Charity means الخيرية, الجمعيات الخيريه and الاعمال الخيريه in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Charity in Arabic :

charity

الخيريه

NOUN

Synonyms: charitable, philanthropic, benevolent

Starting with your upcoming charity. بداية من حفلتك الخيريه القادمه
I trust to being in charity with her soon. وإنني على ثقة في أن يجري معها الخيرية قريبا.
I assume your charity accepts simple donations as well. أفترض أن مؤسستك الخيرية تقبل بالتبرعات البسيطة أيضاً
But how about charity shops? لكن ماذا عن المتاجر الخيرية؟
And one more to demonstrate our own faith and charity. وأكثر واحد لإثبات إيماننا والخيرية.
I appreciate the charity events that you attend. وأنا أقدر المناسبات الخيرية التي تقوم حضور.

- Click here to view more examples -

الجمعيات الخيريه

NOUN

Synonyms: charitable

Giving to charity isn't a red flag. التبرّع للجمعيات الخيريّة ليس إشارة خطر
This is a charity that hides a multitude of sins. هذه هي إحدى الجمعيات الخيرية التي تخفي العديد من الخطايا.
Gave his ash to charity. تبرع بنصيبه للجمعيات الخيرية
He wanted to change her choice of charity. لقد أراد أن يغير اختيارها للجمعيات الخيرية
... to donate all proceeds to charity. ... بالتبرع بكل الايرادات للجمعيات الخيريه
... from his salary and donated to charity. ... من راتبه وسيتم التبرع بها للجمعيات الخيرية

- Click here to view more examples -

الاعمال الخيريه

NOUN

Synonyms: philanthropy, charitable, philanthropic

You have been doing charity work for years and years. لقد كنت تقومين بالأعمال الخيرية لأعوام و أعوام
That was all the charity work. كان بسبب الاعمال الخيرية.
What type of charity is that? أي نوع من الأعمال الخيرية هي؟
You can donate all the money to charity. يمكنك التبرع بالمال للأعمال الخيرية
You guys do a lot of charity work. أنتم تقومون بالكثير من الأعمال الخيرية
Not interested in charity. ولا تهتم بالأعمال الخيرية

- Click here to view more examples -

جمعيه خيريه

NOUN

Synonyms: charitable

This is all for charity. هذا كلّه من أجل جمعية خيرية.
Are you running a business or a charity ward? هل تدير عملاً أم جمعية خيرية؟
Objects of charity are not guests. أشياء ليست جمعية خيرية الضيوف.
We are a charity, but not for our employees. نحن جمعية خيرية لكن ليس لموظفينا,
Maybe you should give it to charity. ربما يجبُ ان تعطيها لجمعية خيرية
Let the profits go to charity. دع الأرباح تذهب الى جمعية خيرية

- Click here to view more examples -

الصدقه

NOUN

Synonyms: alms, sadaqah

Not the charity or the company. لا للصدقة أو الصُحبة
I need some charity on toast! أَحتاجُ بَعْض الصدقةِ على النخبِ!
Money goes to charity. المالُ يذهب للصدقةِ.
There are all kinds of charity. هناك أنواع كثيرة من الصدقة .
May we be busy with goodness and charity. نرجو أن نكون مشغولين بالخير والصدقة .
I know you got some charity. أَعْرفُ بأنّك حَصلتَ على بعض الصدقةِ.

- Click here to view more examples -

خيريه

NOUN

Synonyms: charitable, philanthropic, benevolent

You know, this isn't exactly a charity case. أنت تعرف هذه ليست قضيه خيريه
And pray for human charity. ونصلي من أجل خيرية الإنسان.
Try and remember this is a charity game. حاول التذكر انها مباراة خيرية.
Proceeds are going to charity. الإيرادات ذاهبة إلى خيرية.
So who else is a charity case here? حسناً، مَن هنا أيضاً يحمل حالة خيرية هنا؟
I want to lead a huge charity organization. أريد أن أنشئ منظمة خيرية ضخمة.

- Click here to view more examples -

الاحسان

NOUN

Synonyms: benevolence, kindness, beneficence, ihsan, philanthropy

He will not return her lands for charity! إنه لن يعيد لها أراضيها .على سبيل الإحسان
From pity and charity! من الشفقة والإحسان!
... a peach of an idea, that charity angle! ... خوخة فكرة , عن زاوية الإحسان
... this approach is not charity but the practical recognition ... ... اتباع هذا النهج ليس الإحسان، وإنما الاعتراف العملي ...
needs that disciplined and charity now الاحتياجات التي منضبطة والإحسان الآن
what you did from charity to people?' ماذا فعلت من الإحسان إلى الناس؟

- Click here to view more examples -

مؤسسه خيريه

NOUN

Did we raise enough money to form a legitimate charity? هل وضعت اموال كافية لتكوين مؤسسة خيرية قانونية؟
... transfer money to a charity? ... بنقل الاموال لمؤسسة خيرية
... by slapping her name on a charity. وذلك بوضع إسمها في مؤسسة خيرية
... give that money to charity. ... واعطى تلك الاموال الى اى مؤسسة خيرية
... on the board of every charity. ... على مجلس إدارة كلّ مؤسسة خيريّة.
Donate the meat to charity. و تبرعوا باللحم لمؤسسة خيرية

- Click here to view more examples -

المؤسسه الخيريه

NOUN

Another withdrawal from the charity? سحب جديد من المؤسّسة الخيريّة ؟
... and the account number for the charity. ... و رقم الحساب للمؤسسة الخيرية
She quit the charity a week ago. ،لقد استقالت من المؤسسة الخيريّة قبل أسبوع ."
States in which charity listed الدول المدرجة فيها المؤسسة الخيرية على القائمة
details of who in society benefits from the charity; • تفاصيل عمن تفيد في المجتمع من المؤسسة الخيرية؛
the charity is undertaking improper political activities. قيام المؤسسة الخيرية بأنشطة سياسية غير مناسبة.

- Click here to view more examples -

صدقه

NOUN

Synonyms: handout, alms, sadaqa

You say this is for charity? هل تقول أن هذه صدقة؟
It is not charity, okay? أنها ليست صدقة، حسنا؟
Not as charity, but as a right, as ... ،ليس كصدقة !بل كحق، كحقكم
... take what he considered to be charity. ... يأخذ ما اعتبره هوَ صدقة
... if you take loan they make charity it is ok. ... إذا أخذت قرض يدفعون صدقة ويعتقدون ان هذا جيد .
... a charity league, not a charity, right? ... إتحاد خيري,‏ ليس صدقة, صحيح؟

- Click here to view more examples -

خيري

NOUN

Synonyms: khairy, khayri, charitable, pro bono, fundraiser

Charity golf tournament thing. تدريب غولف خيري من أجل الفقراء.
... even say yes to a charity fashion show. ... الموافقة حتى على عرض أزياء خيري
We're working on a charity project together. نحن نعمل على مشروع خيري سويا.
Because it's a charity rummage sale. لأنه سوق نثريات خيري.
You're building a charity water project. أنت تَبْني مشروع ماءِ خيريِ
There's a charity talent show at the community centre. هنالك عرض مواهب خيريّ بمركز خدمة المجتمع

- Click here to view more examples -

احسان

NOUN

Synonyms: ihsan, favor, ehsan, ahsan, ekmeleddin, charitably

... microcredit operations become a welfare or charity operation. ... تصبح عمليات اﻻئتمانات الصغيرة عمليات رعاية أو إحسان.
... nor be based on the charity of developed countries. ... وﻻ أن يقوم على احسان البلدان المتقدمة.
Oh I do not need any charity, alright. لست بحاجة لأي إحسان، أفهمت؟
... , a matter of obligation, not charity". ... ، مسألة التزام لا إحسان".
... : a matter of obligation not charity. ... : قضية التزام لا إحسان".
We don't accept charity from the Graysons. نن لا نقبل إحسان من عائلة جرايسون

- Click here to view more examples -

in English

1. Philanthropic

philanthropic

الخيريه

ADJ

Synonyms: charity, charitable, benevolent

The advertisements were truly philanthropic. كانت الإعلانات الخيرية حقا.
Philanthropic people lose all sense of humanity. الناس تفقد كل معنى الخيرية الإنسانية.
Such philanthropic donations, however, are only a fraction ... غير أن هذه التبرعات الخيرية ليست سوى جزء بسيط ...
... tended to emphasize their philanthropic contributions. ... تنزع إلى التشديد على مساهماتها الخيرية.
... from public, private and philanthropic sources. ... من المصادر العامة والخاصة والخيرية.

- Click here to view more examples -

II)

خيريه

ADJ

Synonyms: charity, charitable, benevolent

III)

الخيري

NOUN

Synonyms: charity, charitable, benevolent

IV)

الاعمال الخيريه

ADJ

Synonyms: charity, philanthropy, charitable

The charitable and philanthropic sector complements governmental oversight ... ويكمِّل قطاع الإحسان والأعمال الخيرية عملية المراقبة التي تقوم ...

المؤسسات الخيريه

ADJ

Synonyms: charities, charitable

Philanthropic foundations based on personal wealth have become a ... وأصبحت المؤسسات الخيرية القائمة على الثروات الشخصية ...
... partnership with volunteers, with corporations and with philanthropic foundations. ... بالشراكة مع المتطوعين ومع الشركات ومع المؤسسات الخيرية.
... organizations, universities, philanthropic foundations and other institutions that ... ... والمنظمات، والجامعات، والمؤسسات الخيرية وسائر المؤسسات التي ...
3. Corporate philanthropic foundations 3 - المؤسسات الخيرية للشركات
... , private companies, philanthropic foundations and academic and research centres ... ... والشركات الخاصة والمؤسسات الخيرية والمراكز الأكاديمية ...

- Click here to view more examples -

2. Alms

alms

الصدقات

NOUN

Synonyms: handouts

see that sickly creature asking alms!" نرى أن مريضا يطلب الصدقات مخلوق!
He asked alms of several grave-looking people, ... سأل الصدقات من الناس ، يبحث العديد من القبر ...
... on his back to beg for alms and installed himself in ... ... على ظهره .لإستجداء الصدقات .ونصّب نفسه في ...
... one way, as if craving alms of ... طريقة واحدة ، كما لو الصدقات من شغف
... conspicuous point, in order to attract looks and alms. ... نقطة ما واضح ، من أجل جذب يبدو والصدقات.

- Click here to view more examples -

II)

صدقه

NOUN

Synonyms: charity, handout, sadaqa

Alms for the blind? صدقة من آجل الأعمى ؟
... go to a priest or give alms to the poor. ... إذهب لقس أو أعط صدقة للفقراء
yellow cloak, presenting his alms-dish in silence ... عباءة صفراء، وعرض له صدقة، طبق في الصمت ...
to give sadaqa/alms, giving for their planes. لإعطاء صدقة ، تقديمها لحفظ طائراتهم .

- Click here to view more examples -

III)

الزكاه

NOUN

Synonyms: zakaah, zakat, zakah

Besides, I give alms regularly. إلى جانب أنني أمنح الزكاة بانتظام

3. Sadaqah

sadaqah

الصدقه

NOUN

Synonyms: charity, alms

4. Kindness

kindness

اللطف

NOUN

Synonyms: pleasantness, niceness, amiability, friendliness

All her kindness wondered. وتساءل عن اللطف لها.
There were so many acts of bravery and kindness. هناك الكثير من تصرفات الشجاعة و اللطف.
She watched him with all her kindness. شاهدت له اللطف لها جميعا.
He looked at her in all kindness. وقال انه يتطلع في وجهها في كل اللطف.
Ask for high and exalted ranks, ask for kindness. اطلبوا المراتب العليا ، اطلبوا اللطف .

- Click here to view more examples -

II)

العطف

NOUN

Synonyms: ampersand, sympathy, affection, compassion, favorably, empathy

Nothing could have exceeded the kindness of the two men. قد تجاوزت شيئا من العطف من الرجلين.
The kindness of my uncle and aunt can never ... يمكن للعطف عمي وعمتي أبدا ...
... from all sympathy and kindness? ... من كل التعاطف والعطف؟
... that are as valuable as kindness, understanding and compassion. ... لا تقل قيمة كما العطف والتفاهم والرحمة

- Click here to view more examples -

III)

لطف

NOUN

Synonyms: nice, gently, kindly, nicely, sweetly, graciously

My kindness turned him. تحولت لطف بلدي له.
A kindness you can see in the eyes. ولطف يمكنك ان ترى في عينيه.
She did him that great kindness of treating him almost ... فعلت له ان لطف كبير من علاج له تقريبا ...
... delightfully rewarded for my kindness to each! ... ابن مكافأة مبهج للطف بي إلى كل!
He's always relied on the kindness of strangers. إنه يعتمد دوما على لطف الغرباء

- Click here to view more examples -

IV)

عطف

NOUN

Synonyms: compassion

... you cannot just depend on the kindness of the universe. ... لا يمكنك أن تعتمد على عطف الكون)
... the affectionate good-nature and kindness with ... للطبيعة حسن محبة وعطف مع
... had either energy or kindness in me. ... لدي طاقة .أو عطف بداخلي
Let there be kindness Peace among all ليكن هناك عطف سلام بيننا جميعًا
friendship and the kindness of the ferryman. صداقة وعطف والمراكبي.

- Click here to view more examples -

لطفك

NOUN

I shall never forget your kindness. لن أنسى أبداً لطفك.
Your kindness also might get twisted by ... لطفك أيضا ربما يلف بنوايا ...
of your kindness to me during my lonely fortnight. من لطفك لي خلال أسبوعين بلدي وحيدا.
with your kindness and patience? مع لطفك والصبر؟
after all your kindness to me! بعد لطفك جميع لي!

- Click here to view more examples -

VI)

الرفق

NOUN

Synonyms: humane, gentleness

kindness to them, and make ... الرفق بهم ، وجعل ...
Of what help was kindness and decency on the ... ما كان الرفق مساعدة واللياقة من ...
farther, with all her kindness and confidence. أبعد ، مع الرفق ولها كل الثقة.
... you know - sympathy and kindness. ... تعلمون - التعاطف والرفق.

- Click here to view more examples -

VII)

الشفقه

NOUN

Synonyms: pity, compassion, pathetic, pitiful, pathos, pitying

My presence here is not motivated by kindness. حضوري هنا ليس بدافع الشفقة
And she deserves some kindness and respect. وهي تستحق نوعاً من الشفقة والاحترام
And kindness can be mistaken for weakness. والشفقة قد تكون خطأ بسبب الضعف
To teach man kindness and humility. لتعليم الشفقة والإنسانية.
But tolerance can be mistaken for kindness. ولكن التحمل خطأ بسبب الشفقة

- Click here to view more examples -

VIII)

الطيبه

NOUN

Synonyms: good, goodness, taibeh

Kindness is gone from the land, and ... والطيبة قد اختفت من الأرض" ولا ...
Practicing kindness and compassion? ظننتك اعتنقت الطيبة والرّحمة؟
Honesty, courtesy and kindness are practiced by all. أمسى الجميع يمارسون الصدق واللباقة والطيبة
... experience one drop of human kindness, ... حصولهم على قطرة واحدة من الطيبة الانسانية،
... that is not right, this kindness ... هذا لا يجوز، هذه الطيبة

- Click here to view more examples -

IX)

الاحسان

NOUN

Synonyms: charity, benevolence, beneficence, ihsan, philanthropy

Such kindness as fell to the share of الإحسان ، كما انخفض إلى حصة
and kindness - you could see ... والإحسان - يمكن أن تشاهد بواسطة ...
and a kindness that makes that work ... والإحسان الذي يجعل هذا العمل ...

- Click here to view more examples -

الرحمه

NOUN

Synonyms: mercy, compassion, rahma, grace, compassionate, compassionately

To teach man kindness and humility. ليعلموا البشر الرحمة والتواضع.
None of us find much kindness in this life, as ... لا أحد منا يجد الرحمة في هذه الحياة كما ...
None of us find as much kindness in this life as ... لا أحد منا يجد الرحمة في هذه الحياة كما ...
yes, random acts of kindness. نعم، أعمال الرحمة العشوائيه
Such a small act of kindness, but I can't ... هذا نوع صغير من الرحمة, ولكن لا أستطيع أن ...

- Click here to view more examples -

XI)

طيبه

NOUN

Synonyms: good, nice, taiba, goodness, tiba, goodly

I have always depended on the kindness of strangers. إننى دائماً أعتمد على طيبة الغرباء
I have always depended on the kindness of strangers. فأنا أعتمد دائما على طيبة الغرباء
... not doing this out of the kindness of your heart. ... لا تفعل ذلك بسبب طيبة قلبك
The kindness of a boss who neither knows nor cares طيبة الرئيس الذي لا يعرف ولا يهتم

- Click here to view more examples -

5. Ihsan

ihsan

احسان

NOUN

Synonyms: charity, favor, ehsan, ahsan, ekmeleddin, charitably

... , they don't do ihsan. ... ، إنهم لا يفعلون إحسان .

II)

فرفوووش

NOUN

III)

الاحسان

NOUN

Synonyms: charity, benevolence, kindness, beneficence, philanthropy

You keep the justice and Ihsan. حافظ على العدالة والإحسان.
is justice and ihsan. بالعدل والإحسان .

6. Khairy

khairy

خيري

NOUN

Synonyms: charity, khayri, charitable, pro bono, fundraiser

7. Khayri

khayri

خيري

NOUN

Synonyms: charity, khairy, charitable, pro bono, fundraiser

8. Favor

favor

صالح

NOUN

Synonyms: valid, favour, benefit, saleh, fit, interest

In favor of a new undertaking. لصالح مشروع عام جديد.
A rare and notable favor indeed! A صالح نادرة وبارزة في الواقع!
A strong argument in favor of number one. انها حجة قوية لصالح الخيار رقم واحد
All in favor of the motion? من في صالح هذا القرار؟
Perhaps fortune will favor the bold. ربما سيكون الحظ لصالح الجريئة.
In favor of a new undertaking. جديد عام مشروع .لصالح

- Click here to view more examples -

II)

معروف

NOUN

Synonyms: known, unknown, renowned

I got a big favor to ask. ،لديّ معروف لأطلبه منك
Do me a favor, okay? أصنع لي معروف, أيمكنك ذلك؟
Can you please do me one more favor? هل يمكنك القيام من اجلى بمعروف اخر؟
But we're only asking you a favor. لكن نحن فقط نطلب منكِ معروف
A favor to keep you employed. معروف بالإبقاء على عملك
I need a small favor. – .إنني أحتاجُ لمعروفٍ صغير –

- Click here to view more examples -

III)

احسان

NOUN

Synonyms: ihsan, charity, ehsan, ahsan, ekmeleddin, charitably

It is only a favor that will do me. هو فقط a إحسان الذي يعمل ني.
Trying to seek out a favor? تحاول البحث عن إحسان ؟
Just do me one favor. فقط يَعمَلُ ني إحسانُ واحد.
I want to ask one last favor. أُريد ان أسال احسان واحد اخير
Will you do me one favor? هل تفعلين إحسان لي واحدا ؟
One favor, collectible at my discretion. إحسان واحد، قابل للجمع في تقديرِي.

- Click here to view more examples -

IV)

المعروف

NOUN

Synonyms: known, otherwise known as, commonly known as, notoriously

To gain his favor. لِكسب المعروف منهُ.
A return favor, so to speak. لأردّ له المعروف، إن جاز التعبير.
I just wanted to return the favor. و أنا أردت أن ارد إليك المعروف
This is how they repaid the favor. وهذه طريقتهم في تسديد المعروف
Would you do me that favor? هل ستقوم لي بهذا المعروف؟
I want to return the favor. أريد أنْ أردّ لها المعروف

- Click here to view more examples -

صالحه

NOUN

Synonyms: valid, mib, viable, invalid, favour, useable

Do your mother a favor. هل والدتك لصالحه.
Is there anything working in his favor? هل هناك شيئاً يعمل لصالحه؟
lot had resulted in his favor. وقد أدى الكثير في صالحه.
from the odds were all in his favor من الاحتمالات كلها لصالحه
afterwards correction will be in favor. بعد ذلك تصحيح سيكون في صالحه.
and please do his favor subscribe a few exports وارجو صالحه الاشتراك عدد قليل من الصادرات

- Click here to view more examples -

VI)

الجميل

NOUN

Synonyms: beautiful, nice, pretty, lovely, sweet, gemayel

So why not return the favor? لماذا إذن تردّ الجميل؟
... allow me to return the favor. ... فاسمح لي أن أردّ الجميل
... hypothetical future in which you return the favor. ... مستقبل افتراضي ترد فيه الجميل
... you know how you're going to repay the favor? وهل تعلم كيف سترد الجميل؟
One day, you'll return the favor. وفي إحدى الأيام، سترد على الجميل.
... , as long as you return the favor. ... ، طالما ترد على الجميل.

- Click here to view more examples -

VII)

مصلحه

NOUN

Synonyms: interest, benefit, stake, bureau, sake

You could call the attorney general as a personal favor. يمكنك إستدعاء محامي عام كمصلحة شخصية
In favor of station more befitting a man of breeding. لمصلحة المحطة أكثر المناسبة رجل تربية.
But that's about all that is in my favor. لكن هذا هو كل ما هو في مصلحة بلدي.
Are they in favor of this? هَلْ هم لمصلحة هذا؟
I need to ask a favor of you. أنا بحاجة إلى أن نسأل لمصلحة لك.
I am not in favor of your being superior to ... انا لست في مصلحة كوني اعلى شأناً الى ...