟
One day, you'll return the favor. وفي إحدى الأيام، سترد على الجميل.
... , as long as you return the favor. ... ، طالما ترد على الجميل.

- Click here to view more examples -

VII)

مصلحه

NOUN

Synonyms: interest, benefit, stake, bureau, sake

You could call the attorney general as a personal favor. يمكنك إستدعاء محامي عام كمصلحة شخصية
In favor of station more befitting a man of breeding. لمصلحة المحطة أكثر المناسبة رجل تربية.
But that's about all that is in my favor. لكن هذا هو كل ما هو في مصلحة بلدي.
Are they in favor of this? هَلْ هم لمصلحة هذا؟
I need to ask a favor of you. أنا بحاجة إلى أن نسأل لمصلحة لك.
I am not in favor of your being superior to ... انا لست في مصلحة كوني اعلى شأناً الى ...