valid or qualifying health coverage orالتغطية الصحية سارية المفعول أو تأهيل أو
... the professions will disappear, that are no longer valid,وسوف تختفي المهن التي لم تعد سارية المفعول،
... about four or without going to be valid... حوالي أربعة أو دون ستكون سارية المفعول
... technical cooperation activities remain valid for 12 months following ...... أنشطة التعاون التقني، تظل سارية المفعول لمدة 12 شهرا بعد ...
... existing laws to remain valid and operative notwithstanding their incompatibility ...... للقوانين القائمة بأن تظل سارية المفعول ونافذة رغم عدم تطابقها ...
... to those resolutions remains valid until the Council decides ...... تلك القرارات، تظل سارية المفعول، إلى أن يقرر المجلس ...
... and make projects economically viable.... وجعل المشاريع قادرة على البقاء من الوجهة اﻻقتصادية.
... potential entrepreneur must provide a viable business project.... منظم مشاريع محتمل أن يقدم مشروع أعمال قادر على البقاء.
... environmentally sound and economically viable technology and to its transfer ...... تكنولوجيا سليمة بيئيا وقابلة للبقاء اقتصاديا، ولنقلها ...
... identifies and invests in viable and profitable projects along the corridor ...... بتحديد المشاريع القابلة للبقاء والمربحة على طول الممر والاستثمار ...
... it had not been proven to be economically viable.... فلم يتكشف بعد أنها قدرة على البقاء اقتصاديا.
... secondary markets often lack sufficient liquidity to be viable.... الأسواق الثانوية تنقصها عادة السيولة الكافية للبقاء.
... the processing of raw data into usable information.... تجهيز البيانات الأولية وتحويلها إلى معلومات قابلة للاستخدام.
... geological formations capable of producing usable amounts of water.... التكوينات الجيولوجية القادرة على إنتاج كميات مياه قابلة للاستخدام.
... basic renovation to make them usable at all.... إصلاحات أساسية لجعلها قابلة للاستخدام بأي شكل.
... of research results into usable information and technologies and facilitating ...... نتائج البحوث إلى معلومات وتكنولوجيات قابلة للاستخدام وتيسير ...
... of research results into usable information and technologies and facilitating ...... نتائج البحوث إلى معلومات وتكنولوجيات قابلة للاستخدام وتيسير ...
The text to be shown when the answer is incorrect.النص المطلوب عرضه عندما تكون الإجابة خاطئة.
If the workgroup is incorrect or a domain is listed, ...إذا كانت مجموعة العمل خاطئة أو تم سرد مجال، فقم ...
... four properties and an incorrect assessment score to the evidence provided ...... الممتلكات الأربعة وأسندت علامة تقييم خاطئة إلى الأدلة المقدمة لدعم ...
The telegram you received was incorrect.البرقية التي إستلمتها كانت خاطئه.
Click to add an incorrect answerانقر لإضافة إجابة خاطئة
option contains extraneous spaces that are incorrect.على مسافات دخيلة خاطئة.
According to my own research, only one is authentic.طبقا لبحثى, نسخة واحدة فقط هى الاصلية
... of their choice among the authentic languages of the Convention.... تختارها من بين اللغات الأصلية للاتفاقية.
... enhance the historic heritage, authentic culture, traditions and distinctiveness ...... وتعزيز التراث التاريخي والثقافة الأصلية والتقاليد وتفرد ...
... judicial or administrative supervision if properly used.... إشراف قضائي أو إداري، إذا ما استخدمت استخداما سليما.
... world on a scale necessary to monitor the environment properly.... العالم بالمستويات الﻻزمة لرصد البيئة رصدا سليما.
... such existing practices can be defined properly and isolated from practices ...... تعريف تلك الممارسات القائمة تعريفا سليما وفصلها عن الممارسات ...
... valued contributions are being properly utilized in relation to the purpose ...... تبرعاتها القيمة تستخدم استخداما سليما بالنسبة للغرض ...
... and ensure that public funds are properly spent.... النظام وكفالة إنفاق الأموال العامة إنفاقا سليما.
... if the procurement system was properly reformed.... إذا تم إصﻻح نظام المشتريات إصﻻحا سليما.